Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)
1980-02-27 / 49. szám, szerda
V f L A 6 PROLETÁRJAI. EGYCSOUETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. február 27. SZERDA BRATISLAVA m XXXIII ÉVFOLYAM 49. szám Ara 50 fillér Rendíthetetlenül az enyhülésért A történelemben tix év nagyim rövid idő, de az elmúlt évtizedben mégis hatalmas változásuknak lehettünk tanúi a nemzetközi kapcsolatokban. A háborút követő hidegháborúk évek után a nemzetközi kapcsolatok szótára új szóvei, az enyhüléssel szaporodott. E folyamat jótékony hatása elsősorban m hetvenes évek elején volt érezhető. Megkezdődtek az «lő készületek egy olyan párbeszédekre ás, amelyek célja min olenekelőtt az európai biztonság megszilárdítása és az együtt' működés hevítése volt. A harminchárom európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada 1975 augusztus elején aláírta a helsinki Záróokmányt, amelynek alapelvei — az egyenjogúság, a függetlenség, a szuverenitás, a területi sérthetetlenség, a belügyikbe való be nem avatkozás — máig is a nemzetközi kapcsolatok alapját képezik, A hetvenes évek végére, sajnos, a kelet-nyugati kapcsolatokban elhidegiilés állt he: az ÜSA hosszú távú fegyverkezési programot, űj típusú rakctal'egyverek gyártását és azok nyugat-európai elhelyezését kényszert tett NATO-beli szövetségeseire, s Washington el halasztotta a SALT-II. szerződés ratifikációs vitáját Tekintettel a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetre, a világ héfreszerető erői fokozott érdeklődést tanúsítanak a/, olyan megfontolt, higgadt, világos és egyértelmű érvelésre, amilyet az elmúlt héten hallottunk Leonyid Brezsnyev tői. az SZKP KB főtitkárától, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökétől. Átfogó és megnyugtató választ adott azokra a kérdésekre, amelyek napjainkban a békeszerető embereket leg jobban foglalkoztatják. Az SZKP főtitkára beszédében vázolta azokat az erővonala kai, amelyek meghatározták és amelyek a nyolcvanas években fogják meghatározni a világ fejlődéséi. Eszerint a nemzetközi élűt egyik fő tényezőjévé a békepolitika vált, amely nagy mértékben annak köszönhető, hogy az elmúlt évtizedben meg erősödött a szocialista országok együttműködése, megszilárdult akmoegység«. Minden olyan javaslat, amely a leszerelést, a béke megőrzését, a fegyverkezési hajsza korlátozását célozza, a szocialista világrendszer sikerének könyvelhető el. Ezzel a kijelentéssel Leonyid Brezsnyev tulajdonképpen cáfolta azokat a nyugati híreszteléseket, hogy a világ a háború felé kö ^éledik, Persze, felelőtlenség lenne lebecsülni a világ fejlődésére leselkedő veszélyeket, de kitartó politikai harccal a békés fejlődés hívei meg tudják védeni az enyhülési politika eredményeit. „A Szovjetuniót senkinek sem sikerült megfélemlítenie. Hatalmas erővel és lehetőségekkel rendelkezünk. Mi és szövetségeseink mindig képesek vagyunk magunkat meg védeni, és visszaverni bármilyen ellenséges támadást" — mondotta választói előtt a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. Nyíltan és őszintén, minden kertelés nélkül kijelentette, hogy az Egyesült államok jelenlegi vezetésének politikája az enyhülési folyamat meghiúsításához és a nemzetközi helyzet kiéleződéséhez vezet. Ennek egyik legszemlélteiöhh példája az ún afgán kérdés, amelynek ürügyén Washington szovjet ellenes hisztériakampányt indított. Washington mesterséges nemzetközi kérdést csinált az Afganisztánnak nyújtott szovjet segítségből, pedig a segítségre a két ország barátsági szerződésének alapján került sor, tartva a külföldi imperialista beavatkozástól. Az SZKP KB főtitkára világos választ adott Washingtonnak és nyugat-európai híveinek: „készek vagyunk kivonni csapatainkat, ha megszűnik az afgán kormány és aép ellen irányuló külső beavatkozás minden formája.“ Ugyanaz az Egyesült Államok, amely nagy pori ver a szovjet csapatok jelenléte körül, mindent meglesz azért, hogy e kérdésben ne változzon semmi. Kínai közreműködéssel pakisztáni területen zsoldosokat képez ki, ellenforradalmi bandákat támogat: fokozza a feszültséget Ázsiában és a világon. Afganisztán persze csak ürügy arra, hogy az Egyesült Államok expunzionista politikájának még szélesebb teret biztosítson Ázsiában is, hogy minél könnnyebben hozzáférhessen az «műtéti országok természeti kincseihez, hogy elérje világuralmi céljait. „Csakhogy a mai gyarmatosítók el is számíthatják magukat.., A népek egyre jobban tudnak tájékozódni az imperialisták játszmáiban, és tudják, hol vannak barátai és hol vannak ellenségei“ — hangsúlyozta beszédében Brezsnyev elv tár« A választási beszédből, amely nagy nemzetközi visszhangot váltott ki, egyértelműen kilőni, hogy a Szovjetunió a megváltozott nemzetközi körülmények ellenére is következetesen ki tart a békepolitika mellett, — nem engedve semmiféle megfélemlítésnek, fenyegető nyomásnak — a jövőben is harcol a békéért, az enyhüléséri, a leszerelésért, erősíti kapcsolatait a szocialista közösség országaival, a világ haladó és beke- szerető erőivel, s továbbra is támogatni fogja a nemzeti füg ^ellenségükért, szabadságukért harcoló népeket. KOVÁCS ILONA HATÉKONYABBAN, TÖBBET ÉS JOBBAT 1 Tudósítónktól I — Nemcsak a kelet-szlovákiai kerületben, hanem országos viszonylatban ts jelentős vegyipari üzeműnk a hümennéi Chemlon vállalat. Évente jóval több mint kétmilliárd korona értékű termékei gyárt népgazdaságunk és a külföld számára. A napokban aktívaértekezletet tartottak, amelyen a CSKP KB *4. ülése útmutatásainak szellemiében..—" a legalapvetőbb és legaprólékosabb kérdésekre is kitérve — az 1980-as év és az egész ötéves tervidőszak feladatainak teljesítésével foglalkoztak. Ján Slivka mérnök, vállalati Igazgató a gazdasági, Michal Kurty mérnök, a vállalati pártbizottság elnöke pedig a párt- politikai feladatokról tájékoztatta az értekezlet résztvevőit. Olyan vállalatról van szó, amely saját feltételei közepette sike résen megvalósítja a CSKP XV. (Folytatás a 2. oldalonl A Skalicai Golyöscsapágygyárban naponta több mint r>2 ezer go lyóscsapágyai állítanak elő három alapméretben. Nagy pontossá got igényeinek a villanymotorok, szerszámgépek és repülőgépek csapágyai. Felvételünkön jobbról Anna Chováncooá és Alžbeta Kooalovská, a szerelő automata kezelői [ ČSTK-felvétel I Országos aktívaértekezlet Bratislavában Az általános gépipar helyzete ós feladatai Adósság a kiskereskedelemmel szemben 157 ezer személygépkocsi a hazai piacra (CSTKj — A Szövetségi Älta lános Gépipari Minisztériumhoz tartozó termelési-gazdasági egy ségek vállalati és vezérigazgatói Bratislavában tegnap orszá gos aktívaértekuzletet tartottak. Megvitatták a hatodik ötéves tervidőszak utolsó évi felada tainak megvalósítását a CSKP KB 14. ülése határozatainak értelmében. A tanácskozáson részt vett Miloslav HruSkoviČ, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Václav fa iiuuSek. a CSKP KB osztály ve zetője, Július Öurky, az SZLKP KB osztályvezetője, a Fémipari Dolgozók Szakszervezeti Sző vétségének, valamint a Szlovák Tervbizottságnak a képviselői és más vendégek. Pavol Bahyl szövetségi általános gépipari miniszter főbe- számolójában mérlegelte az ágazat elmúlt évi eredményeit. Megállapította, hogy a gépipari vállalatok az árutermelési tervet általában 127 millió koro nával túlteljesítették, noha hét vállalat a feladatait nem teljesítette. A szocialista államokba irányuló szállítási tervet telje sftették, a Szovjetunióba irá nyúló kivitelt 7í50 millió koro nával túlszárnyalták. A tőkés exportban 1978-hoz viszonyítva 17 százalékos növekedést értek el. A vállalatok azonban 363 millió korona értékű áruval adósak maradtak a kiskereske (Főt[itatás a 2, oldalon/ Nagytóvetek fogadása \ CSTK j - Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök tegnap fogadta Prágában Joa de Matox Proencát, a Portugál Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét tisztségének elfoglalásával kapcsolatban. A miniszterelnök ugyancsak tegiitíp fogadta Asgar Rosens- íand Hansent, a Dán Királyság Csehszlovákiai nagykövetet is. Külkereskedelmünk feladatairól (ČSTKj — Prágában tegnap megkezdődött a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarája ós Nem zetek Kamarája külügyi bízott ságainak kétnapos együttes ülése. Megvitatták a csehszlo vak külkereskedelmi politika feladatainak a XV. pártkongresszus utáni teljesítéséről szó ló jelentést. A két bizottság tagjai beve tetőben méltatták Leonyid Brezsnyev nek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének a jelenlegi nemzetközi helyzettel foglalkozó reális és elvhű értékelését, amelyet Moszkvában, a közelmúltban tartott választási beszédében mondott el. Megállapították, hogy ez az értékelés megfelel a haladó népek békés érdekei nek, a béke és a biztonság megtartására irányuló törekvő seknék. A tanácskozás első napiren ;li pontjáról Andrej Barííák. hazánk külkereskedelmi mi nisztere mondott beszédet. A csehszlovák külkereskedel mi politika 1980. évi fő feladataként az árucsere 8,2 százalékkai való emelését jelölte ineg. Elsősorban a Szovjetunió val és a többi szocialista ál lammal fognak bővülni gazda sági kapcsolataink. Dolgozóink tómogat|ák a Szovjetunió politikáját Alkotni csak békében lehet (ČSTK) — Kzekben a napok ban, amikor a Februári Győze lem 32. évfordulójáról emléke zünk meg, dolgozóink fokozott mértékben tudatosítják, mit jelent számunkra a béke és a biztonság. Ezért határozottan elítélik az Észak-atlanti Szövet ség tanácsának Brüsszelben ho zott döntését arról, hogy újabb atomfegyvereket telepítenek egyes nyugat-európai országok területén. Egyúttal teljes mér tékben támogatják dolgozóink azt az álláspontot, amelyet Brezsnyev elv társ pénteki választási beszédében fejtett ki. Választóival való találkozóján az SZKP KB főtitkára, a Szov- jetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke hangsúlyozta A nemzetközi élet egyik legfontosabb tényezője a szocialista országok közös harca a feszültség enyhítéséért és a termonukleáris háború veszélyének elkerüléséért. — Nagy figyelemmel kísérjük <íz európai és a nemzetközi tFoi'/tatás a 2. oldalonl A CSEHSZLOVÁK KULTÜRA NAPJAI A SZOVJETUNIÓBAN MŰVÉSZEINK SIKERES BEMUTATKOZÁSA Ünnepi hangverseny a Kremlben ^ Kedvező sajtóvisszhang (ČSTK) — A csehszlovák kultúra napjain * Szovjetunióban részt vevő csehszlovák küldöttség josef Haviinnal, a CSKP KB titkárával az élen és az ott szereplő 500 művész kedden a Lenin mauzóleum megkoszorúzásával tisztelgett a szovjet állam megalapítójának és a világ proletariátusa veze tőjének emléke előtt. A csehszlovák küldöttség tagjai és a művészek ezután az Alekszandr parkban megkoszo rúzták az Ismeretlen katona sírjál, kifejezve hálájukat Csehszlovákiának a Vörös Hadsereg által 35 évvel ezelőtt történt felszabadításáért. A koszorúzásoknál jelen volt Cestmír Lovétínský, Csehszlovákia moszkvai nagykövete. A Kreml Kongresszusi Palotájában hétfőn megtartott ünnepi hangversenyen, amellyel megnyitották a kulturális napo kát, Bedrjch Smetana, Antonín Dvorak, Leoš Janáček, Václav Dobiáš, Eugen Suchoň, Lu bo mir Železný, Giacomo Puccini, Pjotr íljics Csajkovszkij és Tyi hon Hrennýikov művei csen dűltek fel. A műveket előad ták: a Cseh Filharmonikus Zenekar Václav Neumann vezény letével, a Szlovák Nemzeti Színház ének-, zene- és baiet! kara, a Prágai Filharmóúiku sok Énekkara és á Szlovák Kamarazenekar, a magánéneke sek közül pedig Magdalena Hajossyová, Gabriela BeňaČku vá és Peter Dvorský, továbbá Václav Snili! hegedűművész és mások. A Kongresszusi Palota nagytermét teljesen megtöltötték a legjobb moszkvai vállalatok, tudományos intézmények és is kólák képviselői, továbbá a szovjet kultúra kiemelkedő képviselői, felen volt Viktor Grisin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a moszkvai városi pártbizottság első titkára, Pjotr Demicsev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió kulturális minisztere, Mihail Sznlomencev, az SZKP KB Politika« Bizottságának póttagja, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke, Mihail Zimjanyin, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára és más hivatalos személyiségek. A csehszlovák kultúra nap- lait megnyitó ünnepi hangversenyről beszámolnak a szovjet tájékoztató eszközök. A Kreml Kongresszusi Palotájában megtartott nyitóhangversenyen ünnepi volt a han(Folytatás a 2. oldalon/
