Új Szó - Vasárnap, 1979. július-december (12. évfolyam, 26-52. szám)
1979-07-08 / 27. szám
1979. II. 8. N C/3 MAGUNK IS VÉDJÜK EGÉSZSÉGÜNKET A káros hatások kiküszöbölése • Sok függ a higiéniától • A betegség figyelmen kívül hagyása nem jelent gyógyulást Nincs tálán még agy olyan betegség, amelyet oly sok szomorú köz ismert jelzővel illetnének! De nincs is olyan pusztító és titokzatos betegség, mint a rák. A tudósok ugyanis csupán egyetlenegy dolog ban értenek egyet, hogy a rákok vagyis a daganatos betegségeket számos, már bebizonyított, vagy Csak feltételezett fizikális, kémiai, vagy vírusos jellegű rákkeltő tényező okozza. A rák előfordulásának gyakorisága s a nagymérvű elhalálozás miatt már nemcsak egészség ügyi. hanem a szó szoros értelmében társadalmi probléma is. A szakemberek és a lények is azonban azt bizonyítják, hogy a korai felismerés és a helyes gyógymód reálisan lehetővé teszi, hogy a betegek túléljék ezt a kórt, sőt bekapcsolódjanak a munkafolyamat ba, teljes értékű életet éljenek. Reális lehetőség ... Mit jelent ez konkrétan a szájüregben, az ajkakon, vagy a nyelven előforduló rákos megbetegedések esetében? Kérdésünkre választ Bratislavában a Kerületi Egészségügyi Intézet Egyetemi Kórházának fogsebészetén kerestünk, ahol dr. fán Danko CSc. foglalkozik ezzel a betegséggel. — A szájüreg és ia benn© található testrészek, az ajak, a koponyacsont, a nyálmirigyek és az arc bonyolult felépítésű, ezért a legkülönbözőbb betegségek fordulnak elő a testnek ezen a részén. Ez a sokféleség a daganatos betegségekre is vonatkozik. A daganatok keletkezését elősegítő legfontosabb tényezőnek a dohányzást tartjuk, elsősorban mértéktelen alkoholfogyasztással kapcsolatban. Továbbá a szájüreg rossz higiéniáját, a rossz állapotban levő fogaikat, amelyek állandóan ingerelhetik a nyálkahártyát, valamint a rossz, hosszú ideig használt kivehető műfogsorokat és a nem kézéit gyulladásos betegségeket. / — Részben már utalt arra, hogy módunkban áll védekezni a betegség ellen, illetve a minimumra csökkenteni veszélyét... — Az egészségügyi dolgozók elsőrendű feladata a betegség megelőzése, az, hogy meggyőzzük polgártársainkat, valóban tőlük függ, hogy csökkentsék a betegség előfordulásának veszélyét. Ennek természetesen az a feltétele, hogy lemondanak a dohányzásról, a szeszes italokról, hogy nagyobb figyelmet szentelnek a szájüreg tisztán tartásának, és rendszeresen látogatják a fogorvost. Nincs általános 'érvényű recept a rákos megbetegedések idejében történő felismerésére. Fontos azonban, hogy az ember bárminemű rendellenesség esetében — legyen szó az arc meg- dagadásáról, érelváltozásokról, kiszáradó, hámló ajakról, a‘ fogíny megváltozásáról — keresse fel a szakorvost, aki megállapítja, miről van szó, és mit kell tenni. Megdöbbentő, a 20. században előlfordul, hogy az ember ajkán, szájüregében megtűri a daganat növekedését olyan mértékig, hogy az már akadályozza a beszédben vagy az evésben, esetleg elviselhetetlen szagot áraszt. Természetesen felmerül a környezet közömbösségének kérdése is. Azáltal, hogy nem beszélnek a betegségről (esetleg a vélt betegségről), a betegséget még nem sikerül megszüntetni! — Hogyan szervezik az onkológiai szűrővizsgálatokat, és milyenek az eddigi eredmények? — Szlovákia kilenc kiválasztott járásban végzik egyelőre a szűrővizsgálatokat, a pontosan meghatározott korcsoportok szerint. A mi hatáskörünkbe a galántai, nitrát, dunaszer- dahelyi járás és Bratislava III. város- kerülete tartozik. A vizsgálatokat a körzeti vagy az üzemi fogorvos végzi, a vizsgálat nem időigényes és egészen fájdalommentes. A rákos megbetegedések 5 százalékát képezik a szájüreg rákos megbetegedései. A legtöbbször a szabadban dolgozó, 50 évesnél idősebb férfiaknál fordul elő, de találkozunk vele a fiatalabbak és a nők között is. — A diagnózis kora' és helyes megállapítása azonban még nem jelent mindent. Milyenek a lehetőségek a gyógyításra? — A szájüregben és az ajkakon keletkezett daganat gyógyítását a szájsebészeten, esetleg a kerületi egészségügyi intézetek fogászati osztályain végzik. jellemző, hogy több szakember, í,gy a szájsebész, radiológus és a gyógyszeres kezelést meghatározó orvos vesz részt a gyógyításban. Ők közösen dolgozzák ki a legmegfelelőbb gyógymódot. A gyógyítás felhát sebészeti beavatkozásból, besugárzásokból és néhány esetben gyógyszerek adagolásából áll. A mi osztályunkon az utóbbi időben kiváló eredményeket érünk el az ajkak daganatos megbetegedésének gyógyításában, mivel ez a fajta megbetegedés jól látható, és így a betegeik korábban 'keresnek fel műinket. Nagy többségük a gyógykezelés után visszatér a normális életbe. Ebben nagy érdeme van Juraij Halmos professzornak, a II. Fogászati Klinika főorvosának, mivel az ő kezdeményezésére komplex gyógymódot vezettünk be. — Nézete szerint milyenek a kilátások a rák elleni harcban? — Mi örvöseik derűlátók vagyunk. Bízunk abban, hogy az orvostudomány megoldja a daganatos betegségek problémáját. Univerzális .gyógyszer azonban nem várható már csak azért sem, mivel a rák gyűjtőfogalom alatt sokfajta daganatos betegséget értünk. A különböző „szenzációs“, „hatásos“ gyógyszerekről terjesztett hírek mindig eltúlzottak. Talán azoknak a tudósoknak a nézete a legreálisabb, akik azt mondják, hogy évszázadunk utolsó éveiben valószínűleg sikerül legyőznünk a rákot. Én is ezt a nézetet vallom. De ismételten hangsúlyozom, hogy nagyon-na- gyon sok függ maguktól az emberektől, higiéniai szokásaiktól, és attól, milyen elvszerűen számolják fel környezetükben a káros hatásokat. SONA macakova JÓ FELTÉTELEK — JÓ EREDMÉNYEK FOKOZOTTABB FIGYELMET A SZOCIALISTA VERSENYZÉSNEK! került minden úgy, ahogyan azt szeretnénk — szól közbe az irodába belépő fán Svorca képviselő, az alapiskola Igazgatóhelyettese. — Én például az iskola központi fűtésének a bevezetéséért voltam a felelős. Miivel a kazánok nem érkeztek meg, ezt a feladatot mint képviselőnek és Igazgatóhelyettesnek az Idén kell megoldanom. — Ha már a hiányosságainkról beszélünk — veszi át a szót a titkár —, gondot dkoz az állami ’beruházással készülő óvoda építésének megkezdés© is. A kivitelező késik a munkálatokkal. Átadása lehetővé tenné az ideiglenes épületekben üzemelő óvodák megszüntetését. Egyébként jövőre társadalmi munkában megkezdjük egy ravatalozó építését is, s ezzel az akcióval már túlteljesítjük a választást programot. Tervek, kívánságok kerülnek szóba, amelyek megvalósítására csak évek múlva kerülhet sor. Közős beruházással szeretnének bevásárlóközpontot és művelődési otthont építeni, portaianí- tanl az utakat, járdát építeni és mielőbb áthelyezni a futballpályát, mivel a bánya közelében felépült ércdúsító nagymértékben szennyezi a környéket. Ezit .nemcsak az itt lakók, az üzem vezetői, hanem a felsőbb szervek is jól tudják. Keresik a megoldást a levegő szennyezésének megszüntetésére. — Nézze, amikor a kémény fehér füstöt enged ki, akkor nincs baj, jől működnék a szűrőberendezések — mondja AndraSí'k elvtárs kimutatva az ablakból. Szünetet tart, majd így folytatja. — Csaknem elfelejtettem, hegy a nemzetközi gyermekév alkalmából egy sífelvonó építésiét is megkezdtük és jövőre át is adjuk rendeltetésének. A jégpályánkon pedig lámpákat szerelünk fel. Kezet fogunk, majd elindul a környék több száz lakosának munkát -adó üzembe. Arra gondoláik, hogy ha a falu vezetői jobban szót értenének az üzem vezetőivel, eredményeik minden téren jobbak lehetnének, nőne a kölcsönös bizalom. Alsósajót 1964-ben a Szlovák Nemzeti Felkelésben szerzett érdemeiért a Vörös Csillag Érdemrenddel tüntették ki. Ez pedig arra kötelezi őket, hogy a jubileumi évben a .munka frontján éppen úgy helytálljanak, mint 35 évvel ezelőtt az augusztusi és az azt követő napokban. NÉMETH JANOS A Csehszlovák Autójavító n. v. 02-es számú rimaszombati (Rimavská Sobo- ta) üzemében tett látogatásom óta mór több mint négy év telit el. Ez az idő épp elég ahhoz, hogy szembetűnjön az azóta végbement 'hatalmas változás. Az új munkacsarnokok gomba módra szaporodnak; a régebbi épületekre sem ismerek rá. Az §—1203-as gépkocsik szerelőcsarnoka, a kárpitosok és a villanyszerelők műhelye, valamint a korszerű szocialista berendezések építésére hat és fél millió koronát fordítottak, a régi szerelőcsarnokok átalakítása egymillió koronába került. Ez éviben fejezik be az új irodaépületet, melyben az iroda- helyiségeken kívül ülésterem, gondnoki lakás és raktár lesz. Közben a termelési program is változott. A GAZ és UAZ terepjáró gépkocsik helyett ma az §—'1203-as mentőkocsi'kat és a Sko- da-család legújabb gyártmányait javítják egész Szlovákia részére. Jó környezetben öröm dolgozni, ami a tervteljesítésben is pozitívan megmutatkozik. A múlt évi tervet december 15-ig teljesítették, az idei első negyedévi tervmuta'tőkat pedig 36 millió korona értékkel szárnyalták túl. Ferencz István termelési vezető szavai szerint ezt jó munkával és szervezéssel érték el. A gépkocsik javítását határidő előtt elvégzik, hacsak az országszerte gondot okozó alkatrészhiány meg nem köti a kezüket. Az 57 alkalmazott közül 46-an dolgoznak közvetlenül a termelésben. A legjobb munkások között Kompán Sta- nislavot, Nagy Oszkárt, Runyai Gyulát, Hrolek Ladislavot, Sága Tibort, Buday Zoltánt, Ríz Lászlót, Agócs Istvánt, Bodoky Jánost és Tornóczi Imrét tartják számon. Az autójavító üzembein elég sokáig mostohagyerekként kezelték a szocialista munkaversenyt. Az üzemi szakszervezeti bizottság indítványára tavaly két szocialista munkabrigád alakult Bugány Ottó és Nagy Oszkár vezetésével. Sajnos, hiába teljesítik példásan kötelezettségvállalásaikat s a versenyfeltételeit, nem vezetik a brigád- krónikát, ezért késlekedik a kiértékelés is. A szaratovi—Ívovi mozgalomba a motorjavító részleg négytagú kollektívája Barta Dezider vezetésiével kapcsolódott be. Már az első kiértékelés során megmutatkozott, hogy a reklamációk száma az egynegyedére csökkent. Tavaly októberben Paltest JT 300 automata tesztelőgépet kapott az üzem. Nagy Oszkár, a gép jövendőbeli kezelője mondja el, hogy az eddigi négyöt órás munkát a gép segítségével az egynegyede alatt el fogja tudni végezni. A géppel összekapcsolt villanyírógép azonnal jegyzi az adatokat. Már csak arra várnak, hogy a tábori Jiskra gyártóvállalat imáikor helyezi üzembe, mert bizony már nyolcadik hónapja áll kihasználatlanul a kiváló gép. A folyamatosan fejlődő üzemiben a dolgozók átlagéletkora 28 év. A loson- oi (Luőenec) iparátanuló-központből rendszeresen érkezik az utánpótlás, s a fiatalok a katonai szolgálat leteltével szívesen térnek vissza munkahelyükre. Ez a dolgozókról való gondoskodást is dicséri. BORZI LÁSZLÓ Nagy Oszkár az új tesztelőgép üzembe helyezésére vár ft 2 S’® N üfi *ÍS «O .J U‘3 g i ■g E ® Ä 0) « N Q) 5 “ B I Í • o- 10 - E £ “11“ O O ^ ► — 2. « es ZT •Se® u: s M:Ő v« N ||« g C N S>
