Új Szó, 1980. január (33. évfolyam, 1-26. szám)

1980-01-16 / 13. szám, szerda

kr ó nik a

hír mozaik

Szerda, 1980.1.16.

A NAi’ kel — Kelet-Szlovákta: 7.22, nyugszik: 16.06 Közép-Szlovákla: 7.30. nyugszik: 16.14

Nyugat-Szlovákla: 7.38, nyug*

szik 16.22 órakor.

A HOLD ke! — 5.49, nyugszik: 15.02 órakor.

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

GUSZTÁV és KRISTÍNA nevű kedves olvasóinkat

• 1850-ben született ENDR0DI

Sándor költő, fró, akadémikus (+1920) • 1910-ben születeti

LORINCZ Gyula festőművéss.

IDŐJÁRÁS

Általában borult, Észak-Szlová- klában felhős lesz az Idő, több helyütt havazás várható. A begyekben orős fagy lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2 és mínusz 6 fok között alakul Mérsékelt, a nap folyamán élénkülő délkeleti szél.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Előrejelzés 1880. január 18-i*a:

Bratislava: 1Ö0, apad,

Medveďov: 14a. a-pad,

Komárno: 155, apad, .

Štúrovo: 160. apad.

flPBOHIRDETES

ISM£RKEP£g|

■ 65/103 érettségizett, Önhibáján kívül elvált, falun lakó nyugdíjas — intelligens, magányos nő ismeretségét keresi 62 éves korig házasság céljából. Jó nyugdíjam, lakásom, személyautóm van. A boldogság soha nem káső. Fény- képes levelekre válaszolok. J-el- lge: Rossz egyedül, 0-14

£ 56/löü jo megjelenésű, jó na- alasszícny, otthonát szerető, jószívű, rendes körülmények között ólő iparos özvegye, aki elveszi telt« az életben minden reményét, cte még szeretné az életet újra kezdeni, kölcsönös megértésben és szeretetben élni — olyan férft ismeretségét keresi házasság céljából, aki az életében örömet és boldogságot vinne s gazdag lelkivilággal rendelkezik. Jelige: Egy másért élni, de szép volna; ha létezel, siess, várlak. Ű-20

9 41/165 elvált asszony mégis merkedne olyan férfival, aki szerető férj tudna lenni és apja 13 éves fframník. Gyermek nem aka dály jelige: Szeretetért hűség.

0 36

SS 24 éves fiú megismerkedne

1.7—24 éves szerény lánnyal — házasság céliából, leiige: Tavasz.

Ú-37

9 29/177 falusi legényember ezúton szeretne megismerkedni hozzáillő lánnyal, jelige: Komolyan. Ű-38

9 Elvált férfi (fűtő és karbantartó} megismerkedne 50—60 éves nővel. Jelige: Közős cél. 0 42

M Megismerkednék 25 év körüli, látási hibában szenvedő fiatalokkal |elige. Kölcsönös megértés.

0-43

■ 50 év körüli, jó megjelenésű, intelligens, komoly férfi ismeretségét keresi hasonló adottságokkal rendelkező özvegyasszony. Jelige: Egymásért. 0-45

9 Vlagyimir Majakovszkij

életművéből kiállítást rendeztek a nyugat-németországi Düsseldorfban. A látogatók megtekinthetik a költő eredeti versesköteteit, plakátjait, és egy gazdag fényképsorozatot. Josef Kürten, Düsseldorf polgármestere a kiállításon méltatta a város kulturális Intézményei és a moszkvai állami irodalmi múzeum között létre jött egyezmény hasznosságát.

Grodnoban (Belorusz SZSZK) az Azof termelőszövetkezetben tavaly szeptemberben helyezték üzembe a Karbamid-3 nevű új üzem- részleget. Az év végéig W0 000 tonna műtrágyát állított elő. Az új üzemrészleg egyévi teljesítménye 300 000 tonna karbamid. Felvé telünk az üzemrészleg kompresszorházában készült

(Felvétel: ČSTK)

Új külszíni szénbánya

(CSTKI — A teplicei és az Üst: nad Labem-l járások talál kozásánál Suchá, Lochočice és Žii-h lice községek között új

külszíni hányát tártak fel,

melynek kimerítése után ide

fogják hordani a chabarovicei külszíni bánya földrétegét. Ebben az új bányában 900 ezer tonna szén rejlik, ennek több mint ötven százalékát az idén, a többit 1981-ben merítik ki.

Ebben a kis bányában a földmunkák elvégzésére baggereket vetettek be, köztük a K 300 típusú kerekes baggert. A szőn fejtését még ebben a hónapban megkezdik az E 2,5 típusú ka aalas baggerek.

fii A honvédelmi nevelés a

kelet szlovákiai kerület iskoláiban fontos helyet foglal el. Kialakítja a tanulókban a haza védelme iránti öntudatos viszonyt, formálja honvédelmi ismereteiket, Ügyességüket és szokásaikat. A legnagyobb érdeklődési a tanulók a céllövé szét iránt tanúsítják, a honvédelmi szakkörnek ebbe a csoportjába 1950 fiú és leány kapcsolódott be. A leányok túlnyomó többségben az egészségügyi szakkörökben tevékenykednek.

■ Az autópályákat építő Ostrava! komplex raclonalizációs brigád hatalmas keverőgépet állított elő, amely óránként ezer tonna útépítéshez szükséges anyagot állít elő. Az olo- mouci Doprastav dolgozói ezáltal már több mint 8 millió devizakoronál takarítottak

meg. A keverőgép előnye, hogy könnyen mozgatható, gyorsan áthelyezhető más építkezésre.

Örülnek a télnek az új bratisla- vai lakótelepeken élő gyermekek. Felvételünkön az új petr- žalkai lakónegyed látható (B. Palkoviö felvétele — ČSTK)

■ A pardubicei Malomipari Gépgyár dolgozói kezdeményezésének köszönhetően a vállalat kiváló gazdasági erediné nyékét ért el. A tervfeladatokat az idén a lavalyi évhez viszonyítva 16 százalékkal emelte. Az össztermelés értéke eléri az 575 millió koronát. Az 1980. évi, mintegy 12 százalékkal emelt exporttermelés keretében főleg a Szovjetunió számára termelnek.

■ A Magyar Népköztársaság

mezőgazdasága az idén lényegesen gyorsabb ütemben fog fejlődni, mint az ipar. Elsősorban a növénytermesztést fokozzák, melynek terjedelme

1980-ban a tavalyi évhez vlszo nyitva 10, sőt 11 százalékkal emelkedik. Az állattenyésztés a mostani szinten marad.

■ Franciaországban 50 ezer ember vált a kábítószer rabja vá. Számuk egyre növekedik, főleg az ifjúság körében. Hivatalos jelentések szerint minden

10. fiatal francia hasist és marihuánát szív, 1970-ben öt sze mély halt meg e káros szén vedély következtében, tavaly azonban már 117,

fl Londonban a talárt tár gyaik oazlályána került Chartáé Chapiiim, a világhírű komikus kétméteres gltpszszobra. A szobrot vasárnapra virradó éjszaka találták >meg a West End negyedben, és a Scotland Yard most azt várja, kii felentkeziik a talált tárgyért.

■ A Prágai Tájékoztató Szolgálat hazánk felszabadítása 35, évfordulója ünnepségeinek és az 1980-as csehszlovák spartakiád biztosítására készül. Ennek keretében 440 idegenvezetőt képez, akik Prágában a hazai és külföldi turistákat fogják kísérni.

■ A belga halászok az elmúlt évben 33 697 240 kilo. gramm tengeri h<aliat halásztak ki. Noha "a hal ára a tavalyi évhez viszonyítva emelkedett, a halászok keresete mégis 100 millió belga framkikal csökkent, mivel a tervezettnél sokkal kevesebb halat fogtok.

■ A plovdivi gépipari üzem

előállította a Rekord—2 típusú új emelőtargonca modelljét. Előnye a könnyű szerkezet és a nagyobb teljesítőképesség. Bulgáriában az anyagmozgatási gépipar fejlesztése a KGST- tagországok szakosítása keretében a 7. ötéves tervidőszak ban jelentősen előrehaladt.

■ André Kostelanetz ismert amerikai karmester 78 éves korában vasárnap Haiti szigetén elhunyt, jelentették hétfőn New Yorkból, Kostelanetz Haitin töltötte szabadságát.

■ Erős földrengés volt hétfőn Eritrea etiópiai tartományban a Vörös-tenger partvidékén — jelentette tegnap az etiópiai rádió. A földrengés Intenzitásáról és a károkról még nem érkezett jelentés.

Mi Hol ^

Mikoi "

MOZIK MŰSORA

BKAl'lSbAVA

# DUKLA. A csodálatos Sarait (angol) 15.30, 1«. 20.30 # HVIEZ DA. Rokonszenves gazfickó (francia) 15.30, lő, 20.30 # METROPOL: Három tigris három tigris ellen (o+aszj 15.30, lő, 20.30 » M1ER: Törékeny kapcsolatok

(cseh) lő, 20 30 # PALACE: A

játékos (szovjet j 17.30, 20 0

POHRANIČNÍK: A Medúza érintése (angol) 14.30, 17, .19.30 • PRAHA: A vasálarcos férfi (amerikai) 11, 13.30, 16, 1A.30, 21 # SLOVAN: Ha bűnös som vagyok (szovjet) 15.30, 18. 20 30

KOŠICE

# DOM ODIMIROV Nincs előadás <iS> DKUŽBA: Ntncs előadás ® PARTIZÁN: A halál útja (olasz) ® SLOVAN Ha bűnös sem vagyok (szovjet) # TATHA: Boszor- ká.nyper (csehj # ÚSMEV: Eltévelyedés (-román |.

színházak műsora

9 SZLOVÁK NEMZET! SZÍNHÁZ: örvény (19) $ HVIEZDOSLAV

SZÍNHÁZ, Lfírii király (lí*) #

KIS SZÍNPAD Nincs előadás • Ű] SZÍNPAD Egy éj Velencében (19| © STÚDIÓ SZÍNPAD: Mac

bet-h (19) IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból /.árva í® KOSl CEl ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A tulal

rejtély tl*3) ® A Pöld és a Nap nevében .191 í.) MATESZ: Nincs

előadás # cnÁLiA: Nincs előadás.

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar <*d«s a

295,3 méteres hullámon): 7.041:

Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30:

Tanuljunk ;z lovakul. 7 '10- Reggeli zene, 7,55: Hirek. 1.2,00: Hírek,

12.10. Jubilánsok műsora L2.55: Sajtószemle 15.00- Napi krónika.

TV MŰSOR

BRATISLAVA

8.53: Hűek (si. I

9.00, Is-knlatévé isz.J (4-srn f 9.20: A hét könyvel (sz.) ism,) 9.25: Zeman őrnagy 30 esete Té> véfllmsoro-zat n4 rés* (az. J (lsm,)

10.43: iskola-tévé . sz )

11.15: Az Irányításról ľévťssorx zat 1 rész (sz J

11.45, Hírek ísz.l

15.20: Hírek [sz.i 15.35: Iskola tévé

16.05: SzakmunKástanulók műsora 16.49: A festett világ. Szikrák és pionírok műsora (sz.)

17.35: Közép-szlovákiai magazin 16.05: Pár perc dalműsor (sz.) 18.15: Bratislava fejlesztéséről 18.40: Esti mese (sz.)

18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 (sz.)

19.30: A Nagy Honvédő Háború. Szovjet—amerikai dokumen- tumfilm-soroizat. 11, rósz: Légi csaták 20.20: Teresa Zylls-Gara varsói O'peraénekesnő. Portré (sz.j 20.50: Jana Svorcová műsora (sz.j 21.30: Tv-híradó 2 (sz.)

22.00: Trubadúr. Dán tévéjáték (sz.)

23.10: Hírek (sz.)

II uiűsur

18.00: Hirek (sz.)

18.15: Kicsinyek műsora (sz.) 18.35: Egy élet a műtőkés jegyében. Dokumentumftlm 10.55: Tévétorna (sz.)

19.00: Angol nyelvtanfolyam, L lecke (lsm.)

19.30: Három portré. Brnól művé* székről 20.05: Orvosi tanácsok 20.20: A fiatal öreg. Cseh fii<a (sz,)

22.00: Matematika mindenkinek 22.45: Tv híradó 1 (sz.) (lsm.)

BUDAPEST

7.59: Tévétorna (sz.) (lsm.)

8.05: Iskolatévé (sz.)

10.25: Delta, tudományos híradó fisin.)

10.50 A hatos számú kórt orom. Jugoszláv film Csehov művéből (sz.) (lsm.)

12.35: Lehet egy kérdéssel több?

Vetél kedőmüsor (lsm.)

13.35; Iskolatévé (sz.) (lsm.) 14.50: Sztndbád Magyar t'liro (s«-.| 16.28: Hírek (sz.)

IG.35: A szakértő. Angol bűnügyi tévefi! msorozat. Az előítélet tsz.)

17.25: Einstein világa. Angol filmu

1. rész (sz.) (lsm.)

10.20: Reklámműsor (sz.)

18.25: Kertünk — udvarunk. Rí6 portműsoi I8.'l5: Staféta. Tíz perc Ifjúság 18.55: A Közönségszolgálat tátfé* kozta tója (sz.)

19.00: RekJáiurnűsor (sz.)

19.10: Tévétorn.i (sz.)

19.15: Esti mest 19.30: Tv-híradó (sz.)

20.00: Kaptám-csaptam. Tévéfiln» 20.55: Kockázat. Versenyben a vl* lágplacon (sz.)

21.30: Fiatalok órája (sz.)

22.30- Tv híradó 3 (sz.)

II. mfísor

19.03: A ml képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió műsora 19.30: Tv-híradó (sz.)

20.00: Bp. Spartacus — Montlnft Zágráb Ronchetti Kupa női kosárlabda-mérkőzés 21.20: Tv-híradó 2 (sz.)

21.40* Esztendők terhével. Portré1 ft lm Csanádi Imréről

(Műüoi'váliuzá» lehetséges!)

■ Töhli mint egy botig tartó erős esőzés volt Vhnclanaoban, a Fülöp-szigetek keleti részén. Csaknem 30 ezer személy vált hajléktalanná, jelentette tegnap a Fülöp-szigeti Vöröskereszt.

■ Az Ukrán SZSZK 'Ipara az idén 3,5-ször többet termel, mint 1940-ben az egész Szovjetunió. Főleg a vegyipar és a petrolkémiái ipar, majd a gép ipar fejlődik gyors ütemben Az iparban i bruttó termelés évi növekedése 4 százalékos

■ A Bolgár Kommunista Párt

XI. kongresszusa fő feladatként

tűzte ki az építőipar hatékonyságának fokozását a befejezetlen építkezések számának csökkentését. A nagyobb beruházásokat az energiaiparban, a kohászatban és a vegyiparban kezdték ineg. Az idén feje zik be a Kozloduj Atomerőmű harmadik reaktorának építését is. Több mint 30 millió levát fektettek be a kohókomblnátok átépítésébe és korszerűsítésébe;

A TRAGÉDIÁK MEGELŐZHETŐK

Már tájékoztattuk olvasóinkat arról, hogy egyesek lőszerrel, robbanóanyagokkal manipuláltak, így akarták köszönteni az újévet Azt gondoltuk, hogy az ünnepek elmúltával az Ilyen, gyakran tragikusan vég ződő esetek is megszűnnek. Sajnos, nem igy történt, újabb híreket kaptunk arról, hogy egyes emberek házilag készí tett robbanóanyagokkal rnani pilláinak és ez szerencsétlen ségeket okoz.

Ismeretlen összetételű robbanóanyaggal mesterkedett a múlt hét keddjén a nyltrai járásban levő felšovcében házuk szérűjén hnrlch Cz. 17 éves szakmunkástanuló barátjával, a 14 éves Róbert G-vel, A lőszer Imrich Cz. kezében felrobbant, s a robbanás következtében a fiú halálos sérülést szenvedett. Róbert jobbkezét a lőszer leszakította.

Jozef K. '23 éves Banská Belá-i lakos, útban munkából hazafelé, házilag készített lőszerrel manipulált. A lőszer felrobbant, és a fiatalember súlyos sérülést szenvedett.

Az esetek valóban elszomorítóak. Csak Szilveszter napján és az idei év első nyolc napján a robbanószerekkel való manipulálás közben két személy meghalt, több mint tíz fiatal ős gyermek pedig súlyosan megsérült. A tragédia bekövetkezte után sírni eső után köpönyeg. Ezért rendkívül fontos, hogy a szülők jobban figyeljék, mivel játszanak gyermekeik, ily módon tragédiák előzhetők meg. 1 —hr—

fCiodjc Szlovákia Kommunistc Pártjo Központi Bizottsága, Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr Roboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szerkó István és

Csető János Szerkesztősé» 893 38 Brotislovo, 3orkého 10. Teflon: 309 331-252 332 301, főszerkesztő 532 20 szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportrovot 505 2P qozdoságl

— gfmmvs &WÍ ügyek 506 39 Távfrá 092308 Provdc - Kiodóváltolot Brotislovo. Volgegrodská 8 Nyonnjo a Provdo or SZIKP nyomdovólloloto — Pravda Nyomdoözeme Brotislovo Štúrovo 4.

■ SE Q Magánszemélyek a következő elmen odhotlálc fel hirdetéseiket 893 39 Brotislovo. Jlráskovo 5.. telefon 577 10. 532-64. A szocialista közületek o hirdetéseket *rr® 0 címre

Aeamm IcOldjék 893 39 Brotislovo Vojonského nőbreZle 15. » emelet telefon: 551-83 544-51. A* 0| Sző előfizetési df|o havonta — a vasárnapi számrno' eoyíltt - 14.70 korona.

Az Oi Sző vasárnapi számánok külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Ter|esztl: a Postai Hfrlopszoigőlat. Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő. Kölfftidi mejj- Index: 48 011 rendelések: PNS — Ostredná expedíció a dovoz tlače, 884 19 Brotislovo, Gottwaldovo námestie 8. A SUT! ruglsztráciés s*ámo 5/2. ■ ■—