Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)

1980-03-14 / 63. szám, péntek

kronika hírmozaik Péntek, 1980. ül. 14. A NAP kel — Kelet-Szlovákla: 5.49, nyugszik: 17.38 Közép-Szlovákia: 5.57, nyugszik: 17.46 Nyügat-Szlovákia: 6.05, nyug­szik: 17.54 órakor. A HOLD kel — 4.41, nyugszik: 14.48 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjiik MATILD nevű kedves olvasóinkat • 1835-beu született Giovanni Virginio SCHIAPARELLI olasz csillagász (+1910) O 187S-ben születeti KUBINYI Sándor festő ás grafikus. IOÖJÄRÄS Felhős Idő, helyenként havazás, a síkságokon napközben havas eső. Szlovákia keleti részén időn­ként csökken a felhőzet mennyi­sége. Várható legmagasabb hő­mérséklet 4—8 fok. Gvenge szél. Az OSZSZSZK jaroslavszki térségében levő ribinszki gépipari üzem tervezői tökéletesítették a Burán SZ R40 típusú hószánt. Az úi modell a korábbi típushoz viszonyítva sokkal megbízhatóbb, motorja nagyobb teljesítményű, hűtő és hajtórendszere tökélete­sebb. Még mínusz 50 jóknál is megbízhatóan üzemel. Az év végéig a vállalat dolgozói több ezer darabot állítanak elő ebből a jármű­ből, s néhányat már szállítottak Csehszlovákiának, Lengyelország­nak és az NDK-nak is. Felvételünkön a motoros szán befut tatása látható (ČSTK felvétele) a duna vízállása A moszkvai olimpia jegyében Előrejelzés 198U. március 14-re: Bratislava: 245, árad, Medveďov: 195, árad, Komárno: 210, árad, Síűrovo: 210, árad. Rendőrségi hírek — Betörő garázdálkodott a csallóközcsütörtöki (Štvrtok na Ostrove) élelmiszerboltban. Kü lőnféle italokat, cigarettát és más árucikkeket vitt el; össze­sen mintegy 2800 korona kárt okozott. A helyszínlelő rendő­rök nvomozókutva segítségével hamarosan rábukkantak a betö­rés elkövetésével alaposan gya­núsítható tettesre — egy tizen­hét éves fiúra. — Két magnetofont, hangerő­sítő berendezést, hét magneto­fonszalagot, hat mikrofont — összesen több mint tizenötezer korona értékben — vittek el betörők a Zselizi (Želiezovce) Szlovák Gimnázium épületéből. A közbiztonsági szervek dolgo­zói a nyomozás során megálla­pították, hogy a tett elköveté­sével alaposan gyanúsítható At­tila A. 19 éves és Juraj K. 18 éves helybeli lakos. Az ellopott holmit megtalálták náluk. A gyanúsítottakat őrizetbe vették és a nyomozást tovább folytat­ják. (Tudósítónktól) — A moszk­vai nyári olimpiai játékokat megelőzően május 15-től július 15-ig megrendezésre kerül a Szovjetunió békepolitikáját tük­röző kiállítás, amely felszaba­dulásunk 35. évfordulója alkal­mából az olimpiai mozgalom nemes eszméivel, a nemzetek közti barátsággal is megismer­tet. A prágai szovjet tudomány és kultúra házában megtartott teg­napi sajtóértekezleten Stanislav ZvoníCek, a kiállítás igazgatója a Moszkvában folyamatban levő előkészületekkel kapcsolatban a szovjet testnevelés és sport történetéről, s egyre növekvő Megemlékezés A CSEMADOK Bratislavai Vá­rosi Bizottsága és az óvárosi szervezet ünnepi megemléke­zést tart az 1848—49-es nem­zeti. demokratikus forradalom és szabadságharc évfordulója alkalmából. Március 15-én (szombaton) 15 órai kezdettel megkoszorúzza a ligetfalusi parkban Petőfi Sándor szob­rát. Este, 18 órai kezdettel Bra­tislavában, a Hajósok Házában kulturális műsort rendez. Fel­lép az Ifjú Szívek' dal- és tánc- együttes énekkara. (-a) I hJTVIgf a JTöTóTii¥ Szombaton 8 órakor GO perces publicisztikai magazin ve­zeti he a Csehszlovák Rádió ma­gyar ovelvü adásainak hétvégi műsorait, mely a hírösszefoglaló mellett beszélgetésekben, ripor­tokban számol be a hét politikai és kulturális eseményeiről, könyv- hónapi rendezvényekről, szparta- kiád előkészületekről. 9 órakor: Jubilánsok műsora. 10 óra 15 perckor: Beethoven: 5. c-moll szimfóniája hangzik el a bécsi filharmonikusok előadá­sában, vezényel Kari Böhm. 11 órakor pedagógusok nyilat­koznak a Szülőknek nevelésről című műsorban a gyermek felké­szítéséről az iskolai életre. 12 óra 55 perckor: Anyanyel­vűnk — nyelvművelő műsor. A Fiatalok a mikrofon előtt cí­mű ripnrtüsszeállítás 13 órakor jelentkezik, a téma: mit tervez­nek tavaszra a dél-szlovákiai SZISZ szervezetek? 14 órakor: Tíz perc irodalom — Gál Sándor új verseiből. A Napi krónika 15 órakor kez­dődik. Vasárnap 8 órakor zenés összeállítás Kišoftuvá-Hubová ope­raénekesnő jubileuma alkalmából. 9 órakor: Rádióegyetem: Az osz­tályuk és az állam marxista— leninistn elmélete, dr. Bufla Mik­lós előadása. 10 órakor: Látóhatár — irodal­mi összeállítás a nagy orosz klasszikusokról: Nyikolaj Vaszll jevics Gogol. Az operakedvelők 10 óra 20 perckor Claudiu Monteverdi: Or­pheus című operájából hallhatnak részleteket Nigel Rogers, Kurt Fquilutz, Rothrand Hansmann és Günther Teuring előadásában. 11 órakor: Társadalmunk idő­szerű kérdései; 11 óra 10 perckur kezdődik az ifjúsági szerkesztő­ség könnyűzenei magazinja: a Vasárnapi randevú. A műsor töb­bek között beszámol az Arany­mikrofon táncdalfesztivál járási versenyéről, beszélgetést közöl Ihász Gábor táncdafifriekessel. 12 óra 30 perckor Siinkó Mar­git olvassa fel jegyzetét színház­ról, filmről, kiállításokról. A Fáklya című kulturális hír­adó 13 órakor beszélgetést közöl Feld Lajos festő- és grafikusmű­vésszel, beszámol két honismereti előadásról; a palócok eredetéről, életéről, szokásairól, valamint a sumer kultúráról. A műsor ismer­teti Prága barokk emlékeit is. 14 órakor a munkában élenjárókat jutalmazza egy-egy dallal, zene­számmal a Zenés köszöntő. —elmá— ■ Jugoszláviában az elmúlt évben 35,3 millió külföldi és 48 millió belföldi turista üdült. Az idegenforgalomból származó jövedelem meghaladja a 900 millió dollárt, a sajtó azonban kétszeresen nagyobb jövedelem­ről is írt. Szakemberek feltevé­se szerint az idén a külföldi turisták száma a tavalyi évhez viszonyítva 8 százalékkal nö­vekszik. nemzetközi jelentőségéről be­szélt. „Kiállításunk pplitikal je­lentőségét növeli a világ spor­tolói túlnyomó többségének egysége — mondotta. — Ennek a ténynek köszönhető az olim­pia eszméjének győzelme, az, hogy Carternek, illetve az ame­rikai imperializmusnak a moszkvai olimpiai játékok boj­kottálására irányuló kísérletei eredménytelenek maradnak.“ A 19 részre osztott tárlat gazdag anyaga a szovjet spor­tolók széles körű nemzetközi kapcsolatairól, az olimpiai győztesek kitüntetéseiről és el­ismeréseiről ts beszámol. Hang­súlyozza a szocialista országok sportolóinak szoros együttmű­ködését. A csehszlovák és a szovjet testnevelés közös ered­ményeivel, valamint s sporto­lóinknak az eddigi olimpiai já­tékokban való részvételét össze­foglaló adatokkal különálló részben ismerkedünk majd meg. A látogatók a kiállításon a szovjet és csehszlovák testne­velés jelentős személyiségeivel is elbeszélgethetnek majd. — km— ® A paksi erőmű számára gyártott VVER—440 típusú atomreaktor nyomótartályát tegnap indították útnak a plzeňi Škoda szakágazati vállalatból, a pelhrimovi járásban levő Horni Cerekev vasútállomásról. Az egész tartály súlya 210 ton­na, s két speciális vagon szál­lítja. Brnón keresztül a bratis­lavai kikötőbe irányítják, majd onnan hajóval szállítják a paksi erőműbe. ■ New York közelében, a newarski és a Kennedy repü­lőtér közötti mintegy 35 km-es légvonalbeli távolságot ajánla­tosabb repülőgéppel meglenni, mint taxival. így az utazás ugyanis sokkal olcsóbb, a re­pülőjegy ára 29 dollár, míg ta­xival az utazás 56 dollárba ke­rül. Nem szólva arról, hogy re­pülőgéppel az út háromnegyed óráig tart, míg a taxi negyed órával későbben érkezik. ■ Az Afganisztáni Demokra­tikus Köztársaság kereskedelmi forgalmában a Szovjetunió 40 százalékban vesz részt, és ez az arány egyre növekszik. Af­ganisztán a Szovjetuniónak földgázt, gyapotot, szőnyeget, friss és aszalt gyümölcsöt és egyéb árut szállít. A Szovjet­unió Afganisztánba gépipari berendezéseket, olajipari ter­mékeket, cukrot és közszük­ségleti árucikkeket exportál. A közelmúltban írták alá a két ország képviselői azt az egyez­ményt, melynek alapján a Szov­jetunió Afganisztánnak több mint 400 teher- és tartálygép­kocsit szállít. Mi Hol a Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: Törékeny kapcsolatok (cseh) 15.30, 18, 20.30 « HVIEZ­DA: Lesállás (cseh) 15.30, 18, 20.30 íd METROPOL: Szerelmi vallomás (szovjet) 15.30, 18, 20.30 Ö MIER: Nem élhetek mu­zsikaszó nélkül (magyar) 18, 20.30 ® PALACE: Ultimátum l NSZK) 17.30, 20 # POHRANIČ­NÍK: A sofőr (angol—amerikai) 14.30, 17, 19.30 © PRAHA: Állami érdek (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: A tajga ura (szovjet) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE ®> DOM KULTÚRY: Nincs előadás !# DRUŽBA: A stoposlányok ha­lála (cseh) # PARTIZÁN: A szűz és a szörnyeteg (cseh) # SLO­VAN: A sofőr (angol—amerikai) ® TATRA: Telefonmegvesztegetők (szovjet) ® ŰSMEV: Az idő a gyilkosnak kedvez (cseh). színházak műsora ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Felesleges óvatosság (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Furfan­gos diákok (19) # KIS SZÍNPAD: Nincs előadás # Oj SZÍNPAD: Jožko Fúčik karrierje (19) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Inkognito (19) 9 IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva fi Nemesi fészek (Csehszlovák—Szovjet Barátság Háza, Herlianska utca) (19) ® KULTÚRA ES PIHENÉS PARKJA: Nincs műsor # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A három testőr 30 év" múlva (19) MATESZ: (Orosz­ka — Pohronský Ruskov) — Egyedül (19) # THÁLIA: (Pa­rény — Perín) — Warrenné mes­tersége (19). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7.40: Reggeli zene. 8.00: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasá­gi adás (ism.J. 12.40: Szórakoz­tató zene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Kis tévékörhinta. Zenés gyermekműsor (ff.) 9.30: A tapasztalatlan kiscsirke. Rajzfilm. 4. rész 9.45: Ezzel törődni kell. Publi­cisztikai műsor (ff.) (lsm.) 10.25: Cejka: A veszélyben forgó város. Tévéjáték (ff.) (ism.) 11.35: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vetélkedőmüsor (ff.) (ism.) 12.15: A spartakiád zászlója alatt. 13. rész (ff.) (lsm.) 12.40: A rendőrség naplójából (ff.) (lsm.) 12.45: Hírek 15.55: Hírek 16.10: Hazánk szépségei. Kisfilm 16.40: Rövidlilm-összeállítás: 1. A keleti partok mentén 2. A királyság kincse 3. A cseh könyvnyomtatás 17.25: Az úton nem vagy egyedül (ff-) 17.30: Ifjú szemmel. Magazinmű­sor (ff.) 17.55: Bratislavai magazin (ff.) 18.10: A tűzhányók ' madara. Ausztrál természetfilm 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 19.30: Kladno, a szén és az acél városa. Dokumentumműsor 19.55: Ünnepi hangverseny. Hely­színi közvetítés Kladnóból 21.05: Műkorcsolya VB. Jégtánc 22.30: Tv híradó 2 23.00: Az eltűntek nyomában. Bolgár tévéfilmsorozat. 2. és 3. rész 00.35: Hírek II. műsor 15.20: Az ember és a kémia. 9. rész: A mozgás (ff.) (ism.) 15.45: Az égből pottyant ördög. Mexikói filmdráma 17.15: Hírek 17.30: A négy páncélos és a ku­tya. Lengyel Ifjúsági tévé- filmsorozat. 5. rész (ff.) 16.20: Ki a bűnös? Bírósági tár­gyalás, felvételről 18.50: Hétvégi tipp (ff.) 18.55: Felkészülés a spartakiádra (ff.) 19.00: Mikuláš Huba nemzeti mű­vész. Portréíilm 19.30: Kerekasztal-beszélgetés (ff.) 20.10: Műkorcsolya VB. Jégtánc. 2. rész 21.05: Filmmagazin 21.45: Pár perc dalműsor 22.00: Ki a bűnös? ítélethirdetés 22.40: Fába vésve. Dokumentum­film 23.10: Tv-híradó 1 (ism.) BUDAPEST 8.58: Tévétorna (ism.) 9.05: Iskolatévé 14.25: Iskolatévé (ism.) 16.23: Hírek 16.30: Matterhorn. Angol doku­mentumfilm. Az északi fal (ism.) 17.15: Játék a betűkkel (ff.) 17.40: Mindenki közlekedik..« (ff.) 17.55: Lovak és lóerők. A szegedi körzeti stúdió műsora (ff.) 18.25: Reklámműsor (ff.) 18.30: Öt perc meteorológia 18.35: öt év az életemből. Mű­szakiak (ff.) 19.05: Reklámműsor (ff.) 19.15: Tévétorna 19.20: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Delta. Tudományos híradó (ff.) 20.20: Siker. Vltray Tamás mű­sora 21.30: Műkorcsolya VB. Jégtánc Kb. 23.00: Tv-híradó 3 II. műsor 18.08: Fabula. A barátság (ism.) 19.05: Mindenki közlekedik ... [ff.) (ism.) 19.20: öt perc meteorológia (ism.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Nemzetközi karmesterver- verseny Katowicében. A Ze­ne-szóval különkiadása 20.30. „Ebbe mindenki beleszól­hat?!“ Amatőr művészeti mozgalmak konferenciája 21.10: Tv-híradó 2 21.30: Az éjszaka angyalai. Belga filmsorozat. 6. rész: Az es­kü (ff.) (Műsorváltozás lehetséges!) A tavasz közeledtét hírül adó néhány szép napot követően Bratislava lakosai tegnap reg gél ismét havazásra és hideg időre ébredtek. Gustáv Otruba, a Bratislavai Meteorológiai In­tézet munkatársa közölte: már­cius közepén a havazás nem kivételes eset. A szlovák fő­városban általában március vé­■ Döntő szakaszba lépett Lengyelországban a belhatows- ki barnaszénmedence és az új erőmű építése. A külszíni bá­nyából az idén termelik ki a szén első tonnáit s az erőmű rövidesen megkezdi az áram­termelést. Három hatalmas kot­rógép dolgozik a földréteg el­távolításán, eddig 100 millió köbméternyi földréteget szállí­tottak el. Befejezés előtt áll az első szénkotrógép szerelése, amelyet az NDK bői kaptak és melvnek súlya 3000 tonna. géig fordul elő havazás, sőt ki­vételesen még április végén és május elején is. Bratislavában és a nyugat­szlovákiai kerületben a sokévi átlagnál 2—3 fokkal hidegebb van. Erőtelje.sebb felmelegedés a jövő hét második felében várható. Addig felhős időre, szórványos havazásokra, a sík­ságokon havas esőkre számít­hatunk. A legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet fagypont körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 2—5 fok között, a felhőzet átmeneti felszakado- zása esetén 7 fok körül alakul. Az elmúlt két hétben Nvugat- Szlovákiában minimális mennyi­ségű csapadék hullott, s ezért a mostani jót tett az őszi ve­tésnek. Késlelteti azonban a tavaszi mezőgazdasági munká­kat, amelyek a kerület déli ré­szén már megkezdődtek. (ClSTKI ÚJ SZÓ index: 48 011 Kiodlc Sziovákio Korcvnunistc Pártlc Központi Bízottsáqo. Szerkeszti o szerkesztő oizottság. főszerkesztő Dr. Roboy Zoltán CSc Helyettes főszerkesztők. Szorko 'stvúr és Csető János Szerkesztősén 893 38 Brotisiovo, Gorkého 10. Telefon: 309 331 252 332 301. főszerkesztő 532 20 szerkesztőségi titkárság 550 18 sportrovot 505 29 qozdosögi Ogvek 506 39 Távíró 092308 Provdo — Ktodóvóiloiof Brotisiovo. Volgogrodská 8 Nyom|o c Provdo oz SZLKP nyomdovó'loioto — Provdo Nyomdoüzeme Brotisiovo Strove 4. Maqánszemétyek o következe elmen odhotlák fe! hirdetéseiket: 893 38 Brotisiovo, Jlráskovo 5 . telefon: 577-10 532-64 A szoclolisto kőztiletek o hirdetéseket firr* 0 c mr® küldjék 893 39 Brotlslcvc Volonského nábreíle 15 'I. emelet, telefon: 551-83 544 51 Az 0| Sző előfizetési df|o hovonto — c vosárnopl számmol együtt - 17 40 korono Az 0| Szó vosárnopl számának köiön előfizetés*» neqyedévpnként 13 korono. Terlesztl: o Posta! Hfrlapszoigáiet. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő Ku ' meq rendelések: PNS —> Ostredná expedícia o dovoz tlaöe, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6, A SÜTI regisztrációs száma 5/2. Még késik a tavasz

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom