Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)
1980-06-21 / 145. szám, szombat
A KGST XXXIV. ülésszakán részt vett küldöttségek elutazása (CSTK) — Az ünnepélyesen feldíszített Ruzynéi repülőtérről tegnap délelőtt hazautazott a Szovjetunió küldöttsége, amely Alekszej Kosziginnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének vezetésével részt vett a KGST XXXIV. ülésszakán. A delegáció további tagjai voltak: Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB titkára, Nyikolaj Bajbakov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, Konsztantyin Katusev és Gurij Marcsuk, a Minisztertanács elnökhelyettesei, Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter, Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter, Viktor Malcev, a külügyminiszter első helyettese és Jakov Rjabov, az Állami Terv bizottság első elnökhelyettese. A küldöttség búcsúztatásán megjelentek: Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Jóséi Kenipný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Václav Hüla, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, Rudult Rohlífcek szövetségi miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGST-képviselöje, Josef Šimon szövetségi miniszterelnök helyettes, Andrej Baréálk; külkereskedelmi miniszter, Leopold Lér szövetségi pénzügyminiszter, Ladislav Šupka műszaki-, beruházási és fejlesztési miniszter, Jaroslav Knižka, a külügyminiszter eiső helyettese és más személyiségek. Ott volt Alek- &xandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és a nagykövetség többi tagja. Csütörtökön este fél nyolc után indult haza a Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége Willi Stophnak, az NSZEP KB Politikai Bizottsága tagjának, az NDK Minisztertanácsa elnökének vezetésével. Ezután indult el a Bolgár Népköztársaság küldöttsége Sztanko Tudoruknak, a Bolgár KP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének vezetésével, a Lengyel küldöttség Edward Babiuchnak, a LEMP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének vezetésével, a magyar küldöttség Lázár Györgynek, az MSZMP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének vezetésével és a román küldöttség Ilié Verdetsnek, a Román KP KB Politikai Végrehajtó Bizottsága tagjának, a Román Szocialista ESZMECSERE A KAPCSOLATOK ELMÉLYÍTÉSÉRŐL /Folytatás az 1. oldalról) A fogadáson részt vett Leopold Lér szövetségi pénzügyminiszter. x x Jt Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Szultán Ali Kestmandot, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának tagját, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának alelnökét, miniszterelnök-helyettest, tervezési minisztert, aki megfigyelőként részt vett a KGST XXXIV. ülés- szálkán. Megtárgyalták a két ország kapcsolatai elmélyítésének lehetőségeit, különösen a gazdasági együttműködés bővítését. Szultán Ali Kestmand nagyra értékelte azt az erkölcsi, politikai és gazdasági segítséget, amellyel Csehszlovákia az afgán nép forradalmi harcát és vezetőinek az ország gazdasági fejlesztésére tett erőfeszítéseit támogatja. Ľubomír Štrougal hangsúlyozta, hogy Csehszlovákiát és Afganisztánt mély baráti és internacionalista kapcsolatok kötik egybe, s biztosította az afgán vendéget arról, hogy Csehszlovákia a jövőben is teljes támogatást nyújt és szolidáris lesz az Afganisztáni Demokratikus Köztársasággal és népével, ami megnyilvánul a két ország gazdasági kapcsolatainak intenzív fejlesztésében, valamint a tudományos-műszaki és más területeken kifejtett együttműködésben. DÍJKIOSZTÁS A PRÁGAI TÉVÉFESZTIVÄLON (Tudósítónktól) — Pénteken befejeződött Prágában a nyolc napig tartó nemzetközi televíziós fesztivál. A Smetana Színházban megrendezett ünnepélyes díjkiosztáson jelen voltak politikai és kulturális életünk vezető személyiségei is. Az Arany Prága nagydíjat a nemzetközi bíráló bizottság a Magyar Televízió Úszó jégtábla című filmjének ítélte oda, hangsúlyozva a mű társadalmi jelentőségét. A zenei alkotások kategóriájában ugyanezt a fődíjat Sztravinszkij ba let tjének, a Tűzmadárnak a kanadai tévéváltozata kapta. A legjobb forgatókönyvért a Hazatérés című algériai, a legjobb rendezésért a szovjet Ez volt Háry János, a legjobb operatőri munkáért járó díjat pedig a finn Novemberi elmélkedések című film kapta. A legjobb színészi alakítás díját Karen Wegener dán színésznő nyerte el a Titkos fiók című film főszerepéért. A zenedrámai művek legjobb tv-adaptáclójának díját a Fekete madarak című NDK-beli, a hangversenyek tv feldolgozásának díját a Cseh Filharmónia Játszik és beszél sorozatból Josef Suk Meséje, a zenei témájú tévé-alkotások díját pedig a neves koreográfus, August Bournouvillé-ről készült dán dokumentumfilm nyerte. A zenei művek kategóriájában versenyző Régi tangó című szovjet alkotásban a klasszikus és modern táncok kitűnő előadásában Jekatyerina Makszi- mova nyerte a legjobb interpretációért járó díjat. Az ln- tervízió díját a tv-filmek kategóriájában Rudolf llouesse Bírósági tárgyalás című lengyel, a zenei kategóriában a már említett Régi tangó című szovjet film kapta. A sajtó díjával' az Ez volt Háry János című szovjet, a csehszlovák tévénézők díjával pedig a bratislavai televízió Nagy szavak nélkül című tévéfilmjét jutalmazták. {ma) NAPIRENDEN AZ IDEOLÓGIA ÉS A KÁDERPOLITIKA KÉRDÉSEI Ülést tartott a nagykürtös! (Veľký Krtíš) járási pártbizottság I Tudósítónktól) — A nagykürtösi járási pártbizottság teg napi ülése, amelyen részt vett Alexander Houska, az SZLKP agitációs és propagandaosztá lyának vezetője, káderpolitikai és ideológiai kérdésekkel foglalkozott. Ján Mikuláš, az SZLKP JB vezető titkára előterjesztésében hangoztatta, hogy a járási pártbizottság 1976—1979-es esztendőkre vonatkozó káderprogramja néhány nehézség ellenére pozitív eredményeket hozott. Állandó figyelem kíséri a kiemelt káderek politikai és szakmai felkészítését, fokozatosan javul a járási szervek szociális és korösszetétele. Az ideológiai munka terén elért eredményekről, a CSKP KB 15. ülésének határozatairól Agues Vilmos elvtárs, az SZLKP JB titkára tartott vitaindító beszámolót. Egyebek között hangoztatta, hogy az ideológiai munka terén a CSKP XV. kongresszusa óta jelentős sikereket értek el. Kézzelfogható megnyilvánulásai ennek a Nemzeti Front választási programjának megvalósítása terén elért eredmények. Az előadó hangsúlyozta, hogy a CSKP 15. ülésszaka szellemében az elkövetkező időszak során a korábbinál is következetesebben ki kell használni, általánossá kell tenni az ideológiai munka p^itív tapasztalatait. — hacsi— Köztársaság Minisztertanácsa elnökének vezetésével. A küldöttségek búcsúztatásán, megjelentek: Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Václav Hüla, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, Rudolf Rohlí- fcek szövetségi miniszterelnökhelyettes, hazánk állandó KGST-képviselője, Karol Laco, Matej Lúfcan, Josef Šimon és Jindricb Zahradník szövetségi miniszterelnök-helyettesek, Andrej Baréák külkereskedelmi miniszter, Ladislav šupka műszaki-beruházási és fejlesztési miniszter és más személyiségek Ott voltak még: Nyikolaj Fagy- gyejev, a KGST titkára és az érintett országok nagykövetei és nagykövetségeik más dolgozói. Tegnap utazott el a Mongol Népköztársaság küldöttsége, amely Dzsambín Batmönlinek, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB Poiitikai Bizottsága tagjának, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének vezetésével részt vett a KGST XXXIV. ülésszakán. Az ünnepélyesen feldíszített Ruzynéi repülőtéren a vendégek búcsúztatásán megjelentek: Ľubomír Štrougal, Václav Hüla, Rudolf Küblitek és Jusef Šimon elvtársak, valamint más személyiségek. Ott volt Ölzin Dorzs, mon- gólia csehszlovákiai nagykö- ,vete. Ugyancsak tegnap utazott el Jugoszlávia küldöttsége Branísz- lav Ikonicsnak, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökhelyettesének vezetésével. A repülőtéren jelen volt Jindrich Zali- radnik és Andrej Bar£ák, valamint több más személyiség. Ott volt Miodrag Vlahovícs, Jugoszlávia csehszlovákiai nagykő vete. Az esti órákban a kubai küldöttség is elutazott Prágából Carlos Rataet Rodrtgueznek, a Kubai KP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével. A vendégek búcsúztatásán megjelent Rudolf Hohlífiek, Jindrich Zahradník és több más személyiség. Ott volt Pedro Luis Torres, a Kubai Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. Tovább szilárdult a szocialista közösség' * gazdasági ereje (Folytatás až 1. oldalról) A szocialista országok — mondotta a továbbiakban Nyikolaj Faggyejev — sikeresen tejlesítik azt a feladatukat, hogy növeljék népeik anyagi jólétét, emeljék anyagi és kulturális színvonalukat. A KGST további feladatairól szólva hangsúlyozta, hogy a KGST szervei már kidolgozták és jóváhagyták a hosszú távú együttműködési célprogramokat az anyagi termelés, legfontosabb ágazataiban, s ezeket a programúkat 1990-ig kell teljesíteni. Beszédének befejező részében Nyikolaj Faggyejev utalt arra, hogy ugyanúgy, mint a korábbi tanácskozásoknak, a prágai XXXIV. ülésszaknak légköre is baráti és munkajellegű volt, a tagországok közös erővel törekedtek a fejlődés időszerű kérdéseinek megoklásá-N ra. Háláját fejezte ki a CSKP Központi Bizottságának és a csehszlovák kormánynak az ülésszak sikeres megszervezéséért és a csehszlovákiai vendéglátók gondoskodásáért. A továbbiakban az újságírók kérdéseire válaszolt. Rámutatott arra, hogy a KGST több mint harmincéves fennállása nemcsak a szocialista országok életképességét, hanem azt is bebizonyította, hogy kizárólag a testvéri, internacionalista és kölcsönösen hasznos kapcsolatok teszik lehetővé fejlett társadalom építését, az államok gazdasági felvirágoztatását. Kiemelte, hogy a KGST tagorszá gai minden országgal fejleszteni akarják együttműködésüket az igazságosság, az egyenjogúság és a kölcsönös előnyösség elve alapján. LIBAfSföW (ČSTK) — Az elmúlt napokban Libanon különböző részein, de mindenekelőtt a fővárosban nőtt a tűzpárbajok, robbanások és merényletek száma. Csütörtökön súlyos harcok robbantak ki Kelet-Bejrútban Pierre Gemayel falangista pártjának fegyveresei és Camille Választások Irakban (ČSTK) — Irakban tegnap parlamenti választásokat tartottak, első ízben 1958 óta, amikor a népi forradalom megdöntötte a monarchiát. Minden 18 évnél idősebb irakinak szavazati joga van. 840 jelölt közül választják meg az új nemzetgyűlés 250 képviselőjét. A mostani választásokon első ízben vesznek részt a nők. A DPA sajtóügynökség jelentése szerint a parlamenti választásokkal egyidőben dönt az 1,5 millió iraki kurd saját törvényhozó testületének összetételéről. A választások eredményeit ma teszik közzé. Chamoun Nemzeti Liberális Pártjának alakulatai között. A sajtójelentések szerint a harcoknak egy halott és öt sebesült áldozata volt. Ugyancsak csütörtökön az izraeli helikopterek újabb „büntető expedíciót“ hajtottak végre Dél-Libanon területén. Célpontjuk Kantara falu volt, amely az UNIFIL nigériai kontingense által ellenőrzött terület szomszédságában van. Az izraeliek elhurcolták a falu egyik lakosát, és házát romba döntötték, mivel állítólag támogatja a palesztin ellenállási mozgalmat. Bejrútban egy ismeretlen merénylő súlyosan megsebesítette az ismert szíriai újságírót, Aszim Dzsundit. A libanoni főváros közbiztonságának rosz- szabbodását bizonyítja az újságírók ellen végrehajtott támadások sorozata is. Bej rútban a közelmúltban megsebesítették Bernard Dcbusmannt, a Reuter bejrúti irodájának vezetőjét, márciusban pedig elrabolták és megölték az A1 Havadig* hetilap kiadóját, Szelim Lauzit, Carter római tárgyalásai (CSTK) — Carter amerikai elnök, aki csütörtökön este érkezett Olaszországba, tegnap megkezdte tárgyalásait Sandro Pertini köztársasági elnökkel, és találkozott Francesco Cossiga kormányfővel is. Az olasz sajtó szerint a megbeszélések súlypontját a közel-keleti, az iráni probléma, a NATO ügyei és az energiaválság képezik. Rómában és környékén az amerikai elnök látogatása miatt rendkívüli biztonsági intézkedéseket vezettek be. A levegőben helikopterek cirkálnak, több ezer egyenruhás és civil rendőr vigyáz az utcákon a rendre. Carter szombaton Vatikánban találkozik II. János Pál pápával, majd vasárnap és hétfőn részt vesz a hét vezető tőkés ország állam- és kormánylőinek velencei csúcsértekezletén. Tornái Tróvnícelc interjúja (CSTK) — A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége befejezte magyarországi látogalását. Ez alkalomból a küldöttség vezetője, Tomáš Trávníťiek, a CSKP KB tagja, az NF KB alelnöke interjút adott a ČSTK budapesti tudósítójának, s egyebek között elmondotta: ,.A Hazafias Népfront és a Csehszlovák Nemzeti front között hagyományos a barátság és az együttműködés. Szükségesnek tartom, hogy időről időre hivatalosan is megbeszéléseket folytassunk — a nem hivatalos munkajellegű kapcsolatok ugyanis csaknem mindennaposak —, hogy értékeljük szervezeteink műn- káját, kicseréljük tapasztalatainkat. A magyar Hazafias Népfrontnak egyre nagyobb a jelentősége Magyarország politikai rendszerében. Hasonlóan, mint a mi Nemzeti Frontunk, a HNF is a szocialista demokrácia elmélyítését szolgálja, a széles néptömegeket bevonja » politikai életbe és mozgósítja kommunista pártjainak által meghatározott feladatok teljesítésére." üj-hebridak Nincs megállapodás (ČSTK) — Az Üj-Hebridák kormányának képviselője, aki megkísérelte, hogy megállapodjon az Espiritu Santo szigeten kirobbant szeparatista lázadás vezetőivel, üres kézzel tért vissza Port Vilába. Szavai szerint egyik fél sem volt hajlandó semmilyen kompromisszumot kötni, és nem állapodtak meg egy újabb találkozóban sem. A Port Vila-i kormány ugyanis csak akkor kívánja megszüntetni Espiritu Santo blokádját, ha a lázadók visszaengedik a szigetre a kormány három héttel ezelőtt elkergetett képviselőjét. Párizsban csütörtökön Paul Dijoud, a Franciaország tenge- s rentúli területeiért felelős államtitkár megbeszéléseket folytatott az Üj-Hebridák-i konfliktusról Peler Blakerrel, Nagy- Britannia külügyi és a Nemzet- közösség ügyeivel foglalkozó államminiszterével. SZOLIDARITÁS A SALVADORI NÉPPEL • (ČSTK) — A salvadori nép harcával szolidáris mexikói bizottság csütörtök este Mexikóvárosban hatalmas hépgyűlést rendezett, amelyen több szónok követelte, hogy a mexikói kormány azonnal szakítsa meg diplomáciai és egyéb kapcsolatait a reakciós salvadori kato-^ nai-polgári juntával. AESZ-határozat IČSTK) — Az Afrikai Egységszervezet Miniszteri Tanácsa 35. ülésének résztvevői határozatot fogadtak el, amelyben a dél-afrikai fajüldöző rendszer azonnali felszámolását követelik. A Freetownban, Seirra Leone fővárosában tanácskozó miniszterek határozata hangsúlyozza továbbá, hogy az AESZ aggodalommal figyeli a dél-afrikai helyzut alakulását. Néhány sorban MARIO SOARES, a Portugál Szocialista Párt főtitkára befejezte romániai látogatását és hazautazott. HUANG HUA kínai külügyminiszter befejezte bonni „munkalátogatását“. Nyugatnémet kollégájával a nemzetközi hely zetröl tárgyalt. A tárgyalások ról nem közöltek részleteket. Salvadorban folytatódik a hadsereg és a rendőrség brutális megtorló intézkedéseinek a végrehajtása. Csütörtökön a fővárosban két halottat találtak, és San Salvadortól mintegy 100 kilométerre keletre, San Miguel közelében fasiszta bandák meggyilkoltak négy fegyvertelen parasztot, mert igazi agrárreformot követeltek. Élcsapat párt alakul Etiópiában (ČSTK) — Addisz Abebában csütörtök este befejeződött annak a bizottságnak a kongresz- szusa, amelynek feladata volt az Etióp Dolgozók Pártjának megszervezése. A történelmi jelentőségű tanácskozáson 1500 küldött vett részt az ország 14 lartománva lakosainak képviseletében. Mengisztu Hailé Mariam, az Ideiglenes Katonai Kormányzó Tanács elnöke, államfő záróbeszédében hangsúlyozta az élcsapat párt meghatározó szerepét az etióp forradalom vívmányainak megszilárdításában, és felszólította 'az etióp népet, hogy vegyen részt az etióp sző rialista társadalom felépítésé ben. ÚJ szó 1980 VI. 21. TŰZPÁRBAJOK, ROBBANÁSOK, MERÉNYLETEK