Új Szó, 1980. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1980-01-14 / 11. szám, hétfő
kronika Hétfő, 1980.1. 14. A NAP kel — Kelet-Szlovákla: 7.23, nyugszik: 16.03 — Küzép-Szlovákla: 7.31, nyugszik: 16.11 — Nyugat-Szlovákla: 7.39, nyugszik: 16.19 órakor Ä HOLD kel: 3.43, nyugszik, 13.24 órakor N évnapjukon szeretettel köszöntjük BÓDOG és RADOVAN nevű kedves olvasóinkat 9 1675-ben született Albert SCHWEITZER Nobel-díjas német orvos és író (+19651 # 1900-ban született BARCSAY fenő festő és grafikus, a modern magyar festfi- müvé"5*f*f owvlk vezető mestere. I DÖJÄRÄS (CSlKj — Derűs, esetleg változó idő, Az alacsonyabban fekvő helyeken a reggeli és a délelőtti órákban ködképződés. A köd néhol egész nap megmarad. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz B — mínusz 3 fok kózött ingadozik, köd esetén mínusz 11 fok körül alakul. Gyenge, majd mérsékelt déli szél I Rtiv.ri.ov pod Xailholteinben a Tesla nemzeti- váciadat műn ■kásáit és technikusad 1984-ig évente 300 ezer darab képernyőt gyártanak a színes televíziókészülékek szánná™, ■ A brnói v í 1 lan ym ű szerek fejlesztési (kutatóintézetében elő állították az áramelosztókat új a. rendik ív Ul magas feszültségű és *iz 1250 ampéros áram szá mára. A gyártmány a korábbi típushoz képest jobb szigetelési tu la j don ságokka 1 rendelkezik. ■ Új paradicsom fajtat fej vesztettek ki a bolgár mezőgazdászok, hollandiai növénytermesztőkkel együttműködve. Az új paradicsom-fajta neve Tészta, a korábbinál sokkal alíkalraa- sabb a tavaszi ültetésre, ezenkívül eľlenállóképessége is nagyobb. Termése közepes nagy* ságű, gömbölyű, sima, kemény, az íze kellemes. Hektár-ónként több mint 17 tonna is megerenn belőle. ■ Hattyúk, gémek, a meglehetősen ritka szürke ludak és más víztmadarak ezrei tartózkodnak még most is a kedvezőtlen időjárás ellenére a Volga deltavidékén. A szovjet ornitológusok ezt a szokatlan jelenséget azzal magyarázzák, hogy a Szovjetuniónak ezen a területén kedvezőbb az időjárás, mint a többi vidékeken, ami lehetővé teszi n kellő mennyiségű táplálék szerzését, A prerovi Meopia vállalat, amely hazánk egyetlen nagyi- tógép. vetítőgép és reprográfiai műszer gyártója, feladatául tűzte ki a gyártmányok exportálásának fokozását, az eszközök ésszerű felhasználását, a külföldi kereskedelmi kapcsolatokban a hatékonyság fokozását. A Meopta 60 országba exportálja gyártmányait. A legnagyobb érdeklődést a rendelők az üpemus és az Axomat nagyító műszer iránt tanúsítják. Képünkön Ladislav Houižva, műszer ellenőrzését végzi. (V. Go Igenek felvétele—ČSTK) VASÄRNAP szünnap Amint azt az egyes vásárlók már tapasztalhatták, a kassai (Košice) Prior Áruház ez év kezdete óta vasárnap nincs nyitva. Ián Hubától, a városi nemzeti bizottság kereskedelmi osztályának vezetőjétől megtudtuk, hogy a nyitvatartási idő megváltoztatása igen Időszerű volt, de ugyanakkor nem törvénysértés. Az, hogy az áruház a múltban vasárnap is üzemelt, csupán dolgozóinak elha tarozásán múlt. Később azonban ennek az önkéntes, jóindulatú lépésnek elég káros klha tása volt az áruház káderhelyzetére. Az ott dolgozó több mint négyszáz nő két harmadának 15 évesnél fiatalabb gyermekeket kell nevelnie, 170 pedig a környező falvakból, valamint a prešovi és a tőketerebesi (Tre- bišov) járásokból jár be mun kahülyére. Mivel a nemzeti bi- zattéág a vásárlók igényeinek kielégítésén kívül a szolgáltatásokat végző dolgozók helyzetéért is felelős, a vnb úgy határozott, hogy január elsejével megszünteti a Priorban a vasárnapi nyitvatartást. Ugyanakkor elrendelte, hogy az áruház csütörtökön az eddigi 19 óra helyett 20 órakor zárjon, hétfőn pedig rif. 10-kor, hanem 8 órakor nyisson. A hét többi napján nem változott az eddigi lylMttrtM idő. (g„d»8| S Szovjet geológusok a Ka. zah SZSZK nyugati részén, 9000 méter mélységben, több milliárd tonna kösőna, káliumra, magnéziumra és jódra bukkain. taik. A további kutatások során megállapították, hogy a lelőhelyen borneol is található, áme lyet zsiradékok előállításánál használnak. 9 A fogyasztási cikkek köl csönos szállításáról kötött szerződés Csehszlovákia és Bulgária között az idei évben tíz millió rubel értékű árucsere- forgalmat Irányoz elő. Az egyezmény értelmében hazánk például férfigyapotkabá tokát, gyapjúszöveteket, háztartási és kozmetikai cikkeket importál Bulgáriából, ugyanakkor pedig magnetofonokat, padlóburkoló- anyagot, szöveteket, fonalakat, sört és latexfestékeket szállít a testvérországba. ■ A svéd közvéleményt a szó szoros értelmében megdöbbentette az az esemény, amely az egyik göteborgi iskolában történt. Amikor a tanító három volt tanulónak megtiltotta az osztályba való belépést, közülük az egyik hirtelen kést rántott, és a mit sem sejtő tanító hátába döfte. A drámai eseménynek több tanuló volt a szemtanúja, A tizenöt éves gyilkost menekülés közben fogták el. A megelőző héten egy másik göteborgi iskolában az egyik diák agyba-főbe verte a tanítóját. a tárgyalóteremből SzéLhámos, élősködő, spekuláns: Ezek a jelzők František Sloboda, 51 éve« bratislavai lakosra vonatkoznak. Találóan jellemzik életmódját. Mielőtt letartóztatták, több mint egy évig sehol sem volt munkaviszonyban. Nem átállította, hogy feleségétől kérjen pénzt élelemre és cigarettára. Meg aztán ismeretségeket kötött olyan emberekkel, akik el szerettek volna valamit intéz telni. Megígér-, te nekik, hogy majd ő kezébe veszii ügyüket. Természetesen n em ingyen. Egy bratislavai házaspártól háromezer koronát csailt ki azon a címen, hogy a férjnek elintézi — csak öt hónapra hívják be katonai tényleges szolgálatra. Nem Intézte el,' de a pénzt megtartotta. Megjátszottá a bőkezűt is. Az egyik bárban női társasága számára konyakot rendelt. Nem is akármilyet — franciát. Hatszáz koronáért. Csakhogy záróra előtt, fizetésAlig egy évvel ezelőtt alapították meg a gdanski vasúti múzeumot, gyűjteménye azonban ma már rendkívül gazdag. Kiállították itt a régi vasútállomások berendezéseit, a mozdonyok modellfeit, a vasúti közlekedés történelmi dokumentumait és a közlekedésre vonatkozó rendeleteket. Többnyire régi * vasutascsaládok adományozták ezeket a tárgyakat. Felvételünkön a régi vasúti lámpák gyűjteménye látható (CSTK felvétele) Az erős fagyok után szórványos havazás várható A múlt héten hazánkban jellegzetesen télt Időjárás uralkodott. Európa felett megmaradt az enyhe északkeleti — keleti légáramlás, amely Kelet-Európa felől a Balkán félszigeten és a Kárpátmedencén keresztül hideg szárazföldi légtömegeket hozott egész Közép-Európába. Időközben havazott is. A havazás azonban sehol sem tartott hosszú ideig, csak futó jellegű volt. Ennek következtében Szlovákiában a hóréteg vastagsága lényegesebben nem változott. A hét végén a sík vidékeket 2—8, a hegyi völgyeket 8—15 cm-es hóréteg takarta. Ugyanakkor a Csorba-tó vidékéről 25, a Lomntci-csúcsról 123, a Cho- pokról pedig 136 cm-es hóréteget jelentettek. A hideg szárazföldi légtömegek beáramlása következtében a múlt héten a sík vidékeken is egész napos fagyok voltak. Éjszaka a hőmérséklet mínusz 5 — mínusz 12 fokra süllyedt, a nappali órákban pedig mínusz 6 — 0 fok kö zölt Ingadozott. Hazánkhoz hasonlóan egész napos fagyok voltak a többi közép-európai és balkáni országban Is. Észak- és Kelet Eu* S3 A Motokuv csehszlovák külkereskedelmi vállalat közvetítésével a prostöjovi Agrostroj minden évben körülbelül 50 koinlószedőgépet exportál a Szovjetunióba. Ez a gépsor, amelyet a KGST-tagállamok közül egyedül a prostöjovi Agrostroj gyárt, több száz szedőt helyettesít. ■ A bulgáriai Síimen ben, a Madara gépkocsigy árban megkezdték a Madara 401 típusú új boiigár teherautó sorozat- gyártását. Az idén ezer teherautót állítanak elő, a gépkocsi fogyasztása 100 k Ltomé te. renként 17—18 liter gázolaj. rópában rnes; hűvösebb időjárás uralkodott. A múlt hét vege felé uz anticiklon Skandináviából és a Balti- tenger térségé felől Kőzép-Euró- pába nyomult, aminek következtében az idő hazánkban Is derült volt. Helyenként azonban a reggeli, sőt ného) « sík vidékeken a délelőtti órákban is köd képződött, az éjszakai íugyok pedig erősebbek lettek. A szombatról vasárnapra virradó éjszaka volt a leghidegebb. Vasárnap reggel Szlovákia nagy részében mínusz 15 — mínusz 18 tokos fagyokat mértek. Popradról és Sllačról mínusz 20, Breznóból pedig mínusz 22 fokot jelentettek. Az időjárás azonban változni kezd. A Közép- Európa felett uralkodó anticiklon hatása gyengül, es délkelet felé nyomul. Ugyanakkor Nyugat-Euró- pa felől csapadékdús óceáni lég tömegek áramlanak a szárazföld belseje fölé. Ennek következté ben hazánkban is szórványosan havazni kezd, és a fagyuk legalább átmenetileg gyengülnek. Várható időjárás január 14 tői január £0 tg. a hét elején még többnyire változó lesz az idő. Reggel és a sík vidékeken helyen ként a délelőtti órákban is ködképződés les? Az éjszakai hőmérséklet mínusz 14 — mínusz 18 fok, a hegyi völgyekben helyen kent mínusz 20 tok körül alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4 — mínusz 8 fok lesz. Még a hét első felében megindul a felhőképződés és északnyugat felől a havazás. Ennek következtében helyenként hótorla szók képződése is várható. Az éjszakai hőmérséklet fokozatosan mínusz 5 — mínusz 10 fokra enyhül. A nappali hőmérséklet mínusz 1 — mínusz 5 fokra emelkedik A bét végén anticiklon pereme érinti hazánkat, aminek következtében a felhőzet fokozatosan csökken. Ugyanakkor azonban érősödnek az éjszakai fagyok A magasabban fekvő hegyvidékeken a hét második felében lavinaVeszély várható.. P. F. kor kisült — nincs emnyi pénze. Egy további esetben kétezer- ötszáz koronát zsebeli be ígéretéért, hogy valakinek „elintézi“ hajtási jogosítványa visszaMások számlájára adását. Persze ebből som lett semmi, a pénzt viszont elköltötte. Szinte megdöbbentő, hogy az emberek mennyire bíztak benne. Slovenský Grob-ban egy anyától és lányától 5700 koronát csalt ki. A többi között azzal hitegette őket, megállapítja, hol „ül“ a lány ismerőse és lehetővé teszi az elítélt meglátogatását. Ezen felül, a lányt azzal áltatta, ne legyen gomdja főiskolai felvételével sem. A spekulációban is kiismerte magát. Utalványra, 81 400 koronáért, Lada 1600-as típusú személygépkocsit vett s azt még aznap, tSB ezerért, továibb adta egy türelme Wen vevőnek, A bírósági tárgyaláson osűr- te-csavart a n fényeket. Abban a bárban 6 csak hat deci bort rendéit es ezt ki is fizette. A tanúk őzt cáfolták. Az autóértékesítéssel kapcsolatos spekulációját is bizonyították. S fény derült egyéb társadalomelilenes cselekedeteire is. Mindezért két és félévi szabadság vesztésre ítélték. Tekintet tel arra, hogy az utóbbi tíz esztendőben sikkasztásért már kapott börtönbüntetést, ezúttal a javító nevelő intézetek szigorúbb kategóriájába kerül. Meg kell térítenie az okozott anya- gi kárt_ is. Csupán az a kérdés, hogy erre a károsultaknak meddig kelil majd várniuk. Slo bodát a szabadságvesztési bűn tetés letöltése után egy évre rendőri felügyelet alá helyezik. Talán rádöbben arra, hogy tár. sad almunk ban nem fizetődlk ki mások számlájára élősködői. (e. t.) Mi Hol t% Mikor " MOZIK MÍÍSORft "I BRATISLAVn # DUKLA: A csodálatos Sarai) (angol) 15.30, 18, 20.30 % HVIEZD DA: Rokonszenves gazfickó (francia) 15.30, 18, 20.30 9 METROPOL: Három tigris három tigris ellen (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Törékeny kapcsolatok (cseh) 18, 20.30 ® PALACE: Há< rom férfi asszonya (cseh) 17.30, 20 <® POHRANIČNÍK: A Medúza érintése (angol) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: A vasálarcos férfi (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Ha bűnös sem va- gyök (szovjet) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DOM ODBOROV: Nincs előadás # DRUŽBA: Nincs előadás • PARTIZÁN: A halál útja (olaszj # SLOVAN: A vasálarcos férfi (amerikai) # TATRA: A betyár felesége (bolgár) H OSMEV: Ke* resem a dalom (szovjet). SZÍNHÁZAK műsora # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Borisz Godunov (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nincs előadás ® KIS SZÍNPAD: Nincs előadás i® Új SZÍNPAD: Szóljon a gitár (19) * STÚDIÓ SZÍNPAD: Karlín- hói Bratislavába 365 nap alatt a Lanna 8 as gőzhajóval (19) ft IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # KOfíICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A fazekasbál (19) 41» MATESZ (Vágsellye — Safajs Egy lócsiszár virágvasáraapja (19) ® THÁLIA (Tornaija — Sa- fárikovol: OHzta Í19V RÁDIÓMŰSOR Magyar ad«s (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, sport, 7.15: Reggeli zene, közben 7.30: Tudósítóink postájából. 7.55: Hírek. 12 00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Nani krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA 11(10 Orosz nyelvtanfolyam. ÍR. lecke (sz.) 1S.30: Szocialista társadalmunk' fejlődésének időszerű kérdései (sz.) 16.00: Hírek (sz.) 16.15: Iskolatévé (sz.) 16.40: Karikák. Pionírok sportmagazinja 17.10: Katonák műsora. Magazin 10.00: Pár perc dalműsor (sz.) 10.10: Tudományos kommunizmus, 5. rósz (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 (sz.) 19.30: VáSová—KavCiak: Mint a fa levelei. Tévéfllm (sz.) 20.55: A szocializmus világa (sz.| 21.25: A rendőrség nyomoz (sz.) 21.30: Tv-híradó 2 (sz.) 22.00: Üteg, pihenjl Műsor a cseh« szlovák tüzérség és rakétaalakulatok napja alkalmából (sz.) 23.00: Hírek (si.) II, műsor 17.50: Hírek (sz.) 18-05: Peter Toperczer zongorázik (sz.) 18.30: A spartakiád zászlója alatt. 9. rész 18.55: Tévétorna' (sz.) 19.00: Angol nyelvtanfolyam. 1> lecke 19.30: Házaspárok. Vidám műsor. 1. rész 19.55: A külföld sportja 20.55: Egy katonai gyógyintézetről. Riportműsor 21.10: Dalműsor (sz.) 21,30: Az élet folyója. Szovjet té< véfllmsorozat. 2. rész 22.45: Tv-híradó 1 (sz.) (Ism.) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Nigéria fővárosának, La- gosznak a lakossága 1963 óta a háromszorosára gyarapodott, ma a fővárosnak 4,4 millió lakosa van. Az ország lakosainak száma 70 millió. Index 48 011 Kiadjo Szlovökio Kommunista Pőrt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr Kabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szerkó István ét Csető János Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo, Gorkého 10. Teeton- 309 331 252 S3? 301. főszerkesztő 532 20 szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovet- 505 29 gazdasági ügyek 506-39 Tdvfró: 092308 Provdo —• Klodővállolot Brotislovo, Volgogradskú 8. Nyom|o a Provdo, az SZLKP nyomdavállalotO — Pravda Nyomdaüzeme Brotisova Stűrovo 4. Magánszemélyek o kővetkező elmen adhotlák fel hirdetéseiket 893 39 Brotislovo Jirásfcova 5.. telefon; 577-10. 532-64. A szocialista köztiletek o hirdetéseket erre O cfmre küldjék B93 39 Bratislava. Vajanského nábrežie 15. !!. emelet, telefon- 551-83 544 51. Az 0| Sző előfizetési dija havonto — o vasárnapi számmai együtt — 14,70 korono. Az 0| Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: o Postai Hfrlapszolpálot, Előfizetőseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi meg« rendelések; PNS — Ostredná expedíció a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie* 6. A SÚTI regisztrációs száma 5/2. .. hír mozaik