Új Szó - Vasárnap, 1979. január-június (12. évfolyam, 1-25. szám)
1979-04-29 / 17. szám
ÚJ szó W s o* í ^°v i Divat Öt blúzt mutatunk be, mindegyiken más-más módon helyezték el a ■hímzést Régi megunt blúzt is frissíthetünk ily módon! Kevés pénzből Maradék fonalak, néhány szög, tű és egy kis türelem kell a képeinken bemutatott divatos öv elkészítéséhez. Hosszúsága, szélessége, színe bármilyen lehet. A szálakat összefogjuk, és azonos vagy más színű fonallal áthurkoljuk, a két végét összecsomózzuk — és kész a divatos öv. M7S. IV. 29. Csak férfiaknak Azonos szövet kétféle mintázatból készült mellényes, kétgombos öltöny. A divatos szövet színösszeállítása: okker, grafitszürke, bézs. Az ing keskenyebb gallérral készült, és a vörösbarna nyakkendő is jóval keskenyebb a megszokottnál. A másik zakó puha szövetből készült, béleletlen. Az ujja nyitott, visszahajtva is viselhető. Főzzünk ALMÁVAL TÖLTÖTT TYÚK Egy megtisztított és sütésre előkészített tyúk bőre alá papír vékonyságúra vágott füstölt szalonna-szeleteket csúsztatunk, kívül-belül sóval bedörzsöljük és a hasüregébe kevés majoránnát szórunk. 3—4 nagyobb almát megtisztítunk, kettévágjuk, közepét kivágjuk és 10 dkg apróra vágott, zsírban megpárolt, sóval, törött borssal ízesített gombavagdalékkal megtöltjük. A lél almákat újra összeillesztjük és a tyúk hasába tesszük. A húst tepsibe — vagy nagyobb lábasba — rakjuk, leöntjük kevés forró zsírral, 1 dl fehér borral. Gyakran öntöz- getve, fedő alatt pároljuk. Szükség szerint mindig öntsünk alá egy kevés vizet, amíg a hús teljesen megpuhul. Ekkor a ifedőt levesszük és a pecsenyét a sütőben szép pirosra sütjük. A tyúkot vágódeszkára helyezzük, hasüregéből az almákat visszatesszük a levébe, 2 |dl tejfölt öntünk hozzá, és teljesen szétfőzzük. A húst fölszeleteljük, tálra tesszük, és mártásával leöntve tálaljuk. Petrezselymes, párolt rizst adjunk hozzá. V. 3., V. 4., V. 5., V. 6., v. a., v. 10., V. 11., V. 12., V. 13., V. 15., V. 16., V. 17., V. 18., V. 19-, V. 20., V. 21., V. 22., V. 24., V. 25., V. 26., V. 27., V. 29., V. 31., A MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ ÉS THÄLIA SZÍNPADÁNAK MÁJUSI JÁTÉKTERVE csütörtök: Naszvad (Nesvady) — A hazug (19.30) Kassa (Kosice) — Huszárok (19.00) péntek: Csicsó (CiCov) — A hazug (19.30) Harkács (Gemerská Vés) — Huszárok (19.00) szombat: Rété (Réca) — A hazug (19.30) Reste (Resina) — Huszárok (19.00) vasárnap: Nagyida (Velká Ida) — Huszárok (19.00) kedd: Rozsnyó (Rozüava) — Huszárok (19.00) csütörtök: Szepsi (Moldava nad Bodvou) — Huszárok (19.00) péntek: Komárom (Komárno) — A beszélő köntös (19.30) Hosszúszó (Dlhá Vés) — Huszárok (19.00) szombat: Gömörhorka (Gemerská Horka) — Huszárok (19.00) vasárnap: Makranc (19.00) Csenke (Cenkovce) — (Mokrance) — Huszárok A beszélő köntös (19.30) kedd: Nagymegyer (Calovo) — A beszélő köntös (19.30) Királyhelmec (Kráf. Ohlmec) — Huszárok (19.00) szerda: Kassa (Kosice) — Huszárok (19.00) csütörtök: Érsekújvár (Nővé Zámky) — A beszélő köntös (19.00) Kassa (Kosice) — Huszárok (19.00) péntek: Komárom (Komárno) — A beszélő köntös (19.00) Görgő (Hrhov) — Huszárok (19.00) szombat: Ekecs (Okoé) — Sziveszter (19.30) Somodi (Drienovec) — Huszárok (19.00) vasárnap: Nagytárkány (Veiké Trakany) — Huszárok (19.00) — hétfő: Nitra — Szilveszter (19.00) kedd: Dunaszerdahely (Dunajská Streda) — Szilveszter (19.30) Nagy kapós (Veiké Kapusany) — Huszárok (19.00) csütörtök: Dunaszerdahely (Dunajská Streda) — Szilveszter (13.30, 19.30) Bodrogszerdahely (Streda nad Bodrogom) — Huszárok (19.00) péntek: Gúta (Kolárovo) — Szilveszter (19.30) Csecs (Cecejovce) — Huszárok (19.00) szombat: Felsőszeli (Horné Saliby) — Szilveszter (19.30) Csicser (Cicarovce) — Huszárok (19.00) vasárnap: Szimő (Zemné) — Szilveszter (19.30) Abara (Oborin) — Huszárok (19.00) kedd: Köbölkút (Gbelce) — Szilveszter (19.30) Tornaija (Safárikovo) — Huszárok (19.00) csütörtök: Lúcs (Lúc na Ostrove) — Szilveszter (19.30) Gömör (Gemer) — Hókirálynő (19.00) Ez is, az is BABÉRLEVÉL, BAZSALIKOM A babérlevél nagyon jól „kihangsúlyozza“ azoknak az ételeknek az ízét, amelyek savanykásak, pikánsak, vagy tejfölös mártással készülnek, de körömnyi darabkát tehetünk a húslevesbe és a gulyáslevesbe is. Az íz ilyenkor nem határozott, de kellemes zamatú lesz. Egy-két levelet tegyünk a főzelékekbe (burgonya, savanyú tojás), vadasmártá- sökba és a savanyú káposztából készült ételekbe. Kitűnő ízű lesz az egyben sült sertés-, illetve a marhahús is, ha párolás közben melléjük teszünk egy-egy levélkét. Kellemes ízhatást érhetünk el segítségével a tejfölös, citromos mártással készült ételek, a savanyú tüdő, a vadas marhafartő, a pácolt vadhúsok, pecsenyék pároló levében, borban párolt halételek, aszpi’k, kocsonya készítésekor. A gyomorbetegek részére készített ételeknél ne használjuk, a hólyagbántalmak- ban szenvedők étrendjében azonban igen. A bazsalikom kissé a szegfűszegre emlékeztető, fanyar illatú, érdekes ízű fűszer. Igényesebb konyhákban levesekbe (paradicsom), főzelékekbe (fehérbab), salátákba, speciális mártásokhoz, baromfiak töltelékeinél, olaszos ételék, növényi ecetek és savanyúságok el- tevésekor használható. Étvágygerjesztő, gyomorra, emésztésre és az idegekre jó hatású fűszer, ennélfogva ilyen betegségekben szenvedők étrendjében jól felhasználható. Tekintettel arra, hogy a vesekiválasztást előnyösen befolyásolja, vesediétás is élhet vele. APRÓHIRDETÉS AllAS ■ Az oroszkai (Pohronsky Rus- kov) Garammenti Cukorgyár azonnali belépéssel felvesz: — önálló gazdasági dolgozókat, akik később vezető tisztségeket tölthetnek be — önálló dolgozókat a kereskedelmi osztályra — mozdonyvezetőket az üzemi vasútra — tolatókat — lakatosokat — villanyszerelőket — esztergályosokat — segédmunkásokat, bizosítjuk számukra a szakképzettség megszerzésének lehetőségét. j Fizetés katalógus szerint. Szállást a munkásszállóban, étkezést az üzemi étkezdében biztosítunk. Családosoknak két éven belül üzemi lakást utalhatunk ki. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen a vállalat káder- és személyzeti osztályán. Telefon: 952-03. ŰF-32 VEGYES ■ A SOMORJAI (Samorín) MEZŐ GAZDASÁGI SZAKTANINTÉZET ér tesíti az érdeklődőket, hogy az 1979—80-as tanévre felvesz AUTÓMECHANIKUS szakmára (magyar tanítási nyelv, tanulmányi idő 3 év) olyan fiúkat, akik sikeresen elvégezték az alapiskola 9. osztályát. A tanulók az iskola diákotthonában lakhatnak és étkezhetnek. Az érdeklődők írásban, vagy személyesen jelentkezhetnek az iskola igazgatóságán a következő címen: Pornohospodárske odborné ucilis- te, 931 01 Samorín. ŰF-51 ■ A Rimaszombati (Rimavská) Sobotej Városi Nemzeti Bizottság 1Ó79. március 3-án kiadott 32/79 számú határozata és a 47/1966 számú törvénykönyv értelmében a rimaszombati régi temetőt 1979. március 30-án közérdekből megszüntettük. Az 1979-től 1981-ig terjedő években a régi temető területén nyilvános erdőpark épül, ahol szimbolikus jelek őrzik majd annak emlékét, hogy ezen a helyen valamikor temető volt. A felszíni , rendezés során mé- lyítési földmunkákat nem végeznek. Figyelmeztetjük az itt eltemetett halottak hozzátartozóit, hogy akik exhumáltatni akarják halot- tatk földi maradványait, vagy pedig el akarják távolítani a síremléket vagy sírkövet, ezt a saját költségükre végezzék el 1979. május 31-ig. Ezen határidő letelte után a síremlékeket hivatalosan likvidálják. JPonto,sat>b értesítést a Rimaszombati Műszaki Szolgáltatások vállalatának igazgatósága nyújt, telefon: 3144, a temetőben pedig 3493. " ÚF-59 ■ A Dunajská Streda-i MMKI (SPTSj igazgatósága közli az érdeklődőkkel, hogy az 1979—80-as tanévtől (1979. szeptember 1-i belépéssel) felvesz: — egy matematika—kémia szakos tanárt, valamint egy fitotech- nikai végzettségű agrármérnököt. Nőtleneknek, illetve haja-donok- nak az igazgatóság lakást és étkezést biztosít az iskola diákotthonában. Közelebbi felvilágosításokat az iskola igazgatósága a helyszínen ad. Cím: SPTS Dunajská Streda. ÚF-61 ■ A Komáromi (Komárno) Mező- gazdasági Szaktanintézet igazgatósága értesíti az érdeklődőket, hogy az 1979—80-as tanévben Iskolánkon két szak nyílik: — traktoros—gépesítő szak (3 éves) azon fiúk számára, akik az alapiskolát sikeresen befejezték — állattenyésztési szak (3 éves) amelyre fiúk és lányok egyaránt jelentkezhetnek. Toborzási terület: a komárnói, érsekújvári (Nővé Zámky) és. a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás. Címünk: Poinohospodárske odborné uóiliste, 945 82 Komárno — Hadovce. ŰF-62 ADÁSVÉTEL ■ Eladó Kosice melileitt Keny- hecz községben kétszobás családi ház mellékhelyiségekkel és kerttel. Komkol Peter, Kenyhecz 22. szám, járás Koáice. 0-457 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik elkísérték utolsó útjára 1979. március 19-én a csé- csény-patonyi temetőbe Csömör Józsefet, akit a kegyetlen halál 54 éves korában ragadott ki szerettei közül. Köszönjük részvétüket, koszorúikat, virágadományaikat, melyekkel enyhíteni akarták mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-456 Ilii HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN 904823484848532348484848235353535353