Új Szó, 1980. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1980-01-29 / 24. szám, kedd
KÖZÖS KÖZLEMÉNY GUSTAV HUSÁK ÉS EDWARD GIEREK BARÁT! TALÁLKOZÓJÁRÓL PETER COLOTKA A PRIEVIDZA! JÁRÁSBAN (Folytatás az 1. oldalról) munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Edward Gierek tájékoztatta Gustáv Husákot a Lengyel Munkáspárt VIII. kongresszusának előkészületeiről, a lengyel kommunisták és dolgozók kongresszust megelőző tokozott aktivitásáról. A felek megelégedettségüket fejezték ki „A CSKP és a LEMP, Csehszlovákia és Lengyelország együttműködésének továbbfejlesztéséért és elmélyítéséért, Csehszlovákia és Lengyelország népe barátságának megszilárdításáért“ című dokumentum, valamint az 1978. és 1979. évi baráti munkatalálkozókon elfogadott határozatok megvalósításával kapcsolatban. Hangsúlyozták a közpunti bizottsági titkárok munkatalálkozóinak, a pártmunkásküldöttségek cserelátogatásainak és a baráti kapcsolatok kiszélesítésének hasznosságát. Nagyra értékelték az állami és a kormányszervek, valamint a társadalmi szervezetek kapcsolatainak fejlődését. Megelégedéssel nyugtázták, hogy bővült és elmélyült a két ország gazdasági együttműkö dése. Nagyra értékelték „Az 1980 utáni csehszlovák—lengyel gazdasági együttműködés elmélyítésének fő irányai“ című dokumentum kidolgozása során elért eredményeket. Ezek érvényesülnek a csehszlovák—lengyel gazdasági és tudományosműszaki együttműködési vegyes bizottság munkájában és a két ország 1981—1985. évi népgaz- daság-fejlesztési terveinek egyeztetésében. A felek hangsúlyozták, hogy intenzívebbé kell tenni a szakosítási és kooperációs szerződések kidolgozását, különösen a gép- és a vegyipar területén, az 1981-es és a 85-ös időszakra, és az azt követő évekre vonatkozóan. Megállapították, hogy nagyobb gondot kell fordítani az árucsere-forgalomból származó kötelezettségek teljesítésére, különösen a nyersanyagok és a fogyasztási cikkek szállítása terén, s nagy figyelmet kell szentelni a közlekedési problémáknak. Gustáv Husák és Edward Gierek hangsúlyozták, hogy a kapcsolatok sokoldalú fejlesztésének alapja a CSKP és a LEMP termékeny együttműködése, a közös marxista—leninista ideológia. Kifejezték azt az eltökélt szándékukat, hogy szüntelenül erősítik a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való megbonthatatlan szövetséget és internacionalista együttműködést, s hozzájárulnak a szocialista közösség egységének szilárdításához. Nagyra értékelték a két ország hozzájárulását a szocialista közösség erősítéséhez. Hangsúlyozták, hogy Csehszlovákia és Lengyelország a jövőben is előmozdítja a KGST keretében folyó együttműködés továbbfejlesztését és a Varsói Szerződés szilárdítását, mert a Varsói Szerződés a testvéri szocialista országok biztonságának megbízható támasza. A jelenlegi nemzetközi helyzet értékelése során a felek rámutattak a Szovjetunió és a többi szocialista ország elvhü békepolitikájának alapvető jelentőségére, amely politika az enyhülés folyamatának elmélyítésére és a nemzetközi biztonság megszilárdítására irányul. Ezzel összefüggésben ismét rámutattak azon konstruktív javaslatok időszerűségére, amelyeket Leonyid Brezsnyev elvtárs, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke 1979 októberében Berlinben terjesztett elő az európai katonai feszülte ség enyhítésével kapcsolatban. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Nép- köztársaság e békekezdeményezést tartja az egyetlen reális és komoly alapnak ahhoz, hogy megkezdődjenek a tárgyalások az európai katonai enyhülésről és a békés fejlődés elmélyítéséről. A felek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság képviseletében kifejezték azt az eltökélt szándékukat, hogy határozot- tan szembeszállnak az imperialista erők azon fokozódó kísérleteivel, amely a hidegháború időszakának visszahozatalára irányul. Csehszlovákia és Lengyelország elvhűen és következetesen támogatja a nemzeti és szociális szabadságukért, függetlenségük megszilárdításáért, az imperializmus, a gyarmatosítás, az újgyarmatosítás és a hege- monizmus ellen küzdő népeket. Eltökélt szándékuk, hogy továbbra is hatékony támogatást és testvéri segítséget nyújtanak a vietnami, a laoszi és a kambodzsai népnek, síkraszállnak a még meglevő afrikai fajüldöző rendszerek teljes felszámolásáért, a közel-keleti problémák igazságos és békés rendezéséért, a fejlődő országok politikai és gazdasági függetlenségének megszilárdításáért. Mindkét fél teljes szolidaritásáról biztosította az Afgán Demokratikus Köztársaságot, az 1978 áprilisi forradalom céljainak következetes elérésére irányuló törekvésében, és követelik, hogy vessenek véget az imperialista erők és a pekingi he- gemonisták beavatkozásának Afganisztán belügyeibe. Egyet nem értésüket fejezik ki a felek azzal a szovjetellenes és szocialistaellenes kampánnyal, melynek célja veszélyes: a nemzetközi enyhülés folyamatának destabilizálása, s a nemzeti és a szociális felszabadító mozgalom fejlődésének lefékezése. Mindkét fél teljes egyetértését fejezte ki a jelenlegi nemzetközi helyzet azon értékelésével, amelyet Leonyid Brezsnyev elvtárs, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tett közzé és meggyőződésük, hogy az enyhülés politikája, amely minden nép és az egész emberiség érdekeinek és szükségleteinek megfelel, azon akadályok ellenére is folytatódni fog, amelyeket a tőkés világ legre- akciósabb erői a jelenlegi kínai vezetőkkel együttműködve gördítenek a nemzetközi feszültségenyhülés útjába. Gustáv Husák és Edward Gierek mély meggyőződése, hogy a józan ész és a realizmus felülkerekedik. Ezzel összefüggésben a felek hangot adtak annak a véleményüknek, hogy ezen az úton jelentős lépés lenne a SALT-1I. szerződés ratifikálása. A felek kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy az európai enyhülés céljainak, az európai országok békés egymás mellett élése elveinek teljes mértékben mggfelel az a Varsói Szerződés tagállamai által előterjesztett javaslat, hogy hívjanak össze konferenciát a katonai enyhülésről és a leszerelésről. Erre a célra az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vett országok közelgő madridi találkozóját is fel kell használni. Gustáv Husák és Edward Gierek elvtárs találkozója elvtársi, szívélyes és baráti légkörben zajlott le, s minden megvitatott kérdésben teljes volt a nézet- azonosság. AZ AFGÁN FORRADALOM NAGYOT LÉPETT ELŐRE (CSTK) — Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt IANDP) Központi Bizottságának főtitkára, a forradalmi tanács és a kormány elnöke szovjet újságírókkal folytatott beszélgetése során Kabulban hangsúlyozta, hogy Ha- fizullah Amin rendszerének megdöntése után eltelt egy hónapban az afgán forradalom új szakaszában, nagyot lépett előre. A nép érdekeinek megfelelő- forradalmi változásokra nem kerülhetett volna sor a Szovjetunió testvéri segítsége nélkül — jelentette ki. Babrak Karmai szavai szerint az afgán forradalom jelenlegi szakaszára mindenekelőtt az ANDP és a néptömegek egysége, a párt vezető szerepének megerősödése a jellemző. Afganisztán történelmében először most (ČSTK) — Gurij Marosuk akadémikust tegnap kinevezték a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnökévé, valamint az Állami Tudományos Műszaki Bizottság elnökévé. Mindkét Szovjet küldöttség Hanoiban (ČSTK) — Hivatalos baráti látogatásra megérkezett tegnap Hanoiba a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, Pjotr Maserovnak, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége tagjának, az SZKP KB Politikai Bizottsága Póttagjának, Belorusszia Kommunista Pártja KB első titkárának vezetésével. A látogatásra a Vietnam és a Szovjetunió közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 30. évfordulója alkalmából a Vietnami Szocialista Köztársaság Nemzeigyülése állandó bizottságának meghívására került sor. alakul meg a nemzeti egység front. Különleges jelentőségű, hogy Afganisztánban tartósan helyreállt a forradalmi rend, a törvényesség, biztosított a szólás- és vallásszabadság. Az ANDP Központi Bizottsá* ga és az afgán kormány erőfeszítéseit jelenleg a bonyolult népgazdasági problémák megoldására összpontosítja. Ami az ország külpolitikáját illeti, Afganisztán a fejlődő országok haladó erőinek oldalán áll. Ez a politika nyugtalanítja az imperializmus, a cionizmus és a rasszizmus erőit. Azonban sem fegyveres provokációkkal, sem rágalomhadjáratokkal nem kényszeríthetik országunkat arra, hogy lemondjunk az áprilisi forradalom által kitűzőit ideálokról — hangsúlyozta Karmai. tisztséget Vlagyimir Kirillin után fogja ellátni, akit saját kérelmére felmentettek e tisztségek alól. Gurij Marcsuk kiemelkedő szovjet matematikus, a Szovjet Tudományos Akadémia alelnö- ke és a Szovjet Tudományos Akadémia szibériai osztályának az elnöke, a szovjet parlament egyik kamarájában, a Nemzetid ségi Tanácsban a tudományos- műszaki bizottság munkáját irányítja. Gurij Marcsuk az SZKP KB póttagja, ötvennégy éves. Parlamenti választások Iránban (ČSTK) — A parlamenti vá* lasztásokat Iránban március elején és nem februárban tartják meg, mint ahogy azt eredetileg kitűzték, jelentette be tegnap Teheránban Ali Akfoar Muinfar iráni olajipari minise tér. i GURIJ MARCSUK A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSÁNAK ALELNÖKE (ČSTK) — Csehország népgazdasága 1979-ben alapjában véve a XV. pártkongresszus irányvonalával összhangban fejlődött. A külgazdasági kapcsolatok bonyolultabb körülményei és egyes belső problémák ellenére tovább nőtt a társadalmi termelés és a gaz dasági potenciál. A társadalmi termelés alakulása A csehországi ipar termelésének terjedelme 1978-hoz képest 3,4 százalékkal nőtt, és az állami tervet 100,1 százalékra sikerült teljesíteni. A hatodik ötéves terv irányvonalával összhangban főként a gépipar fejlődött, lelassult azonban a vegyipar termelésének növekedése. A könnyűiparban főként a hazai nyersanyagokat feldolgozó ágak fejlődlek tovább. Az év elején komoly nehézségek ellenére a széntermelést 1,4 százalékkal növelték, és az állami tervet 102,4 százalékra teljesítették. A nehézgépipar termelése 5,6 százalékkal, az általános gépiparé 6,9 százalékkal nőtt. A vegyipar 1978-hoz képest 2.4 százalékkal növelte termelését, ezen belül a kőolajipar 1,7 százalékkal, a gumiipar és a műanyaggyártás 5,6 százalékkal, a cellulóz- és a papíripar pedig 2.5 százalékkal. Az építőanyagipar termelése 1978-hoz képest 2,5 százalékkal növekedett, de az állami tervhez képest 1,5 százalékos lemaradás mutatkozott. A könnyűipar termelését 1978-hoz képest 3,7 százalékkal šikerttlt növelni, ezen belül * EGYENLETES FEJLŐDÉS A CSEH STATISZTIKAI HIVATAL JELENTÉSE A CSSZK 1979. ÉVI NÉPGAZDASÁGFEJLESZTÉSI TERVÉNEK TELJESÍTÉSÉRŐL faiparét 4.8, az üveg-, a porcelán-, és a kerámiaiparét 3,9, a textiliparét 3,6, a ruhaiparét 4,1, a bőr- és cipőiparét pedig 2,3 százalékkal. Az élelmiszeripari termelés az előző évhez képest 1,6 százalékkal nőtt, de a termelési terv teljesítésében 0,8, a piaci szállítások tervének teljesítésében pedig 1,7 százalékos lemaradás mutatkozott. A csehországi építőipari vállalatok 2,4 százalékai nagyobb terjedelmű munkákat végeztek, mint 1978-ban, de 2,3 százalékkal lemaradtak az állami terv előirányzatától. A kivitelezői szerződések alapján végzett építőipari munkák terjedelme 1,8 százalékkal, ezen belül a beru- zásoké 1,2 százalékkal nőtt. A kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt a mezőgazdaság nem teljesítette tervét, a lemaradás 6 százalékos volt. Csehországban 6 025 000 tonna gabona termett, 17,4 százalékkal kevesebb, mint 1978-ban. Az állami gabonafelvásárlási tervet 100,1 százalékra teljesítették, ezzel szemben nem sikerült teljesíteni a cukorrépa, a burgonya, a repce, a hüvelyesek és a komló felvásárlási tervét. Az állattenyésztési dolgozók siem teljesítettek minden tervmutatót. A vágóbaromfi felvásárlási tervét ugyan 4,5 százalékkal túlteljesítették, de a to- lésfelvásárlás terén 0,3, a vágóállat-felvásárlás terén 1,7 a tejfelvásárlás terén pedig 3,4 százalékos lemaradás mutatkozott. A fakitermelés terjedelme 12 850 000 folyóméter volt, vagyis 2,3 százalékkal nagyobb, mint 1978-ban. A vasúti forgalomban Csehország területén 2,6 millió tonna árut raktak át, 1,6 százalékkal többet, mint 1978-ban, de az előirányzathoz képest 0,4 százalékos lemaradás keletkezett. A közúti teherforgalomban 4,4 millió tonna árut szállítottak, 2,1 százalékai kevesebbet, mint 1978-ban. A közúti személyszállításban a lemaradás 2 százalékos, kilométerekre számított teljesítményben 1,2 százalékos volt. A városi tömegközlekedési eszközök 2,18 milliárd utast szállítottak, 3,4 százalékkal többet, mint 1978- ban, s a tervet e téren 101,4 százalékra sikerült teljesíteni. A folyami hajózásban 0,8 millió tonnával, vagyis 15,4 százalékkal több árut szállítottak 1978- hoz képest. A külföldi hajózás tervét 101,3, a belföldi hajózásét 91,3 százalékra teljesítették. Beruházások és műszaki fejlesztés A csehországi beruházások értéke elérte a 88,2 milliárd koronát, ami 0,3 százalékkal kevesebb, mint 1978-ban. A tudományos kutatásban és fejlesztésben a múlt év végén 130 000-en dolgoztak. A műszaki fejlesztés állami tervének keretében 331 kutatási és fejlesztési feladatot oldottak meg, ezek 84 százalékát határidőn belül. Előzetes adatok szerint a a csehországi népgazdaság szocialista szektorában (az efsz-ek nélkül) a munkaerő-állomány 28 700 dolgozóval, vagyis 0,6 százalékkal nőtt. A szocialista szektorban dolgozók havi átlagbére 2,5 százalékkal emelkedett és elérte a 2596 koronát. Életszínvonal A lakosság pénzbevételei 1978 hoz képest 3,1 százalékkal nőttek, egy csehországi lakosra átlagosan 23 287 korona évi jövedelem jutott, 2,6 százalékkal több, mint 1978-ban. A Cseh Állami Takarékpénztár által a lakosságnak nyújtott kölcsönök összege 3,3 százalékkal csökkent, a fiatal házasoknak 1,9 milliárd korona új kölcsönt folyósítottak, ezeknél az állami hozzájárulás összege elérte a 340 millió koronát. A takarékbetétek állománya a kamatokat is beleszámítva, 2,2 milliárd koronával nőtt, de ez 1,6 milliárd koronával alacsonyabb volt az előző évhez képest. A betétek összege az év végén elérte a 103,7 milliárd koronát, vagyis Csehország egy lakosára átlagban 10 050 korona jutott. A kiskereskedelmi forgalom 1978-hoz képet 5,6 milliárd koronával, azaz 3,3 százalékkal nőtt. A helyi gazdálkodási vállalatok és a kisipari szövetkezetek forgalma 243 millió koro* nával, vagyis 3 százalékkal nőtt, s 1,6 százalékkal haladta meg az előirányzatot. A múlt évben Csehországban 75 400 lakás építését fejezték be, és mintegy 82 ezer építését kezdték meg. Táppénzre és családvédelmi célokra 15,5 milliárd koronát fordítottak, 5,7 százalékkal többet, mint 1978-ban. A családi pótlékok összege 7,3 milliárd korona volt, 10,3 százalékkal több, mint 1978-ban. Ezenkívül 0,9 milliárd korona gyermek- gondozási segélyt — az előző évhez képest 2,2 százalékkal kevesebbet — és 348 millió ko^ róna szülési segélyt folyósítottak, 2,4 százalékai kevesebbet, mint 1978-ban. Nyugdíj és járadék formájában 29,1 milliárd koronát folyósítottak 4,7 százalékkal többet, mint 1978-ban. A nyugdíjak összege 4,5 százalékkal nőtt, és elérte a havi 1153 koronát. Annak ellenére, hogy bizonyos mértékben csökkent a születések száma, a népesedés alakulása a hatvanas évekhez ké pest még mindig kedvező. Tavaly 173 000 gyermek születeti élve, 6000-rel kevesebb, mint 1978-ban. A terjnészetes népszaporulat 46 000 fő volt, 1978-hoz képest 6000-rel kevesebb. 1979 végén Csehországnak 10 318 Ó00 lakó sa volt. UJ szó 1980. I. 29. .t* r (Folytatás az 1. oldalról) Ján Senkárčin, a konszern vezérigazgatója tájékoztatta őket a konszern idei feladatairól. Ezután Milan Onger, Tivadar Pál, és Vladimír Ščasný szocialista —■ munkabrigád — vezetők foglalkoztak munkájuk időszerű problémáival és azok megoldásával. Ján Zamboj, a prievidzai járási pártbizottság vezető titkára, a környezetvédelem és a bányaipari beruházások problémáit • ismertette. Colotka és Ehrenberger elvtársak átvették a bányaüzem dolgozóinak a felszabadulás 35. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségét, amelyben a bányászok megígérték, hogy idei tervüket egy nappal a határidő előtt teljesítik. Az újítómozgalom fejlesztésével az idén kétmillió koronát takarítanak meg. A felajánlás összértéke csaknem 4,4 millió korona
