Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)
1980-06-20 / 144. szám, péntek
BEFEJEZŐDÖTT A MINSZKI TALÁLKOZÓ Hazaérkezett a csehszlovák küldöttség (ČSTK) — Minszkben tegnap véget ért a Varsói Szerződés tagállamai parlamenti képviselőinek találkozója, amelyet a szervezet megalakításának 25. évfordulójával kapcsolatban hívtak össze. A belorusz fővárosban Bul gária, Csehszlovákia, Lengyel ország, Magyarország, az NDK, Románia és a Szovjetunió parlamentjének küldöttségei azért gyűltek össze, hogy megvitassák, milyen feladatok hárulnak a képviselőkre az enyhülési folyamat további elmélyítéséért, a béke és a biztonság megszilárdításáért, a leszerelésért és az egyenjogú nemzetközi együttműködés fejlesztéséért folytatott küzdelemben. A találkozó résztvevői felhívással fordultak a világ parlamentjeihez és parlamenti képviselőihez: méltóképpen járuljanak hozzá a nemzetközi helyzet normalizálásához, aktívan segítsék elő a fegyverkezési hajsza megfékezését célzó megállapodások létrejöttét, az enyhülésnek az egész világra történő kiterjesztését. A találkozó — amint azt a kiadott közlemény hangsúlyozza — a teljes nézetazonosság és a testvéri barátság légkörében zajlott. Hazaérkezett tegnap Minszk- ből a Szövetségi Gyűlés küldöttsége Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Václav David, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara elnöke, Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke, és Jaroslav Srb, a Szövetségi Gyűlés álelnöke. A küldöttség részt vett a Varsói Szerződés tagállamai parlamenti képviselőinek azon találkozóján, amelyet a Varsói Szerződés létrejöttének 25. évfordulója alkalmából rendeztek meg. A Ruzynéi repülőtéren a küldöttség fogadásán megjelentek: fán Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, Karol Laco, szövetségi miniszterelnök-helyettes, Dušan Spá Éil külügyminiszter helyettes ós más személyiségek. Ott volt Nyikniaj Maszlennyikov követ, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa. KÖZLEMÉNY A VARSÓI SZERZŐDÉS TAGÁLLAMAI PARLAMENTI KÉPVISELŐINEK TALÁLKOZÓJÁRÓL 1980 VI. 20. 1980. június IS—19-én Minszkben, a Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság fővárosában, a Hős Városban, találkoztak a Varsói Szerződés tagállamai parlamentjeinek képviselni. A találkozón részt vetlek: a Bolgár Népköztársaság Nemzet gyűlésének küldöttsége I. Hírnév vezetésével, a Magyar Nép köztársaság Elnöki Tanácsának küldöttsége Katona I. vezetésével, a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának küldöttsége H. Sindermann ve zetésével, a Lengyel Népköz társaság szejmjenek küldőt tsé ge S. Gucwa vezetésével, a Rn mán Szocialista Köztársaság Nagy Nemzetgyűlésének küldöttsége N. Giosan vezetésével, a Szovjet Szocialista Köztársa ságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége A. P. Sityikov vezetésével, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlésének küldöttsége A. Indra vezetésével. A találkozón részt vettek a Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Taná csának képviselői is. A találkozó résztvevői véle ménycserét folytattak a Varsói Szerződés tagállamai parla mentjeinek a szervezet megala kítása óta eltelt 25 évben kifejtett nemzetközi tevékenységéről és ennek eredményeiről. Atte hintették a baráti országok időszerű feladatait az európai Carter megkezdte európai körútját (ČSTK) — Carter amerikai elnök tegnap Washingtonból elindult nyolcnapos európai útjának első állomására, Rómába. Kétnapos hivatalos római látogatás után a hét végén Velencébe utazik, ahol részt vesz a hét legfejlettebb tőkés ország gazdasági csúcsértekezletén, majd ezt követően Jugoszláviába, Spanyolországba és Portugáliába látogat. Tiltakozás Spanyolország NATO-tagsága ellen (ČSTKJ — A spanyol közvéleményben széles körű tiltakozást váltolt ki a madridi kormánynak az a döntése, hogy Spanyolország várhatóan jövőre belép a NATO-ba. Mint ismeretes, ezt a tervet Oreja külügyminiszter árulta el egy interjú során. A Spanyol Kommunista Párt jarlamenti csoportja a képvielőházban előterjesztette arra vonatkozó javaslatát, hogy mielőbb tartsanak parlamenti vitát a spanyol külpolitikáról. A kommunisták hangsúlyozzák, hogy radikális ellenzékben maradnak és követelik, liogy az esedékes NATO tagság kérdésében tartsanak népszavazást. enyhülésért és biztonságért, a világbéke megszilárdításáért ví vott harcban. A találkozó résztvevői urszá gaik parlamentjeinek nevében teljes egyetértésüket lejezték ki a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testű leiének varsói ülésén elfogadutt nyilatkozat és felhívás követ keztetéseivel és értékeléseivel. Egyöntetűen támogatták az ezekben a dokumentumokban javasolt további lépéseket, amelyeknek a politikai és katonai enyhülés folyamatának kibontakoztatását, a fegyverkezési baj sza megfékezését szolgáló haté kony intézkedések megvalósítá sa a céljuk. A találkozó résztvevői bang súlyozták annak fontosságát, liogy parlamentjeik és a béke sorsáért felelősséget érző min den társadalmi erő megsokszo rozza erőfeszítéseit a béke és a biztonság megszilárdításáért, valamint azért, hogy kiküszö böljék egy új háború kitörésének lehetőségét. A találkozó résztvevői felhívásukat vala mennyi parlamenthez és parlamenti képviselőhöz eljuttatják. A felhívást külön hozták nyilvánosságra. A Varsói Szerződés tagálla mai parlamenti képviselőinek találkozója a teljes egyetértés és a testvéri barátság jegyében zajlott le. A szövetséges országok parlamentjeinek képviselői megismerkedtek Minszk, a Mos Város nevezetességeivel, Belorusszia dolgozóinak életével és ered menyeivel. Tisztelettel adóztak azon szovjet emberek emléké nek, akik a második világháborúban hatalmas bátorságról és hősiességről tettek tanúbizonyságot a fasiszta támadókkal szemben folytatott harcban. Magyarázzák az atomriadót IČSTK) — Az Egyesült Államokban június 3-án és 6-án, immár harmadszor elrendelt atomriadó oka az volt, hogy elromlott egy pénzérme nagy ságú integrált áramkör. A Pentagonban tartott sajtóértekezleten Gerald Dinneen hadügyi államtitkár emlékeztetett arra, hogy a hibát mindkét esetben két három perc múlva észrevet ték és „egyetlen pillanatra sem fenyegetett az atomháború vé letlrn kitörésének a veszélye“. A Pentagon „javaslata” (ČSTK) — A Pentagon javas lattal fordult az amerikai kong resszushoz, hogy emelje kétsze resért a tartalékos katonák létszámát, akiket „közvetlen háborús veszély esetén“ Carter elnök behívhatna Sktív katonai szolgálatra. Eddig Carternek 50 000 tartalékos állt a rendelkezésére, s ezt a hadügyminisztériumban kevésnek találják. Ha bárki is belga—nyugatnémet finálét jósolt volna a labdarúgó EB nyolcas döntőjének kezdete előtt, legalábbis balgának, a labdarúgáshoz nem értőnek bélyegezték volna. Az „A“ csoportban a jósok három döntő-esélyest és egy pofozógépet (Görögország) láttak, a ,.B‘‘ «snportban csak az olasz—angol rangadóra gondoltak, s úgy vélték, hogy futnak még a „kísérletező“ spanyolok és a „kiegészítő* belgák. Az izgalom éppen a „B" csoportban tetőzött. A szerdai első mérkőzés keserves angol győzelme után a riporterek latolgatni kezdték, hogyan juthatna a „kisdöntőbe“ az angol csapat, amely szintén háromra növelte pontja számát, de hátra volt az Olaszország—Belgium találkozó. Itt is beigazolódott az a régi állítás, bogy nehéz az esélyes dolga, különösen akkor, ha sikerét csak győzelme segítheti elő. Ilyenkor az ellenfél lebet egy fokkal nyugodtabb. ha ugyan nyugalomról szó lehet a forró légkörű, de nem éppen kiváló színvonalú kontinens-bajnokságon. Csehszlovák és olasz igény a labdarúgó EB bronzérmére Belgium—NSZK döntőt senki se várt • A olaszok önmagukon és az angolokon sem tudtak segíteni Nem hinnénk, hogy dr. Veng- loák és csapata túlságosan örül az olasz ellenfélnek, amely ugyan csoportja három mérkőzésén egyetlen gólt lőtt, de Nápolyban biztosan úgy fog hajtani, mintha minden játékosának léte ettől a találkozótól, annak eredményétől függne. Feltehetően mozgékonyabb, gyorsabb, s remélhetőleg keménysége ellenére sportszerűbb lesz Itália együttese, mint a holland legénység volt. Erről még szót ejtünk ... El tudjuk képzelni, hogy a nyugatnémet együttes jobban örül az EB döntőben a belga ellenfélnek, mint az olasznak örült volna, de megfigyelői nyilván alaposan feltérképezNyerteseink Az ÚJ SZÓ olvasója tippel sorozat 12-es számú szelvényének értékelésekor a következő telitalálatosokat sorsoltuk ki: I. díj — 300 korona: Fehér Éva, Rimaszécs (Kim. Seč). II. díj — 200 korona: László János, Jesenské. III. díj — 100 korona: Ber- kula János, Palást (Plášfovce) 242. A sportfogadás hírei A Sazka 26. játékhetének párosítása Labdarúgó Inter Kupa 1. Fortuna Düsseldorf — Neu- chatet Xamax, 2. Bohemians Praha — Kastrup Boldklub, 3. Lillestrnm Sportklub — Werder Bremen, 4. Sportklub Rapid Wien — Sparta Praha, 5. Polenia Bytom — Plastika Nitra, 6. Linzer Athletik Sportklub — Esbjerg FB, 7. Internacionál Bratislava — Sportklub Vöest Linz, 8. Halmstad Boldklub — BSC Young Boys Bern, 9. FF Malmö — MSV Duisburg, 10. BK 1903 Hellerup — Casino Salzburg, 11. Marek Sztanke Dimitrov — IFK Göteborg, 12. Szlávia Szófia — VFL Bochum. A rendkívüli Sazka tizenkét- találatos szelvénye: 1 2 3 4 5 d 7 8 9 10 11 12 220011210 0 2 0 • • « A rendkívüli Sazka nyereményei: I. díj: 3 nyertes á 61 590 korona, II. díj: 112 nyertes á 2500 korona, 111. díj: 1449 nyertes á 315 korona. 0 Szegeden megkezdődtek a női kézilabda Hungária Kupa küzdelmei. Az első nafii eredmények: Magyarország — Ausztria 28.8 (11:4), Csehszlovákia — Románia 15:13 (9:9), Lengyelország Bulgária 20:20 (9:9). 9 A csehszlovák vízilabdabajnukság legutóbbi eredményei: Slávia Kosice — ČH Košice 3:6 (1:0, 1:2, 0:2, 1:2), Topoľčany — Nováky 4:6 (1:1, 1:3, 1:1, 1:1), Piešťany — UK Bratislava 5:7 (2:1, 1:2, 1:1, 1:3). Az eastbuiirne-i női tenisztorna legutóbbi eredményei: Mandlíková — Jevans 6:1, 6:3, Fromholtz — Allen 6:4, 6:4, Austin — White 6:3, 6:2. ték a belga legénységet, s a döntőben egyik csapatnak sem lesz elég a döntetlen. A mindenható .taktikának valami újat is kell nyújtania, s főleg gólokra kiváncsi a közönség, bár annak olasz része ezúttal aligha tanúsít túl nagy érdeklődést a nagy finálé iránt. A híres labdarúgó-múlttal rendelkező olasz labdarúgás nehezen heveri ki ezt a csapást: házigazda létére nem tudta kivívni a döntöbeli szereplés jogát. OLASZORSZÁG —BELGIUM 0:0 A római olimpiai stadionban mintegy 43 000 néző volt kiváncsi a „B“ csoport utolsó mérkőzésére, amelynek a legfontosabb döntést kellett meghoznia: melyik jut elsőként a döntőbe, s melyik csapat nyer jogot a harmadik helyért mérkőzni. A portugál Garrido sípjelére kezdődött a nagy csata, amelyen -tulajdonképpen a belga csapatnak nem volt vesztenivalója. Minden igyekezetével az olasz rohamok fékezését szorgalmazta, a lestaktikát alkalmazta, hagyományos, gyorsaságát, keménységét latba vetette és nem feledkezett meg egy-egy gyors rajtaütésszerű ellentámadás vezetéséről sem. Amikor az olasz együttes észrevette, hogy SAKK A liatalok győzelmével végződött Rosztovban a legmagasabb szintű, szovjet sakkcsapatbajnokság: a Burevesztnyik főiskolai csapat végzett az első helyen. Nyolc önkéntes sportszervezet válogatottja mérte össze az erejét 9 táblán. A csapatokat így állították össze: 5 térti, 1 ifjúsági térti, 2 nő és 1 lány sakkozó. A győztes csapat ebben az összeállításban játszott: Balasov nagymester, Ju- szupov nemzetközi mester, Kocsi- jev nagymester, Lerner, Dolmatov és Csernin nemzetközi mesterek a női táblákon pedig Ahmilovsz- ka, Epstejn és Afinogena. Második az Avantgard lett (Romanyisin, Kuzmin, Szavon, Mihaliscsin nagymesterekkel az első táblákon) míg a harmadik helyen a Karpov világbajnokkal, Geller, Makart- csev, Tukmakov és Dorfman nagymesterekkel játszó Fegyveres erők csapata végzelt. Az első táblán Holmov (Falusi sportszervezetek), Balasov és Ko- manyisin voltak a legeredményesebbek — Karpov kikapott Bala- sovtól. A legjobb abszolút eredményt Dolmatov érte el — 5 pontot szerzett 5 játszmából! Két rövid játszma a csapatbajnokságról: Vezérgy altig megnyitás Világos: Patatnik — Sötét: Geller 1 d4 It 16 2. Fgr> d5 3. Ft6: eí6: 4. e3 Fe6 5. Iid2 Hd7 6 c4 Fb4 7. cd5: Fdr>: 8 He2 0-0. 9. Hc3 HbB 10. a3 Fc3: 11. bc3: c5 12. Ed3 cd4: 13. cd4: Fg2:? Isú- Iyos könnyelműség, amelyre az idei szovjet bajnok néhány lépés után [eladásra kényszerül!) 14. Bgl Fc6 15. Bg7:+! (ezt ne látta volna sötét?) 15. ... Kg7: és egyidejűleg íeladta, mert 16. Vg4+ és 17. Vf5 után a matt nem védhető. Nagyon szép győzelmet aratott sötéttel az alábbi játszmában Makaricsev, aki a harmadik táblán 5 játszmából 4 pontot szerzett: Mimzóíniiiaí védelem Világos: Osznosz — Sötét: Makaricsev 1. «14 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. Hf3 c5 5. e3 0—0 6. Fd2 cd4: 7. ed4: d5 8. c5 b6 9. Ha4 be5: 10. Hc5: Fd2:+ 11. Vd2: He4 12. He4: de4: 13. Hg5 Fb7 14. f3 et3: 15. gf3: Hc6! 16. 0—0—0 Hd4: 17. Vd4: Vg5: + 18. f4 Bac8+ 19. Kbl Vd8! 20. Bgl Fe4+ és világos feladta. 1157. sz. fejtörő G. Heathcote |,,East Central Times“ 1890, L díj) Világos Indul és 2 lépésben mat tot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Vtlá gos: Kdl. Va3, BM, Hd4 és h3, Fgl és hl, gy: b2, (16 és h2 (10 báb). Sötét: Ke5, B«6 és e6, Fa7. gy: a4. d2, e7 és g6 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június. 30 A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének elmére küldendők ..Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejj tést beküldők közül ketten minden héten könyv- iutalmat kapnaly továbbá állandó féléves meg- foité«;» létravfirsnnvt vezetünk Az tl!55 sz. fejtörő IBenkő Páll helves meg- feitése- 1. Kgl!! Az e heti nyertesek: Gsülle József, Levice. Kázsmér Klára, Bratislava. DELMÄR GÁBOR áttörési kísérletei csütörtököt mondanak, keményebbé, sőt durvává telte a játékot, s persze a keménységben a belgák sem akartak lemaradni. Igazi helyzetbe egyik csapat sem került, s amit a csatárok mégis kapura tudtak lőni, a két nagyszerű kapus hárítani tudta. Garrido, aki Argentínában az emlékezetes argentin—magyar mérkőzésen nagy szigorral két magyar játékost kiállított, ezúttal jobbára csak nézte, mennyire szikráznak a belemenések, a kiállítás eszközéhez nyúlni nem volt mersze. Szünet után Zoff egy esetben nagy hidegvérrel hárított, a hajrában viszont ellenlábasa, Pfaíf mentette meg legalább egy biztos góltól hálóját. Csak nem akart vége lenni a találkozónak. A játékvezető a több ápolásra való tekintettel, meg a cserék vontatottabb lebonyolítása miatt alaposan hosszabbított, de még a két félidőn túli percek sem hoztak eredményt, s a közönség szinte nem akart hinni a szemének. A hazai csapat játékából hiányzott az ötlet, a leleményesség, a váratlan fordulat, míg a belgák önfeláldozása és munkabírása szinte nem ismert határt. Olaszország: Zoff — Benetti, Scirea, Collovati. Gentile — Oriali I Altobelli 46. p). Antog- nőni (Baresi 37. p), Tardelli — Causio, Graziani, Bettega. Belgium: Pfaff — Gerets, L. Millecamps, Meeuws, Renquin — Van Moer, Van der Eycken, Mommens (Van den Bergh 75. p) — Cools, Van der Elst, Ceu- lemans. A csoportküzdelmek kiírása élteimében az azonos pontszám és gólkülönbség miatt a sorrendet a több lőtt gól állapította meg: n A „BM csoport táblázata 1. Belgium 3 1 203:2 4 2. Olaszország 3 12 0 1:0 4 3. Anglia 3 1113:33 4. Spanyolország 3 01 2 2:4 1