Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)

1979-12-01 / 284. szám, szombat

\jsry

hír mozaik

kronika

Szombat 1979. XH. 1.

A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.05, nyugszik: 15.42

— Közép-Szlovákia: 7.13, nyug szik: 15.50 .

— Nyugat-Szlovákia: 7.21, nyug szik: Ift.58 órakor

A HOLD kel: -14.58, nyugszik: 3.58 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjiik

KLZA és EDMUND nevíi kedves olvasóinkat

# 1909-ben született KESZTHELYI Zoltán költő, műfordító, ifjúsági író 0 1919-ben született Arnost PADERLÍK festő, érdemes művész.

Az alacsonyabban fekvő területeken ködképződés lesz, néhol a köd a u u p folyamán sem száll fel. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2 ós 6 fok között, a hegyekben, ahol csökken, a felhőzet, ló fok körül alakul. Gyenge, a hegyvidékeken élénkülő nyugati szél. A hegyekben továbbra Is me leg lesz. Vasárnap felhős időre számíthatunk, helyenként záporokra, a hegyekben havazásra. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5 és 9 fok között, keleten 3 fok körül ifís-f ...

A DUNA VÍZÁLLÁSA

KläľU] 5. •

Bratislava. 150, apad Medveďov 46(1. apad Komárno: 590. apad

rleuember I rn:

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Meg lám adott agy 37 óv-es férfit <i rimaszombati (Rimavská Sobota) Malá Fatra von déglő o! őt t Zdeno k B. 33 éves, háromszoros büntetett előéletit helybeli lakos. A károsultai a földre te per te és erőszakkal elvett tőle négyszáz koronát. A Közbiztonsági sáervak dől gőzé' őrizetbe vet tök a tettest és megindították eltetie a bűnvádi- eljárást.

— Tfiz * ütött ki Síd (Síd) községben f losonci — Lučenec — járás) B. Árpád családi há zá'ban. A háztulajdonos a be- verön bekapcsolva felejtette a viUanypárnát. Az áttüzesedett tárgytól lángra lobbant a fehérnemű és a tűz átterjedt .a lakás berendezésére is. Személyi sérülés neari történt, az anyagi kár azonbam eléri a 3ü ezer koronát

■ A kelet szlovákiai kerület

mintegy 260 SZISZ-alapszerve- ZHtébp.ii és az Ukrán SZSZK Kárpátokon túli területén a pa rtneri Komszomol-szerveze- tokben e napokban tetőznek az előkészületek a lenini feladatok közös teljesítésére. Ez az akció az ifjúság politikai ok- ta t á sá na k m aga sa bb fo rmá ja,

melynek keretében a marxizmus—leninizmus műveinek tanulmányozása egybekapcsoló- d’k a fejlett szocialista társadalom építésében való gyakorlati részvétellel.

■ A bratislavai nehézgépipari üzemekben az ésszerűsítési javaslatok felha-sználása következtében létrejött társadalmi baszom az idén meghaladja a kétmillió háromszázezer koronát. Az ésszerűsítők több mint 180 Javaslatot nyújtottak be, amelyekben főleg az anyag- az energiaértékesítésre és -megtakarításra, a munkaigényesség cső k ken té sé re i r á n y u 1 ta k.

■ Karácsonyi csukoládédí- szektnl illatos a tőketerebesi (Trebišov) Deva élelmiszeripari kombinát termelési csarnoka. Az idén több mint 9U0Ü tonnát állítottak elő ebből az édesipari termékből. A tervet 11 hónap alatt töl)!; mint 100 százalékra telje sí telték. A karácsonyi piacra összesen 1000 tonna csokoládédíszt szállítanak. Főleg a szocialista munkahrigá- dok, elsősorban h Július Soltés veaetto 30 tagú kollektíva járult hozzá az elért eredményeikhez.

■ A Mongol Népköztársaság kikiáltásának 55. évfordulója alkalmából a Csehszlovák Film Mongólia csehszlovákiai nagykövetségével együtt a prágai Svétozor filmszínházban tegnap díszbemutatót tartott, amelyen megtekintették „Az árvíz“ cimű mongol filmet.

■ A Német Szövetségi Köztársaságba utazott tegnap a szlovák kamaregyühes Bohdan Warchal Yívdemus művész vezetésével. Az együttes Münchenben Vivaldi, Haydn és más zeneszerzők műveiből ad hangversenyt.

■ Ulánbátorban csütörtökön mongol mezőgazdasági kiállítást nyitottak a szövetkezeti mozgalom 20. évfordulója alkalmából, Felsorakoztatják a szocialista mezőgazdaság nagy átalakulásáról és sikereiről szó ló műveket, a mongol művészek kiemelkedő alkotásait.

■ A Magyar Népköztársaságban sikeresek voltak az Idei őszi mezőgazdasági munkálatok. A szövetkezetek és állami gazdaságok a tervhez viszonyítva két héttel előbb teljesítették feladataikat

Igazságos ügy támogatása

(Tudósítónktól) — A palesztinai arab nép harcával való szolidaritási hét befejezése ad- -kaImából tegnap Prágában a

Csehszlováik Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Csehszlovák Újságírók Szövetsége, vala mint a Csehszlovák—Afroázsiai Szolidaritási Bizottság együttes sajtóértekezletén Adií Szálim

Abu Bakr, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet prágai képviseletének vezetője * foglalkozott a _ palesztinai arab nép harcának, valamint e harc csehszlovákiai támogatásának időszerű kérdéseivel. A sajtóértekezleten jelen volt josef Krej- fci. a Csehszlovák—Afroázsiai szolidaritást bizottság titikára is.

A PFSZ prágai képviseletének vezetője, utalva a közeli napokban több csehszlovákiai városban (Jablonec, Jindfichöv 11 carte c, Kralupy nad Vltavou, Gálán la és Modra) rendezett szolidaritási nagygyűlésekre — nagyra értékelte a CSSZSZK népének a palesztinai arab nép igazságos ügye iránti nagy erkölcsi és anyagi támogatásának jelentőségét. — Meggyőződhettünk arról, hogy a csehszlovákiai dolgozók mélyen együtt- éreznek a palesztinai arab néppel, s őszintén támogatják igazságos küzdelmét törvényes nemzeti jogaiért, beleértve az

önrendelkezést és az önálló állam alapítására való jogot is

— hangoztatta. Tanúsítják ezt a konkrét segítség szép példái, mint a palesztinai ösztöndíjasok számának növelése, a palesztinai mépnek és harcának nyújtott egészségügyi segítség, s nem utolsósorban az a figyelem, amelyet a csehszlovákiai tájékoztatási eszközök szentelnek a palesztinai arab nép igazságos ügyének, továbbá az a tény, hogy a PFSZ prágai képviselete megkap minden segítséget tevékenységéhez. A többi szocialista országhoz hasonlóan Csehszlovákia a nemzetközi fórumokon ugyancsak egyértelműen támogatja a palesztinai arab nép ügyét az Imperialista és reakciós körök mesterkedéseivel szemben.

A PFSZ prágai képviselője az i rá n i —a mer i ka i ko n f 1 ik tussá l kapcsolatos kérdésre válaszolva kijelentette; az iráni nép és az amerikai imperializmus közti mélyreható harcnak vagyunk tanúi. A PFSZ egyértelműen az iráni nép oldalán áll, s meggyőződése, hogy e harc kimenetelének nagy lesz a jelentősége a .közel-keleti térségben. Cáfolta azokat a nyugati híreszteléseket, hogy a PFSZ felajánlotta volna közvetítését Irán és az Egyesült Államok konfliktusában. '(sni)

Mi Hol

?

Mikor

•

BRATISLAVA

«|) DUKLA: Legyőzhetetlen árnyak (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® HVIÉZ- DA: Ház ía nap alatt (szovjet)

15.30. 18, 20.30 ® METROPOL: Vörös kányafa (szovjet) 15.30, .16,

20.30 # Mlt.R: A múltam Ismeretlen (francia) 18, 20.30 if) PALACE: A bandita balladája (cseh)

17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Vihar (szovjet) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Ahová senki se mehet (cseh) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 ffl» SI.OVAN: Gömbvillám (cseh) 15.30. 18, 20.30.

KOŠICE

® DRUŽBA: A stadion őrültjei

(francia) m PARTIZÁN Nincs előadás SI.OVAN: Nincs elő adás ® TATRA: Nincs előadás ft ÚSMEV: Az ősz kezdete (román) # DOM ODBOROV: Az újoncok harcba mennek (francia).

® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ' A sevillai borbély (19.30) #

HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: filő ha lőtt (19.30) » KIS SZÍNPAD: Száz óra a sötétedésig (19.30) 49 ÚJ SZÍNPAD: Szóljon a gitár [19.30) tü STÚDIÓ SZÍNPAD: Elektra

(19.30) S® IRODALMI SZÍNPAD Műszaki okokból zárva 9 KOSl CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Helena, az aranyműves szép leánya (13) # Vihar az ágak között (19) # MA- TESZ: Nincs előadás * THÁLIA (Görgő — Hrbov): Clízla (19),

Magyar adás (a 295,3 métorM hullámon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Nőt magazin. 11.20: Tánczene. 12.00’ Hírek. 12.10: Nép! muzsika. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a

mikrofon előtt. 14.00: Tíz perc Irodalom. .14.10: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika.

BRATISLAVA 8.00: Htrek (sz.j

8 0S: Rakéta Szikrak műsora (sz.) (ism.)

8,35: Napocska. Óvodások műsora (sz.) (ism.)

9.00: Két kapitány. Szovjet Ifjúsági tévéfllmsorozat. 3 rész (sz.)

10.25: Orosz nyelvtanfolyam 10 lecke (sz.) (lsm.J

11.00: Pedagógusok műsora (sz.)

11.35: De Bois Dóré márki Francia tévéfilmsorozat G. Sand regényéből. 2. rósz (sz.) (Ism.)

13.10: Hírek (sz.)

13.25: Slovan Bratislava—Slávia Praha labdarúgó-liga (sz.) 15.15: Kerékpárlabda-torna a Csehszlovák Televízió Kupájáért 16.05: Zöld évek. Magazinműsor 16.45: Stan és Pan az idegenlégióban. Amerikát fllmvígjátók 17.50: Találkozó Blatnában. Szórakoztató műsor. Az adás vé- gén MATES-sorsolás (sz.) 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire (sz.)

18.40: Esti mese (sz.j 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 (sz.)

19.30: Tau úr. Tévéfilmsorozat, 13, rész (sz.)

20.00: Dietl: Kombájnosok Tévé

filmsorozat. 1. rész (sz.) 20.45: Karéi Gott hangversenyműsora (sz.)

21.45: Sporthíradó (sz.)

21.55: Az oroszlánok szalonja.

Cseh film (sz.)

23.20: A nagy varázsló Indiai má* gus műsora

00.05: Hírek (sz.)

II. műsor

15.20:

15.35:

16.25:

18.55:

19.00:

19.25:

19.35:

20.00:

20.45:

21.45:

22.45:

23.10:

Hírek (sz.)

Találkozás szovjet művészekkel (sz.)

Dukla Trenčín—Sparta Praha Jégkorong-liga (sz.)

Az úton nem vagy egyedül Közös utakon. Dokumentum- műsor

Versműsor (sz.)

Djakarta. Útlfilm (sz.)

Az ötletesebb nyer. Szórakoztató vetélkedő (sz.) Parasztok. Lengyel tévéiilm- sorozat W. S. Reymont regényéből. 2, rész (sz.)

A dzsesszzene csillagai (sz.) Tv-híradó 1 (sz.) (Ism.) Szerencsevadászat Ismer elterjesztő és szórakoztató míísorsorozat. 6. rész

BUDAPEST

9.13: Tévétorna (sz,) (ism.)

9.20: Iskolatévé 10.00; Mese, mese, mátka Kisfilmösszeállítás:

1. A hóember Magyar bábfilm ť

2. Egy forrás megnyitása. Csehszlovák rajzfilm

3. Téli szállóvendég. Lengyel bábfilm (sz.)

10.30: Perpetuum mobile (sz.) .

11.15: San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi tévéíilmsoro zat. A szirének (sz ) (Ism ) 12.00: Játék a betűkkel 12.53: Rába ETO—Vasas bajnoki labdarúgó mérkőzés (sz.)

A szünetben: Reklámműsor 14.45: Az eke története. Csehszlovák rövidfilm (sz.)

15.00: Hangoskodó. Tréfacslnálók a zeneirodalomban fsz.) (Ismétlés)

.15.30: Hírek

15.35: Csata fekete-fehérben Sakk- műsor gyerekeknek 15.55: IdesüssI Ajánlóműsor gyere keknek

16.20: Előszó helyett. Bevezető a Gyökerek című filmsorozathoz *

16.40: Színház a tévénen Decero her fsz.)

17.00: Rekiámmüsor

17.05: Híres magyar könyvtárak,

Az Országos Széchényi Könyvtár (sz.)

17.50; A Laoszi IJíépI Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén (szí)

18.10: Nyttott boríték 18.40: Reklámmíísor 1850: Egymillió fontos hangjegy (sz.)

13,10. Esti mese (sz.j 19.20: Tévétorna (sz.)

19.30: Tv-híradÓ (sz )

20.00. Shakespeare: Tévedések

víglátéka. Színházi közvotí tés felvételről 21.49: Tv-híradó 3 t sz j 22.05: Elátkozottak Olt»*r, N«i«C film (sz.)

Il* évo«« iKtiiiiakaAki)

II. mÜMr

15.50: Fogfá jás Szatíra i Síi t t is métlés)

19.25; Tatabányai Bányász—TUS Hofweter (NSZK) férfi ké- zllabda BEK-mérkőzés A sweiinetben: Vaspapucsok. Rövidfilm (sz.)

17.50: Anyám könnyít álmot ítfér Sütő András regényének tévé változata (sz.) (Ism 1

1S.J0; Tv-híradó (sz.)

20.00. A csinos fér) Olasz Hím- vígjáték

21.30: Gyilkos méhek Angol ismeretterjesztő rövidftlm (8*4

21.45. Tv-híradó 2 ísz.j

22.05: Zenei arcképcsarnok OIííwm les Müuch vezényel

VASÁRNAP

BRATISLAVA

# DUKLA. Rejtélye eltűnés (szovjet) 15.30. 18, 20.30 # HVIEZDA! Ház a nap atatt l.vzovjet) 15.30, 16, 20.30 # METROPOL: Vörös

kányafa (szovjet) 15.30, 18, 2030 ® MíER: A múltam Ismeretlen

(francia) 18. 20.30 *> PALACE: A bandita balladája (cseh) 17.30, 20 ü» POHRANIČNÍK; Sivatagi járőr (szovjet) 14.30, 17. 19.30 • PR A HA: Ahová senki se mehet (cseh) 11, 13 30, 18 18.30, 21 % SI.OVAN Gömbvitiám (csehi 15.30, 18. 20,30

KOS (C ť

# DRCJZBA Harc az árnyak ellen (román) # PARTIZÁN: Kalandok a Sedar-Cityben (román!

# SI.OVAN: Ahová senki se mehet (cseh) fl» TATRA Kúsztam és Szuhrab (szoviet) $ ÚSMEV; A fekete kalóz (olasz 1 # DOM ODBOROV: Az ú|oncok harcba men nek (francia)

SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ Nincs előadás « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Csipkerózsika (19.30)

# A Lúčnica együttes műsora (19r.30) # KIS SZÍNPAD. Brookiy nl éj (19.30) « Oj SZÍNPAD: Külvárosi Cyrano (19.30) # STÚDIÓ SZÍNPAD': Elektra (14) # IRODAL MI SZÍNPAD Műszaki okokból zárva j® KOŠIGF.I ÁLLAMI SZlN HÁZ: Doktor Jajdefáj (14) * )á noáík (19) # MATESZ: Nincs elő adás m THÁLIA (Nagylda — Vef ká Ida): C-Itzia (191

Magyar adás ja 295.3 métere* hullámon|: 7 00: Hírek 7.10; Vo nószenekarok műsorából. 7.55: Hí rek. 8.00: Barangolás Zeneország ban. 8.30 Mese. 8.45: Ismert dal lamok 9 00: R,í dióegyetem. 9.15

Operettről — operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben: 12.00: Hírek.

12.30: Kulturális körkép. 12.40: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Barátaink országa, vetélkedő, 14.15: Aki tudja — írja meg.

BRATISLAVA

8.00: Hírek (sz.j

8.05: Kicsinyek műsora (sz.)

8.30: A két kis béka és a gólya.

Rajzfilm (sz.)

8,40; A felhőkből szállt alá. Tévéfilmsorozat gyerekeknek.

10. rész (sz.)

9.10: Zenés műsor s(z.)

9,50: Miskin, a sebész. Szovjet tévéfllm. 1. rész (sz.)

11.05: A Športka számainak húzása (sz.)

11.15: Heti hírösszefoglaló

11.45: Hírek (sz.)

13.00: Moszkvai korcsolya. Műkorcsolyázó verseny. Gálabemutató (sz.)

12.00; Kerékpárlabda-torna a Csehszlovák Televízió Kupájáért 15.05: Filmmagazin 15.10: Kedvtelésből muzsikálnak. Amatőr zenészek műsora fsz.)

<5.55: Egy hét a képernyőn. Műsora jánlat (sz.)

16.15: Az egész család énekel.

Szórakoztató vetélkedő (sz.) 17.25: Filmmúzeum. Az elveszett arc. Cseh film 18-40. Esti mese (sz.)

18.50: Időjárásjelentés 19.00; Tv-híradó 1 (sz.)

19.30: Vasárnapi versműsor (ss.J 19.40: Hviezdoslav: Gábor Vtkolínský Tévéjáték (sz.)

20,30: Zenés szórakoztató műsor.

1. rész (sz.)

21,35: Rudolf Jašík író. Portré 22.10; Sportliiradó (sz.)

22 20; A Cseh Filharmonikusok műsora, ti rész (sz, 1 Hírek (sz.)

II, mfi»wr;

15,10; Gyermekműsor (sz.)

15,3#; Magányos emberek, NDK tó véjáték

17.15; Rővidfilru-összeállítás:

1. ömszk

2. Feliratok a Kijevi Nagy*

fejedelemség korából

3. A szenátus térig ezer mér* föld

16.05: Opera kalauz. Rlmszklj -Kor« szakov „Mese Kltezs városáról" című operájának ismertetése (sz.)

19.00: Pedagógusok műsora (sz.) 19.30: Sportesemények felvételről* 1 Dukla Olomouc—Inter Bratislava férfi kosárlabdaliga

2. Iskra Partizánske—Skjo- berg I. F. női KEK k6zilab<

da-mérkőzés.

21.00: Tempó 1978. NDK zenés szórakoztató tévéműsor (sz.) ?.£.Q0: Egy házasság vasárnapj«f Lengyel tévéfilm (sz.)

22.45: Tv-híradó t (sz.) (ism.)

BÖOAPKST

8.03: Tévétorna ( sz.) (Ism.)

8.10: Mindenki iskolája (Ism.) 9.15: óvodások filmműsora. Hogyan fogjunk tigrist? Csehszlovák bábfilm (sz.)

9.35: játsszunk együttl Fejelés (ism.)

9.45: Reklámműsor 9 50: Tüskevár. Magyar Ifjúsági filmsorozat. 7. rész: Tüskevár meghódítása (ism.) 10.20: Kézllabdasull (sz.)

10.35: Hírek

S0-40: Nyakigláb, Csupaháj, Máié- száj. Köves József mesejátékának színházi közvetítése, felvételről (sz.)

14.28: Emlékezés Albert István prímásra (sz.)

14.50: Pedagógusok fóruma 15 30: Rózsa Sándor. Tóvéfilmso- rozat. 5. rész (sz.) (ism.) 16.25: A szegedi körzeti stúdió műsora 18.35: Rekiámmüsor 17.05: Műsorainkat ajánljuk!

17,30: Ferencváros—C. N. Barcelona vízilabda KEK-döntő (sz.) 118.25: Rekiámmüsor 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Esti mese (sz.)

18.50: Tévétorna (sz.)

19.00; A HÉT (sz.)

20.00: Hírek

20.05: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfllmsorozat. Elnémult madarak

(18 éven felülieknek!f

21.05; Sporthírek

21,15: Kapcsoltam. Társasjáték (sz).

21,45: A pop-világ csillagai. Elkle Brooks koncertje (sz.)

22 30: Hírek

(Műsorváltozás lehetséges!)

SZÓ

Index: 48 011

Kiod|o Szlovák!o Koromoniete Pőrtlc Központi Bizottsága. Szerkeszti o tzorfcasztO bizottság, fôszentesztô Dr. ftoboy ?o!tóc CSo. Helyettes főszerkesztők Szarka István éa Csető Jőnoa. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo, Öorkőho *) Telefon: 300 331-252, 332-301. (őszerkesztő 532-20. szerkesztőségi tttkőrsdg: 550 16. sportrovot 505 29. aordosőgl

Qgyek 306-39 Tőv(r6: 002308 Provdo — Kiodővőltoio? Brotislovo, Volfloíjrodskő 8. Nyom)o o Provdo. oz SZLKP rtyomtíovdlIo'Gfo — Provda Nyomdoözeme Brat’slovo, Stőrovo 4. Moqőnsíefnéiyek o kővetkező elmen odhotlők le' hirdetóseiket' «93 3P Brotislovo, Jlrdskovo 5,. tetofon 577 10 532 04 A srociollsto kőzetetek e hirdetéseket erre o cfnw» küldték 893 3P Brotisiovo Volonského nőhrel'e 15 i» eme'et telefon 551-83. 544-51. Az 0i Sió előfizetés' diío hovonto — O vasőrnopt szőmmo1 epyOif - 14,70 korona. Az 0) Sző vosdrnopi szőtndnok kőiSn előfizetése negyedévenként 13 korona Terjeszti: o Postai Hlrlopszotjjöíot előfizetéseket elfogod minden postol kézbesítő. Külföld! meg* rendelések: PNS — Ostredné expedíció o dovoz tlače. B84 19 Brotislovo, Gottwatdovo niSrnostlo S. A SUT) rejjfsztréolós száma 5/Ž. ,