Új Szó, 1980. május (33. évfolyam, 103-127. szám)
1980-05-04 / 104. szám, vasarnap
FORRADALMI INTERNACIONALISTA HAGYOMÁNYAINKHOZ HŰEN SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. május VASÁRNAP BRATISLAVA • XXXIII ÉVFOLYAM 104. szám Ára 50 fillér 4. ÜNNEPELTÜNK MÁJUS ELSEIÉN Egységet és erőt tükröző felvonulás Bratislavában sütöttük nemzeteink és nemzetiségeink minden irányú fejlődését, valamennyi nemzedék boldog és nyugodt életét. (Folytatás a 2. oldalon/ Gustáv Husák és Ľubomír Strougal a* ünnepid prágaiakat köszönti a május elsejei felvonuláson (ČSTK felvétel) AZ EGYSÉG, AZ ALKOTÓMUNKA ÉS A HARCOS SZOLIDARITÁS JEGYÉBEN (Tudósítónktól) — Napfényes tavaszi reggelre ébredt a szlo vak főváros az idei május 1 én Nem hiányzott tehát az íinne pi hangulathoz a legfőbb kel lék, a napfény sem. S így mél tó keretet biztosított a 35. sza bad május elsejét ünnepelni készülő Bratislava utcáin gyű lekező több tízezres tömeg fel vonulásához. Az ünnepi felvonulás pontosan 9 órakor kezdődött, de már jóval előtte megindult a városban a sürgés-forgás. .Mun kások, diákok, fiatalok és idő sebbek igyekeztek a sorakozóhelyekre, hogy munkásmozgalmi 'hagyományaikhoz hűen ünnepeljék 35 éves békés építő munkánk sikereit, köszönettel adózzanak felszabadítónknak, szövetségesünknek, a Szovjet uniónak, hogy kifejezzék szoli • daritásukat a világ dolgozóival Néhány perccel 9 óra előtt a díszemelvényen helyet foglalt Jozef Lenárt. a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colot• ka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke, Viliam Šalgovifi. az SZLKP KB Elnökségének tagja4 a Szlovák Nemzeti Tanács el nöke, az SZLKP KB Elnökségé nek további tagjai — Ladislav Abrahám, Jfin janik, Elena Lit vajová, Uudnvít Pezlár és Gej« ea Šlapka, BohuS Trávnífcek és Michal Zozufák, az SZLKP KB titkárságának tagjai és Miloslav Korfa, az SZLKP KERB elnök», valamint a szlovák kormány, a Nemzeti Front szerveinek és szervezeteinek további (képviselői, s a vendégek iközött voltak a konzuli testületek vezetői Is, Pontosan 9 órakor felhangzott a csehszlovák állami himnusz, majd Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára megnyitotta az ünnepi felvonulást, amely« nek szónoka Jozef Lenárt elv-* társ volt; Az ünnepi beszédet követő luternacionálé elhangzása után kezdetét vette a bra« tislavai dolgozók és az ifjúság színpompás felvonulása. Fiatalok ezrei emelték magasba a testvéri szocialista országok nemzeti lobogóit, népi táncosok roptak vidám táncot a dísz* emelvény előtt, sportoló fiata* lok „rajzoltak“ élő képeken a* utca kövezetére. Vidám, önfeledt ünneplés volt a sok tízezernyi tömegnek ez a sokszínű felvonulása, amely egyúttal bizonyságot tett dolgozó népünk egységéről, erejéről (mészárosI JOZEF LENÁRT ELVTÁRS BESZÉDE Tisztelt elvtársiak, kedves bratislavai lakosok, kedves fiúk és lányok! Nagy örömömre szolgál, hogy ezen a nevezetes napon a párt a Szlovák Nemzeti Tanács, a kormány és a Nemzeti Front nevében a legszívélyesebben köszönthetem önöket és jókí vánságairnat fejezhetem ki nagy ünnepünk — május elseje — alkalmából. ürömmel készültünk azokra a pillanatokra, amikor ismét részt veszünk a május elsejei felvo nuláson, hogy hitet tegyünk egységünk, az egész világ dől gozóival való együvétartozásunk mellett, hogy tisztelegjünk azok előtt, akik munkájúikkal létrehozzák az értékeket. Mindannyian érezzük, hogy az idei május elseje különbözik más május elsejéktől, hogy az idei valójában történelmi jelen« tőség(i. Abból következik ez, hogy az egész haladó világ ebben az időben ünnepli meg Le« nin születésének 110. évfordu- lóját és az emberiség most emlékezik meg a békeszerető nemzeteknek a fasizmus felett aratott történelmi győzelme 35. évfordulójáról. Igen, harmincöt éve annak, hogy a nemzeti és a szociális elnyomás bosszú ideje után né/Folytatás a 3. oldalon! Józsii Lenárt ünnepi beszédet mond a bratislavai dolgozok es ifjúság május elsej.i felvonul«' (Gyökeres György felvétele) Háromszázezren vonultak fel Prágában $ Gustáv Husák elvtárs ünnepi beszéde * Színpompás felvonulás, vidám hangulat (Tudósítónktól) — Prágában a Csehszlovák Szocialista Köz társaság fővárosában a mun kásosztály nagy ünnepének ki emelkedő eseményére, a prága dolgozók hagyományos felvonu lására, a béke, az alkotómunka a nemzetközi szolidaritás, vala mint hazánknak a szovjet had sereg általi felszabadítása 35 évfordulója köszöntésének je gyében került sor a letnái dísz szemle téren. \ nagy seregszemlére ünnep köntösbe öltözött az egész vá ros, a tavaszi szellő a proletár nemzetköziséget jelképező vörös lobogókat, s a szocialista hazafiságot hirdető csehszlovák zászlókat lengette mindenütt. Az idei május 1-i ünnepségek díszletei közt kiemelkedtek a 35 évvel ezelőtti történelmi fordulat, a Szovjetuniónak, a fasizmus fölötti győzelme és hazánknak a szovjet hadsereg általi felszabadítása jubileumára emlékDztelő transzparensek. A letnái téren már a reggeli órákban gyülekeztek a prágai dolgozók tízezres tömegei, hogy vagy háromszázezres sokaságban a munkásosztálynak e hagyományos és felemelő ünnepén is kifejezésre juttassák országvilág előtt: céltudatos alkotómunkájukkal, kötelezettségvállalásaik teljesítésével köszöntik a legméltóbban a felszabadulási jubileumot és járulnak hozzá a CSKP XV. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítéséhez. (Folytatás a 2. oldalon) GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRS BESZÉÖE Tisztelt elvtársak, kedves barátaim, kedves külföldi vendégeinkl Hazánk állampolgárainak milliói rnegünneplik május elsejét, azt a napot, amely immár kilencven esztendeje a világ munkásosztálya és minden dolgozója harci, internucaionális szolidaritásának jelképe. Engedjék meg, hogy a munka hagyományos ünnepén a CSKP KB, a CSSZSZK Nemzeti Frontjának Központi Bizottsága, a szövetségi kormány, a többi állami és társadalmi szerv és a magam nevében szívélyesen köszöntsem önöket, ennek a nagyszerű prágai május elsejei felvonulásnak részvevőit és a hazánk többi városában és községében a május elsejei ünnepségeken résztvevő minden állampolgárt. Elvtársakl Az elkövetkező napokban az egész haladó világ megemlékezik a hitleri fasizmus feletti győzelem 35. évfordulójáról. Nemzeteink emlékezetében 1045. május 9-e mindörökre összekapcsolódik Csehszlovákia szovjet hadsereg általi felszabadításával, a nemzeti felszabadító harc betetőzésével. Csehszlovákia népe mindenkor tisztelettel és hálával fog emlékezni a Szovjetunió döntő szerepére a második világháborúban. Szívében és emlékezetében mindig megőrzi a szovjet nép hő- siessógónek és azoknak a szovjet katonáknak emlékét, akik életüket áldozták hazánk felszabadításáért. Soha nem te ledlcezünk meg nemzeteink nemzeti felszabadító küzdelmének részvevőiről, azokról, akik idehaza és külföldön harcol tak a fasiszta megszállók ellen Csehszlovákia felszabadítása nemzeteink előtt új, reménytel jes távlatokat nyitott a politi kai, a. gazdasági és a kulturá lis fejlődés útjűn. A szocialista épílés évei alatt szociálisan igazságos társadalmi rendszert építettünk fel, amely megszüntette a kizsákmányolást, a munkanélküliséget, a nyomort, és a holnaptól való félelmet. Megteremtettük minden dolgozó szilárd létbiztonságát és bizlo-
