Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)
1980-02-04 / 29. szám, hétfő
BAJNOKI PONTOKÉRT I. KOSÁRLABDA LIGA (ČSTK) — Férfiak: A döntő csoport utolsó tornáját Bra- tislavában rendezték, a kiesés ellen Prágában folyt a küzdelem. Mint ismeretes, az Inter Bratislava már három fordulóval a befejezés előtt biztosította bajnoki címének megvédését, így az utolsó mérkőzéseinek már csak presztízs jellege volt. A nagy érdeklődéssel várt Zbrojovka — Inter rangadón ezúttal a brnói együttes volt sikeresebb. Eredmények — 1—fi. hely: Baník Ostrava — Dukla Olomunc 84:86 (44:38), Zbrojovka — Slávia VŠ Praha 97:83 (58:41), Inter — NHKG 111:90 (46:34), Slávia VŠ Praha — Olomouc <18:90 (46:44), NHKG — Zbrojovka 84:83 (36:30), Baník Ostrava — luter 75:112 (38:81), Slávia VŠ Praha — Baník Ostrava 83:98 (45:49), Olomouc — NHKG 80:83 (36:42). Inter — Zbrojovka 96 1Ü8 (44:50). A döntő csoport végső táblázata: 1. Inter 32 27 5 3113:2584 59 2. Brno 32 24 8 2920:2697 56 3. Olomouc 32 20 12 2742:2706 52 4. VŠ Praha 32 18 14 2816:2727 50 5. NHKG 32 16 16 2733:2779 48 6. Ostrava 32 15 17 2867:2913 47 7—12. helvért: Litoméŕice — RH Pardubice 84:93 (33:38). Žilina — Prievidza 92:79 (50:41), Sparta — Handlová 110:81 (55:50), Litoméŕice — Sparta 81:86 (48:48), Handlová — Žilina 92:101 (44:56), Prievidza — RH Pardubice 92:95 (50:54), Pardubice — Handlová 96:88 (48:38), Žilina — Sparta 101:108 (55:46), Prievidza — Litoméŕice 101:84 (56:39). A 7. helyen a Slávia VŠD Žilina végzett. Kiesők: Litoméŕice és Handlová. A Baník Prievidza a CSNL és az SZNL győztesével selejtezőt játszik. Nők: Itt is az utolsó mérkőzésekre került sor. Az 1—4. helyért Prágában, az 5—8. helyért Kassán (Košice) játszottak. Mint ismeretes, a Sparta már az utolsó előtti tornán biztosította elsőségét, huszadszor nyerte az országos bajnokságot. Az utolsó, prágai tornán a Sparta bebizonyította, hogy jó kezekben marad az elsőség, nagy fölénnyel verte ellenfeleit. Az eredményekből — 1—4. helvért: Slávia VŠ Praha — SH u 64:57 (37:32), Sparta — KPb Brno 62:51 (29:25), Slávia VS Praha — KPS Brno 83:68 (48:25), Sparta — Slovan 84:46 (37:26), Sparta — Slávia VŠ Praha 74:61 (34:31). 5—8. helyért: Lok. Košice — Lok Bratislava 67:47 (30 23), ZŤS Košice — Ružomberok 61:02 (37:32). Ružomberok — Lok. Bratislava 86:85 (45:39), ZTS — Lok. Košice 84:57 (42:27 J, Lok. Bratislava — ZŤS Košice 55:104 (26:53), Ružomberok — Lok. Košice 63:68 (34:35). Az utolsó helyen végzett Lok. Bratislava esett ki az l. ligából. A végső sorrend: 1. Sparta 61, 2. KPS Brno 56, 3. VŠ Praha 51. 4. Slovan 50, 5. ZŤS 49, 6. Ružomberok 43, 7. Lok. Košice 43, 8. Lok. Bratislava 41 pont. I RÓPLABDA-LIGA Férfiak: A 7. kettős fordulót játszották. Az eredményekből: Slavia VŠ Praha — Űstí nad Lattem 3:0, Trenčín — Zbrojovka 3:1, Slávia UK — RH Praha 1:3, Liberec — Ostí nad Labem 3:0, Slávia UK — Č. Bu- déjovice 3:1, ČH Bratislava — RH Praha 3:0 Nők: A 6, kettős forduló eredmeuyei: KPS Brno — ČH Bratislava 3.2, RH Praha — Slávia Praha 3:1, Univerzita Olomouc — Slávia UK 0:3, Stiešovice — Lok. Liberec 3:0, KPS Brno — Slávia UK 0:3. I. FfcRFl KÉZILABDA LIGA Erősen foghíjas volt a hétvégi, 15. forduló, mivel a nemzetközi kupamérkőzések miatt felborult az eredeti sorsolás, így cs'ik három mérkőzést játszottak: ZŤS Martin — Kopriv- nice 21:24 (12:7), VSZ Košice GoUwaldov 22:19 (11:12), Flzeň — Topoľčany 24:19 (16:8). A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Az NSZK bajnokságának 20. fordulójában a következő eredmények születtek: Borussia Dortmund—Werder Bremen 5:0, VEB Suttatgart — Eintracht Frankfurt 4:2, Eintracht Braunschweig—FC Kaiserslautern 0:1, Bayer Leverkusen—MSV Duisburg 2:2, München 1860—Bayer Uerdingen 4:0, Borussia Mön- chengladbach—Bochum 3:2, Schalke 04—Hertha BSC 1:0, Hamburger SV—-Bayern München 3:1. — Az élcsoport állása: 1. Hamburger SV 28 p, 2. FC Köln 27 p, 3. Bayern München 26 ponttal. Az angol bajnokság eredményei: Aston Villa—Crystal Palace 2:0, Derby County—Manchester United 1:3, Ipswich Town—Brighton 1:1, Manchester City—West Bromwich Albion 1:3, Stoke City—Bristol City 1:0, Tottenham Hotspur— Stouthampton 0:0, Wolverhampton Wanderers—Everton 0:0. A többi mérkőzést elhalasztottak. A skót bajnokságban a Dundee 3:1 arányú vereséget szenvedett az Aberdenntől. Elmaradtak a következő mérkőzések: Celtic—St. Mirren, Kilmarnock—Rangers, Morton—Dundee United, Partick Thistle— Hibernians. Olimpiai selejtező mérkőzésen Bogotában Kolumbia 3:l-re verte Chilét és Argentína l:0-ra Venezuelát. A táblázat élén Argentína áll, amely két mérkőzésből 4 pontot szerzett. Brazília és Kolumbia háromszor lépett pályára és egyaránt 4 pontja van. Cordobában a Genfi Servette 1:1 (1:0) arányú döntetlent ért el a Belgrando csapatával. Buenos Airesben a Velez Sars- field l:0-ra legyőzte a Tbiliszi Dinamót. A Szovjetunió junior válogatottja 1:0 arányban bizonyult jobbnak Tigre Buenor Aires csapatánál. A DUKLA IGEN, A SLÁVIA NEM! (ČSTK) — A hét végén folytatódtak a kézilabda BEK és KEK küzdelmei. A Prágai Dukla Tatabányán egy gólt megőrzött előnyéből és továbbjutott. A Slávia visszavágója rosszabbul sikerült a Gummersbach ellen, mert az idegenben elszenvedett négygólos vereség után otthonában hét góllal kapott ki és kiesett. A nőknél mind az Inter, mind a Partizánske már otthon biztosította a továbbjutást és idegenben is megszerezte a győzelmet. Tatabánya — Dukla Praha 19:18 (8:9), góldobók: Kontra (7), (4), Pál 4, Káló 4 (1), Babos, Mészáros, Kubányi és Katona 1—1, ül. Homolka 6, Kra- tochvíl 5 (4), Líška, Salivar és Cerný 2—2, Kotrč 1. A prágai kézilabdázók drámai küzdelemben harcolták ki a részvételt a BEK elődöntőjében. öt perccel a találkozó vége előtt még a Tatabánya vezetett 19:16-ra, de ezután már csak a vendégcsapat ért el gólokat. A kétgólos prágai előnv tehát elégségesnek bizonyult a továbbjutáshoz. Slávia Praha — VFL Gummersbach 15:22 (7:9). A nyugatnémet együttes minden tekintetben felülmúlta ellenfelét és megérdemelten jutott a KEK elődöntőjébe. HK Svendborg — Inter Bratislava 13:18 (4:9), A bratislavai együttes az esélyeshez méltó játékot nyújtott és a várakozásnak megfelelően bekerült a BEK elődöntőjébe. Van der Voort Quintus — Iskra Partizánske 7:18 (4:9). A csehszlovák csapat, amely az első mérkőzésen 15 góllal győzött, ezúttal Is végig irányította a játékot gyengébb képességű KEK-vetélytársával szemben. További eredmények — BEK — férfiak: Atletico Madrid — Fredericia Koppenhága 19:17 (7:7), továbbjutott Madrid, nők: Radnicski Belgrád —r Bayer Leverkusen 22:12 (9:3), továbbjutott: Radnicski. KEK — férfiak: Dankersen — Göteborg 23:19 (8:10), továbbjutott Göteborg. Nők: Konfectia Bukarest — Tranebjerg 15:13 (8:6), továbbjutott a Konfectia. PUC Paris — Lokomotíva Belgrád 9:13 (3:8), továbbjutott a Lokomotíva. Rajniak kezében u lahila, s bárom MIKR játékos k ül a beavat ko/.ásra az Inter Bratislava — NHKG Ostrava találkozó, a férfi kosárlabda liga hatos döntőjének mérkőzésén (Vojtíšek felv.) A FEBRUÁRI GYŐZELEM TISZTELETÉRE (ČSTK) — A Dukla Trenčín szabadfogású birkózóinak sikerével ért véget Prágában a Februári Győzelem Dijáért rendezett 11. nemzetközi torna. Közel 90 birkózó lépett szőnyegre és a rendezvény újabb lehetőség volt a csehszlovák válogatott versenyzők számára az erőfelmérésre a prievidzai Európa bajnokság és a moszkvai olimpiai torna előtt. A gyengébb nemzetközi részvétel ellenére — csupán az NDK második garnitúrája és néhány junior versenyzője indult — elégedettek lehetünk a torna színvonalával. Csaknem va- lamenyi hazai élversenyző jelen volt, csupán a sérültek és a betegek — Karabiu, F. Fabrik, Hönsch és Szabó maradt távol. Az egyes súlycsoportokban a következő verseníyzők végeztek dobogón: 48 kg 1. Voge (NDK-beli), 2. Hríbik (üu. Trenčín), 3. Židzik (Lok. Košice). 52. kg: 1. Scliwendtner (Dun. Streda), 2. Kapolka (Lok. Košice), 3. lankovics (Komárno). 57 kg. 1. Schlenknßk (Baník Prievidza), 2. Pepo (Du. Trenčín), 3. Nemec (Du. Trenčín). 62 kg: 1. Halász (Kovo Fifa- kovo), 2. Csuiák (Lok. Košice), 3. O. Fabrík (Baník Prievidza). 68 kg: 1. Dahlke (NDK beli), 2. Juhász (Lok. Košice), 3. Ho- loubek (Baník Prievidza). 74 kg: 1. Híres (Lok. Košice), 2. Donttsák (Lok. Košice), 3. Živný (RH Praha) 82 kg 1. Franz (NDK beli), 2. Kucirko (Lok. Košice), 3. Petráš (Dunajplavlia Bratislava). 90 kg: 1. Zahradník (RH Praha), 2. Thiele (NDK beli), 3. Mozola (Dukla Trenčín). 100 kg: 1. Strnisko (RH Praha), 2. Vokurka (VŽKG), 3. Geschwandner (Baník Prievidza).^ 100 kg felett 1. |ežek (Zbrojovka Brno), 2. Samotis (Plastika Nitra), 3. Hofman (Bohemians Praha). Csapatverseny: Dukla Trenčín 21, Lokomotíva Košice és Baník Prievidza 20,33, NDK 14, Kovo Fiľakovo 9, Dunajská Streda 7, Plastika Nitra 4,5, Komárno és RH Praha 4 p. Hazai atlétika NEMZETI BAJNOKSÁGOK (ČSTK) — A hét végén Prágában és Bratislavában került sor a cseh, illetve szlovák fedettpályás allétikal bajnokságra. A prágai verseny hozott színvonalasabb eredményeket, elsősorban a válogatott keret tagjainak jóvoltából. Két fedettpályás országos csúcs is szüle-1 tett. Az 50 méteres férfi futásban Wardas és Formán 0,01 mp-cel megjavították Matoušek rekordját, a nőknél ugyanezen a távon Sokolová iratkozott fel a csúcslistára. A bratislavai eredmények közül Priščák 768 cm es távolugró teljesítménye emelkedik ki. Az eredmények^ bői: Prága — férfiak 50 m: 1. Wardas 5,91, 2. Forman 5,91, 400 m: Kolár 47,9, 800 m: [eh- líčka 1:50,4, 3000 m: 1. Tesá- ček 7:59,3, 2. Plachý 8:05,8, 3. Bari 8:17,2, magasugrás: 1. Ve- selský 218, 2. Vondra 215, távolugrás: Krivka 750, súlylökés: Vlk 18,88. Nők — 50 m: Sokolová 6,47 — országos csúcs, 400 m: Slámová 55,5, 50 m gát: Schönauerová 7,28, távolugrás: sporthíradd # A Volgográdban rendezett nemzetközi jégkorongtorna utolsó mérkőzésén: Vítkovice — SZKA Leningrád 8:8 (3:2, 2:3, 3:3). A tornát a Krilja Szovjetov nyerte a VŽKG és a Sparta Praha előtt. # Barátságos nemzetközi ökölvívó-találkozón a Dukla Olomouc otthonában 12:8 arányban győzött az NDK-beli Vorwärts Frankfurt ellen. O A Japánban portyázó Újpesti Dózsa labdarúgócsapata legutóbbi mérkőzésén 5:2 arányban bizonyult jobbnak az országos válogatottnál. / # Magdeburgban nemzetközi junior súlyemelő találkozón az NDK 6:4 arányban győzött Magyarország ellen. Koblasová 607, súly lökés: Bar- toiinva 18,44. Bratislava — férfiak 50 m gát: Ivan 6,6, magasugrás: Horák 208, 40Ű m: Malovec 49.2, 800 in: Zigo 1:54,U, távotugrás: Priščák 788, hármasugrás: Vol- cer 15,59. Nők — 50 m: Brin- ková 6,3, 1500 m: Melicharová 4:26,8, magasugrás: Zambojová 174, távolugrás: Dodrvová 594 ceuliméter. TENISZ (ČSTK) Boise — Az Avon Futures női torna negyeddöntőjében Renata Tomanová 3:8, 4:6 arányban alulmaradt az amerikai McCallunnal szemben. Az elődöntő eredményei: Fair- bank — Louie G:4, 6:2, MeCal- !nn — Russel 4:6, 6:3, 6:2. San Juan — Férfi egyes elődöntő: Dent — Van Pattén 6:4, 6:4, Ramirez — Gorman 4:6, 6:2, 6:4. Férfipáros: Kronk, McNamara — Teacher, Tayau 3:6, ti:3, 6:3, Trogolo, Turpin — Sav i a no, Van Winitsky 7:5, 7:6. Seattle A női egyes elődöntőjében Husiin 6:2, 6:2-re győzött )üger ellen. A döntő ben Wade de! mérkőzik, aki já. ték nélkül jutott tovább, mórt ellenfele, Lloyd betegség miatt feladta. A női páros elődöntőjében Wade és Stevens 6:3, 6:4 arányban bizonyult jobbnak a Sluiver, Dupont kettősnél. Richmond — Férľi egyes elő döntő: McEnroe — Amava 6:3, 3:8, 6:3, Tanner Vilas 6:3, 3:6, 6:4. A szófiai nemzetközi junior torna eredményeiből — Fiúk: Románia — Szovjetunió 3:0, Bulgária — Görögország 3:0, NDK — Magyarország 2:1. Lá-* nyok: Szovjetunió — Magyaror-* szág 2:0. Világcsúcs-fesztivál Varnában (ČSTK) — Ragyogó eredmények születtek a bolgár súlyemelők Várnában rendezett országos bajnokságán. Szinte minden súlycsoportban megdőlt egy-ßgy világrekord. A sort a 60 kg-os súlycsoportban Szte- fan Dimotrov kezdte, aki a szakításban 130,5 kg-ra javította honfitársa, Todorov csúcsát. A’ 67.5 kg-os kategóriában a világbajnok Ruszev a szakításban 147.5 kg-os, a lökésben 188 kg-os világcsúcsot teljesített és az összetettben is megjavította az eddigi világrekordot, mely 332.5 kg volt — az új világcsúcs: 335 kg. Rendkívül érdekesen alakult a küzdelem a 75 kg-osok súlycsoportjában. Először Zlatev 158 kg-ra javította a szovjet Vardanyan világrekordját, nem sokkal később Ko- lev 160 kg-ot teljesített, majd Zlatev ismét javított, 160,5 kg- ra, és negyedik kísérletre, mely nem számított be az összetettbe, 161 kg-ot szakított. A lökésben Mitkov 197 kg-os új világcsúcsot ért el, Zlatev ebben a fogásnemben 192 kg-on fejezte be a versenyt és ez az összetettben 352,5 kg-os új világcsúcsot jelentett (a régit Vardanyan tartotta 347,5 kg-mal). A második helyezett Kolev 350 kg-mal a régi világrekordnál jobb eredményt ért el. tjpy @ íippeliiok^~j 6. FOGADÖHÉT JÉGKORONG CSNL 1. Prerov — Gottwaldov. A vendégek számára már ntncs tétje a mérkőzésnek, biztosan állnak a csoport élén és a selejtezőkre készülnek. Tippünk: 2, 0. 2. Koprivnice — Opava. A hazaiak a bentmaradásért küzdenek, a vendégek idegenben is szorgalmasan gyűjtik a pontokat. Tippünk: 0, 1. 3. Vyškov — Kolín. Váltakozó sikerrel szerepelnek a vendéglátó katonák a bajnokságban. Mindhárom eshetőséggel számolnunk kelt. Tippünk: 1, 0, 2. JÉGKORONG SZNL 4. Sp. Nová Ves — Banská Bystrica. Már hosszú hetek óta tart a Sp. Nová Ves hazai meddő sorozata. Tippünk: 2. 5. Prešov — Poprad. Az élcsoportban tanyázó vendégek esélyesebbek. Tippünk: 2. 6. Nitra — Dubnica. Az elsőség sorsa forog kockán ezen a mérkőzésen. A második helyezett Nitrának ahhoz, hogy megelőzze az éllovas Dubnicát, győznie kellene. Tippünk: 1, 0,2. I. ANGOL LABDARÚGÓ DIVÍZIÓ 7. Arsenal — Aston Villa. Nincs nagy tudásbeli különbség a két csapat között, éppen ezért döntő lehet a hazai pálya előnye. Tippünk: 1. 8. Coventry City — Manchester City. Biztos hazai sikerre számítunk. A Manchester legutóbb vendéglátóként szenve-- dett érzékeny vereséget. Tippünk: 1. 9. Crystal Palace — Stoke City. Az újonc Crystal továbbra is várakozáson felül szerepel, most is a két pont várományosának számít. Tippünk: 1. 10. Everton — Ipswich Town. A legutóbbi fordulóban mindkét együttes döntetlenül játszott. Tippünk: 0, 1. 11. Norwich City — Liverpool. Az éllovas vendégek a legjobb úton haladnak a bajnoki cím megvédése felé. Az élcsoportban tanyázó Norwich viszont nem lebecsülendő ellenfél. Tinpiink: 0, 2, 1. 12. West Bromwich Albion — Tottenham. A vendéelátók állnak rosszabbul a táblázaton, a kiesés ellen küzdenek. Tippünk: 1, 0. új szó 1980. II. 4.