Új Szó - Vasárnap, 1979. július-december (12. évfolyam, 26-52. szám)

1979-11-11 / 45. szám

' 1979. XI. 11. KEVÉS PÉNZBŐL MEGÚJÍTOTT RUHADARABOK sző, legkisebb darabokat Is érdemes félretenni, mert a textil-, a bőr- és a fonalma­radékok Jól használhatók régi ruhák átalakításához, Javításához, díszítéséhez. FOLTBÓL — DISZ Ez a kardigán hófehér volt mindaddig, amíg né hány — kisebb-nagyobb — kávéfolt nem cseppent rá. (A felső rajzon megjelölt helyre.) Oj és jó minőségű lévén, viselője úgy határo­zott, eltünteti a foltokat, így lett a fehér kardigán­ból hímzett elejű, divatos kötött kabát. A legnagyobb kávéfoltot egész csokor fe­di. Az elszórt minták a ka­bát hibátlan oldalán ismét­lődnek, hogy ne legyen „árulkodó“ a díszítés. S ha már ennyi munka árán válik újjá például egy régi kardigán, érdemes még divatosabbá tenni: derekába elöl megkötős, fehér horgolt zsinórt fűzni. PÖMPON EGY VAGY TÖBB SZÍNBŐL Egészen kevés fonal elég a pomponkészítéshez, mert ha nem telik ki egy színből, készíthetjük két-három egy­máshoz illő színű, azonos vastagságú fonalból is. Először szabjuk ki a kör alakú — egy oldalán felvá­gott — keretet keménypa­pírból. Erre tekerjük fel a fonalat (fonalakat) többszö rösen. Amikor már a keret megtelt, fűzzünk a belső ol­dalba erős szálat, vágjuk fel a fonalakat a keret külső pereménél, és a belső olda­lon erősen összehúzva kös­sük meg két csomóra. Minél szorosabban húzzuk, annál kerekebb lesz a pompon. A végső formát kis kézimun­kaollóval adjuk mef Pompont idén télen is sokféle dísznek használha­tunk. Jól illik gyerekek sap­kájára, kendőjük szélére, de divatos felnőtteknek is. A rajzon hosszú sodrott dupla övét díszít négy pompon. EZ IS. AZ IS A SAJT-FONDUE Svájc egyik jellegzetes, hagyományos étele a fon­due, amelynek számtalan el­készítési módja ismeretes — otthonában. Azért hangsú­lyozzuk ezt, mert ez a kü­lönleges ízű étel csak né­hány éve terjedt el Európa országaiban. Hozzávalók: Sajt — lehet ementáli, de még ízletesebb, ha két-három fajtából készít­jük. Attól függően, hány vendég részére állítjuk ösz- sze a fonduet, vásároljuk meg a sajtot. Egy négyta­gú társaságnak 20—25 deká­nyi sajt elegendő. A sajtot vagy sajtokat ezután reszel­jük meg, és tegyük rövid időre félre. Szükségünk van még a fondue készítéséhez 2—3 dl száraz fehér borra, egy púpozott kávéskanálnyi burgonyalisztre és egy-két dl cseresznyepálinkára. No és ne feledkezzünk meg az egyik legfontosabb hozzáva­lóról, az ugyancsak előre el­készített kenyérikockáikról. Ezt kiegészíti még néhány fűszer: egy kevés apróra vá­gott fokhagyma, bors, kevés citromlé, esetleg csipetnyi szerecsendió, paprika. S ha mindez együtt van, nézzük, hogyan lesz ebből sajt-fon- due. Az ízlésesen megterített asztal közepén helyezzük el a legfontosabb kelléket: a spirituszfőzőt, egy rácsot és arra az edényt is. A spiri­tuszégő fölött felforralunk 1 dl fehér száraz bort. Ha forrni kezd, kevés citromlé­vel ízesítjük, majd az előre megreszelt sajtokat keverjük bele. Nem túl erős lángon melegítjük, míg a sajtok fo­lyékonnyá nem válnak. Arra ügyeljünk, hogy a massza ne forrjon. Majd egy púpozott kávéskanálnyi bur­gonyalisztet — keményítőt — kevés cseresznyepálinká­val dolgozzunk össze. Ezt a folyékony sajthoz öntjük, közben tovább kevergetjük a masszát. S ha idáig jutot­tunk, már csak az utolsó, de lényeges mozzanat van hát­ra: a fondeu-evés. Az előre odakészített fehér kenyér­kockákat felszúrjuk a villá­ra, megmártjuk, meghemper- getjük a masszában és már ehetjük is. Evés közben, ki­ki maga dönti el; szüksé- ges-e még hozzá egy kis bors, paprika vagy esetleg más fűszer. Szokás még a sajt-fonduet gombával és gyümölcsvagdalékkal is dú­sítani, ízesíteni. A sajt-fondue evés közős szórakozás, vidám játék. Svájcban fontos játéksza­bály: ha valaki elügyetlen- kedi a dolgot és a forró masszába beleejti villájáról a kenyérkockát, italt fizet az egész asztaltársaságnak. Aki tehát ezek után ked­vet érez a sajt-fondue ké­szítéséhez, vásárolja meg a hozzávaló ételeket, italokat, de mindenekelőtt toboroz­zon egy vidám, baráti társa­ságot. Hisz tulajdonképp a fondue-evés célja: egy kelle­mes este. (n) GYERMEKÜNK MIKOR KEZDJÜK A FOGMOSÁST? A gyermekeket a fogmo sásra, a fogmosás techniká- kájára és szükségességére — mint annyi másra az életben — a szülőnek kell megtanítania. Gondosan vá­lasszuk ki a gyermek szá mára a megfelelő fogkefét, amely lehetőleg kis fejű, va lódi szőrből készült legyen. A fogmosáshoz szükséges fogkrémekből nagy a vá laszték. A gyermekek szá mára készített fogkrém a felnőtteknél kevésbé csípős és intenzívebben ízesített. Nyilvánvaló, hogy eleinte a felnőtteknek kell meg mosniuk a gyermek fogát. A gyerek ezt megfigyeli, s ha a művelet nem kellemetlen számára, és ha kellően fel tudjuk kelteni az érdeklő­dését a fogmosás iránt, ha­marosan megpróbálkozik ve le maga is. Az első időben ez csak játék lesz. A gyerek a vízből nagyokat kortyol, a fogkrémet is biztosan lényé li, hiszen igen finom ízű, ez azonban nem baj, hiszen ár­talmas anyagot nem tartal­maz. Három-négyéves gyere­kek már képesek egyedül fogat mosni, legalábbis meg­ismétlik a sokszor tapasz­talt mozdulatokat, és erő­teljesen köpködnek. Ilyen­kor azonban még mindig segítenünk kell, hiszen nem tudjak, hogy hol és hogyan keil a fogakat megmosni. A megnedvesített fogkefére fogkrémet nyomva, a gyer­mek fogainak minden olda­lát és felszínét körkörös dörzsöléssel mossuk tisztá­ra, így a fogak közötti, ré sekből is el tudjuk távolíta­ni az ételmaradékot. A fogmosás után a gyerek már egymaga öblítheti ki a száját a tévémacitól is lá­tott és sokszor utánzott mó­don, majd a fogkefét leöb lítve — fejjel felfelé — ma ga teheti be a fogmosó po­hárba, hogy megszáradjon. Ha mód van rá, lehetőleg reggel is, este is mossuk, i tetve mosassuk meg gyer­mekünk fogát. S az esti fog­mosás után ne engedjünk semmit enni, inni is csak tiszta vizet adjunk neki. A szörp, a cukrozott vagy cit­romos tea, a cukrozott tej vagy akár a citromos víz is károsítja a fogakat! A két-hároméves korában játékosan fogmosásra szok­tatott gyermek később sem érzi kényszerű nyűgnek a fogápolást, hanem, a min­dennapi élet olyan termé­szetes velejárójának tekinti, mint az öltözködést. Az ilyen gyermekek később is, fel­nőtt korukban is megtartják kialakult fogápolási szoká­sukat, és valószínűleg jóval kevesebb fogbetegségük lesz, mint azoknak, akiket szü­leiknek nem sikerült meg­felelő szájápolásra ránevel­ni. (n) FŐZZÜNK HALROPOGÖS Hagyunk kiolvadni 40 de­ka mélyhűtött tengeri halat, szeleteire szedjük, és eny­hén ecetes, sóval, egy ba­bérlevéllel ízesített vízben megfőzzük. Levétől lecsur­gatjuk, majd kiszedjük az esetleg benne levő szálká­kat. Megfőzünk 3 közepes nagyságú burgonyát, meghá­mozzuk és burgonyanyomón áttörjük. (Vehetünk ehelyett 3 púpos evőkanál burgonya­püréport, amelyet annyi tej­ében oldunk fel, hogy a főtt burgonyához hasonló állagú legyen.) összegyúrjuk a kis darabokra szedett halat a burgonyával, két nyers to­jással és sóval, reszelt sze­recsendióval ízesítjük. ízlés szerint belereszelhetünk egy kiskanálnyi vöröshagymát vagy összedolgozhatjuk 15 deka — kevés vajon párolt — gombával, esetleg 10 de­ka reszelt sajttal. Hosszú­kás kroketteket formázunk belőle, lisztben, tojásban, zsemlemorzsában megforgat juk, és bő, forró olajban ro­pogósra sütjük. Körete: ma- jonézes zöldborsó vagy gom­ba-, illetve sajtmártás. ŐSZINTÉN BETEGLÁTOGATÁS A kórházi betegágyat ro­konok és barátok állják, ülik körül. A gyermekek az ágyak alatt bújócskáznak, mert hisz mit is csnálhatná- nak. Hozzák a rengeteg fi­nom otthoni kosztot, édessé­get. Mindenkinek van vala­mi jó tanácsa, ami rendsze­rint ellentéte az orvos elő­írásainak. Távoztuk után csatatér a kórterem, felszökik a bete­gek láza, oda a gondosan kalkulált diéta. A felhörpin­tett alkohol elképesztő kö­vetkezményeiről orvosaink nem győznek eleget beszél­ni. Tudomásul kellene végre venni, hogy a kórházak rendje nem a betegek el­len, hanem értük van! Az előírásokat az értelem dik­tálja, kis gondoskodással betarthatók. Eredményeképp betegeink felüdülnek látoga­tásunktól, és ez is segíti mi- harabbi gyógyulásukat. Ha tudomásul vesszük, hogy senki nem azért fek­szik kórházban, mert otthon nincs ágya, hanem mert ál­landó orvosi kezelésre, fel­ügyeletre van szüksége, ha hajlandók vagyunk megérte­ni, hogy egy-egy kórterem­ben súlyos és kevésbé sú­lyos betegek kerülnek egy­más mellé, beláthatjuk, hogy a látogatók rendszertelen jelenlétükkel akadályozzák az orvosok, a nővérek mun­káját: végső soron gátolják a betegek gyógyulását. Bármennyire helytelenítik az ifjú apák, a szülészetre szigorúan tilos vágott virá­got bevinni. Ha ennyi ártalommal jár a beteglátogatás, mit te­gyünk, hogy valóban a jót és jól tegyük? Egyeztessük egymás között rokonok, ba­rátok, munkatársak, ki mi­kor megy be a kórházba. S a legközelebbi családtago­kon kívül ne maradjon sen­ki 10—15 percnél tovább a beteg mellett. Ha már mindenáron aka­runk valamivel kedveskedni, vigyünk szénsavmentes, eset­leg diétás üdítő italt, kom- pótot, újságot, könyvet. Gyü­mölcsöt, süteményt csak ak­kor, ha biztos, hogy nem árt a betegnek és akkor is csak kis adagot, nem romló meny- nyiséget. A látogató a folyosón se gyújtson rá. A legszenvedé­lyesebb dohányos is kibír 10—15 percet cigaretta nél­kül. Legyünk belátással a kór­teremben fekvő, esetleg a miénknél sokkal súlyosabb betegek iránt. (n) APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS ■ Azonnali belépéssel felveszünk — szakvizsgával és gyakorlattal rendelkező fűtőt gázvezetékes kazánházba Záluhy negyedben. Érdeklődni a Szlovák Belügymi­nisztérium Nemzeti Bizottságok Ügyeivel foglalkozó intézetben (Inátitút Minlsterstva vnútra SSR pre národné vybory), Bratislava, Ceskoslovenskej armády 39. sz. alatt vagy telefonon a 542 89-es és az 561 07-es számon lehet. ŰF-124 ■ A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Felvásárié és Ellátó Üzem azonnali belépéssel felvesz _ — gépkocsivezetőket — munkásokat a dunaszerdahelyi és légi (Leh- nice) körzetre. Jelentkezni az üzem káderosztá­lyán, Dunaszerdahelyen lehet. ŰF-132 ■ A Somorjai (Samorin) Mező- gazdasági Szaktanintézet — mezőgazdasági gépészmérnököt (vagy gépészmérnököt) keres tanári állás betöltésére, azon­nali belépéssel. Érdeklődni a 20 22-es telefonszá­mon, valamint az iskola Igazga­tóságán lehet. GF-140 ADÁSVÉTEL ■ Eladó jó állapotban le ő FIAT 1125—1300. Mészáros László, Hor­ny Bar 83, Dunajská Streda-i !á rás. 0-1288 ■ Eladű Fiat 850-es, gyártási év 1969, karosszéria javítás után. Telefon Trnava: 233-61, 17.00 órá­tól. 0-1255 ■ Eladó sürgősen Fiat 850-es cupé. Ar megegyezés szerint. Hrotkó Cudovít, 924 03 Matüäko- vo 346, Salibská cesta, járás Ga- lanta. 0-1257 ■ Eladó családi ház 18 ár kert­tel, szőlővel, fákkal Kamenn? Moston n/Hr. — nagyon előnyös áron. Levice, ul. 28. okt., 7. szám. 0-1258 ■ Eladó Skoda 100-as karambo­lozott személygépkocsi. Ar meg­egyezés szerint. Cím: Rácz Lajos, Topolníky, Hlavná 211, telefon: 952-158. 0-1259 ■ Eladó Tatra 603-as, 100 száza­lékos állapotban, GJ után, 4000 kilométerrel. Jelige: Családi okok. 0-1262 ■ Eladó megkímélt rövid zon­gora. Bratislava: 479-154. 0-1207 ■ Nagy kertet, esetleg öreg ház­zal keresek. Babálová, 811 00 Bra­tislava, Allendeho 2. 0-1242 ■ Eladó S 100-as személygép­kocsi 48 000 kilométerrel. Érdek­lődni az alábbi címen lehet: Föl­des Béla, 930 10 BoheTov, járás Dunajská Streda. 0-1244 ■ Eladó Trabant 601 L 50 000 kilométerrel. Erdélyi Stefan, 3u- rany, prl Poliklinike. 0-1245 ■ Rózsatövek (tearózsa, parkró­zsa, futórózsa) több színben után véttel azonnal megrendelhetők. Osztényl Jenő, 925 92 Kajal 54, járás Galanta. 0-1250 ■ Eladó 3 szobás családi ház nagy kerttel a luőenecl járásban. Hétvégi üdülésre is alkalmas. Te­lefon Dunajská Streda: 243-78. 0-1252 OLVASSA NAPONTA AZ 01 SZO-t Az Üj Szó naponta tájékoztatja olvasóit a gazdasági kérdésekről, a bel- és külpolitikai, valamint a kulturá­lis- és sporteseményekről AZ ÚJ sző vasárnapi szama hetente gazdag tartalommal jelenik meg: elméleti írá­sokat, riportokat, novellákat, verseket, hazai és külföldi érdekességeket, tv- és rádióműsort közöl Rendelje meg a postai kézbesítőnél! Az Új Szó beszerzése így kényelmesebb! Váljon az Új Szó állandó előfizetőjévé! Barátja, hasznos tanácsadója! Előfizetési díj havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A vasárnapi szám külön előfizetési díja negyedévenként 13,— korona VENDELJE MEG AZ OJ SZÖ-t! v> 1

Next

/
Oldalképek
Tartalom