Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)
1980-06-14 / 139. szám, szombat
UJ szó 1980 VI. 14. 7 EGYKE, VAGY EGY SE A folytatás csők jobb lehet ^ Mindkét csoportban nyílt a továbbjutás kérdése ^ Egyik résztvevőt sem lehet félvállról venni ‘g.v egyenlített Belgium labdarúgó-válogatott ja az Anglia elleni EB-mérkőzésen: Couleman (balról) két angol védő között lövi a labdát a hálóba (ČSTK-felv.) OLIMPIA ’80 Aki csak kissé is figyelemmel kíséri a labdarúgó EB-döntö mérkőzéseinek tv adását, rögtön tudja, hogy nem a hajdani franciaországi, vagy más „negatív népszaporulat“ megállapításunk tárgya, hanem kontinensünk nyolc legjobb válogatottjának eddigi góliszonya. Az eddigi négy találkozón négy gól született, s éppen a leglátványosabb, a latin-futhallra olyany- nyira jellemző olasz — spanyol végződött gól nélküli döntetlennel. A csehszlovák—nyugatnémet taktikai párviadal egyetlen góllá kissé a határozatlan NetoliC- Ika lelkén szárad. Nem hiába jutott eszünkbe már a nyitány előtt a „belgrádi Viktor“. A görög—holland erőpróbán meg- ílélt 11-esről általános vita folyik, s egy tehetős görög szurkoló hatalmas összeget ajánlott fel annak, aki kétségtelenül igazolni tudja fényképpel, hogy a kapus Konsztaiitinu buiktafta a minden hájjal megkent Naningát. Wilkins gólját tanítani lehetne, a helyzetfelismerés iskolapéldája volt. Ceulemans azt igazolta, hogy a lábrengetegben is akadhat rés, amelyből a labdát vérihe- tietlenül lehet a hálóba zúdítani. A két csoport első forduió- jánaik legszebb gólja egyébként a Itt méteres Juanito szabadrúgásból születhetett volna, de a kapula Zofíot kisegítette. Lehet, hogy a következő fordulókban már több gólt láthatunk, mert anélkül nem igazán futball az EB döntő sem, s ne is csodálkozzunk azon, ha a kétségtelenül magas helyjegyáraikon túl a taktikai csaták elveszik a közönség kedvét a |za) — Kétségtelen, hogy a labdarúgó EB döntn-mérközé- »elk eddigi legszínvonalasabbja volt a „déli futbal!“ képviselőinek találkozója, amely még gól nélkül is izgalomban tudta tartani a közönséget. Míg az első félidőben úgyszólván kizárólag az olaszok kísérletezlek támadással, szünet után a ;.panyolok jónéhány rajtaütés- szerű ellenakcióval hívták fel magukra a figyelmet. A hajdani nagy kapus, Zamora nevére hallgató fiatal középpályás a 72. percben nagy szólóra szánta el magát és alig valamivel a büntető terület előtt gáncsolták. A szabadrúgás a kapufáról a gólvonalra, majd onnan a hálóval ellentétes irányba j*at1ant. A végén a nagy esé- SA Mpxíco City városát bizonyára kellemes érzésekkel emlegetik majd a magyar sakkozók, mert számukra kettős siker színhelye volt. Ugyanis itt harcolta ki nehéz küzdelemben Portisch Lajos az elődöntőbe való jutást SzpaSz- kij volt világbajnokkal - szemben, a világbajnoki mérkőzéssorozat keretében. Egyidejűleg ezzel a páros mérkőzéssel erős mezőny ű nemzetközi torna is folyt Mexico Cityban, amelyet a magyar Ribli Zoltán nyert meg a szovjet nagymesterek középnemzedékének két kiválósága: Romanyisin és Vagan- jan, valamint az amerikai Lombardy nagymesterek előtt. Bemutatjuk a győztes egyik szép játszmáját a legjobb mexikói sakkozó ellen: Réti-megnyitás Világos: Ribli — Sötét: Sisniega 1. Hf3 H16 2. g3 d5 3. Fg2 r8 4. 0—0 Fg4 5. b3 Hbd7 6. Fb2 e6 7. d3 Fd6 8. Hbd2 0—0 fl. h3 Fh5 10. e4 de4: 11. de4: Ff3: 12. Vf3: Fe5 13. c3! (elkerüli a korai cserét és Hc4-gyel fenyeget) 13. ... b5 [kényszerű gyöngítés) 14. Ve2 Vb6 15. Kh2 Fű6 16. Badl e5 17. Hf3 Vc7 18. Bd2 Bfe8 19. Bfdl Ff8 20. Hel a5 21. c4l b4 22. H«13 «4 23. f4!? el4: 24. gf4Í ab3: |a jának látszó 24. ... He4: 25. nagy dobra vert találkozók személyes megtekintésétől. Ma 17,45 órai kezdettel Nápolyban NSZK — Hollandia, 20.30-kor Rómában Csehszlovákia — Görögország mérkőzés kezdődik. Holnap Milánóban 17.45-kor a Spanyolország — Belgium, Torinóban pedig 20.30 órakor az Olaszország —* Anglia mérkőzést kezdik. Reméljük, hogy az 1974. évi VB döntő „visszavágója“ legalább annyi gólt hoz, mint amikor Gerd Müllerék 2:1 re győztek, de a várható eredményt nincs mersziink megjósolni. Az előzmények után beleegyeznénk szerény csehszlovák győzelembe is a görögök ellen. A spanyol—belga párviadal ellentétes stílusú csapatok érdekes viaskodása lehet, ha a látványosságot nem tiporja el az antifutball. Szívesen vennénk, ha a pályán és a nézőtéren egyaránt sportszerűség győzne a rettegett olasz—angol párviadalon, s határozottan nem irigyeljük a román játékvezető Ŕainea dolgát. lyes olasz tizenegy örülhetett a döntetlennek. Kubala László legénysége nem sokat Ígérgetett, tie új összetételében megmutatta, hogy megfelelő módon folytatódik felkészülése az 19ö2-es VB-re. A találkozó sportszerűségét elősegítette Palotai mintaszerű játékvezetése, szigora és hozzáértése is. SPANYOLORSZAG: Arconada, — Tendillo, Alesanco, Gordillo, — Zamora, Asensi, Migueli, Saura, — Dani, (Juanito 53. p.) Quini, Sastrustegui. OLASZORSZÁG: Zoff — Gentile, Scirea, Collovati, Cabrini (Benetti 57. p) — Causio, Tar- delli, Antognoni, Oriali, — Bet- tega, Graziani. KK-------Fe 4: 15-re a pontosan átszámított vezéráldozat: 26. Ff 5: II Be2: 27. Be2: hozza világost döntő előnybe) 25. e5! fegy kis meglepetés, 25. ... ba2: 26. Vf3 után elvész a sötét huszár) 25. ... Be6 26. ab3: Ba2 27. Vf3 He8 28. Khl Hb8 29. 15 Bh6 30. Fel Bal 31. Fb2 Bdl: (természetesen 31. ... Ba2 után világos nem megy be a lépésismétlésbe, hanem 32. Hcil-et lép 33. Bd8-cai kapcsolatban) 32. Bdl: g6 33. f6 Bh5 34. e6! (döntő áttörés, mely után a sötét királyállás összeomlik, 34. ... fe6: 35. He5! ntán nincs védelem) 34. ... Bí5 35. He5H (újabb meglepetés) 35. ... Bf3: (vagy 35. ... fe6: 36. 17+ Bf7: 37. Hf7: VÍ7: 38. Vf7: + Kf7: 39. Fe51 és nyer) 36. ef7: + Vf7: 37. Hf7: Bb3: 38. Hg5 Hd6 39. Fe5! h6 40. Fd6: Fd6: 41. Bd6: hg5: 42. Bd8+ Kf7 43. Bb8: Bbl 4- 44. Kh2 b3 45. Bc6: b2 46 Bb6! és sötét feladta, Fd5 + ellen nincs védelem. 1156. sz. fejtörő V. Bartolovlcs („Magyar Sakkélel'' 1965) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc6, Vdl. Bd5 és h6, Hd6, Fa2 és Í6, gy: c5, e5 és e7 (10 báb). Sötét: Ke6, Vg2, Bh3, Hel és g7 gy: »4, c7, e4, f4, 15 és h7 (12 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 23. A megfejtések az 0) Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1154. sz. fejtörő IKluch M.) helyes megfejtése: 1. FI7!> Az e heti nyertesek: Szakái István mérnök, Košite, Horváth Ferenc, Biel. »ELMAR GÁBOR A csoport 2. fordulója elolt íime a két táblázat: A csupiirt 1.—2. NSZK 11 00 1:02 Hollandia 1100 1:0 2 3.—4. Csehszlovákia 100 10:1 0 Görögország 100 1 0:10 B-csoport 1.—2. Anglia 1 0.1 0 1:11 Belgium 10 1 0 1:11 3.—4. Spanyolorsz. 10100:0 1 Olaszország 10 10 0:0 1 Zala József Greenwood csalódott (ČSTK) — A labdarúgó EB döntői „B“-csoport jának mérkőzései után nyilatkoztak a szövetségi kapitányok. Greenwood (angol): „Természetesen csalódott vagyok, mert a védekező belgákat nem tudtuk legyőzni. Helytelennek tartom, hogy második gólunkat nem ismerték el. A partjelző előbb lest jelzett, majd bizonytalanul leeresztette zászlaját. A nézők botránykozásáről ez a véleményem: szeretem a hivatásomat, de ezek a neveletlenek elértéktelenítették jó teljesítményünket.“ Thys (belga): „Védelmünk nagyszerűen megszervezte játékát, és a taktikai tervet kitűnően teljesítettük. Az angol csapat jobb benyomást tett.de mi játszottunk tisztábban.“ Bearzot (olasz): „Győzelmet reméltem, de végül elégedettnek kelle lennem a döntetlennel is. Megfelel a játék képének. Ami a szurkolók elégedetlenségét illeti, meg kell jegyeznem, hogy mindig azokat a játékosokat követelik a küzdőtérre, akik éppen a kispadon ülnek. A közeljövőben sem kívánok nagyobb korrektúrát esziközölni a felállításban.“ Kubala (spanyol): „Minden mérkőzésen győzni akarunk. Ez most nem sikerült, bár az egy pontnál többet érdemeltünk volna, pedig a legnagyobb esélyesek egyikével játszottunk. A vendéglátók túl keményen játszottak, s a mi labdarúgóink nincsenek hozzászokva a futball pálya bika viadalához. Amennyiben a belgákat sikerül legyőznünk, megküzd hetünk a bronzéremért“. Estekben a napokban Prága lüktető életét új vonás jellemzi: az országos spartakiádra való felkészülés légköre hatja át az egész várost. A prágaiak nagyon büszkék arra, hogy vendéglátói lehet- nak ennek a méreteiben világviszonylatban is egyedülálló testnevelési fesztiválnak, amely az idén hazánknak a szovjet hadsereg általi felszabadítása 35. évfordulója gazdag eseménysorozat;'nak egyik óriási tömegeket megmozgató eseménye lesz. június 26—29. között az egyszerre vagy tizennégyezer gyakorlatozó befogadására képes 60 hektárnyi területű strahovi stadion szknpompás, lenyűgöző látványt ígér mindenkinek, aki szereti a szépet, a mozgás, a zene és a színek gyönyörű összhangját. Az idei országos spartakiád napjaiban tizenöt számban 180 000 gyakorlatozó lép a strahovi stadionban a legnagyobb nyilvánosság elé. A helyi, a járási, körzeti és városi spnrtakiádok legjobbjai, azok, akik kitartással és sikerrel vettek részt kezdettől fogva az előkészületekben és a nyilvános gyakorlatokban. Nem túlzás, ha teírjuk: a strahovi stadionban fellépő gyakorlatozok egész társadalmunkat képviselik. Lgyütt gyakorlatozik itt a munkás, a diák, lányok és fiúk, férfiak és nők, katonák és ipari tanulók. Szereplésüket nemcsak a stadion lelátóin helyet foglaló 200 000 ember, de a televízión keresztül az egész ország láthatja. Ez a nagyszerű testnevelési ünnepség rendkívüli feladatokat ró a főváros életének irányítóira és » spartakiád törzskarára. A gyakorlatozókon kívül 300 000 hazai és külföldi tnristát is várnak Prágába. A gyakorlatozok szálláshelyeinek, étkeztetésének, egészségügyi ellátásának, kulturális igényei kielégítésének, a strahovi Nigéria Olimpiai Bizottsága 61 tagú csapatot küld Moszkvába. Köztük 26 lesz az atléta. Az ország sportolói még az ökölvívásban, súlyemelésben és birkózásban is szerepelnek. A fekete-tengeri dokkokban készült új tengerjáró hajó a Moszkvai olimpia nevet kapta. Az elmúlt napokban bocsátották vízre. A moszkvai sportkönyvkiadó fölöttébb szükséges füzettel lepi meg a moszkvai olimpia versenyzőit. A napi műsor mellett ismerteti a szovjet főváros sprotlétesítniényeit és részletes térképét. Venezuela olimpiai küldöttsége 32 sportolóból áll. Versenyzői részt vesznek az ökölvívásA Csehszlovákia—Franciaország Davis Kupa-találkozó első mérkőzésén Smíd 6:2, 6:3, 3:6, 6:1 arányban nyert Roger Vas- selin ellen. A magyar labdarúgó NB 1. mai utolsó fordulója: MTK-VM — Honvéd, MÁV Előre—0. Dózsa, Vasas—Rába ETO, Volán— Videoton, Békéscsaba—Debrecen, Zalaegerszeg — Tatabánya, Pécsi MSC—Salgótarján, Dunaújváros — PVSK, Diósgyőr—Ferencváros. A Manakov, Kraszkov, Klenyi- kov és Kulikov összetételű szovjet pályakerékpáros csapat 4:19,45 perces eredménnyel új világrekordot állított fel az üldözése* versenyben. stadion, a spartakiád-felvonnlás színhelyének előkészítése, a közlekedés biztosítása, a város feldíszítése, mind mind olyan feladat, amelynek teljesítése szerves részét alkotja az országos spartakiád sikerének. Az ország valamennyi kerületéből a gyakorlatozok pontosan ösz- szcállított közlekedési tervek szerint érkeznek, összesen 178 kiilön- vonattal, illetve autóbusz különjáratokkal. A prágai utazás megszervezésénél még igényesebb feladat a gyakorlatozok szállítása szálláshelyükről a strahovi stadionba és vissza. A prágai fővárosi közlekedési vállalat rendkívüli intézkedéseket tesz. A megnövekedett forgalom lebonyolításában nagy segítséget jelent a metro, amely sokak számára érdekes látványt és élményt is jelent. A prágai spartakiád-közleke- dés kapacitása elegendő 85 000 utas szállítására óránként. A gyakorlatozok, az előző spar- takiádok hagyományainak megfelelően, a prágai iskolákban és kollégiumokban fognak lakni. Az elszállásolás kerületek, illetve spartakiád gyakorlatok szerint történik. Nagy gondot fordítanak a szervezők az étkeztetés zökkenőmentes, a higiénia követelményeinek minden tekintetben megfelelő biztosítására. Az illetékes élelmiszeripari és belkereskedelmi szervek már jó előre gondoskodtak a szükséges tartalékokról. Az iskolai étkezdéken, főiskolai menzákon kíviil a gyakorlatozok étkeztetéséről a strahovi stadion komplexumában a hadsereg szakácsai gondoskodnak majd. Az egészségügyi hatóságok teljes részleteiben kidolgozták a spartakiád egészségvédelmi és higiéniai tervét. Nagy szerepet vállalt az egészségügyi ellátás terén a Csehszlovák Vöröskereszt, amely elegendő számú egészségügyi dóiban, az úszásban, az atlétikában és lövészetben sorra kerülő küzdelmekben, valamint a labdarúgótornán. Tárgyalások lolyhak a súlyemelők esetleges rajtjáról is. Már csak néhány nap választ el bennünket attól a pillanattól, amikor az ókori olimpia helyén meggyújtják az olimpiai lángot. A fáklyát vivő váltó útba ejti Bulgáriát is, ahol több ezer sportkedvelő és sportoló vesz részt a váltófutásban. Nagy jelentőségű lesz a váltónak az az útszakasza, amely a híres Sipka szorosan át vezet, hiszen e£l az orosz és a bolgár katonák vállvetve harcoltak az ország oszmán megszállás alóli felszabadításáért. A Szovjetunió olimpiai labdarúgócsapata vasárnap Rio de Juneiróban barátságos mérkőzést játszik Brazília ellen. 265 magyar sportoló |N) — Az előző olimpiákhoz viszonyítva a legnagyobb magyar küldöttség képviselteti magát a moszkvai nyári olimpiai játékokon. Magyarország 265 sportolót indít 21 sportág- lián: atlétika, birkózás, cselgáncs, evezés, íjászat, kajak- kenu, kerékpár, kézilabda, kosárlabda, lovaglás, ökölvívás, öttusa, röplabda, sportlövészet, torna, úszás, műugrás, vízilabda, vitorlázás, vívás. gozót, összesen 2300 személyt készített fel a spartakiád idejére. A spartakiád résztvevői közül sokan először járnak Prágában. A CSSZK Kulturális Minisztériuma és a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság művelődésügyi osztálya széleskörű kulturális programot dolgozott ki. Prágának szinte valamennyi közművelődési létesítménye részt vállalt a spartakiád kulturális hátterének előkészítésében. Prága kerületeiben, a művelődési központokban, szabadtéri színpadokon kiváló táncegyüttesek, zenekarok és énekesek adnak műsort. A színházakon és a mozikon kívül a gyakorlatozok részére díjtalan a belépés a kiállításokra, múzeumokba, képtárakba, az állatkertbe stb. A Július Fučík Művelődési és Pihenő Parkban megrendezik „A kerületek napjait“, amelyeken az egyes kerületek legjobb együttesei és szólistái lépnek fel. A sportcsarnokban viszont „Barátsági est“ néven nemzetközi tornászbemutató lesz. A részletes kulturális programról az érdeklődők pontos eligazítást kapnak a rendelkezésükre álló műsorfüzetekből. A minden bizonnyal felejthetetlen élménynek ígérkező strahovi bemutatókon kívül látványos eseménye lesz a spartakiád napjainak a június 29-i felvonulás, amelynek a fő színhelye ezúttal nem a Vencel tér, hanem a május elsejei manifesztációkról és a katonai díszszemlékről ismert Let- nái téren át vezető Békevédők utcája lesz. A közopnti és a prágai fővárosi párt- és állami szervek, a társadalmi szervezetek cselekvő támogatásával mindent megtettek és megtesznek az országos spartakiád sikeréért, hogy ez a hatalmas társadalmi megmozdulás teljesíthesse küldetését. SOMOGYI MÁTYÁS SPANYOLORSZÁG—OLASZORSZÁG 0:0 PRAGA FELKÉSZÜLTJUNAGY ÜNNEPRE Tizenöt szómban 180 000 gyakorlatozó # Szocialista társadalmunkat képviselik £ 300 000 hazai és külföldi turistát várnak Prágába EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK