Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)
1980-06-05 / 131. szám, csütörtök
k szülők Misina kötelez KÖRKÉP A RIMASZOMBATI GIMNÁZIUMBÓL Felszabadulásunk után öt ét? Del kezdődött meg a magyar nyelvű oktatás Rimaszombatban (Rimavská Sobota). A Šrobár utcai alapiskola aktív pedagógusai között már alig akad tanú a nemzetiségi közoktatás gömöri hőskorából. A város két kü- 1 lönböző részén elemi és középfokon 1950 szeptemberében kezdődött a tanítás Csontos 1 mr éné és Bobok János igazgatói ténykedése mellett, jórészt összeverbuvált pedagógus- gárdával. Négy évvel később egyesült a két iskola. XVII. Jókai-napok Hogyan tovább? Urbán Pál igazgatóhelyettes egyike a legrégibb tanerőknek. Idestova 26 esztendőt töltött el az iskola katedráján, van tehát összehasonlítási alapja: — Az elmúlt évtizedek során a mi iskolánkban is kialakult egy olyan oktatási koncepció, mely a tudományos nevelési módszerek alkalmazásával hazai viszonylatban a legkorszerűbbek közé tartozik. Pedagógusközösségünk szakképesítése kedvező. Iskolánk 666 tanulójával 43 tanító és 7 nevelő foglalkozik, s azt is elmondhatom — igen jó körülmények között, hiszen a kémia, a biológia és földrajz oktatása, valamint a képzőművészeti és zenei nevelés szaktantermekben folyik, a városi szervek jóvoltából pedig kis kertünk, tangazdaságunk is van. Ki mit tud Azt mondják, a pedagógiai munka hatékonyságát egyebek között a továbbtanulásra felvételt nyert tanulók száma mutatja. Ha így van, semmi szégyellni valójuk az iskola pedagógusainak, hiszen — ahogyan azt Kocsis Gézától, az iskola pályaválasztási felelősétől megtudtam — az idén végző 48 tanuló közül tizenkilencen jelentkeztek középiskolába, s közülük tizennyolcat fel is vettek. Ez az arány nem a legrosszabb, de kétségtelen: lehet javítani rajta. Annak is örülnek a pedagógusok, hogy három cigánygyermek számára olyan „divatos“ iskolákban, mint a žil inai konzervatórium, a kassai ipari és a rimaszombati köz- gazdasági szakközépiskola nyílt továbbtanulási lehetőség. A nevelőmunka másik csalhatatlan fokmérője az iskolák közötti versenyek, olimpiák. Az idei szlovák kiejtési verseny járási fordulóinak első kategóriában a Šrobár utcaiak közül Kubacska György, Holé- czy Andrea, Balog Gréta és Belko Ildikó szereztek elsőséget, az idősebbek között pedig Fábián Mária, Koncz Inge, Sza~ bó Mónika és Palkovics Andrea arattak győzelmet. Egy mondatban hadd említsük meg Való Károlyné, Ádám Zsoltné és Ba- lázs Rudolfné tanítónők nevét, akik versenyzőiket igen alaposan felkészítették. Amikor öt esztendővel ezelőtt a CSEMADOK diószegi (Sládkovičovo) helyi szervezetében megalakult az Üj Hajtás népi táncegyüttes, nem sokan gondolták, hogy a csoport egyszeriben az akkor már erőteljesen feljövőben lévő hazai magyar amatőr néptáncmozgalom élére kerül. Az 1976-os országos népművészeti fesztiválon a csoport nagy múltú együtteseket utasított maga mögé. Akkor már sejthettük, hogy az Üj Hajtás művészeti vezetőjének, Karsay Tibor nak az ügyszeretete, határtalan lelkesedése és persze nem utolsósorban szervezőkészsége biztosítja az együttes munkájához szükséges alapvető feltételeket. Azt is tudtuk, hogy Varga Ervin koreográfus szorgalma és kitartása példás. Láthattuk, hogy a táncosok felkészültsége már akkor meghaladta a hazai átlagot. A rendszeres anyagi támogatás kivételével (ami egyébként csaknem mindegyik hazai amatőr együttes állandóan visszatérő problémája) tehát minden együtt volt ahhoz, hogy Diószegnek állandó népi táncegyüttese legyen. Május végén a helyi művelődési ház parányi színpadán az együttes, fennállásának ötödik évfordulója alkalmából Tánccal, dallal, muzsikával címmel mutatta be műsorát. Az előadás igazolta: néptánckoreográfusaink számára az a legkövetendőbb irányzat, amelyA szavalok és prózamondók orosznyelvű versenyén az első három helyezésen Zsélyi Katalin, Ivanyics Éva és Juhász Mária osztoztak, mindannyian Ke- cső Lászlóné tanítványai Igen szép sikerrel szerepeltek az iskola tanulói a kerületi vers- és prózamondó versenyen is, ame-. lyeu Pál Eszter első. Bogyó Noémi és Csendes Andrea harmadik helyezést ért el. A sikeres versenyzők Balázs Sándor- né. Oláh Aladárné és Csomós Humáné tanítványai. Az iskola tanulóinak felkészültségét még inkább próbára teszik az egyes szaktantárgyakban évente rendezett olimpiák, hiszen ezeken összehasonlíthatatlanul erősebb a konkurren- cia, s a gyerekek a szlovák tanítási nyelvű iskolák tanulóival is összemérhetik tudásukat. A szakmai ismeretek ilyenfajta összevetése az idén nagyszerű eredménnyel zárult, hiszen a kémiai olimpia járási fordulójában Telek János nyolcadikos tanuló győzött, Ľadovec László és Kisantal Henriette előtt (oktatójuk Hegedűs Erzsébet), és hasonló sikert hozott a biológiai olimpia is, amelyen Kísűm- tal Henriette győzött Hegedűs László előtt. A matematikusok küzdelmében Killner Róbert (Mag Pálné tanítványa) második helyezést szerzett. Bogyó Jánosné egyike azoknak a pedagógusoknak, akiknek tanítványai már hagyományosan jól szerepelnek a biológiai olimpiákon. — Nem álszerénységből mondom, hogy elsősorban a tanulókat illeti elismerés, hiszen dolgozataikat Önállóan, hosszú hónapok megfigyelései, észrevételei alapján dolgozzák ki, arról nem is beszélve, hogy az értékelő bizottság előtt szóban és írásban is ők adnak számot fel- készültségükről, rátermettségükről. Az olimpiákon való részvétel haszna az is, hogy a tanulók a szakkifejezéseket szlovák nyelven is megismerik, így nem jelent különösebb gondot a kerületi fordulókon való részvételük. A nyelvoktatás terén elért eredményeket egyébként a kerületi szakfelügyelő is méltatta. Az új didaktikai szemléletű eszközöket eredményesen alkalnek hazai úttörő képviselője a hatvanas évek végétől mindmáig Quittner János. A képlet rendkívül egyszerű: stilizálni csak azt lehet, aminek alapjaival, törvényszerűségeivel, lehetőségeivel tisztában vagyunk. A megoldás: elsősorban tökéletesen el kell sajátítanunk a megkoreografálandó tánc autentikus formáit, tanulmányoznunk kell történetét, párhuzamait. Azután ugyanezt meg kell tanítanunk táncosainkkal. És aztán — kellő tehetség és művészi elképzelések birtokában — bátran koreografálhatunk, esélyünk van rá, hogy minden szempontból elfogadható művet alkotunk. Varga Ervin is ezt a nehezen járható, de annál eredményesebb utat választotta. Alkotásaiban szerencsésen ötvöződnek a mestereitől (Quittner János és Štefan Nosáľ) tanultak. Ezek után nem lehet kétséges a végeredmény sem: Diószegen nagyon jól képzett táncosok előadásában kimagaslóan jó előadás tanúi lehettünk. Nyugodtan állíthatjuk, hogy az előadás színvonala, a látott alkotások minősége meghaladta azt a mércét, amelyet az Új Hajtáshoz hasonló körülmények között dolgozó hazai magyar együttesek állítottak föl. Amit mégis nehezményeznék: nem tartom indokoltnak a vendégszereplők szerepeltetését, különösen akkor nem, lia figyelembe vesszük, hogy a féli mázzák, s külön nyelvi laboratóriumuk is van. Huszonnégy szakkörben A pedagógiai munkát az emberformálás bonyolult folyamatában jól kiegészítik az iskolai szakkörök. Az eredményességet tekintve kétségtelenül a modellezők kívánkoznak az első helyre, akik országos, sőt nem zetközi viszonylatban is számottevő sikereket érnek el. A hetedikes Máté Albert az ifjú technikusok nemzetközi találkozóján hazánk színeinek képviseletében második helyezést ért el a hajómodellezők között. Velük Urbán Pál foglalkozik, tegyük hozzá: a szülői munkaközösség hathatós támogatásával. Az iskolai tánccsoport Szegedi Lászlóné vezetésével az eiső kategóriában első lett a járási seregszemlén, a második kategóriában Mag Pálné irányítása mellett pedig második helyezést szerzett. Eredményesen működnek a sportkörök is. Megoldásra váró gondok Az iskola felszereltsége, berendezése minden igényt kielégít. A járási szervek támogatásával például az idén is 350 ezer korona értékben cserélték ki az osztályok berendezését, s egyéb vonatkozásban is tapasztalják a segítőkészséget. Gond, sajnos — így is akad. Sok a gyermek, ami ugyan nem baj, de sokan külön gondoskodást igényelnek, más szóval kisegítő iskolában lenne a helyük. De férőhely ott sincs, akárcsak a század elején épült főépületben, amelyet néhány évvel ezelőtt ugyan átépítettek, de a tőszomszédságukban lévő segédépületek (egykori magánlakások) korszerűtlenek. Javításuk célszerűtlen, hiszen hamarosan lebontják őket. Ma még nem tudni, mikor és hová költöznek az osztályok. A gond mindenesetre nemcsak az iskola, hanem a város és a járás vezetőié is. Belátható időn belül meg kell oldani a kérdést, különben elkerülhetetlenné válik a két- műszakos tanítás ismételt bevezetése. Szólni kell arról is, hogy az évek során nem csupán a pedagógusközösség, hanem a tanulólétszám is állandósult. Az elmúlt esztendőben 77 első osztályos kezdte meg a tanulást, az idén 81 jelentkezőt tartanak számon. A szülők bizalma jóleső érzéssel tölti el az iskola pedagógusait, de egyben lelkiismeretes munka ra is kötelezi őket. HACS! ATTÍLA ...........■miiigDu dások kivételével előadásaik nem haladták meg a diószegiek színvonalát, a műsor egészére ugyanakkor kifejezzen rossz hatással voltak, a második részben megtört az elsőben tapasztalt lendület; a műsor egy ideig meglehetősen a kuszaság benyomását keltette. A sok jól előadott jó alkotásból egyet szeretnék kiemelni, azt, amelyik talán a legjobban példázza a tánccsoport művészi törekvéseit: Pintér Ferenc—Varga Ervin: Enyém a menyasszony. A koreográfia a szilicei és a borzovai közös folklórcsoport idehaza és külföldön és méltán nagyhírű műsora nyomán gyűjtésekből készült. Az eredeti népi táncmotívumok alkalmazásával az alkotó úgy stilizálta a fennsíki lakodalmat, hogy csorbítatlanul, megfelelő arányban láthattuk viszont a színpadon az ottani lakodalom minden jelentős drámai, szertartásos és humoros mozzanatát. Ezt az alkotói módszert alkalmazta a koreográfus a műsor egészében. Az Űj Hajtás fiatalok és idősebbek szerencsés egymásra- találása nyomán létrejött együttes, a hazai magyar amatőr néptáncmozgalom kiváló képviselője. Kívánjuk, hogy a jövőben is tartsa előkelő helyét, sok örömet szerezve mind önmagának, mind a közönségnek. SEBÜK GÉZA A kisszínpadok seregszemle jén gombostűt, is alig lehetett volna leejtő tu a nézőtéren, an y- nyian szorongtak ott. Voltak, .ikik jegyet hajszoltak, aztán jobb megoldás híján az erkélyen állva nézték végig az idei Jókai-napokra eljutott hét kis- színpadunk, valamint a vendégként fellépő szlovák és magyarországi együttes műsorát. Kell-e beszédesebb bizonyíték arra, mennyire népszerűek Komáromban (Komárno) a kisszín- padotk műsorai? Kétségtelen, hogy a legtöbbe;; a kisszínpa* dók műsorairól beszéltek, s nem ok nélkül: az idén az ö seregszemléjük volt a legszín- vonalasabb. Az idei fesztivál egyik pozitívumának tartom a rendező kísérletező kedvét. E dicsérendő szándék eredményeiképpen műfajában változatos — vásári játék, oratorikus műsor, egy fel vo - másos, hang- és mozgáseffektusokra épülő műsor — előadásoknak tapsolhattunk. S ami talán a legfontosabb; ezeket a sokfajta kifejező eszközöket nem öncélúan, mintegy szemfényvesztésként használták, hanem. igyekeztek tudatosan élni velük. E művészi eszközök révén vallatták a kort, s vallottak róíunik, önmagukról is. üi'ö’ meinkról, gondjainkról, sorskér- déseiukrői, eszméinket, életünket beárnyékoló jelenségekről. Sohasem nihilista, vagy más káros céloktól! vezérelve. Minden műsorból kisugárzott az „érted haragszom“ József Attila-i elv és a Fábry Zoltán által megfogalmazott „változni és változtatni“ erkölcsi etikai kor- parancs ereje. Színjátszásba n miiként más művészeti ágazatban is a szándék önmagában természetesen nem értékelhető. Minősíteni csupán akkor lehet, ha mindez esztétikummal párosul, vagyis a szándékból csak annyi mérhető, amennyi megvalósul belőle a színpadon. Ha így értékelünk — mert csak így lehet — aikkor bizony sok kérdőjelet, problémát is fölvetettek az idei előadások. Észrevételeink lényege, hogy egy kivételtől eltekintve nem láttunk stílusában, kifejező eszközeiben egységes műsorokat. Az újoncként szereplő hetényi (Chotín) kisszínpad érzésem szerint már a szöveg összeállításánál célt tévesztett. Ugyanis egy műsorban kabarétréfának minősíthető szöveget és színvonalas, emberi, nemzetiségi életűnk mélyrétegéig eljutó versei nehéz összeilleszteni, ilyen szintű komikumból és magvas gondolatokból sehogy sem lehet a színpadon tragikumot vagy groteszket kikeverni, A műsor szükségszerűen szétesik, még akkor is, ha Kiss Péntek József jószemű rendező lévén néhány elfogadható jelenetet összehozott, de ez a lényegen mitsem változtatott. Nem érvényesült alapjában véve ügyes színpad-szervezése sem (a színpad kettéválasztása), mert a szöveg két rétege a felszín és a mélyenszántó gondolatok, egymást egyszerűen kizárja. Elsősorban a szövegválasztás okozott galibákat a párkányná- naiak (Štúrovo-Nána) műsorában is. Az Ahány ház annyi szokás című egyfelvonásos szellemes ötletre épült, de ez az egy szikra körülbelül tíz percig csillog a színpadon, aztán nem követi újabb, s a jó gondolat elszürkül, a játék ellaposodik. Dániel Erzsébet rendező is körülbelül eddig bírja szellemes megoldásokkal. Addig erős, ameddig a szöveg fogódzót nyújt neki. Később sem ő sem a szereplők nem tudták újra felpergetni a játékot, s így csupán az előadás első része győzött meg bennünket e csoport rátermettségéről. Több éves szünet után ismét hallatott magáról a búcsi (Búöf Lant Színpad, ök könnyed, de a rendezést és a színészi játékot tekintve könnyűnek éppen nem mondható műfajjal, vásári komédiával léptek színre. A rendezőként is sok sikert arató Szobi-házaspár úgy vélem, ezúttal még nem talált kellő partnerekre a mostani szereplőkben, holott ez a műfaj éppen jó színészeket igényel, legalább olyat, mint Fruzsina alakítója volt. A jövőt illetően viszont fontos állomás lehet ez a mostani műsoruk, hiszen a szereplők gazdagíthatták ember- és jellemformáló eszközeiket, megtanulhattak „élni“ a színpadon, kapcsolatot találni és tartani a közönséggel. Kétfajta eszköz, a művészi szó és a tánc drámai funkcióinak ötvözésével több esetben pedig ellenpontozásával próbálkoztak a komáromi Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium irodalmi színpadának tagjai is. Értékeinket, erkölcsünket féltő. védő vallomásuk kultivált szövegmondásra és mozgásra épült, több látványos jelenetet eredményezett, s nagy közönségsikert aratott. Ez elsősorban Gáspár Tibor pedagógiai és rendezői munkáját dicséri. Ám hiányérzetünk is támadt a műsor végén, amely elsősorban abból adódott, hogy a szöveg és a tánc nem mindig rímelt egymással, többször az egyik csupán illusztrálta a másikat. Nem mindig tudtuk kihámozni a cse- lefkményszervező, az előadást továbbvivő motívumokat. Beállításban néhány rendezői megoldás ismétlésében és a szöveg arányaiban emelhetünk kifogást az Ipolysági (Šahy) József Attila Irodalmi Színpad idei műsora kapcsán ám a kul- tívált előadás a kimunkált szavalókórusok művészi élménnyé emelték a Nem vagyok én ma• gamé című műsort Vas Ottó rendezésében. A marcelházaiak (Marcelová) kemény fába vágták a fejszéjüket, amikor mozgás- és hang- effektusrfkra építve vallottak az emberi kapcsolatok fonákságai ról. Kár, hogy nem ragaszkodtak következetesen ezekhez a kifejező eszlközökhöz. Néhol fö- 1 cteleges m ozgásillusztrációk kal, máshol meg indokolatlan szÖ< vegbetoldássai csökkentették az egyébként figyelemre méltó több jelenetében döbbenetes erejű műsort. A marcelházaiak sikeres szereplése elsősorban Soóky László rendező érdeme. Az idei Jókai-napok egyik nagy élménye a Kassai (Košice) Szép Szó Ifjúsági Színpad a A koszovói lányka című műsora volt, G ágy or Péter rendezésében. A népballadára épülő, József Attila és Szilágyi Domo* kos verseivel is építkező előadás több dimenzióban mozog. A cselekményt, a konfliktusokat, a lelki állapotokat, az egyéni és a társadalmi összefüggéseket több rétegben, a művészi szó, a tánc, az ének és a mozgás művészi erejével, sajátosságaival és egységével fejezi ki. Ilyen döbbenetes erővel perlekedik az életet és értékeket nyomorító megkülönböztetésekkel szemben. A kassaiakat kivéve több kifogást emeltünk a többi hat csoport műsorával kapcsolatban. Mindezek ellenére nyugodt szívvel írhatjuk le, hogy jelenleg az itt látott hét csoport a legjobb hazai magyar viszonylatban. Elsősorban tőlük függ — természetesen más együttesek munkájától is — kisszín* padi mozgalmunk jövője. Az előrelépéshez véleményem szerint elméleti és gyakorlati szempontból még felkészültebb rendezők szükségeltetnek. Mert a rendezőé a klucsszerep, a stílustiszta, eszközeiben gazdag és választékos előadás kimunkálásában. Olyanban, mint például a kassaiaktól vagy a budapesti Térszínpadtól láttunk. A rendezők sokat tehetnek a szereplők szakmai fejlődéséért is, hogy a mi tájainkon szintén sok olyaw színészi eszközökben gazdag szereplő legyen, mint a parlizáns- kéi csoport két főszereplője. A címben feltett kérdésre tehát megfogalmazható az a válasz, hogy elmélyültebb, még tudatosabb, szakmai munkára, önművelésre s nem utolsósorban a népművelési intézmények segítségére van szükség, hogy az idei ígéretes kibontakozást eredményes folytatás, több színvonalasabb e'őadás kövesse. SZILVÁSSY jtfZSEF AZ ÚJ HAJTÁS ÖT ÉVE