Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)
1980-06-07 / 133. szám, szombat
APRÓHIRDETÉS R égi hajók roncsai, cölüp- maradvány»k, rőzseküte- gek, kőhalmok, kérámla-töredé- !kek — a Pttcki-öbölben folyta- tott víz alatti kutatások eddigi gyümölcsei. Az első faszerkezet-maradvá- nyokra 1977-ben leltek ra a könnyűbúvárok Puck közelében a tengerfenéken. A következő évben kiterjesztették a kutatásokat; 1979-ben pedig hozzáláttak a módszeres feltáráshoz. Kitűnt, hogy a víz alatt pihenő leletek egy cölöpre épült tele pül és nyomait őrzik. Az egykori település komoly kikötővel is rendelkezett: erről tanúskodnak a maradványok. Helytállónak bizonyult dr. Andrzej Zbierskinek, a Lengyel Tudományos Akadémia Kultúrtörténeti Intézete munkatársának hipotézise, miszerint a leletek egy eddig ismeretlen koraközépkori kikötőről és cölöpökre épült településről adnak hírt. Az első nyomok alapján mintegy ß hektárnyira becsülték a település kiterjedését, a további leletek szerint azonban elérhette a 12 hektárnyi területet is. Annyi már bizonyos, hogy az egyes faszerkezetek különböző időszakokban készültek, tehát a kikötő több száz évig működött. A legkorábbi nyomok X.—XIII. századi eredetre utal- nak. A becsléseket az ásatásók során talált kerámiatöredékek alapján végezték. 1979-ben a IX. századból származó edény- darabokat találtak. Ezzel párhuzamosan elvégezték a faszerkezete C14 szénizotópos vizsgád latát is, amelynek eredménye arra utal, hogy a cölöpmaradványok a IX. illetve a X. századból szárwaziiak. Akadt közöttük ennél jóval korábbi eredetű darab is. E maradványok közelében négy, a IX. századból származó hajóroncsot is találtak. A kikötő nagysága színvonalas hajózási ismereteket feltételező. fejlett és élénk tengeri kereskedelemre és gazdaságra utal. Vajon kik építették és használták a kikötőt? A Gdanski- öböl kikötővárosai —• Puck, Hel és maga Gdansk — sokkal fiatalabb települések. Gdansk első nyomai a X. századból származnak, Puck ennél korábbi létezésére sincsenek bizonyítékok. A Hel-félsziget településeinek története sem nyúlik vissza ilyen távoli múltba. Nem messze tőlük viszont élt és virágzott egy titokzatos kikötőváros már a IX. században, amelynek maradványait a közelmúltban sikerült feltárni a tengerfenéken. A régészek különös jelentőséget tulajdonítanak a balti népek legendáiban élő történetnek, amely egy elsüllyedt városról mesél. A szájhagyomány szerint volt valaha egy népes kikötőváros a Balti-tenger partján, amelynek lakót gazdagok voltak. Hatalmas kincseket gyűjtöttek virágzó kereskedői' műk útján. E gazdagság felfu- valikodottá tette őket, eluralkodott rajtuk a kapzsiság és a hiúság, mígnem kihívták vele az égi hatalmak szörnyű bősz- szúját: a város egyik pillanatról a másikra elmerült a tengerben. üreg halászok még ma is állítják, hogy alkalmas Időben felcsillannak a víz alatt az elsüllyedt tornyok és meg-inegkondulnak bennük a harangok. Két feltevés született a titokzatos város eredetét érintően. Tízegynéhány évvei ezelőtt a Gdanski-öbölben és a Visztula deltájában széles körű kutatásokat folytattak a legendás Truso városának nyomait keresve. Történelmi források arra utalnak, hogy a gazdag kikötőváros ezen a területen feküdt, a kutatók azonban nem akadtak a nyomára. Lehetséges tehát, hogy Ismét igaz forrásra épült Ggy legenda, s a keresett város. Truso nyomaira bukkantak rá a lengyel régészek. A másik feltevés szerint az elsüllyedt város Kelet-Pomerá- nia egyik törzsi központja volt. fc"gy, a IX. századból származó bajor földrajztudományi munka szeriül, amely felsorolja az ösz- szes szláv törzseket településeikkel együtt, Kelet-Pomerá- niában többek között említést lesz a Walizan-törzsről, amelynek tagjait a wierzyczanokkal azonosítja, vagyis azzal a törzs- zsel, amelyik u Wierzycza deltájában és a Gdanski-öbölben telepedett meg. Lehetséges tehát, hogy ez a törzs alakította ki a várost és a kikötőt, amely végül is oly nagy hírnévre tett szert. A Visztula torkolatához közel fekvő tengeri kikötő fogadhatta a szárazföld mélyéből érkező árukat, s egyúttal a távoli vidékekről tengeri úton érkező termékeket is. A X. század második felében a Visztula torkolat vidéke és a Gdanski- öböl környéke már Lengyelország első királyai, a Piastok birtokához tartozott. Ebben az időben kezd virágzásnak-fejlő- désuek indulni Gdansk, amelynek létezéséről már 997-ben említést tesznek a krónikák. Nem kizárt, hogy éppen Gdansk, tekintettel a Visztula torkolatához való közelebbi fekvésére, vette át fokozatosan a Pucki-öböl kikötővárosának szerepét. (RUOAPRESS — IN- TERPRESS) « ismerkedés ■ 33/162 talua élő legényeinber vagyok, szeretnék megismerkedni hozzám illő, hasonló sorsú és korú lánnyal vagy özvegyasszonnyal házasság céljából — csak komolyan. Fényképes levelek előnyben. Jelige: A magány rossz barát. 0-696 ■ 24 éves elvált, 2 gyermekes anya vagyok — szeretnék megismerkedni hozzám illő, józan életű, jó megjelenésű fiatalemberrel. Fényképes levélre válaszolok, jelige: Május. Ú-700 VEGYES ■ Bútorozott, különbejáratú szobát, vagy egyszobás lakást bérelnék. Jelige: Egy 29 éves szerkesz tőnő. Ü-707 ADÁSVÉTEL ■ Azonnal eladó fényezett diófa hármas szekrény, nagyobb dohányzóasztalka, gramofonos rádió, félautomata mosógép, új csavaró, kisebb konyhai szekrényke — minden jó állapotban. Gurbaf, So- kolíková 17, Dúbravka, Bratislava, I. ein. 13-as ajtó. Ű 6B0 ■ Eladó kitűnő állapotban levő Super Octávia 29 000 km-rel. Érdeklődni a következő címen lehet: Kiss István, Ofdza 50., Dunajská Streda 1 járás. Ú 683 ■ Eladó alig használt ikerkocsi. Štúrovo, Višinského 107. Ű-701 ■ Eladó két heverő, dohányzóasztalka, fa gyermekágy. Telefon Bratislava: 47(1 466, 17.30 óra után. Drága édesapánknak L á d y Bélának, Nagy megyeire (Calovo), 00. születésnapja alkalmából Jó egészséget és hosszan tartó boldog életet kíván három lánya, ve- jet, unokái Andrea, Stevko, Péter, Konrád és Zolika. Ú 670 S 7. a 1 a v Alajosnak, Királyíiakar- t:sára (KráfoviČove Kračany) 50. születésnapja alkalmából, amelyet június hó 5-én ünnepelt, szívből gratulál, további Jó egészséget és még számtalan születésnapot kíván szerető felesége, Kornélia,. U 699 Szeműiül Gáspárnak, Horné Saliby, (Felsöszell), a drága édesapának és nagyapának 60. születésnapja alkalmából szívből gra- ttilál, sok erőt, egészsépet és hosszú, boldog életet kíván felesége, fial, lányai, menyei, vejel és sok puszit küld tíz unokája. U-G8Ü KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Május 11-én, életének 30. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt * szeretett fiú, testvér, férj, apa, munkatárs Tútli Tibor. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik 1980. május 13 án elkísérték ntotsó útjára a füleki temetőbe és részvétükkel, virágaikkal, együttérzésükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0 698 Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, Ismerősöknek és a zem- nél Haladás Efsz vezetőségének, akik elkísérték utolsó útjára 1980. május 16 án a zemnél temetőbe a drága Jó férjet és szerető testvért, > lóba Gyulát. akit a kegyetlen halál 73 éves korában ragadott ki közülünk. Külön köszönetét mondunk a koszorúkért és a virágokért. Szerető felesége és testvérei. Ú 703 Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára kísérték Hauptman Antal igazgató tanítót. Szeretettel őrzi emlékét A gyászoló család. Ű 70S A titokzatos kikötő „Üdülésre is könyvvel!” Sorsolással egybekötött könyvárusító akció mindenki részére! Ezt a könyvbarátok számára rendezett nagyszabású akciót a SZLOVÁK KÖNYVTERJESZTŐ VÁLLALAT prešovi üzeme szervezte a szlovákiai kiadóvállalatokkal karöltve. Ha az alábbi jegyzékből megrendel és utánvéttel átvesz legalább 70 korona értékű könyvet, szállítmányában számozott sorsjegyet kap (minden 70 korona értékű megrendelésért 1 sorsjegyet), ezzel részt vesz a nyereménysorsolásban, melyben az alábbi díjakat nyerheti: 1. díj: WARTBURG DL-tipusú személyautó 60 000 korona értékben 2. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 10 000 korona értékben 3. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 5 000 korona értékben 4. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 2 000 korona értékben 5. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 1 000 korona értékben 6.—10. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 500 korona értékben 11.—20. díj: szabad könyvvásárlás 300 korona értékben 21.—100. díj: a szlovák szépirodalom remekeiből válogatott 4 — 4 könyvből álló kollekció. Megrendelését küldje azonnal, de legkésőbb 1980. június 27-ig a következő címre: MAGYAR KÖNYVESBOLT 040 00 KOŠICE, Leninova 17. A sorsolást a nyereménysorsjegyeken feltüntetett számok alapján tartjuk meg. Ezért a sorsjegyeket gondosan őrizze meg a postai küldemény kifezetését igazoló szelvénnyel együtt. A sorsolást 1980. július 8-án 10.00 órákor tartjuk a szlovák könyvterjesztő vállalat bratislavai igazgatóságának épületében az illetékes állami szervek és o kiadóvállalatok képviselőinek jelenlétében. A sorsolás eredményét a következő lapokban tesszük közzé: Szlovákiában a „Nedelná Pravda* hetilap 1980. július 25-i számában, Csehországban a „Mladá fron- ta" napilap 1980. július 26-i számában. Ezenkívül a sorsolást követő 21 napon belül a sorsolás minden egyes résztvevőjének a lakcímére is megküldjük a nyereménylistát. Tanulmányi anyag az alapfokú púrtoktatás számára: korona __ Csehszlovákia Kommunista Pártjának tagsági igazolványa kötelez 3.— Az európai békéért, együttműködésért, biztonságért, és társadalmi haladásért 3.— Az ideológiai harc jelentősége o mai nemzetközi fejlődés feltételei mellett 1,50 A szocialista demokrácia fejlesztése és emélyítése a CSSZSZK-ban 1.50 A szocialista életmód és a dolgozók szocialista öntudatának kialakítása 1.50 A szocialista mezőgazdaság eredményei és távlatai a CSSZSZK-ban 3.— SZÉPIRODALOM: Alain-Fournier: Az ismeretlen birtok — bűbájos kalandos regény 26.-— ...... Cibulo V.—Bouda C.: Prágai regék — A prágai várhoz, templomokhoz, tornyokhoz, palotákhoz fűződő számos rege és monda 39,— Conrád J.: Az árnyéksáv — izgalmas», kalandos regény 28 — Conrád J.: A haladás előőrse — izgalmas, kalandos romantikus regény 44.— ........ Ouba Gy.: Szobadesés — Vajúdó parasztvilág — a két nagy sikerű regény egy kötetben 32.— ..... Egri V.: Társakkal és társtalanul — Regé ny. tele színes eseményekkel, pergő cselekménnyel 27.— ........ Fábry Zoltán: Összegyűjtött írásai I. köt. 28 — ........ Fábry Zoltán: Válogatott levelezése 1916—46 ' 27 — Figuli M.: Három gesztenyepej 16.— ........ Füst M.: Válogatott művei („Magyar Remekírók”) 54.— Gál S.: Kavicshegyek — az ismert hazai szerző újabb novellás kötete 22.— .... Hugo V.: A nevető ember — A romantiku s regényirodalom legnagyobb francia klasszikusának regénye 67.— Jókai M.: Politikoi divatok 24.— Krúdy Gy.: Királyregények — Krúdy a nemzeti történelem legsúlyosabb fejezeteit idézi, a kor neves alakjainak hétköznapjait megelevenítve 36.— Krleža M : Ezeregy halál — kalandos regény („A Világirodalom Remekei*) 26.— — Mann T.: Or és kutyo — Kisregények („A Világirodalom Remekei") 26.— Maupassant: Elbeszélések I.—II. — A nagy francia fró legszebb, leghíresebb válogatásai 90.— ........ Scott W.: Puritánok utódai — nagysikerű történelmi regény 40.— .m— Szilvás! L.: Ködlámpa — Születésnap — Hozomány három regény egy kötetben 105.— Kalandregények, olcsókönyvtár: Bogomolov: Titkos küldetés („Delfin") 7.— Bröger: Pöttöm-nagy Kázmér („Delfin") 10.50 Clarke: Delfinek szigete („Delfin“) 10.50 Fedoszejev: A Medve szurdok — (..Del fin*) 14.— Golding W.: Ripacs Martin („OK.*) 5.— Kapivin; A párbajlőrös fiú („Delfin*) 12.— Llosa: A város és a kutyák („OK.") 11.— Mikszáth: Két választás Magyarországon (..OK*) 5.— ...... Szombathy; Regényes erdő („Delfin“) 15.—* If júsági és Gyermekirodalom: Ablak Zsiráf — Gyermeklexikon 47.— Benedek E.: Rókáné mézes-mákos kalácsa 32.— Černá — Novák: Az eladott álom — csodálatosan szép japán mesék 38.—« Gajdar A.: Timur és csapata 12 — Illyés Gy : Puszták népe („Diákkönyvtár“) 10.— Jókai M.: És mégis mozog a föld (Diákkönyvtár*) - 20 — Kapocsy Gy.: Állatkölykök — gazdagon illusztrált képeskönyv 33,— Kosztolányi D.: Boldogság (..Diákkönyvtár*) 10 — .... Varga K.: Gőgös Gúnár Gedeon 21.— EG YÉB: Esztétikai kislexikon 140.— Az élet és tudomány kalendáriuma 1980 29.— Fizika — mindenkinek (Szalay) 86.— Kötés — Horgolás 52.— Mindenki szakácskönyve 40.— 400 tanács kutyakedvelőknek 48,— Magyar — Slovák — Szlovák — Magyar szótár 56.— Megrendelését várja és a könyveket utánvéttel küldi: MAGYAR KÖNYVESBOLT Leninova 17, 040 00 KOŠICE Kérjük kedves olvasóinkat, hogy megrendelésükön jelöljenek meg „pótkönyveket", melyet abban az esetben küldhetünk, ha már az eredetileg megrendelt könyv elfogyott. Megértésüket hálásan köszönjükl Név: Lakhely: l9H(t Pošta, postai irányító szám: ................................................... ÜF 69 VI. 7 KŐSZÖNTÖ