Új Szó, 1980. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1980-01-10 / 8. szám, csütörtök
Céljuk o nagyobb szaktudás ' Lehetőségek és problémák egy mezőgazdasági szaktanintézetben Az utóbbi években új lehetőségek nyíltak a dolgozók szak- képzettségének és általános műveltségének növelésére. Több szaktanintézetben lehetővé tették, hogy a tanulók tanulmányaikat egy évvel meghosszabbítva, a szakmunkás-bizonyítvány mellett érettségi bizonyítványt is szerezhessenek. Ilyen oktatási formát vezettek be a Mecenzéfi (Medzev) Mezögaz- dasági Szaktanintézetben is. Az iskola harminc éve képez a mezőgazdaság számára kovácsokat, traktoristákat, gépkocsivezetőket, gépjavítókat. Néhány évvel ezelőtt esztergályos és marós szak is nyílt az intézményben. Évente 420 fiatal szerez itt szakmunkás-bizonyítványt. Most lehetővé vált az is, hogy ki-ki a munkahelyéről visszatérve, érettségit szerezzen. — Iskolánkban az 1978/79-es tanévben nyílt meg a dolgozók magyar tanítási nyelvű szakközépiskolája — mopdja Stefan Drotár igazgatóhelyettes. — Munkaviszonyban levő fiatalok kerülnek üzemi ösztöndíjjal a dolgozók szakközépiskolájába, az érettségiző osztályba. A múlt tanévben egész Szlovákia magyarlakta vidékeiről jártak hozzánk fiatalok, mert csak nálunk volt ilyen irányzatú érettségit nyújtó osztály. Ebben a tanévben kizárólag a kelet-szlovákiai kerületből vettünk fel növendékeket, mert Dél-Szlovákia területén több hasonló osztály is létesült. Az 1979/80-as tanévben szlovák és magyar tanítási nyelvű osztályaink nyíltak. Megváltozott a tanítási idő is. Úgynevezett ciklikus oktatást folytatunk. Két évig tart az érettségire való felkészítés, s a tanulók félévenként két és fél hónapot töltenek iskolánkban. A szak- tantárgyakon kívül ugyanazokat a tantárgyakat tanulják, mint a többi középiskolában. Érettségi bizonyítványt kapnak, mely lehetővé teszi számukra tanulmányaik folytatását felső- oktatási intézményben. A jövőben is szándékozunk továbbképző osztályokat nyitni. Feltételeink javulnak, mivel megkezdtük egy új iskola építését 500 tanuló számára — fejezi be az Igazgatóhelyettes. Szajkó László az intézet legrégibb pedagógusa, az érettségizők osztályfőnöke megemlíti, hogy az iskola igazgatósága idejében értesítette a kerület minden mezőgazdasági üzeméi a továbbtanulás lehetőségéről. Az üzemek részéről azonban csekély az érdeklődés. A fiatalok önszorgalomból jelentkeznek iskolába, egyes üzemek nemhogy támogatták volna, de egyes esetekben még gátolták is dolgozóik törekvését. A növendékekkel folytatott beszélgetésem során is elsősorban ez a kérdés izgatott. Tizennyolc tanulója van az osztálynak. Többségük túl van a kötelező katonai szolgálaton. Az osztály fele nős, sőt családapa. Továbbtanulási szándékukat jól megfontolták. Hiszen időnként hosszabb ideig távol kell lenniük családjuktól, s anyagilag is érzik ennek hátrányát. Mégis vállalták. Kul- csár Károly, a Tornai (Turňa nad Bodvouj Állami Gazdaság gépkocsivezetője így indokolja: — Nem nagy lelkesedéssel, de támogatta az üzem a szándékomat. Jóváhagyták az ösztöndíjat is s én újabb öt évre köteleztem magam, hogy az üzemben maradok. Tanulmányaim befejezése után továbbra is gépkocsivezetőként dolgozom, ha az üzemnek nem lesz rám másutt szüksége. Kiszámítottam azt is, hogy a két év alatt közel húszezer koronát vesztek, de azt is számításba vettem, hogy szellemileg mennyit nyerek. A továbbtanulás javára billent a mérleg. Ez a véleménye Gulko tíélá nak, Dozsinszky Árpádnak, Vé- csey Ferencnek s az osztály többi tanulójának is. Nem a munkahely-változtatás a céljuk, hanem a nagyobb szaktudás, mely nem árt meg a traktoristának sein. Vannak olyan tanulói is az osztálynak, akiknek üzemük csak fizetetlen szabadságot engedélyezett, mégis vállalták a tanulást. Megértem azoknak a mezőgazdasági üzemeknek az aggodalmát, ahol munkaerő hiánnyal küzdenek. Ügy gondolják, ha ezek a fiatalok magasabb képesítést szereznek, nem lesz, aki gépet javítson, traktorra, kombájnra üljön. A fiatalok véleménye azonban az ellenkezőjéről győzött meg. S bebizonyosodott azoknak a vezetőknek a szűklátókörűsége is, akik kijelentették: — Nekünk nem kellenek érettségizett traktoristák! Véleményem szerint az ilyen nézeteket valló vezetők néhány év múlva keresve keresik majd az érettségizett traktorosokat, gépszerelőket, a kellő szakképzettségű dolgozókat. Ügy legyen! I'ECSÚ PÄL Együtt u szülőkkel Iskoláinkra nagy feladat hátul a gyermekek szocialista emberré formálásában. Az iskola azonban nem vállalhatja egyedül az ifjúság nevelését. Csakis a családdal együttműködve tehet eleget eme igényes feladatnak. A Zselízi (Želiezovce) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskolában Nyustyin Ferenc igazgatóval és Kocsis Rélával, a szülői munkaközösség elnökével e közös részvállalásról beszélgettünk. — Az iskola minden pedagógusának meg kell ismerkednie tanítványainak családi környezetével, építenie kell a családi nevelés eredményeire — vélekedik az igazgató. — Már többször hangsúlyoztuk, hogy feladatunk közös: az egységes nevelés; azaz a gyermekből művelt, erkölcsös, sokoldalúan fejlett egyént kell nevelnünk, aki képes lesz a szocialista építés igényes feladatainak teljesítésére. Mind az iskolának, mind a családnak egymást támogatnia kell, közösen keresve a nevelés során felmerülő nehézségek megoldásának módjait. • Milyen színvonalú a nevelés az iskolában? — Pedagógusaink következetesen az új oktatási tervek szerint tanítanak, s a gyermekek aktivizálására törekszenek. Ennek ellenére van még mit tennünk. Továbbra is elsődleges feladatunk az ismeretszerzés módjának javítása, s a taFigyelemre méltó írások Megjelent az Irodalmi Szemle új száma Irodalmi és kritikait folyóiratunk, az Irodalmi Szemle (a XXII. évfolyamát záró) múlt évi 10. számában gazdag ol- vasmámyanyagot kínál az érdeklődő nagyközönségnek. A folyóiraitszáimot a szépirodalmi rovat vezeti be. A verskedvelők többek között Kulcsár Ferenc és Tózsér Árpád költeményeit, a széppróza hívei pedig Bodnár Gyula négy karcolatét, Keszeli Ferenc novelláját és Duba Gyula A nemzetiségi író egy napja című szatíráját olvashatják. Figyelemre méltó írásokat közöl a folyóirat kritikai, valamint Élő múlt és Figyelő című rovatta. Zalabai Zsigmond Gál Sándor Kavicshegyek című válogatott ktsepikai írásainak gyüjtemé<nyérőí ad elemző értékelést, irodalmunk (sok esetben áltadáinos jelenségeire kitekintve kísérelve meg felvázolni a nevelés író arcélét, fejlődésképét. Érdekes és rendhagyó színikritikát olvashatunk a MATESZ Gogol (Revizor) — előadásáról Tóth László —, go- golii könnycseppbe mártott — tollából. Cselényi László ugyancsak szíházi témához nyúlt ezúttal, do nem akármilyenhez Színről- színre című vailomásszerű írásában Ingnia,r Bergmam arcképéhez fűz „megjegyzéseket“. Olyan „megjegyzések“ ezek, «melyekből nemcsak a világhírű rendező arcképe rakódik felénk tömören és plasztikusan, hanem Bergman művészetfilozófiájának sarkpontjai is erősebb megvilágítást nyernek. „Filozófiát — vallja Cselényi — »fölfogni« csak fiLmnézés alapján aligha lehet. A jelen sorok írójának például egyik legnagyobb fi'mélménye annakidején A hetedik pecsét című, 1956-ban készült Bergman-film volt, ám tanúsíthatom: a lényegét, a valódi mélységét voltaképpen csak most fogtam föd, a forgatókönyv többszöri áttanulmányozása során.“ Tőzsér Árpád Rokokó csizma az aszta lünkön című, Amadé Láiszló verseiről írott nagyobb méretű tanulmányának első része olvasható az Élő múlt című rovatban. A tanulmány kiváló költőnktől megszokott a.la- posságigái merül el Adame — a régi magyar irodalom máiig sem eléggé feifedezett — sok érdekességet, értéket rejtő világában. A Figyelő rovatbam Lacia Tihamér, Turczel Lajos, Varga Erzsébet és mások ismertetnek egy-egy könyvet. Figyelemreméltónak tartom Turczel Lajos írásá't, melyet a bud apes tu' Akadémiai Kiadónál megjelentetett A magyar sajtó története 1. 1705 — 1848 című alapvető kiadványnak szénit el. A kiadvány már csak azért is számot tarthat érdeklődfcsünkrti mert sok, a mai Szlovákia területéhez kapcsolódó vonatkozása van. (k-s) nulókat úgy kell irányítanunk, hogy felismerjék a tananyag lényegét. Megkülönböztetett figyelmet kell szentelnünk a hátrányos helyzetű tanulóknak is. Ezután az eszmei-politikai nevelésről, a tanulók tudományos világnézetre neveléséről esik szó. A pedagógusok arra törekednek, hogy az elméletet jobban összekapcsolják a gyakorlattal. Többéves baráti kapcsolatok fűzik az iskolát a Marcali Általános Iskolához, valamint a Pohorelái Alapiskolához. Örvendetes, hogy a szülők gyermekeik érdekében igénylik ezeket a kapcsolatokat, találkozásokat, sőt kezdeményezők is a tanulók kölcsönös látogatásának megszervezésében. A tanulók iskolán kívüli tevékenysége is sokrétű, aktívan bekapcsolódnak a közhasznú munkákba. Az elmúlt tanévben például több mint 3000 órát dolgoztak le társadalmi munkában, s összesen 40 ezer kg hulladékanyagot gyűjtöttek. • Hogyan értékeli a szülők tevékenységét a szülői munka- közösség elnöke? — Az egységes nevelés érdekében az iskola és a szülői munkaközösség szorosan együttműködik. A szülők nagy része aktívan részt vesz a tanulók kommunista nevelésében, örvendetes, hogy állandóan növekszik a kitüntetett tanulók száma és csökken a bukások száma. A szülők is nagy segítséget nyújtottak a forradalmi hagyományok szobájának berendezésében. Egyre többen vannak, akik tanulóink szabadidejének minél hasznosabb eltöltésén fáradoznak. Dicséretet érdemel például Nagy Árpád mérnök, aki a sakk-kör vezetőjeként tevékenykedik. Rendszeresen ülésezünk, s az egyes összejöveteleket különféle közérdekű előadásokkal tesszük színesebbé és hasznosabbá. Végezetül néhány adal. Az elmúlt tanévben az iskola 350 tanulója közül 88 kitüntetéssel végzett. Összesen 67 tanuló fejezte be az alapiskolát, közülük 23 an középiskolába jelentkeztek, a többiek szakmát tanulnak, s mindössze hat gyerek lépett munkaviszonyba. Az iskola és a család azon fáradozik, hogy a gyermekek minél jobb ismereteket szerezzenek és megállják a helyüket. Ábel gAbqr Zuzka Hložniková Az Ember és vilat/ü című sorozatból. I Linómét- szét, 197U/ A háború elfen — a művész eszközeivel Zuzka Hložniková és Ľubo Zelino tárlata A dun.nsze*dahelyi (Dunajská Streda) Csallóközi Múzeumiján 1980 januárjában Ľubo Zelina festőművész és Zuzka Hlotníko- vá grafikus kiállítása tekinthető meg. Az, hogy közösen mutatják he alkotásaikat, nemcsak a mindennapi életben való együvé tartozásuknak, de a művészetről va lilot I nézetazonosságuknak is köszönhető. Alkotó munkájukban elsődleges a háború, az emberi szenvedés elíle- ní tiltakozás és ennek az elbeszélő jellegen túllépő rögzítése. A tárlaton szereplő legújabb műveiken fejlődésük, stílusuk alakulása követhető nyomon. Ľubo Zelina kiállított képeinek motívumait öt témakörbe sorolhatjuk. A legmegrázóbbak háborúellenes képei, érdekosek a cirkusz porondjáról merített motívumai, hangulatos olaszor- sz-ági élményeinek rögzítése, de nem kevésbé hatnak fantáziánkra az á lilád viliágból merített motívumai vagy belső tér- ábrázolásai. A jó és rossz harca Ľubo Zein na allegorikus szimbólumrendszerében elsődleges szerepet kap. Alkotásain nagy jelentőséggel bír a mozgás, motívumait dinamikus kompozíciókba« tárja elénk. Gondolatai ábrázolásálhoz az örvénylő mozgást, a kerekded formákat hívja segítségül, s alakjait filozófiai értelemmel is felruházva tolmácsolja művei eszmei-tartalmi vonatkozásait. Az élesen elhatárolt formák és színfoltok alkalmazása kerül előtérbe a cirkusz színes világát szemléltető vásznain és természeti motívumokból táplálkozó alkotásain is, bár ezek szimbólumrendszere általánosabb és főleg a színihatásokra, a dekoratív vorn átvezetésre épül. A meleg színárnyalatokat alkalmazó festményeinek fontos, emotív hatásokat hordozó tény«z5jo. Szín választásának céllá egyúttal az alkotások monumentális és expresszív-dramaU- kus hatásának a felerősítése. Zuzka Hložniková grafikai munkásságát a kiállításon az Ember és világa című sorozat képviseld, rajzkészségéről pedig az Ellentétek és az Élet változatai című ciklusok tesznek bizonyságot. A művésznő alkotásaival tudatosan támaszkodik a szlovák grafika haladó hagyományaira, de sajátos formavilágával, jelképrendszerével képes febhasznáik motívumait új látószögből! megközelíteni. Temá.i közé az embert állandóan foglalkoztató problémák tartoznak, megörökíti az egyéni lét mindennapjait és rendkívüli eseményeit. Gyakori motívuma az ellentétek feltárása, a jó és a rossz harca; az a harc, amelyben mindig a hailadó gondolat kerekedik félül. Expresszív hangvételű graifi- kad lapjain és rajzain a gonoszságot, az a-gressziót brutális, deformált alakban jelenít» meg, és kompozícióit az agresszív és progresszív erők konfliktusokra épülő találkozásának kiélezett képi megjelenítésére alapozza. Zuzka Hložniková alkotásain a formaegyszerűsítésnek, A képzőművészeti rövidítésnek jelentése van. Motívumai realizálásánál szívesen épít a fekete és fehér foltok, élesen elhatárolt területek kontrasztos, ellentéteket kiemelő alkalmazására, ezzel is fokozva grafikái és rajzai expresszivitását. Ľubo Zelina és Zuzka Hlož- níková kiállítása lehetőséget nyú}t a Csallóközi Múzeum látogatóinak arra, hogy megismerkedjenek jellegzetes művészi vallomásukkail, amelyben — úgy tűnik — minden tényező adott a további fejlődéshez, a kiteljesedéshez. NAGY KORNÉLIA Egy ég alatt Ukrán elbeszélők szlovák antológiája A Kelet-szlovákiai Könykiadó gondozásában 1979 második felében „Pod spoločným nebom“ (Egy ég alatt) címen jelent meg az az antológia, mely a hazánkban élő ukrán írók kisprózáiból először nyújt egy cső korra valót a szlovák olvasóknak. Vasil Komán, az antológia összeállítója a szlovákiai ukrán elbeszélők idősebb és középgenerációjából, valamint az ifjabb nemzedékből tizenkét író műveit kínálja olvasásra. E kisprózái írások témájukat tekintve szorosan kötődnek az ukrán nemzetiség által lakott tájhoz, úgy is mondhatnánk, az alkotók annak valóságát fejezik ki. Míg az idősebb prózaírók a partizánharcokról, a fasiszta megszállásról, .Tokajik tragédiájáról, a felszabadulásról beszéltetik hőseiket, addig a fiatalabbakat elsősorban szocialista jelenünk mindennapjai, örömei, gondjai izgatják. Az antológiában szereplő szlovákiai ukrán elbeszélők műveit Juraj Andričik fordította szlovákra. Az antológia utószavában Michal Roman kandidátus dolgozata olvasható a szlovákiai ukrán irodalom fejlődéséről. E gyűjtemény kapcsán talán még annyit: úgy érezzük, méltányos lenne, ha a jövőben hasonló antológia magyar nyelven is napvilágot látna, hiszen az egy hazában élő ukrán és magyar nemzetiségi irodalom kölcsönös és jobb megismerésében -még bőven vannak adósságok. (Szaszák) 19150. I. 10.