Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)

1979-12-30 / 308. szám, vasarnap

krónika

*8888*

hír mozaik

,vG

«iKw%V

*

krónika

3. Julka Vászka és a többiek. Szovjet film 10.05: Hogyan filmezik Rozmaringot? Csehszlovák film (sz.) (ism.)

11.30: Játék a betűkkel (ism.)

11.53: Reklámműsor (sz.)

13.20: Tarzan és asszonya. Amerikai film

14.45: Időutazás. A Perpetuum mobile év végi vetélkedője

(sz.)

15.45: A Közönségszogálat tájékoz tatója 15.50: Reklámműsor 15.55: Képes Sport Teremlabdarúgó-torna. A Videoton—FTC és a DMVSC—MTK VM mérkőzés (sz.)

17.40: Műsorainkat a jánljak! (sz.) 18.05: Reklámműsor 18.15: Autók az emeleten. Riport film

18.40: Tévétorna (sz.)

18.45: Esti mese (sz.j 19.00: A HÉT (sz.)

20.00: Hírek — Toióereiirnények 20.05: Új Scotland Yard. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. Go lvó a szalmakazalban 20.55: A Fonográf együttes muso ra (sz.)

21.40: Macska a forró bádogtetőn Angol tévéfllm (sz |

23.20: Hírek

II. műsor

18.45:

20.00:

20.05:

20.25:

20.55:

21 40:

Fogságom napló jci Törté nelmi játék Kazinczy Ferenc műve nyomán fsz.) (lsm.) Hírek

A Budapesti Madrigálkórus hangversenye (sz I Pápua Új-Guinea élővilága A paradicsommadár (sz.j Einstein világa. Angol film

2. rész (sz.j

Első szerelem Lengyel fiint Tsz.)

Hétfő

BRATISLAVA

$ DUKLA: Az újoncok harcba

mennek (francia) 15.30, Ift. žtí-30 ■gt HVIEZDA: Robin Hood nyila

15.30, IB, 20.30 METROPOL. A stadion őrültjei (francia) 15.30, 18, 20.30 # MIER; Három tigris három tigris ellen (olasz) 18,

20.30 # PALACE: Az ígéret földje (lengyel) 17.30 * POHRANIČNÍK Teljes gőzzel (olasz) 14.30, 17,

19.30 # PRAHA: Vetélytársak (an goi) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 # SLOVAN: Eltévelyedés (román) .15.30, 18, 20.30.

KOŠICE

# TATRA: Három tigris három

tigris ellen lolasz) $5) A többi kassal (Košice) filmszínházban nincs előadás.

$ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ A sevillai borbély (17) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Furfangos diákok (19.30) ® MS SZÍNPAD:

Nincs előadás © ÚJ SZÍNPAD Bunbury (19.30 » STÚDIÓ SZÍN PAD: Kai’lfnból Bratlslavába 365

nap alatt a Lanna 8?as gőzhajó val (19.3a) m IRODALMI SZÍNPAD Műszaki okokból zárva # K0ŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: )<aiiűsik

(J8J ft MATESZ: Nincs előadás il THALIA: Nincs előadás.

20.55: Vidám fuvószene (sz.) 21.25: Szilveszter 1979, avagy Játsszunk mint a gyerekek. A Csehszlovák Televízió szilveszteri műsora (sz.) 00.00: Újévi pohárköszöntő 00.10: Üdvözlet barátainknak Zenés műsor (sz.)

00.45: Szórakoztató muzsika, (sz )

1(. műsor

10.00: Uram, ön özvegyasszony leáz. Cseh filmvígjáték (sz.)

11.35: Chaplin a bankban. ttur- leszkfilm

11.50: Suzl Quatro énekel (sz |

12 40: Emberke. Pantomim játék (sz.)

13.20: Kužel: Édes -íeiuniittovés. Ifjúsági tévéjáték (sz J

I.4 40 Camera obseura. Svéd szó

. rakoztató tévéműsor (sz.)

15 25: Chaplin a varietében. Búr leszkfilin 15,40: Oldrlch Nový Portrófilm fsz.)

16.35: Bemutató a szovjet, a lengyel az NDK szilveszteri .tévéműsorból (sz.j IB.(5: „Te vagy a királyasszonyl" Mesejáték-(sz. )

19.15: Az OPUS legsikeresebb lemezeiből (sz.)

20.25. i\ teve fara. Vidám tévájá ték F. S. Fitzgerald elbeszé léséből fsz.)

21.30: Chaplin a fürdőben. Búr fesz kf Um 21.50: Strauss: Cigánybáró Szín

liázl közvetítés Prágából ( sz.)

00.(Hl: Újévi pohárköszöntő 00.10. Szórakoznak a liptói iparosok. Folklórműsor (sz ) 00.15: Mtilódlaegyveleg (sz )

Oi.55: Népdal műsor jsz.l 02.30: Vidám ’fúvószene (sz |

BUllAPt.SI'

ft.00: Tévétorna isz j (ism l

9.05. Óvodások fllmműsora

I Kezdődjék a Játék. NDK bá-bfilmsorozat. 1 rész: A

japán Bábszínház l sz. J ,2 Janó horgászik. Gsehszlo vák rajzfilm (sz.) (ism,) 9.25: látsszunk együtt! A vadász labda

9.35: A csodálatos kincs NDK mósefllm (sz.)

10.35: Grauiel.i Ecuadorból. Svéd dokumentumfilm gyerekeknek (sz,) (ism.)

II.20; Népszerű haíettrészlotek (sz.)

13.05: Stan és Pan filmjeiből:

1. Gépzongora £. Fogat fogért 3 Mars!

IG.I5: A szegedi körzeti stúdió

műsora

16.35: Déki Lakatos Sándor és né- , pi zenekara muzsikál (sz.) 16.55: Reklámmüsor 17.05: Pergő képek Amatőr filmé sek műsora (sz.)

17.50' Hétvégén. Rlportmíísftr 18.30: Tévétorna (sz.)

1.8.35: Esti mese

18.45: Reklámmüsor fsz.)

18.55: Hírek

19.00: Szilveszter 1979 Összeállítás | sz. i 00.00: Himnusz

00.05: Szilveszteri nótaszó, örökzöld dallamok, operett és tánczenei összeállítás fsz)

Vasa. nap, 1979. XII. 30.

A NAP kel: — Kelet-Szlovákia:

7.27,. nyugszik: 15.47

— Közép-Szlovákia: 7.35, nyugszik: 15.55

— Nyugat-Szlovákia: 7.43, nyugszik: 16.03 órakor

A HOLD kel: 14.11, nyugszik: 4.06 órakor

Névnapjukon

szeretettel köszöntjiik

DÁVID

nevű kedves olvasóinkat

^ 1819-ben született Tiieodor

FONTÁNE, haladó szellemű német költő és kritikus, a múlt századi német próza kimagasló realista mestere f-í-1898) # 1874-ben született Janko JESKNSKÝ szluváJi író és költő (+1945) « 1904-ben szii letett Dmitrij KABALKVSZKIJ szov jet zeneszerző.

Sűrű felhőzet, borult idő, több helyütt havazás, keleten havas eső lesz. A legmagasabb nappalt hőmérséklet 0 fok körül alakul. Gyenge szél.

ülőre jelzés 1979. december «0ro

Bratislava: 270, árad Medveďov: 275, árad Komárno: 275, árad Štúrovo: 260, apart

■ Több ezer külföldi turista

ünnepli hazáinkban az újévet. A ČEDOK utazási iroda szilveszle ri programjának keretében 8000 turista érkezőit Csehszlovákia . ba A legtöbb az NDK-ból, több csoport jött az NSZK hót, Auszt riúból, a Szovjetunióból/ Magyarországról, Lengyelországból, továbbá Olaszországból, Görögő rszágból, J ugosz lá viá bó 1,

Svájcból, Franciaországból, Skandináviából, de érkeztek afrikai és ameriikai vendégeik is. Hazáinkból az év végét ugyancsak többen tölt ük Ik ül földön; a legtöbb turista Moszkvába útjaJSOtt.

■ Szinte nem múlik el szilveszter anélikül, hogy ne történ ne tragikus essemény a házilag (készített robbanóanyagokkal való manipulálás következtében. Tavaly például vidám társaság ünnepelte Výškovban az ú| esz tendő megérkezését, s rakétáik (kai lövöldöztek. Az együk rakéta berepült egy negyedik eme Ieti lakás nyitott ablakán, s ott tüzet okozott

8 A Voyagar—2 amerikai au tomvatikus űrszonda kutatási eredményeinek alapján Richard Hoghland, a NASA tudományos szóvivője kijelentette, hogy a Jupiter Európa nevű bolygóján feltevések szerint a földünkhöz hasonló életfeltételek vannak. A tudós egyben megállapítja, hogy az automata űrszondák utóbbi években végzett kutatásai ki zárják más bolygókon, a Mar son, Szaturnuson és a Jupiteren való élet lehetőségét,

■ Az amerikai légiforgalmi biztonsági nemzeti hivatal elrendelte a Boeing 747 )umbo Jet típusú repülőgépek motorvizs gálatát. Ezzel reagált e repülő géptípusok csütörtöki slkerle len leszállására. Amint «nár közöltük, a Pan American Légiforgalmi Társaság repülőgépe leszálláskor lángra lobbant. Meg állapítást nyert, hogy a szeren esetlenséget motorhiba okozta

■ Az idén világviszonylatban

körülbelül 2 millió krokoclilbőrt adtak el. Ebből 500 ezer dara bot Franciaországban, 400 ezret Olaszországban és 250 ezret az NSZK-ban. Az elmúlt héten tilalom alá helyezték a krokodil vadászatot, mivel ezt az állat fajtát kipusztulás veszélyezteti. Egy krokodil bőréből például csak két női kézitáska készít hető, ami 500 dallárba kerül.

Mi H oI y Mikor

Vasárnap

BRATISLAVA

® BUKLA: Az újoncok harcba

mennek (francia) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Robin Hood nyila

15.30, 18, 20.30 METROPOL: A stadion őrültjei (francia) 15.30, 18, 20.30 # MIER: A halál diagnózisa (cseh) 18, 20.30 # PALACE: Szombat esti láz (amerikai)

17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: Tele- fonmegvesztegetők (szovjet) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Vetélytársak (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Eltévelyedés (román)

15.30, 18, 20.30.

KOŠICE

DOM ODBOROV A halál útja (olasz) # DRUŽBA: Keresem a dalom (szovjet) # PARTIZÁN: Zsarutörténet (francia) # SLOVAN: Nincs előadás ® TATRA: A királyfi és az estha jualcsillag (cseh) # ÚSMEV- A szép és a szörnyeteg (cseh).

f| SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nincs előadás KIS SZÍNPAD: Brooklyn! éj C19.30) ■# ÚJ SZlNPAD: Efiy éj Velencében

(19.30) ® STÚDIÓ SZÍNPAD: A se géd (19.30) ® IRODALMI SZÍN

PAD: Műszaki okokból zárva # KOŠICEI Ár,I,AMI SZÍNHÁZ: Nincs előadás # MATESZ: Nincs elő adás 0 THÁLIA: Nincs előadás

Magyar . adás (a 295.3 mélereN hullámon): 7.00: Hírek.' 7.10 Is mert vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Ze ncorszőgban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem 9.15: Operettről — operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek, lf.00: Társadalmunk Időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben 12.00' Hí-' rek 12.30: Népi muzsika. 13 00: B-34 visszatér, Meddő évek — rá diójáték (ism.)

BRATISLAVA

a.(Ill: Hírek (sz.)

a.05: Kicsinyek műsora (sz. |

8.30: Dalműsor gyerekeknek ft.30: Az állatokról Természetfilm sorozat. 9. rész (sz.) 9.20: A Sportka számainak húzá sa (sz.)

9.30: Herkules, a kandúr Szovjet gyerekfilm (sz.)

10.55: Szovjet televízió vitaműsora 12.00'. Pár perc dalműsor 12.15: Heti hírösszefoglaló 12.45: Zöld évek. Magazinműsor 13.25: Hírek (sz.)

13.40: Síugró négysáncverseny (sz.)

14.55: Egy hét a képernyőn. Műsorajánlat (sz.)

1515: Kedvtelésből játszanak.

Amatőr zenészek műsora (sz. |

15.50: j. Nylkulin szovjet humorts ta. Portré (sz. 1 16.30: Tau űr és a víz. Tévéfllm (sz.)

17.10: Poledňáková: Hogyan juttassuk apukát a javítóba. Ifjúsági tévéjáték fsz.)

18.40: Rstl mese (sz.)

18.50: időjárásjelentés 19 00: Tv-híradó 1 (sz.)

19.30: Vasárnapi versműsor isz.) 19.35: Zeman őrnagy 30 esete, Té véfilmsorozat. 22. rész (sz ) 21.00: Sporthíradó (sz.j 21.10: Szórakoztató műsor (sz.j 22.50: Charleston Olasz fllmVígjá ték (sz.)

00.30: Hírek (sz.)

ti. műsor

14.10: Hollók tanyája Cseti film (sz.)

15.20: Kicsinyek műsora (sz )

15.50: Recque: A párizsi asszony.

A színmű tévéváltozata 17.10: Niracongo. Rövid űttfllm (sz.)

18.00: Gyermekszilveszter (sz.) 19.0(1: Ha a fát? beszélni tudnának. Kisfitm

19.30: Offenbach: Perioola. Tévéoperett (sz.)

21.10: A Magas-Tátra. Dokumentumfilm

21.30: Vetélytársak..Tévé játék (sz) 22.45: Tv-híradó 1 fsz.) (Ism I

BUDAPEST

8.58: Tévétorna (sz.) (lsm )

9.05- Szünidei matiné:

1. Az ellopott hold. Szovjet rajzfilm

2. Egyszrfí csodák. Szovjet kisfilm

Magyar adás (a 295,3 méteres

hulláméit I: 7.00: Hírek műsoris

mertetés. 7.10: Ismert zenekarok műsorából. 8.00: Gyermekműsor

10.00: Nlcolai: Wlndsort víg nők. operaismértetés. 10.30: Oj év kü szöbén, irodalmi összeállítás 10.50: Tíz perc muzsika. 11.00: Napjaink margójára. 11.10: Talál kozás a zene hullámhosszán 12.00: Hírek. 12.05: Magyar, nóták és népi muzsika. 12.50: Zenés kö- szöntő 13.30: Szilveszter 1979

15.30 Örökzöld dallamok

BRATISLAVA

8.00. Hírek (.sz.)

8.05: Újévi mese (sz.)

8.25: Kicsinyek műsora (sz. I 9.10: Dalműsor gyerekeknek 9.30: A csodazongora. SzilveSzte rt műsor gyerekeknek (sz.) 12.30: Kalácsnap. Folklórműsor (sz.)

13.00: Évszázadok ivóedénye! Kis film (sz.)

13.20: Burleszkfllmek sztár|at Ősz szeáliítás 14.40: Vidám népdalműsor (sz ) 15.05: Kicsinyek műsora (sz.) 15.30: Az állatokról Természet film-sorozat. 10. rész (sz.) 16.00: Zuzula. Vidám tévéjelenot (sz.)

16.35: Filmmúzeum. DucháCpk majd elintézi. Cseh film 18.05: Esti mese (sz.)

18.25: Melódiaegyveleg (sz.)

19.15: Kotmel: Alma. Vidám tévé jelenet (sz.)

19.55- Népdalműsor (sz.)

20.25: Opiustil—Krejčík: Nőtlen

űr szilvesztere. Tévékomé dia (sz.)

20.00: Strauss Denevér A nagy • >perett színházi közvetítése

(sz. I

Kb 23.10:-tői: Pof»-z«he fiatalok

nak

Kedd

BRATISLAVA

♦ OUKl.A Az újoncok harcba mennek (francia) 15.30, 18, Ü0.30 9 HVIEZDA. Robin Hood nyila

15.30,'- .18. 2U.30 ® METROPOL: A stadion tirilítjei (francia) 15.30. 18. 20.30 *» MIER Három tigris három tigris ellen (olasz) 18,

20.30 # PALACE: AZ ígéret föld je (lengyel) 17.30 if} POHRANlC NÍK:’ Teljes gőzzel (olasz) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA 'Vetélytársak (angol) II 13.30, lö, 18.30, 21 0> SLOVAN Kltévely-ídé i (román) 1530, 13 20.30

K0SI01

t§ DÓM ODBuRUV Nincs előadás i§ DRUŽBA: Egy erkölcsös éjsza ka (magyar) í| PARTIZÁN: Robin Hood nyila (szovjet) iät SLOVAN Köszönj h néninek (francia) # TATRA: Anna, jana nővére (cseh) fi ÚSMEV: \i újoncok harcba

mennek (francia!

ft SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ. Nabuceo (19! « HVIEZDOSLAV

SZÍNHÁZ. Furfangos diákok (19) ® KIS SZÍNPAD: Körhinta (19) % ÚJ SZÍNPAD: Bunbury (19) ® STÚDIÓ SZÍNPAD: Nincs előadás

# IRODALMI SZÍNPAD Műszaki okokból zárva ® KOSlCEI ÁLLAMI

SZÍNHÁZ: Jánošík (19) ^t MA

TESZ: Nincs előadás # THÁLIA: Nincs előadás.

Magyar adas (a 295,3 métereit hullámon): 10.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 10.10: Magyar és szlovák népi muzsika. 11.Ű0: Tobol jak: Egy szerelem története,

rádiójáték. 12.00: Hírek. 12.05: Újdonságok a pop-zene világából. 12.30: Értékmérő önművelés, ifjúsági műsor. 13.00: Újévi köszöntő. 13.15: Újévi koncert 13.30: Szilveszter 1979 Ilsm.). 15.30: Operettzene

BRATISLAVA

8.30: Hírek (sz.)

8.35: Kicsinyek műsora (sz.)

9.00: Stoličný—Novák: Máté Matyi medvenapja. Zenés műsor gyermekeknek (sz.) 10.00: Hogyan filmezik Rozmarín got? Cseh film (sz.)

11.25: Szlovákiai tájak. Dokumen- tumfilrn (sz.)

12.10: Ünnepi hangverseny a prágai várból fsz.)

13.00: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök újévi beszéde (sz.) 13.20: Smetana: Scherzo a Győzet« mos szimfóniából (sz.)

13.30: Síugró négysáncverseny (sz.)

15.55: Szórakoztató műsor katonáknak

17.00: Karácsonyi és újévi szokások Gömörben (sz.)

17.30: čejchan: Az igazság harco* sa. Drikumeiitumjáték 18.40: Esti mese (sz.)

19.00: Tv híradó (sz.)

19.30: Újévi versműsor (sz.)

19.40: Smetana: Az eladott meny* asszony. Tévéopera (sz.) 21.55: A XV11. és a XVIII. század szerelmi dalai és szerelmes versel Szlovákiában (sz.) 22.15: Hírek (sz.)

22.30: Spot* 1979. Összeállíts* t sz. |

II. műsor

14.00: Egy bohóc emlékei. Gyer« tnekműsor (sz.)

15.25: A világ mulat. Újévi szokások (sz.)

15.55: Kuba múltja és jelene, NDK dokumentumfiltn (sz.) 16.45: Kgy szokatlan edzés. Riportt műsor (sz.)

17.35: Rajta, zenészek! Szórakozto tó műsor (sz.)

19.00: Ünnepi versműsor (sz.) 19.05: A gyermekek örömére. Do* kumentumműsor (sz.)

19.40: Gábrišová: Minél egyszerűbben. Tévéjáték (sz.)

20.45: Hókuszpókusz. Szórakoztató műsor (sz.)

21.20: Irodalmi műsor (sz.)

22.00: < XI VIT havannai gála hangversenye, felvételről (sz |

22.45: Tv híradó (sž.) (lsm.) BUOAPKST

9.55: Tévétorna (sz.) (ism.)

10.00: Idesüss! Ajánlóműsor gyere* kéknek (ism.)

10.25: Csata fekete-fehérben. Sakk- műsör gyerekeknek (ism.) 10.45:. Ktsfllm-összeállítás gyerekeknek:

1. Kezdődjék a játék. NDK b&bfllmsorozat. 5. rész: Az Olasz Bábszínház (sz.)

2. Kvak kvak. Olasz animációs film. 1. rész: A macska isz.)

3. A bálvány. Svéd rajzfilm

(sz.)

4. A bolha. Szovjet rajzfilm

(lsm.)

12.15: Újévi koncert. Hangverseny- közvetítés öécsből (szj 14.55: Breki és a többiek. Muppet Show (sz )

15.i0: Reklámműsor 15.25: llkn Pál: Zendül az osztály. Ifjúsági tévéfllm. 1. és 2. rész (sz.) (lsm.)

17.15: A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén (sz.)

17.50: Burátsáí* Irodalmi összeállítás (sz.)

18.15: Zenés Tv színház. Bolond Istók. Zenés dráma (sz.)

19.15: Reklámműsor 19.25: Tévétorna fsz.)

19.30: Esti mese (sz.)

19.45: Újévi köszöntő. Elmondja Losoiiczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke (sz.l 20 00: Hírek

20.05: KI jen a/ egyenlőség. Eötvös József színművének tévéváltozata (sz.l 21.25: Az Állami Hangversenyzene kar Jnnániian. Zenés filmbe- számoló (sz.)

22.00: Hírek

11. míisus- 20.00: Hírek

20.05: Crociiowiak: Örült Gréta.

Színházi előadás, felvételről (16 éven felülieknek!)

(Műsorváltozás lehetségest I

sza

Index: 46 011

<tod|o Sziovőkio Kommunigte Pörtlc <0:pont< Bizottsága Szerkeszt' c czorlcosztC bizottság Főszerkesztő Dr Roboy Zoltör. CSc Helvetica főszerkesztők Szorko '«tvőri 6* Csatfl lónot Szerkesztőség Í9? V Uroft.tovo, Gorkého 10 ľeiefon: 30A 331-252 33Í-30T főszerlcnsztő 532 20 szerkesztőségi tltkúrsóg 550 18 soo'trovot W5-29 qozdosógl Ogyek 506-36 Tővlrő 092306 “rovdc - KtodővóMolot Brotislovo Volpoqrodskfl §. Myom)o o Provdo or SZLKP oyomdovölloloto *■> Provdo NyomőoOzerne S^otistovc Stűrovc 4. Moqőnszemélyelr o kOvetfcezC elmer odhotlők lel hirdetéseiket 895 3P Brotislovo. Jlróskovo 5. telefon 577 V) 532-84 A szoololtsto fcözölelok o hirdfitéseket erre a címre IcOldléfc 893 3P Brotislovo Volonskéhc níbreíie 15 « emelet telefon 551-83 544-51. At Ol Sző előfizetést di|r hovonto — O vosdrnofv srömmo' 9qv0»* - 14,7(1 korono.

Az Öl 9ző vasárnap* számdnok külön előfizetése xeqyedévenkénf" 13 korono Ter|esztl: o Postol Hlrlopszolciőlol Clőfizetéeekot elfogod minden posto' kézbesítő Külföldi meo- rendelések: PNS — Ostrednd expedíció a dovoz tlaCa. 884 19 8rotisiova. Oottwflrideve námestie 8, A SOTl registtráclős tcámo 5/2,