Új Szó, 1980. április (33. évfolyam, 78-102. szám)

1980-04-04 / 81. szám, péntek

V I L A 6 PROLETÁRJA t, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. áprilisi PÉNTEK BRATISLAVA • XXXIII. ÉVFOLYAM 81. szám Ara 50 fillér 35 évvel ezelőtt szabadult fel Szlovákia fővárosa ÖRÖK IDŐKRE A SZOVJETUNIÓVAL Ünnepi ülés 0 A CSKP KB küldöttségét Jozef Lenárt elvtárs vezette (ČSTK) — Együttes ünnepi ülést tartott tegnap a szlovák főváros felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából a Szlo­vák Filharmónia hangverseny­termében a bratislavai városi pártbizottság, a Szlovák Nem­zeti Front városi bizottsága és a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság. A résztvevők szívé­lyesen üdvözölték a CSKP KB küldöttségét, amelyet Jozef Le* nárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titká­ra vezetett. A delegáció továb- bi tagjai voltak: Antonin Ka­ptak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbi­zottság vezető titkára, ]an Főj- tik és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Gejza Šlapka, ak SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi párt­bizottság vezető titkára, ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK i ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága üdvözlő táviratot küldött a Panamai Néppárt Köz­ponti Bizottságának a párt megalapításának 50. évforduló­ja alkalmából. A távirat egyebek között megállapítja, hogy a Panamai Néppárt aktívan bekapcsolódott az országnak az észak-amerikai imperializmus és helyi kiszol­gálói uralma alól való felsza­badításáért kibontakoztatott forradalmi mozgalomba. A párt nehéz körülmények között min­dig elszántan védelmezte a dolgozók jogait és Panama nemzeti érdekeit Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök Henryk Jablonskinak, a Len­gyel Egyesült Munkáspárt Köz­ponti Bizottsága Politikai Bi­zottsága tagjának üdvözlő táv­iratot küldött abból az alka­lomból, hogy újraválasztották a Lengyel Népköztársaság Állam­tanácsának elnökévé. Ebben sok sikert kívánt az ország fel­virágoztatásáért és a lengyel nép javára végzett munkájá­hoz. « ft « Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jó­kívánságait Léopold Sédar Senghornak, a Szenegáli Köz­társaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Elfoglalták helyüket a test­vérvárosok küldöttségei. Anto­nín Kapeken kívül Prága kül­döttségének Zdenék Zuska fő­polgármester is tagja volt. Ki- jev küldöttségét Dmitrij Golov­kov, a kijevi városi pártbizott­ság titkára vezette. Az ünnepi ülésen a párt- és az állami szervek más tisztségviselői is részt vettek. Ott volt Alek- szandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. Jelen voltak még: Vagyim Sztyepanov. a Szovjetunió bra­tislavai főkonzulja, a bratisla* vai szovjet katonai parancs­nokság vezető képviselői, Alek­sandr Ovszjanyikov vezérőr­nagy és Fjodor Akulisnyln gár­daezredes, a szlovák főváros felszabadításáért vívott harcok résztvevői, Bratislava díszpol­gárai, a Nagy Honvédő Háború veteránjai. Az ünnepségen ugyancsak részt vettek pártunk veterán tagjai, volt antifasiszta harco­sok, a csehszlovák néphadse­reg és a népi milícia képvise­lői, a vállalatok, üzemek és in­tézmények legjobb dolgozói, a bratislavai ifjúság képviselői ás más vendégek. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után az együttes ülést Ladislav Marti­nék, Bratislava főpolgármeste­re nyitotta meg. Ünnepi beszédet Gejza Slap- ka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi párt- bizottság vezető titkára mon­dott. Kijelentette: szabad, bé­kés élete során Bratislava páratlan utat tett meg. Fejlő­dött és megfiatalodott, csak­nem 380. ezer ember békés ott­honává vált. Számos ipari üzem létesült, jelenleg a szlovák fő­város ipari termelését 42 vál­lalat képviseli, s Bratislava ad­ja Szlovákia ipari termelésének egyötödéi. Büszkén állapíthat­juk meg — mondotta —, hogy a szocialista fejlődés folyamán az emberek gondolkodásában és cselekvésében is mélyreha­tó változások mentek végbe. A dolgozók ezrei hazafias és in­ternacionalista érzése áldozat­kész és elkötelezett munkában tükröződik vissza. Ezt követően a CSKP KB, Gustáv Husák etvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársasági el­nök, valamint a szövetségi, a csehországi és a szlovákiai párt- és állami szervek nevé­ben jozef Lenárt elvtárs kö­szöntötte az ülés résztvevőit. A Szovjetunió népének üd­vözletét Alekszandr Botvin tol­mácsolta az ünnepi ülés részt vevőinek. Az ünnepség az In- ternacionálé hangjaival ért vé get Jozef Lenárt elvtárs beszéde Olyan időpontban jövünk ösz- sze —• mondotta bevezetőben fozef Lenárt elvtárs —, amikor szocialista hazánk dolgozói, nemzeteink és nemzetiségeink nagy forradalmi ünnepünknek, a felszabadulás 35. évforduló­jának méltó megünneplésére készülődnek. Jelképes dolog, hogy a dolgo­zók legnagyobb értékével, a szabad munkával fejezik ki a munkások, a földművesek és az értelmiségiek hálájukat és tisz­teletüket a hős szovjet hadse­reg iránt. Ezért lehetünk an­nak tanúi, hogy fejlődött és fejlődik a dolgozók kezdemé­nyezése és a szocialista munka­verseny, amely elsősorban az idei tervfeladatok sikeres és határidőn belüli teljesítését cé­lozza. Engedjék meg, hogy ebből az alkalomból nagyra értékeljük a bratislavai üzemek és szerve­zetek azon kollektíváinak és dolgozóinak hazafias tetteit, amelyek, illetve akik felaján­lásaik teljesítésével, jobb mun­kával köszöntik a szabadság napjának emlékezetes évfordu­lóját. Természetes, hogy amikor felidézzük a 35 éve történt ese­ményeket, elsősorban arra a történelmi és internacionalista küldetésre gondolunk, amelyet az emberiséggel, Európa népei­vel szemben és velünk, csehek­kel és szlovákokkal szemben a Szovjetunió, nemzetei és hős fegyveres erői, s velük együtt, a népek egész antifasiszta de­mokratikus frontja betöltötték. A szovjet nép, amely hősie­sen kiállta ezt az egyedülálló legnehezebb próbát, nemcsak képes volt megvédeni szabad­ságát és függetlenségét, hanem döntő mértékben hozzájárult az európai és a nemzetközi ci­vilizáció megmentéséhez a fa­siszta barbárok pusztításával szemben. Tudjuk, hogy éppen a szov­jet—német fronton dőlt el ar. egész háború kimenetele, sőt a (Folytatás a 2. oldalon/ JÓKÍVÁNSÁGOK MAGYARORSZÁG NEMZETI ÜNNEPE ALKALMÁBÓL (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági el­nök és Ľubomír Strougai szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és Lázár Györgynek, a Magyar Népköztarsaság Minisztertanácsa elnökének az ország nemzeti ünnepe, Magyarország felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves Elvtársak? A Magyar Népköztársaság nemzeti ünnepe, Magyarország fel­szabadulásának 35. évfordulója alkalmából Csehszlovákia Kom­munista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népe nevében, valamint a saját nevünk­ben is szívből jövő elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánsá­gainkat küldjük Önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak, a Minisztertanácsnak és a testvéri magyar népnek. Magyarország felszabadulása a magyar nép előtt űj történelmi korszakot, a szocialista társadalom építésének időszakát nyitotta meg. Csehszlovákia népe nagy érdeklődéssel és rnkonszenvvel kíséri figyelemmel a magyar dolgozók orsxágépítő erőfeszítéseit, és őszintén örül mindazoknak a sikereknek, amelyeket az elmúlt 35 évben a magyar nép forradalmi élcsapatának, a Magyar Szo­cialista Munkáspártnak a vezetésével elért. A Magyar Népköz- társaság ma olyan szocialista ország, amelynek fejlett az ipara, mezőgazdasága, nmgas a kulturális és tudomáuyos színvonala. Szilárd láncszeme a szocialista közösségnek, és jelentős mérték­ben hozzájárul a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Se* gitség Tanácsa tagországai egységének és sokoldalú együttműkö­désének megszilárdításához, a világ haladó erői által a béke, a nemzetközi enyhülés és biztonság erősítésére tett közös erő feszítésekhez. Az egész magyar társadalom életének jelentős ese­ménye volt az MSZMP nemrég megtartott XII. kongresszusa, amely teljes egészében alátámasztotta a pán eddigi politikájának he­lyességét, és kitűzte a fejlett szocialista társadalom építésének további feladatait. Nagyra értékeljük, hogy szüntelnül mélyül testvérpárjaink és országaink barátsága és sokoldalú együttműködése, amely a mar­xizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elveinek következetes érvényesítésén, valamint a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szilárd és megbonthatatlan barátságon alapul. Készek vagyunk minden területen tovább bővíteni és mé­lyíteni a csehszlovák—magyar kapcsolatokat és együttműködést népeink javára, a szocializmus egységének és erejének további megszilárdítása, valamint a világ béke, a szocializmus és a nem’ zetközi haladás javára. Engedjék meg, Kedves Elvtársiak, hogy további sok sikert ki vánjunk önöknek, a magyar kommunistáknak és az egész ma­gyar népnek országuk szocialista ňpitéséliez. * % * Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyű­lés elnöke táviratban köszöntött» Apró Antalt, a Magyar Szocia-> lista Munkáspárt KB . Politikai Bizottságának tagját, a magyar Országgyűlés elnökét a« ország nemzeti ünnepe alkalmából. SZOLIDÁRISAK VAGYUNK A NICARAGUA! NÉPPEL Vasil Bil’ak elvtárs fogadta Tonnás Borge Martinezt és IVSoíses Hassan Moralest (CSTK) — Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagia. a KB titkára tegnap Prágában fogadta a hazánkban, tartózko dó nicaraguai párt és kor mányküldöttséget: Tomás Borge Martinezt, a Sandinista Nem zeti Felszabadítási Front nem zeti vezetőségének tagját, Ni caragua belügyminiszterét és Moises Hassan Moralest, a Nemzeti Megújhodás Kormánya irányító tanácsának tagját. A szívélyes és elvtársi légkörben íezajlott találkozón részt vett Jnsel' Kempný, a CSKP KB El­nökségének tagja, a KB titká­ra, Eugen Turzo, a CSKP KB tagja, a KB osztályvezetője és jaromír Obzina, a CSKP KB tagja, szövetségi belügyminisz­ter (Pol(/tatás a 2. oldalonf Az új petržalkai lakónegyed Bratislavában (ČSTK felvétele}

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom