Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)

1980-06-19 / 143. szám, csütörtök

tetáv Husák efvtárs fogadta a KGST XXXIV. ülésszakán részt vevő tagországok küldöttségvezeiöit a szocialista országok gazdasági együttműködését }Folytatás az 1. oldalról) miniszterelnöke, Pham Van Dong, a Vietnami KP KB Po­litikai Bizottságának tagja, a Vietnami Szocialista Köztársa­ság miniszterelnöke, Brauisz- lav ikonics, Jugoszlávia Szövet­ségi Végrehajtó Tanácsának elnökhelyettese és Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára. Gustáv Husák, a CSKP KB fő­titkára, köztársasági elnök, be vezetőben szívélyesen üdvözöl­te a vendégeket és nagyra ér­tékelte a KGST XXXIV. üléssza­kának politikai és gazdasági jelentőségét. Hangsúlyozta, hogy a csehszlovákiai közvéle­mény nagy figyelemmel kíséri a tanácskozást. Ez az ülésszak Lenin születésének 110., a fa­sizmus fölött aratott győzelem és a felszabadulás 35. és a Var­sói Szerződés megalapítása 25. évfordulójának évében zajlik le és újra kifejezi országaink egységét. A külpolitikai kérdé­sekben, a béikéért, a nemzetkö­zi feszültség enyhítéséért, az imperializmus agresszív erői és Peking hegemonista politikája eilen hívott harcba. Gustáv Husák elvtárs a to­vábbiakban méltatta annak a munkának a jelentőségét, ame­lyet a KGST a megalakulása óta eltelt három évtizedben a szocialista országok együttmű­ködése fejlesztésének terén végzett. Ezeket az eredménye­ket tovább gyarapítja a Prágá­ban most folyó ülésszak. Az el­múlt évtizedben világszerte be­következett mélyreható válto­zások, országaink gazdasági fejlődése feltételeinek változá­sai még fontosabbá teszik az együttműködés mélyítését. Kö­zös erővel következetesen meg­valósítottuk a szocialista gaz dasági integráció komplex programjának céljait, amelye­ket közösen tűztünk ki a het­venes évek elején — mondotta Husák elvtárs. Csehszlovákia és a többi KGST-tagország számá­ra ez a további stabil gazda­sági fejlődés döntő előfeltétele. Ezért teljes mértékben támo­gatjuk a kooperáció és a gyár­tásszakosítás elmélyítését, a KGST keretében fenntartott két- és többoldalú integrációs kapcsolatok tökéletesítését. Ugyancsak fontos feladat, hogy egybehangolt segítséget nyújt­sunk Ázsia, Afrika és Latin- Amerika baráti országainak. Végezetül Gustáv Husák elv­társ kifejezte azt a meggyőző­dését; hogy a KGST XXXIV. ülésszakának határozatait a KGST szervei és tagországai következetesen megvalósítsák, 't&ehszlovákia a testvéri kom­munista- és munkáspártokkal teljes egységben továbbra is hozzájárul a szocialista orszá­gok egybehangolt külpolitiká­jának megvalósításához amely külpolitika irányvonalát a Var­sói Szerződés Politikai Tanács­kozó Testületének nemrég tar­tott ülése hagyott jóvá, továb­bá az egyeztetett szociális és gazdasági tevékenységhez, amelyről most a prágai KGST ülésszak tanácskozik. Az ülésszak résztvevői nevé­ben Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Miniszter­JOZEF LENÁRT ELVTÁRS MEZŐGAZDASÁGI ÜZEMEKBE LÁTOGATOTT (ÜSTK) — jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB titkára tegnap Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnök­sége tagjának, a KB titkárának és Ján Janovii: szlovák mezőgaz­dasági és élelmezésügyi mi­niszternek a kíséretében a nyit­rai és a lévai (Levice) járás mezőgazdasági dolgozói közé látogatott. A vendégek tájéko­zódtak a takarmánynövények betakarításáról és hatékony fel- használásáról, a növények fej­lődéséről és az aratás előké­születeiről. Nyitrán megismerkedtek a mezőgazdasági termelés ój fej­lesztési modelljével, amelyet próbaképpen két járásban, « kroméŕížiben és a nyitrai ban vezettek be. A nyitrai járásra nemcsak kedvező agroökológiai feltételei miatt esett a válasz­tás, hanem azért is, mert Nyíl­ra az agrártudományok és a mezőgazdasági felsőoktatás központja, ami lehetővé teszi a tudomány és a kutatás szoro­sabb kapcsolatát a gyakorlat tál. Lenárt, Janik és Janovic elv­társak a majmírovcei Jövő Efsz- ben búzatáblákat tekintettek meg, és elbeszélgettek a nyitrai járásban ipár négy éve a leg­jobb eredményeket elérő szö­vetkezet vezetőivel. A takarmá­nyok első kaszálását már befe­jezték és szénájuk jó minőségű. Nagymértékben köszönhető- ez a sikeres irányító és szervező munkának, valamint a szövet­kezet tagjai anyagi ösztönzésé­nek. Aratási előkészületek Németh Jenő, az SZSZK Me­zőgazdasági és Élelmezésügyi miniszterhelyettese tájékoztatta az újságírókat a közelgő aratá­si munkálatok előkészületeiről. — 732 000 hektár nyári kalá­szos, 37 000 hektár őszirepce, s nagy mennyiségű hüvelyes be­takarítása vár a mezőgazdasági dolgozókra az idei nyári csúcs­munkák Idején — mondotta. A továbbiakban vázolta, mi­lyen politikai-szervezési intéz­kedések történtek a gyors és veszteségmentes betakarítás ér­dekében, a gépek, kombájnok, traktorok, teherautók, szalma- szedő kocsik, utókezelő beren­dezések időbeni kijavítására, a szárításhoz szükséges fűtőolaj beszerzésére, más népgazdasági ágazatokban dolgozók segítsé­gének a biztosítására, továbbá a balesetek és tűzesetek megelő­zésére, a dolgozók étellel, fris­sítő italokkal történő ellátásá­ra sl b. — A terméskilátások jók — jelentette ki a miniszterhelyet­tes. Viszont az eddigi hűvös időjárás következtében a szo­kottnál 7—10 nappal később kezdődik az aratás, s nagy erő­feszítést kíván majd mindenki­től, aki részt vesz benne. —kv— Minden percet kihasználnak A lucerna második kaszálási a vár (Tudósítónktól) — A napi esőzések — különösen a dél­utáni órákban — erősen hátrál­tatják a takarmánynövények begyűjtését az Üjbodvai (Nová Bodva) Egységes Földműves- szövetkezet földjein. A kedve­zőtlen időjárás ellenére jó munkaszervezéssel, a technoló­giai módszerek helyes alkalma­zásával igyekeznek a tervezett mennyiségű és minőségű takar­mányt időben begyűjteni. Teg­nap a szénát 80, a szenázst 32, a zöldtakarmányt 138 hektárról takarították be. Szarvasmarha-állományuk két­ezer darabra tehető, ebből 1200 darab fejőstehén. Ezekben a hetekben a szarvasmarha-állo­mánnyal naponta 500—500 má­zsa zöldtakarmányt etetnek fel. Naponta körülbelül három hek­tárról kaszálják a zöldet, ez felel meg a napi szükségletnek. A takarmánynövények beta­karítását a szövetkezet dolgozói 26 munkagéppel végzik, napon­ta 10—12 órát dolgoznak. A ta­karmány szárítását a hagyomá­nyos módszereken kívül az RS—6 típusú szárítóüzem végzi. A szárítónál a kezelőszemélyzet három csoportja 12 óránként váltja egymást, napi teljesítmé­nyük 130 mázsa jó minőségű szárított takarmány. Lucernát 91 hektáron termel a gazdaság, a közeli napokban megkezdhe­tik ennek az értékes takar­mánynövénynek a második ka­szálásit. — esó tanácsának elnöke köszönetét mondott Csehszlovákia Kommu­nista Pártja Központi Bizottsá­gának és a csehszlovák kor­mánynak a baráti és szívélyes fogadtatásért, és azért, hogy kedvező feltételeket teremtett a KGST XXXIV. ülésszakának munkájához. Ezt követően a találkozó résztvevői baráti és elvtársi légkörben az együttműködés fejlesztésének néhány időszerű kérdéséről beszéltek, amelyek a prágai ülésszak napirendjén szerepelnek. Szó volt a fűtő­anyag- és az energiaproblémák megoldásáról, az atomenergia- ipar fejlesztéséről, a kooperá­ció és a gyártásszakosítás el­mélyítéséről és a tudományos- műszáki együttműködés meg­gyorsításáról. Ál tekintettek né­hány kérdést a szocialista me­zőgazdaság fejlesztésével és az építőipari termelés hatékony­ságának növelésével kapcsolat­ban is. Pozitívan értékelték a KGST-tagországok nagy közös beruházásainak, például a. Szo­juz földgázvezeték építésének tapasztalatait. / Folytai as az I. oldalról) tervegyeztetésre új helyzetben kerül sor, amely hosszú távon befolyásolja a szocialista kö­zösség gazdasági fejlődését. A világgazdaságban és a nemzet­közi kereskedelemben bekövet­kezett változások megnehezítet­ték a nyersanyagok, a fűtő­anyagok és az energiahordo­zók beszerzésének feltételeit, s ehhez járul még az imperialis­ta országoknak az a kísérlete, hogy a gazdasági kapcsolato­kat politikai nyomásra és zsa­rolásra használják. Ilyen feltételek között, amint ezt a küldöttségek vezetői is hangsúlyozták, még szilárdab­ban keli összefogniuk a KGST tagországainak és intenzivebbé kell tenni ngyütimiíködésükef. A KGST továbbra is támogatási és segítséget nyújt a Vietnami Szocialista Köztársaságnak, a Kubai Köztársaságnak, a Mon­gol Népköztársaságnak népgaz­daságuk fejlesztéséhez és a műszaki haladás felgyorsításá­hoz. Behatóan foglalkoztak a tag­országok képviselői a hosszú távú együttműködési célprog­ramok megvalósításával, a gép ipari kooperáció és szakosítás intenzívebbé tételével, a mezó­Aláírták Csehszlovákia és a Szovjetunió atomenergetikai együttműködésének programját /Folytatás az 1. oldalról) VVEK 1000 típusú atomerőmű­vek berendezéseit gyártja hazai piacra és kivitelre. Csehszlová­kia ezzel az atomerőművek gyártóinak kisszámú sorába lép. A Szovjetunió egyes berendezé­sek szállításán kívül segítséget nyújt a Csehszlovákiában épülő atomerőművek tervezéséhez és építéséhez. A dokumentum szabályozza tudományos kutatóintézeteink részvételét a tudomány- és a technika e fontos ágában vég­zett kutató és fejlesztő munka terén, valamint az atomenergia békés felhasználásával kapcso­latos további együttműködést. A Szovjetunióval való együttmű­ködés segítségével Csehszlová­kia nemcsak energiaszükségle­teit fedezi, hanem a szocialista közösség keretein belül is elő­segíti a fűtőanyag és az ener­gia problémák megoldását. A dokumentum aláírásánál csehszlovák részről jelen vol­tak még: Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Václav Hüla, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövet­ségi miniszterelnök helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, Rudolf Rnhlícek és ]osef Simon, szövetségi miniszterelnök he­lyettesek, Vladimír Mifcka, a CSKP KB osztályvezetője, And­rej Barfcák, külkereskedelmi mi­niszter, Ladislav Šopka, műsza­ki- és beruházási miniszter, Vlastimil Ehrenberger, fűtő anyag- és energiaipari minisz­ter, és más személyiségek. Szovjet részről jelen voltak: Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB titkára, Nyikolaj Raj- bakov, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, Konsztantyin Katnsev és Gurij Marcsuk, a Szovjetunió Minisz­tertanácsának elnökhelyettesei, Vaszilij Garbuzov pénzügymi­niszter, Nyikolaj Pstolicse«, külkereskedelmi miniszter, Alekszandr Botvin, a Szovjet­unió csehszlovákiai nagykövete és más személyiségek. TANÁCSKOZTAK AZ SZNT BIZOTTSÁGAI (Tudósítónktól) — Tegnap a Szlovák Nemzeti Tanács öt bi­zottsága ülésezett. A szociális és egészségügyi bizottság Anna Krelovának, az SZNT alelnöki­nek, a bizottság elnökének ve­zetésével a cigánylakosság hely zetével, életfeltételeinek javítá­sával foglalkozott. A kérdéssel kapcsolatos jelentést Miloslav Valovié munkaügyi és szociális miniszterhelyettes terjesztette elő. A képviselők értékelték az eddig elért eredményeket és rámutattak a megoldandó prob­lémákra. A legfontosabb teen­dők között említették az eddi­ginél több cigánygyerek elhe­lyezését az óvodákban, de főleg a napközi otthonokban, a ci­gánycsaládok higiéniai és la­káskörülményeinek javítását. Rámutattak, hogy a társadalmi szervezetek bevonásával hatá­sosabban kell fellépni a cigá nyok társadalomellenes tevé­kenysége ellen. Az ipari és építőipari bizott­ság ülésének napirendjén Bra­tislava környezetvédelmének kérdései, valamint az 1980. évi komplex lakásépítésről előter­jesztett jelentés szerepelt. A kereskedelmi, szolgáltatási és közlekedési bizottság érté­kelte az 1979. évi idegenforgal­mat. A képviselők megállapítot­ták, hogy Szlovákia tavaly 1728 szálláshellyel, 8320 vendéglői hellyel, továbbá három termál­stranddal, több sífelvonóval és más idegenforgalmi létesít­ménnyel gyarapodott. Ennek ellenére nem tudnak eleget ten­ni az elszállásolással és étkez­tetéssel szemben támasztott igényeknek, főleg a Magas- Tátrában és Bratislavában. A bizottság továbbá foglalkozott a hazai piac áruellátásával és a fűtőanyag ellátás helyzeté­vel. A mezőgazdasági és élelme­zésügyi bizottság a nyári me­zőgazdasági munkák előkészíté­séről, a dunai vízerőmű építé­séről, valamint a bratislavai víztisztító állomás építéséről tárgyalt. Az ipari tanulók iskolán kí­vüli nevelésének jelentőségével foglalkozott Marta Vlaííihová oktatási miniszterhelyettes je­lentése alapján az SZNT okta­tásügyi és kulturális bizottsága. Megállapították, hogy el kell mélyíteni a tanulók ideológiai, világnézeti és erkölcsi nevelé­sét. A felmérések azt tanúsít­ják, hogy az iparitanuló Intéze­tekben jelentősen javult a ne- velömunka színvonala, habár az alkalmazott módszerek es Iorrnak tovább javíthatók. — er— gazdasági együttműködés lej-i iesztésével, a szállítások töké­letesítésével, valamint a fo­gyasztási cikkek gyártása és kölcsönös szállítása terén ki­fejtett együttműködés fejlesz­tésével. A kooperáció és a sza­kosítás a KGST-tagországok népgazdasága fejlesztésének . egyik legfontosabb tényezője, ezéri e téren olyan célokat kell kilüzni, amelyek összhang­ban állnak a nemzetközi gaz­dasági helyzet várható alaku­lásával, és elősegíti a népgaz­dasági hatékonyság növelését. Minden tagország számára kulcsfontosságú a KGST fűtő­anyag-, energia-, es nyers­anyagalapjának bővítése. Az atomerőművek építése a jövő­ben egyre fontosabb szerepet fog betölteni. * Amim a felszólalók egybe­hangzóan megállapítottak, a következő ötéves tervidőszak gazdasági lejlesztési feladatait a KGST-tagországok a tudomá­nyos-műszaki lejlesztés vívmá­nyainak gyorsabb gyakorlati Bevezetésével igyekeznek telje­síteni. A küldöttségek vezetői sza mos javaslatot tettek a terme­lés hatékonyságának növelésé­vel kapcsolatban és arra vo­natkozóan, hogy csökkenjen a • fűtőanyag- az energia- és a nyersanyagfogyasztás, emelked­jen a termékek műszaki szín­vonala, korszerű eljárásokat vezessenek be, s automatizál­ják és robotizálják a termelést. Alekszej Koszigin, a Szovjet­unió Minisztertanácsának elnö­ke, a szovjet küldöttség veze­tője beszédében a KGST tevé­kenységének fo irányaival fog­lalkozott a nyolcvanas évekre vonatkozóan. Behatóan elemez­te a jelenlegi világgazdasági helyzetet és számos példával szemléltette, hogyan lehet tö­kéletesebbé tenni a KGST te­vékenységét és intenzívebbé tenni a szervezet tagországai­nak gazdasági együttműködé­sét. Hangsúlyozta: a szocialis­ta országoknak olyan tartalé­kaik vannak, hogy közös erő­vel meg tudnak birkózni a kö­vetkező évtized feladataival es problémáival, a jövőben is biz­tosítani tudják a termelőerők sokoldalú fejlődését, a szocia­lista közösség szüntelen, céltu­datos gazdasági gyarapodását. A délutáni órákban az a szer­kesztőbizottság ülésezett, amely u KGST XXXIV. ülésszaka záró dokumentumainak tervezeteit •lolgozza ki. Üzemlátogatáson {CSTK) — Az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, a Laoszi Népi De­mokratikus Köztársaság, a Szo­cialista Etiópia és a Mozambi­ki Népi Köztársaság küldöttsé­ge, amely a KGST XXXIV. ülés­szakán megfigyelőként, illetve vendégként vesz részt, tegnap ellátogatott a plzeíii Škoda Mű vekbe. A vendégeket, akiket elkísért Ladislav Gerle kohó- és ne*hézgépipari miniszter, fo­gadta Jan Ludvík mérnök, a Skoda Művek vezérigazgatója. Tájékoztatta őket a Skoda Mű­vek termelési programjáról, a nemzetközi szocialista integrá­cióban való részvételről és az együt tműködés távlatairól. Szovjet űrhajósok kitüntetése (ÜSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa El­nökségének elnöke tegnap a moszkvai Kremlben magas szovjet kitüntetéseket adott át Jurij Malisev és Vlagyimir Akszjonov űrhajós pilótáknak, akik nemrég fejezték be a kí­sérleti űrutazást a Szojuz—T-2 űrhajóval. A feladatok teljesítésében ta­núsított bátorságáért és hősi­ességéért Jurij Malisev ezre­desnek, az űrhajó parancsnoká­nak a Szovjetunió Hőse címet, valamint a Lenin-rendet adomá­nyozták a vele járó aranycsil­laggal, továbbá a Szovjetunió íírhajóspilótája címmel tüntet­ték ki. Vlagyimir Akszjonov fe­délzeti mérnököt, a Szovjetunió Hősét, űrhajóspilótát Lenin- renddel és másodízben a vele járó aranycsillaggal tüntették ki. A kitüntetések ünnepélyes átadása alkalmából Leonyid Brezsnyev beszédet mondott. Elismeréssel szóit a két űrha­jós bátorságáról és hősiességé­ről, s hangsúlyozta, hogy ki­vették részüket a Szojuz—T-2 űrhajó kipróbálásából. Leonyid Brezsnyev beszédére válaszolva Jurij Malisev hang súlyozta, hogy az űrutazás igazolta az űrhajón alkalma­zott tudományos koncepciók és műszaki megoldások helyessé gét. Vlagyimir Akszjonov azt mondotta, hogy az új űrhajó megfelel a tudományos-műszaki haladás legkorszerűbb követel­ményeinek. A beszédek után Jurij Mali­sev és Vlagyimir Akszjonov kozmonauták Leonyid Brezs- nyevnek átadták a Szojuz—T-2 űrhajó modelljét. 1980 VI. IS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom