Új Szó, 1980. május (33. évfolyam, 103-127. szám)

1980-05-30 / 126. szám, péntek

I kronika A TERMŐFÖLD JOBB HASZNOSÍTÁSÁÉRT Talajtani Konzultációs Központ nyílt Bratislavában Péntek, 1980. V. 30. A NAP kel — Kelet—Szlovákia; 4.37. nyugszik: 20.27 — Közép-Szlovákia: 4.45, nyug szik: 20.35 — Nyugat-Szlovákia: 4.53, nyug szik: 20.43 órakor A HOLD kel: 20.57, nyugszik: 5.31 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük JANKA, ZSANETT és FERDINAND nevű kedves olvasóinkat 0 1640-ben halt meg Pieter Pau- wel RUBENS flamand festő, a fia- marni barokk világhírű mestere (szül.: 15771 • 1910 ben született Tadeusz HOLLENDER lengyel köl­tő, szatíraíró, publicista ( + 1943). IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt borult, felhős Idő, szórványosan zivatarok vagy záporesők várhatók, főleg a dél­utáni órákban. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 24 fok között alakul. Gyenge, a nap fo­lyamán mérséklődő déli szél. A duna vízállasa Előrejelzés 19H0. május 30-ra: Bratislava: 380, árad Medvecfov: 320, árad Komárno: 300, árad Štúrovo: 275. változatlan Rendőrségi hírek — Kizuhant, egy lakóház har iCfdik emeleti ablakából egy négyéves gyerek a bratislavai Zelená utcában. A szerencsét- reu gyerek a helyszínen meg­halt. — Összeütközött két sze­mélyautó Krompachy és Marge­cany köZOtt. A balesetet egy 42 éves kassai (Košice) lakos okozta, aki gyorshajtás közben elvesztette uralmát autója fe­dett, a járművel átsodródott az úttest másik oldalára és a szembe jövő gépkocsinak ütkö zött. Ennek az autónak a veze tője, egy 21 éves kluknavai nő a helyszínen meghalt, tiárom utasa súlyosan megsérült. A balesetet okozó gépkocsivezetői Is súlyos sérülésekkel szállítot­ták kórházba. A gépjárművek­ben mintegy 50 000 korona kár keletkezett. ■ Banská Bystrica mellett Malachovban nyitják meg Csehszlovákia egyik leggazda­gabb higanybányáját. Már meg­kezdődtek az előkészítési mun kák a jövesztés beindítására. Az eddigi geológiai kutatások alapján Malachovban kb, fé>l - millió tonna higany van. Éven­te legalább 40 ezer tonnát fog­nak jövesztenl. Egyórás publicisztikai magazin vezeti be szombaton S óra­kor a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának hétvégi műso­rát. A hírösszefoglaló és a külpo­litikai hírmagyarázat után riport hangzik el az érettségiző fiata lókkal; az iskolai étkeztetés ta­pasztalatairól; a sportvilág idősze­rű eseményeiről. 9 órakor: Jubilánsok műsora. 10 óra 15 perckor a Bratislava! Rádió Szimfonikus Zenekara ját­szik. A műsor első száma: Brahms: 8. magyar tánc, vezényel Pavel Senietyev. Utána Dvoŕák h-moll gordonkaversenyét Ester Nygetaof- ter adja elő, vezényel Ondrej Le- már cl 11 órakor: Szülőknek nevelés­ről. 12 óra 55 perckor: Anyanyel­vűnk — nyelvművelő műsor. 13 órakor az Ifjúsági magazin című riportüsszeállítás többek kö­zött beszámol a csallóközi fiata­lok szervezeti életéről. 14 órakor: Tíz perc irodalom — 105 éve született Stanislav Kostka Neumann cseh költő. A Napi kró­nika 15 órakor kezdődik. 16 órakor: Spartakiád 1980 — zenés összeállítás a járási bemu A talajgazdálkodással kapcso­latos problémák érzékenyen és egyre nagyobb mértékben érin­tenek mindnyájunkat. Ezért a párt- és állami szervek külön is hangsúlyozzák a talaj védel­mének jelentőségét. A Bratisla­vai Talajtani és Tápanyagellá­tási Kutató Intézetnek, amely ebben az évben ünnepli fennál­lásának 20. évfordulóját, külde­téséből eredően a talajvédelem is a feladata. Azoknak az irányító szervek­nek, tervező intézeteknek, me­zőgazdasági és rtem mezőgaz­dasági üzemeknek, iskoláknak, sőt magánszemélyeknek, akik érdeklődést tanúsítanak a ta­lajjal kapcsolatos kísérletek iránt, ehetőségük nyílik az em­Szlovákia építőiparának egy­re növekvő feladatai között egyre jelentősebb helyet fog­lalnak el az energetikai nagy- beruházások, amelyek fejlődő gazdasági életünk meghatározó tényezőjeként az energiaellá­tást hivatottak biztosítani. Az ötödik ötéves tervidőszak so­rán az építőipar összfeladatai- ból 7,5 százalék jutott az ener­getikai építkezésekre, a jelenle­gi tervidőszakban pedig már 10,ti százalékra növekedett ez az arány, S továbbra is hason­ló jelenséggel kell számolnunk — hangoztatta tegnapi sajtóér­tekezletén Dalimír Orfánus, a Szlovák Szocialista Köztársaság építésügyi miniszterhelyettese. A következő ötéves tervidő­szakban ugyanis nem kisebb feladatok várnak az építőiparra az energetikai beruházások te­tatokról, visszaemlékezések régi testnevelési ünnepségekre. Vasár u ap 0 órakor: Baran­golás Zeneországban. A műsor bemutatja Dezider Kardoš 2. szim­fóniáját, a „Szülőföldről“. 9 órakor: Rádióegyetem — A CSKP Központi Bizottsága XV. ülé­se által megfogalmazott legfonto­sabb eszmei-politikai kérdések. 10 órakor: Látóhatár — irodal­mi összeállítás Lev Nyikolajevics Tolsztoj műveiből. Az operakedve- Idk 10 óra 20 perctől Rimszkij- Korszakov meseoperáiból hallhat­nak részleteket Jelena Obrazcova Bella Rngyenko és furij Mazúrok előadásában. 11 órakor: Gyermeknapi gondo­latok — Anna Klímová írása. 11 óra 10 perckor kezdődik a Va­sárnapi randevú, 12 óra 30 perc­kor Sinikó Margit olvassa fel jegyzetét színházról, filmről, ki­állításokról. 13 órakor: Ivanics István: Egy helyeit húsz — ifjúsági rádiójáték. 14 órakor: Aki tudja, írja meg! — zenei fejtörő. Aki az elhangzó őt kérdésből legalább háromra helyes választ küld be a szerkesz­tőség címére, mfivészlemezt nyer­het. —elmá — lített kutató intézet mellett lé­tesült Talajtani Konzultációs Központban tájékoztatást kap- niok. Konzultációkat az intézet kiemelkedő tudományos dolgo­zóival folytathatnak az érdek­lődők. A központ küldetése, hogy betekintést nyújtson a talajkí­sérletek eredményeiről az in­tézet archívumában és könyv­tárában felgyülemlett anyagok­ba, tanácsot adjon a talaj-öko­lógiai egység minősítéséhez, szaktanácssal szolgáljon. A konzultációs központ létre­hozása bizonyára hatékonyan hozzájárul a kutatás gyakorla­ti érvényesítéséhez. —kv— rén Szlovákiában, mint a Jas- lovské Bohunice-i V-2-es Atom­erőmű befejezése, továbbá a (Mochovce) 4x440 megawatt teljesítményű újabb atomerő­mű, a Bős (Gabčíkovo) — Nagy­marosi dunai vízlépcsőrend­szer munkálatainak döntő sza­kasza és erre az időszakra esik a Fekete-Vágon épülő víztáro- zós erőmű építésének befejezé­se, akárcsak a Láb mellett épü­lő földalatti földigáztároló épí­tése. Amint az iménti felsorolás­ból kiderül, minden eddiginél nagyobb feladatok hárulnak az építőiparra az energetikai nagy- beruházások építése során, hi­szen csak a mohi atomerőmű építésének csúcsmunkái idején 11 ezer 500 építőipari dolgozó munkájára lesz szükség. Ez az atomerőmű és a dunai vízlép­csőrendszer jelenti az építő­ipar számára a legnagyobb fel­adatot az elkövetkezendő öt év­ben. — méj — ■ Műszívvel 222 napot élt Ja­pánban egy kecske. Kazuhiko Acumi, a tokiói orvosi kar se­bésze október 19-én ültette át az állatba a tizenöt centiméte­res, saját energiaellátású két- pumpás rendszert. Ez az idő re­kordnak számít. Eddig a re­kordot egy bika borjú tartotta, amelyik az amerikai utahi egye­temen kapott műszívvel 221 napig élt. ■ „Egészségügyi vizsgálat­nak és kozmetikai kezelésnek“ vetik alá Párizs „öreg höl­gyét“, az Eiffel tornyot. Noha a legutóbbi próbák során az acél­szerkezet jónak bizonyult, mé­gis átvizsgálják a 90 éves to­rony egyes részeit. ■ A Bécsi Energiakutatö In' tézet dolgozói arra a megálla­pításra jutottak, hogy ha Ausztriában nem sikerül saját energiaforrásokat biztosítani, akkor 2000-ben az energlaellá tás 80 százalékban behozatalra szorul. Mi Hol 9 Mikor * —I —, MOZIK MŰSORA BRATISLAVA f) DUKI.A: Utazás viharban (ame­rikai) 15.30, 18, 20 3Ü # 11V1EZDA: A vad Kurdlsztánon át (NSZK) 15.30, 18, 20.30 0 HVIEZDA — KERTMOZI: Keselyűk Alaszka fe­lett (NSZK) 21 # METROPOL: Két lány egy pizsamában (francia) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Harmad­fokú találkozás (amerikai) 18, 20.30 9 PALACE: Mackenna ara­nya (amerikai) 17.30, 20 Q PO­HRANIČNÍK: Újra együtt (román) 14.30, 17, 19.30 © I’RAHA: A Jó­nevű senki (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Aki éj­fél előtt érkezik (cseh) 15.30, 18, 20.30 # TATRA: Zorin ezredes verziója (szovjet) 15, 17.30, 20, KOŠICE % DOM KULTÚRY: Nincs előadás # DRUŽBA: A vad Kurdlsztánon át (NSZK) i» PARTIZÁN: Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban (szovjet—olasz) # SLOVAN: Tisz­tességes család (spanyol) # TAT­RA: Versenylovak lopása (szovjet) « ÚSMEV: Játék az almáért (cseh). színházak műsora # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19.30) B HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mi, alulírottak (19.30) # KIS SZÍNPAD Tartuffe (19.30) 41 ÜJ SZÍNPAD: A lánghajű (19.30J # STÚDIÓ SZÍNPAD: Ez aztán a meglepetés (19.30) # IRODALMI SZÍNPAD. Műszaki okokból zárva # Amphitryon (Csehszlovák-Szovjet Barátság Háza, Herllanská utca) (20) # KULTÚRA f.S PIHENÉS PARKJA — NAGYTEREM: Zempléni folklór* műsor (20) «9 KOSíCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Vihar az ágak között (19) • MATESZ (Kassa — Koái- oe): Szont Péter esernyője (19) # THÁLIA (Nagygéres — Vefký Horeš): Warrenné mestersége (19). RÁDIÓMŰSOR Magyar adas (a 295,3 méteres hullámon): 6.00. Hírek, 6.10: Me­zőgazdasági adás, 6.40: Reggeli zene. 6.55: Hírek 12.00; Hírek, 12.10- Mezőgazdasági adás (Ism.). 12.40: Szórakoztató zene. 12.5‘is Sajtószemle 17.00. Napi krónika, TV MŰSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Óvodások műsora 9.20: Kicsinyek műsora (ff t 9-45: Hunter—Poledriáková: Dzsungel a tábla előtt. Té­véjáték (Ism.J ti# éven fe­lülieknek! 1 11.20: A rendőrség naplójából 11.25: Hírek 17.00: Hírek 17.05: Iskolatévé (Isin j 17,25: Rövidfilm összeállítás 1. A francia Riviéra 2. A menyétfélék 3. A naperőd 18.15: Orvosi tanácsok (ff.) (ism.) 18.25: Hétvégi tipp (ff.) 18.30: Bratislavai magazin 18.45: A Pireneusi félsziget állat világa Természetfilmsoro zat. 3. rész: A fakókeselyű 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásielentfcs 19.30: Tv-hlradó 1 20 00: Joseph Balsamo Francia történelmi filmsorozat id. Dumas regényéből. í. rés» (ČSTK) — Bratislavában tegnap kisorsolták az 1980. évi tavaszi könyvsorsjegy húzás nyerőszámait A 850 ezer eladott könyvsorsjegy re 17 858 nyeremény jutott. A kö­vetkező számú sorsjegyek nyer­tek: 1. díj: Lada 1500 személygépkocsi 397 925. 2. díj: Skoda 120 LS személygép kocsi 083 464. 3. díj: Skoda 1211 -i személygépko­csi 088 142. 10 000 korona* vásárlási utalvány: 21.15: Látogatóban, Önöknél. Szó­rakoztató műsor 21.55: Az úton nem vagy egyedül (ff.) 22.00: Tv-híradó 2 22.30: A rendőrség közbelép. Ri­portműsor (ff.) 22.45: Botrány a címoldalon. Olasz filmdráma 00.10: Hírek II. műsor 17.45: Hírek 18.00: Csehszlovákia—Szovjetunió női kosárlabda-mérkőzés (ff.) A szünetben: Felkészülés a spartakiádra (ff.) 19.30: Rövidfllm-összeállítás (ff.): 1. A fekete-vágt duzzasztó­gát 2. Épül a dunai vízlépcső­rendszer 20.00: Kultúra 1980 20.40: Dalműsor 21.00: Fraňo Kráľ: Eltorlaszolt út. A regény tévéváltozata (ff.) (Ism.) 22.10: Körhinta. — Magazinműsor nőknek (ff.) 22.50: Tv-híradó 1 (Ism.) BUDAPEST 8.05: Tévétorna (Ism.) 8.10—10.40: lskolatévó Közben: 9.50: Lottósorsolás — 22. hét (ff.) 14.55—16.20: Iskolatévé (ism.) 16.25: Hírek 16.30: Pedagógusok fóruma (ff.) (ism.) 17.05: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja 17.25: Csali. Horgászok ötperce 17.30: Az apák földje. Szovjet d®- kumentumfilm 17.45: Szívközeiben. A pécsi kör­zeti stúdió műsora (ff.) 18.20: Reklámműsor 18.25: öt perc meteorológia 18.38: Mitől forog az Idegen? (ff.J- 19.00: Reklámműsor 19,10: Tévétorna 19.13: Esti mese (ff ) 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Még egyszer ... 20.30: Darvas József: Részeg eső. A dráma tévéváltozata 21.55: Fiatalok órája (ff.) 22.55: Tv-híradó 3 II. műsor 18.20: Játsszunk bábszínházát! 7. rész: Boszorkányok pedig vannak (ism.) 19.05: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja (ism.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Első örömök. Szovjet film. 2. rész 21.00: Arany János: öszlkék. Vers­műsor 21.13: öt perc meteorológia (ism.) 21.20: A rajzfilmek kedvelőinék: 1. A láthatatlan ».bosszú“. Francia rajzfilm 2. Játékszenvedély, Svéd rajzfilm 21.30: Tv-híradó 2 21.50: Nemzetközi stúdió. A nem­zetközi kibontakozás lehető­ségei (Isin.) (Műsorváltozás lehetségest) M. V. OUNAMENTI TAVASZ MŰSORA 10.00: Koszorúzás a fasizmus ál­dozatainak emlékművénél 10.30: A fesztivál ünnepélyes meg­nyitása Siposs Jenő: Farkasok és őzikék ■*— a szenei (Senec) általános iskola Pöttömszín­házának előadása Mándy Iván: Robin Hood — a dunaszerdahelyi (Dunajs­ká Streda) Gorkij utcai ál­talános iskola színjátszóinak előadása 15 00’: Kukumherg: Bicikli — a bu- zitai (Buzlca) általános is­kola színjátszóinak előadá­sa Benedek András: Csudaka­rikás — a zétényi (Zatín) községi könyvtár Naprafor­gó színjátszó csoportjának előadása 1800: Kónya József: Arany Sas — a kürti (Strekov) általános Iskola Haladás színjátszó csoportjának előadása. 219 910, 310 515. 438 178, 545 927, 721 848. 100 korona értékű könyvvásárlás! utalványt nyertek a következő számokra végződő sorsjegyek: 0752, 1757, 2871. 3503, 4162, 5279. 6945, 7599, 8710. 9044. 10 koronás vásárlási utalványt nyertek a következő számokra végződő sorsjegyek: 015, 056, 108, 191. 317, 426, 454, 508, 512, 549, 658, 682. 716, 771, 795, 821, 921, 966, 968 989. (A számok helyességéért a szer­kesztőség nem vállal felelőssé­get.) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN (gj) — Országszerte megkezdődtek a fúrási spartakiádok. A be­mutatókról nem hiányoznak néphadseregünk tagjai sem, a kato* nák gyakorlata a legsikeresebbek közé tartozik. A szép, mutatós, rendkívül igényes gyakorlatot Taraba. Kleöka és KraCmár tisztek állították össze, a zenét Zdenék Kŕížek szerezte. Képünkön a be­mutatóra készülő katonák gyokarlatozás közben (J. N. felvétele) Az építőipar feladatai az energetikai nagyberuházásokon Nyereménysorsolás SZU (ndex 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszt» o szerkesztő bizottság Főszerkesztő Dr Rabay Zoltán. CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János Szerkesztőség. 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 309 331 252, 332 301. főszerkesztő 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29. gazda­sági ügyek: 506-39. Távíró 092308. Pravda — Kiadóvá’lalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomja o Pravda az SZLKP nyomdavállalata —- Pravda Nyomdaüzeme Bratislava. Štúrova 4. Magánszemélyek következő elmen adhatják fel hirdetéseiket. 893 38 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577 10, 532 64. A szocialista közületek a hirdetéseket erre a címre küldjék: 893 39 Bratislave. Vakinského nábrežie 15 H eme’et telefon 551-83. 544 51 Az Üj Sz* ^fizetési díja havonta — o vasárnapi szómmal eqyíitt -- 14 70 korona Az Üj Szó vasárnapi számának külön .előfizetése neavôdéverť'^^t ^3 korona. Terjeszti: a Posta* Hiriaps/o!oáfat. Előfizetéseket^ elfogad minden postai kezbes a. Külföld» megrendelések: PNS —— Ústredná expedícia a dovoz tläče. 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie í» A SÚ1I regisztrációs száma 5//--

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom