Új Szó, 1980. április (33. évfolyam, 78-102. szám)
1980-04-14 / 88. szám, hétfő
úf-szó 1980 IV. 14. 5 BORZOV VISSZAVONUL Jan Hoffmann sikerekben gazdag pályafutásra tekinthet vissza, de még koránt sem gondol a visszavonulásra (ČSTK felv.) Minden idők legjobb műkorcsolyázója A múlt hónapban megrendezett műkorcsolyázó világbajnokságon az NDK-beli Jan Hoffmann visszavágott a Lake Pia- cidban elszenvedett vereségért és megszerezte az aranyérmet. Nevét rendszerint akkor említik, amikor a világ legjobb mű- korcsolyázóiról esik szó. Kétségtelenül közéjük tartozik, hiszen 13 esztendő alatt összesen 15 érmet nyert az olimpiákon, világ- és Európa-bajnokságokon. Négyszer szerezte meg az Európa-bajnoki címet, kétszer lett világbajnok és az idén a Lake Placid-i olimpián ezüstérmet nyert. A berlini Sport- echo munkatársa beszélgetett a sok sikert elért sportolóval. IN/ — Valerij Burzov minden kétséget kizáróan a hetvenes évek legjobb vágtázója volt még Crawford, Quarris, Steve Williams és Mennea ellenében is. Es minden bizonnyal a leggyorsabb is, hiszen 1972-ben, olimpiai győzelme alkalmával rendes tengerszint fölötti magasságon eléri kerek 20.00 másodperces időeredménye feltétlenül jobbnak értékelhető, mint Mennea 19,72 másodperces világcsúcsa, amelyet Mexikóvárosban, 2200 méteres tenger- szint feletti magaslaton, állított fel. Münchenben a 100 méteres síkfutásban is megnyerte az olimpiai bajnokságot, győztes 10,14 másodperces idejét megismételve azonban Montrealban már csak a bronzérmet tudta megszerezni. Három korábbi — 1969, 1971 és 1974 — Európa- bajnokság aranyérmese 1978- ban Prágában már utolsó lett a 100 méteres síkfutás döntőjében. A túlterhelt Achilles-ín miatt szükségessé vált műtét, majd az ugyancsak olimpiai aranyérmes tornásznővel, Ljud- mila Turiscsevával kötött házassága után „nagy visszatérésről“ ábrándozott. Ügy tervezte, hogy hazája fővárosában, a Moszkvában rendezendő olimpián rajtol utoljára, rendkívül sikeres pályafutását így fejezi be. Terveiről le kell mondania, az elmúlt évi spartakiád balsikere után, s most, 31 éves korában bejelentette visszavonulását. Az idő gyorsabb volt nála. A szakértők „futó komputernek“ tekintették — nem véletlenül. A 100, vagy a 200 méteres nagy versenyek rövid tíz, húsz másodpercének minden egyes mozdulatát a legtökéletesebben hajtotta végre. Legfontosabb versenyein sem hibázott, hallatlan magabiztossággal robogott a cél felé. Borzov villámEzek után a szakemberek érthetően nagy érdeklődéssel várták a téglamezei fedettuszodában az egy hete megrendezett országos bajnokság eredményeit. A téli bajnoki küzdelmek 50 méteres medencében már valós képet nyújtanak arról, ki hol tart a felkészülésben, mit várhatnak tőle a nyári időszakban. Az idén a főidény a moszkvai olimpián éri el esúcs- pontját, az egész világon erre összpontosítanak, s ebben természetesen a csehszlovák úszók sem képeznek kivételt. A szakemberek nem titkolják, hogy a legjobbak — egy két kivételtől eltekintve — nem tartoznak a világ-, illetve európai élvonalba. így csak reménykedhetnek abban, hogy az olimpiai úszóversenyek kezdetéig az edzőknek sikerül megfelelő formál biztosítani. Azt már többen is megállapították: ahhoz, hogy év közben is csúcsformában legyenek, foként rajtolt, nem véletlen, hogy hét alkalommal nyert• fedettpályás Európa bajnokságot a legrövidebb távon. A hírek, szakmai vélemények szerint az olasz Mennea például többet, fanatikusabban és keményebben gyakorol, mint Borzov. Ám a szovjet olimpiai bajnok módszeresebben, nagyobb összpontosítással végezte edzéseit. Ügy tűnt, hogy a futás az ő számára tudományos folyamat. Nem szárnyalt a magasban, nem terhelte érzelmeit, mintha csak önmagát szuggerálta volna. Edzője, Piotrovszkij biológiai professzorként dolgozott Kijev- ben. Rómában, az ■>1974-ben rendezett Európa-bajnokság során közelről megfigyelhettük bemelegítését a 100 méteres síkfutás középdöntője elölt. A csaknem harminc fokos, fullasztó hőségben szép lassan kocogott a melegítőpálya körében. Társait majd szétüetette az idegesség. Erős vágták után tornáztak, gimnasztikázták, szemmel láthatóan nem bírtak magukkal. kozni kell az edzések intenzitását. E téren követendő példával szolgálnak a Szovjetunió és az NDK versenyzői, akik — akár olimpiai, vagy világbajnoki esztendőről legyen sző — állnadóan kitűnő formát vonultatnak fel. és a hazai, valamint külföldi rendezvényeken sorozatban javítják az Európa- és világcsúcsokat. Az országos téli bajnokság után a szakemberek elégedettek voltak az eredményekkel. Fleissnerová 2:34,53 perces országos rekordja a 200 méteres női mellúszásban világszínvonalú idő. hiszen ennél jobbat csupán három szovjet és egy amerikai úszó ért el az idén. Figyelmet érdemel még a második és harmadik helyen végzett Brezíková, valamint Smo- láková ideje is. Sokat fejlődött Rajdová, amiről a 100 méteres pillangóban elért 1:03,96 perces teljesítménye is tanúsít. Ismét javult Capková és rövidesen Borzov viszont kényelmes futás közben három-négy lépésre be leerősített, 30—40 méteren át újra csak a lendülete vitte. Ké sőbb már húsz méteren át fu tott teljes erővel, ezt a távolságot ötven méterre növelte. A környezet nem létezett szá mára. Egyetlen szót sem szólt senkihez, egyetlen mosoly sem jelent meg arcán. Tökéletesen, százszázalékosan összpontosí tott. Borzov a bemelegítés alkalmával egy „vak zenészre“ emlékeztette az embert. Keveset versenyzett — leg alábbis külföldön. Ezért azután egyesek lebecsülték. München ben aratott győzelmének érté két is azzal próbálták csökken tenl, hogy Robinson és Hart, a két amerikai esélyes a közép döntő során elaludt és lekésett a rajtról. Az olimpián elért idő eredményeit Mexikó győzteseinek teljesítményeivel hasonlí tották össze, csak éppen elfeledkeztek a magaslat előnyeiről. Mindezek ellenére — és erről kevesen beszélnek — Borzov az egyetlen az amerikai Bobby Morrow mellett, aki a második világháború után rendezett olimpiákon duplázni tudott: a 100 és a 200 méteres síkfutásban egyaránt győzött. De a kiváló európai gyorsfutók között is ritka kivételnek tekinthető. Amíg ugyanis Háry, az első 10 másodperces vágtázó az amerikai néger atléták erejével, lendületével, az olasz Berruti, az 1960-as 200-as aranyérmes művészi elegenciával futott, Mennea, a jelenlegi csillag hallatlan becsvággyal versenyez, addig Borzov egyedülálló képességét mozgásának kiegyensúlyozott volta jelentette. Utóda, újabb „futó komputer“ egyelőre még nem létezik még a Szovjetunióban sem. Talán majd Borzov megalkotja, hiszen a világ egyedüli embereként ismerheti titkát. Mindenesetre a kijevi testnevelési főiskolán „A mélyrajt“ címmel írja doktori értekezését... 2:20 perc alá szoríthatja a 200 méteres női hátúszás országos csúcsát. Roľko és Machek formája megfelelő, csak Lukášek nak kel) kikerülni a hullámvölgyből, melyet annak „kö szűnhet“, hogy az év eleji betegeskedés következtében több edzést ki kellett hagynia. Érdekesen vélekedett a látottakról Rudolf Provazník, FJeiss nerová edzője: — Ilyen hatalmas ugrási nem vártam. Irena hihetetlenül szorgalmas, szívós, a kitartásá ról nem is beszélve. Nagyra értékeltem Ing. fozef Gálik közreműködését a válogatottak felkészülésénél. Az erőnléti edzé sek új módszerével lényegesen javított a versenyzők formáján, s ezzel ts hozzájárult Fleissne rová kettős győzelméhez a me xikói Universiádén. Persze Roľko, Capková és még mások Is az ő elképzelései szerint készül nek a soron következő feladatokra. (-ár} • Az idén sikeres évet zárt. Ha visszatekint 19 éve tartó versenyzői pályafutására, milyen érzéssel tekint a a múltra, mit kapott a sporttól? — Úgy érzem, hogy egyes jellembeli vonások, mint például az akaraterő, küzdőszellem, összpontosítási készség, fegyelem sokat fejlődtek az elmúlt évek során. Ezekre az embernek egész életében szüksége van, akár milyen vonalon akar eredményt elérni. • Tehát a műkorcsolyázónak is szüksége van ilyen tulajdonságokra? — Alapjában véve Igen. A kötelező gyakorlatok bemutatásánál egyszerűen nélkülözhetetlen a megfelelő össszpontosí- tás. A szabadkorcsolyázásban viszont jelentős szerepet kap a bátorság, mely azonban már az új, nehéz ugrások begyakorlásánál sem hiányozhat. Az erős akarat, a küzdőszellem viszont akkor jó, ha „kéznél van“, amikor a kűrbe váratlanul hiba csúszik és fokozni kell, hogy menthessük, ami még menthető. ® Milyen tanácsokkal látná el a fiatal műkorcsolyázókat, hogy fejlődésük biztosítva legyen? — Ne szegje kedvüket a kezdeti sikertelenség, legyenek úrrá lehangoltságukon, ha az elején nem eredeti elképzelésük szerint sikerül egy s más. Mindig a kitűzött célt kell szem előtt tartani, persze ennek érdekében kell valamit tenni, gyakran nem is keveset. • Az Idén több ismert műkorcsolyázó fejezi be versenyzői pályafutását. Oj nemzedék előretöréséről van szó? — Már megszoktuk, hogy az olimpiák után számtúlan sportoló visszavonul. Vonatkozik ez a műkorcsolyázókra is. Véleményem szerint a jövő idényben több fiatal versenyző veszi majd ki a részét az előkelő helyezésekért sorra kerülő küzdelemből. 9 Gondolja, hogy a jövőben a műkorcsolyázás szabályaiban eszközölnek változást? — Ahogy hallottam, a nemzetközi szövetség (ISU) több javaslatot kapott, melyekről a legközelebbi kongresszuson tárgyalnak majd. Az egyik ilyen figyelemre méltó javaslat a kötelező gyakorlatok törlése. Én ezt nem helyeselném. Lehetne a most érvényben levő szabályokat módosítani, úgy, hogy az eddigi 30 helyett 20 százalékot számítanának az összesített ponteredménybe. Arról viszont lehet vitatkozni, hogy a párosok és férfiak szabadgyakorlatát négy és fél percre rövidítsék. Ezzel elérhetnék, hogy ugyanazon háromfordulatos ugrásokat ne mutassák be háromszor négyszer így a jó műkorcsolyázók esélye — akik több háromfordulatos ugrást adnak elő — megnövekedne. Ami a jövőt illeti: a versenyzők az eddiginél anyagerősebb, nagy nehézségi fokú, de művészien kivitelezett gyakorlattal mutatkoznak majd be a világversenyeken. • Ön atlétikus futásáról ismeri. Sohasem sajnálta, hogy nem rendelkezett olyan „táncos“ adottságokkal, mint Cranston, Curry vagy Cousins? — Az említett három versenyző kétségtelenül hozzájárult a műkorcsolyázás szépségéhez, érdekességéhez, kétségtelenül gazdagabbá tették. Persze minden az adottság kérdése. Az egyiknek nem esik nehezére, a másiknak igen. Senkit sem lehet olyan irányba kényszeríteni, mely nem felel meg neki. Én például nem éreztem volna jól magam, ha azt a stílust kellett volna követnem, amely Cousinsék pályafutását jellemezte. ® Mit köszönhet edzőjének, Jutta Müllernek? — Azt, amit eddig elértem, kizárólag neki köszönhetem. Nélküle nem jutottam volna ol idáig. Hosszú éveken át az élmezőnyben tartani a versenyzőt, nem csekélység. Ezenfelül kiváló nevelőnek is bizonyult. • Amint értesültünk, legközelebbi feladata, orvosi tanulmányait befejezni. Vannak távolabbi célját I»? — Nincsenekl Egyelőre tanulmányaimnak, valamint kedvenc sportomnak, a műkorcsolyázásnak szentelem minden időmet. Nősülési szándékaim nincsenek — ha oda akart kilyukadni. • Pályafutása során nem vitázott a pontozókkal? — Igen, de csak lélekben. Persze semmi értelme, ezt már többször hangsúlyoztam. Teljesítményünket, egyszer nagyon magasan, máskor viszont alacsonyan értékelik. Erről nem is beszélünk, teljesen felesleges. Különben, ha magas pontszámot kapunk, akkor sem állunk a bírók elé azzal, hogy túlértékelték teljesítményünket. Egyszerűen arra kell törekedni, hogy az ellenfeleknél jobb gyakorlatot adjunk elő ® Hányszor kapott 6,0 pontot? — Azt hiszem ötször vagy hatszor, de csak Itthon. • Kik voltak a dortmundi világbajnokságon azok a , fiatalok, akiknek teljesítményére jelfigyelt? — Csak azokról nyilatkozhatok, akiket láttam. Nekem Katarina Witt és a lengyel Grze- gorz Filipowski tetszett a legjobban. Fiatalságukat meghazudtolva. hihetetlenül anyagerős és meglepően magabiztosan előadott gyakorlatot mutattak be Nekem ők szolgáltak a legnagyobb meglepetéssel. (kollár) A müncheni olimpia kétszeres aranyérmese a prágai Európa- bajnokságon (felvételünkön) kénytelen volt megismerkedni a vereséggel (ČSTK felv.) Valerij Burzov éveken át verhetelen volt. Ellenfelei a célban mindig csak a hátát nézhették. Ilyen felvételek készültek győzelmeiről (ČSTK felv.) Megfelelően készülnek Moszkvára Csehszlovákia legjobb úszói, tehát azok, akik az olimpiai kiküldetésnél számításba főnnek, az elmúlt hét végén nemzetközi erőpróbán vettek részt, — az eredményeket másutt közöljük — ami olimpiai felkészülésük egyik fontos állomása volt. A két héttel ezelőtti Hollandia B válogatottja elleni összecsapáson nyújtott teljesítményekből ugyanis nem lehetett tiszta képet alkotni, arról, hol tartanak a legjobbak olimpiai előkészületet. Biztosan verték a hollandok második vonalbeli versenyzőit, sőt ellenfél hiányában elmaradtak a kimagasló eredmények. Machek ellenfele csak a stopperóra volt, Roľko kényelmesen nyerte a pillangó számokat. Fleiss nerovát senki sem késztette nagyobb erőbedobásra, csupán Capková igyekezett bizonyítani, hogy ott a helye az olimpiai csapatban. A 200 méteres hátúszásban 2:20,99-cel saját országos rekordját adta át a múltnak.
