Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)
1979-12-04 / 286. szám, kedd
Elkészülnek a Belaz-motorok ? A MARTINI NEHÉZGÉPGYÄRBAN AZ EXPORTTERV TELJESÍTÉSÉRE ÖSSZPONTOSÍTJÁK AZ ERŐKET A Belaz a bjeloruszi tehergépkocsigyár nevének rövidítése. A Zsogyino szovjet városnak ebben a gyárában készülnek a 80 tonna teherbírású hatalmas tehergépkocsik, amelyeknek motorjai a Martini. Nehézgépgyárban születnek. Ladis- , lav Kovádnak, a martini vállalat diszpécserközpontja vezetőjének bizony nem kis gondot okoznak ezek a motorok, s ha valami nincs rendben a gyártásuk körül, odahaza sem nyugszik. Munkaidő után is gyakran telefonál a gyárba, érdek lődik, megérkeztek-e például a dugattyú-gyűrűk a komárovi Buzuluk vállalatból. ürül az igenlő válasznak, de ha például a Stará Tura-i Chyrana vállalat nem küldte el a kért határidőre a szükséges manomé- tereket, akkor ilyen utasításokat is szokott adni: „Riasszátok a vállalat anyagbeszerzőjét, Ha szükséges, az igazgatót akár a lakásán is keressétek fel.. " Nem véletlen, hogy a Belaz motorok sorsát Kováč elvtárs ennyire a szívén viseli, hiszen a gépgyár dolgozói tavasszal a szavukat adták, hogy az év végéig a tervezett 1.25 motort leA kérdésre, hogy volt e ki- togásolnivaló az alszállítók munkájával kapcsolatban, Marian Krakovský műhelyvezető válaszol. — A Veiké Bites i gyárból érkező részegységek általában hibásak. Magunknak kell őket rendbehozni. Az NS.ZK-ban vásárolt befecskendező szivattyúk sem kifogástalanok. Kifolyik belőlük az üzemanyag. Ez viszont a külkereskedelem hibája. Műszaki ellenőreiknek mindenesetre nagyobb ikö- veükezetességgél kellene végezniük munkájukat, t» még a vásárlás előtt meg kellene győződniük arról, hogy a termék eléri-e a • feltüntetett műszaki paramétereket. Ha mindezeket a gyáron kívüli hitókat is figyelembe vesszük, túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a Beliaz- imotorok nagyon nehéz .'körülmények között készülnek, s az ott dolgozóik teljesítménye így kétszeresen figyelemre méltó. Egy október végén lezajlott pá r ta lapszervezeti taggyűlésen Ján Direr pártelnök a következőket mondta a jelenlevőknek: — Mint jól tudjátok, eddig 97 motort szállítottunk a SzovLadislav Kováč (balról) helyettesével, Marian Krakovskýval és a sokoldalú, mindig készséges szerelővel. fán Višňoveccel gyakran tanácskozik arról, hogyan gyorsíthatnák meg a Belaz moto1979 XII. 4. rok szerelését gyártják és elszállítják a Szovjetunióba. Persze, e vállalásuknak csak úgy tehetnek eleget, ha valamennyi aiszállító vállalat idejében elküldi a kért alkatrészeket, részegységeket. Harminc motort szerelnek a műhelyben, s bizony elég nagy ott a zsúfoltság. A látogatónak az a benyomása, hogy talán nem is szerelőműhelyben, hanem egy alkatrész-raktárban jár. A szerelőcsarnok távolabbi részében megállás nélkül berregnek a motorok. Mielőtt útnak indítanák őket a szovjet partner számára, alaposan kipróbálják, hogy az előírások és a követelmények szerint működnek-e. A jövőben e motoroknak az 50 fokos hidegben is meg kell állniuk a helyüket. Éppen ezért vetik alá szigorú próbának, s a motorokat még akkor sem állítják le, ha a vezetők cserélődnek. Egy-egy Belaz tehergépkocsinak évente nem kevesebb, mint 800 ezer tonna szenet illetve földet kell szállítania nehéz terepviszonyok között, a motoroknak tehát mindenképpen hibátlanul kell működnie. Peter Kompan technikus gyakran járt a Szovjetunióban, s munkatársainak sokat mesél ottani élményeiről, arról, hogy milyen körülmények között hajtják az általuk gyártott motorokat. — Nagyon jól működnek az Önök gépei — dicsérték és dicsérik a martiniak munkáját a szerviz-szolgálatot betöltő szlovákiai technikusoknak, akik az ottani gyárakban segítenek a szovjet dolgozóknak. Az idén ugyanis a kész motorokon kívül a szovjet partner számára több mint 2 milliárd rubel értékű pótalkatrészt is szállítottak. Ugyanakkor egy 11 tagú szerelőkből álló munkacsoport érkezett a Szovjetunióból, hogy közelebbről ismerkedjen meg a motorokkal. Szükséges az ilyen tapasztalatcsere, mert hozzásegíti őket a gyorsabb hibafe>lis- meréshez és a hibák gyorsabb, szakszerűbb kijavításához. (O, Jirífek felvétele) jetuníóba, s az év végéig még 28 darabol kell legyártatnunk és elkészítenünk. Ez nem köny- nyű feladat, csakhogy a szovjet partnereknek mi nem mondhatjuk, hogy nem szállítjuk le az ígért mennyiséget. Igaz, már régebben alaposam rászolgáltunk a jobb munkakörülményekre. Az is ismeretes mindnyájunk előtt, hogy már készen vannak az új termelőcsarnok tervrajzai, csak a beruházás kivitelezésének megkezdése késik. Meg kell értenünk, hogy hazánknak fontosabb beruházásai is vannak, így a feltételek javulására egy ideig még nem számíthatunk. A tervet azonban addig is minden esetben teljesítenünk Ikell. — Ez témy, elnök elvtárs, — hangzott a válasz — csakhogy az aiszállító vállalatok is aláírták azt a közös szocialista vállalást, amely a jobb minőségű szállításokra vonatkozik. A vállalás aláírása óta ugyan javult a helyzet, de némely gyárból még ma is csak többszöri sürgetésre kapjuk meg a szükséges alkatrészt. S mint szóltunk róla, nem is mindig hibátlanokat. Milyen munka, milyen felelősségtudat ez? Ezeket a bíráló szavakat fán b'óbel, egy 28 tagú szocialista muhkabrigád vezetője mondotta, s véleményéhez többen csatlakoztak. Köztük volt Pavol Mišenka, fán Krivošik, fán Kynéra és Ernest Pálfy — mindegyikük több mint 100 túlóra ledolgozását vállalta a tervteljesítés érdekében. A motor- szerelő műhelybem dolgozó kollektívák természetesnek veszik, hogy szombaton és vasárnap is kell dolgozniuk. — Szép az áldozatvállalás, de ugyanakkor hiba, hogy az emberektől túlórákat kell kérnünk. Miért kell mindig hajrázni az év vége előtt — mondja és kérdezi fán Višňovec szerelő, a részleg szakszervezeti mű- helybizottságának elnöke, majd folytatja: — Azért is többek között, mert gyakran szenvedünk anyag- illetve alkatrészhiányban. Látja azt a 15 motort? Már rég nem kellene a műhelyben lenniük, ha minden alkatrész megérkezik a kívánt határidőre. Ez okozza azt, hogy sokkal több a befejezetlen munkadarab, tehát motor, mint kellene. így olyan nagy néha a zsúfoltság, hogy alig tudunk mozdulni. Szavunkat viszont megtartjuk. A 125 motor az év végéig a Szovjetunióban lesz. A Martini Nehézgépgyárban mindenki így beszél. A Belaz- motorokat összeszerelő 28 tagú kollektívában dolgozók között csupán négy a párttag. De ez a négy párttag példamutatásával képes mozgósítani az egész műhelyt. —■ Azért kommunisták — mondotta Václav Tatarka, a vállalati pártbizottság elnöke. — Kezdetben ugyan nagyon sokan kételkedtek abban, hogy leszállítjuk a szovjet megrendelőnek az ígért mennyiséget. Tapasztalataink szerint, ha van elegendő alkatrész, akkor dolgozóink képesek naponta egy motor összeszerelésére. Végezetül még egyszer leszögezhetjük: Elkészülnek a Belaz motorok a kívánt mennyiségben, ha ... S e ,,ha“ fölött mindenekelőtt a prágai Tecbnome- ter, a kladnói Egyesült Acélművek, a Stará Túrái- Chyrana, a hostivafi Párovna és a többi aiszállító vállalat dolgozóinak Is el kellene gondolkodniuk. A siker rajtuk is múlik. BÁTOR! [ÄNQS TÖBB TEJET ADNAK A FOGYASZTÓK ASZTALÁRA Értékes felajánlás a NOSZF 62. évfordulója tiszteletére A Felső-csallóközi mezőgazdasági üzemekben nemcsak a növénytermesztésre fordítanak nagy gondot, hanem az állattenyésztés fejlesztésére iš. Ezt igazolják a Békéi fMierovo] Efsz állattenyésztési részlegének eddigi eredményei is — mondotta a beszélgetésünk során Veszprémy Imre mérnök, a szövetkezet főagronómusa. Megtudtuk tőle még, hogy a bevezetett szabadtartásos {kora tavasztól késő őszig legeltetéssel kombinált) állattenyésztési forma és a hozzá párosuló ésszerűbb takarmányozási módszer együttes hatása eredményre vezetett. Jelentősen javult az állatok súlygyarapodása és megnövekedett a tejhozam is, így méltán emlegetik őket a járásban a legjobb eredményeket felmutatók között. Ezekután azon sem lehet csodálkozni, hogy már október 26-án 101,15 százalékra teljesítették az ez évre tervezett 810 ezer liter tejeladási kötelezettségüket. E tények figyelembevételével pedig az állattenyésztési részleg kollektívája vállalta, hogy a NOSZF 62. évfordulója tiszteletére az év végéig még 140 ezer liter tejel adnak el terven felül, s ezzel sikerült majd elérni az egy hektár mezőgazdasági földterületre átszámított 1165 liternyi tejtermelést. „Ha a helyi gyenge talajadottságokat is figyelembe vesszük, akkor ez szép eredménynek számít“ — mondja Karika Imre zootechnikus. Továbbiakban pedig megjegyzi, hogy jelentős előny számukra a 25 hektáron termesztett Perko néven ismeretes újfajta hidegtűrő takarmánynövény is, amellyel a zöldetetés időszakát akár december közepéig is meg lehet hosszabbítani — megtakarítva ezzel más értékes abraktakarmányt. MÉRI ISTVÁN HÚSZÉVES A CHEMLON VÁLLALAT ELŐDJE Immár közel negyedszázad telt el azóta, hogy az illetékes minisztérium kiadta a humem- néi KAPRON vállalat alapító levelét. A mai Chemlon elődje szovjet tervek alapján, szovjet gépek és szakemberek segítségével jött létre, és az alapkő ünnepélyes elhelyezésétől számítva alig három és fél év eltelte után —, húsz évvel ezelőtt — megkezdte a műszál- gyártást. A tervezett évi kapacitása 1940 tonna műszál gyártása volt. A termelés megkezdésének első évében — 1959- ben — 75,5 tonna műszálat gyártott az új üzem, amely abban az időben szervezetileg a strážskei Chemko vállalat keretébe tartozott. A jubileum alkalmából a közelmúltban ünnepi gyűlésen emlékeztek meg a Chemlon jelenlegi első számú üzemrészle- gének dolgozói a műszálgyártás húsz év előtti megkezdéséről és a gyár két évtizedes eredményeiről. Jozef Čabrák mérnök üzemrészleg-vezető tájékoztatójában elmondta, hogy 1959-ben csupán négy fajta terméket gyártottak, s a kezdeti problémák megmutatkoztak a termékek minőségében Is. — Vidékünkön korábban ismeretlen fogalom volt a műszálgyártás — hangsúlyozta Cabrák mérnök. — Az üzem első dolgozói Humenné és környéke lakosainak soraiból kerültek ki, s számukra az ipar addig általában ismeretlen terület volt. A gépek kezelését is szinte menet közben sajátították el. A dolgozók becsületes munkája, tenniakarása egyre jobb eredményekhez vezetett, folyamatosan növekedett a termelés. Míg 1960 ban 785 tonna műszálat gyártottak, két évvel később már 2479 tonnát. Közben az új üzem elnyerte a kormány és a Szakszervezetek Központi Tanácsa vörös zászlaját. Ezt azzal érdemelte ki, hogy már 1961-ben — amikor elérték a tervezet termelési kapacitást — a termékek 70 Százaléka első osztályú minősítést kapott. Egy évvel később az itt gyártott műselyem 80 százaléka kiváló minőségű volt. 1965-ben sor került a termelés hatékonyabb fejlesztésére, s ennek következményeként az üzem már abban az évben 3134 tonna műszálat termelt. A termékek mennyisége és minősége iránti fokozódó igények következtében szükségessé vált a termelőrészleg korszerűsítése. Erre a Chemlon VI elnevezésű beruházási akció emlékeztet. Minden szempontból nagyon igényes feladatot jelentett ez a korszerűsítés. Az igyekezetei siker koronázta, 1977-ben már korszerűsített műhelyekben termelhették a műszálat. — Az idén már odáig jutottunk, hogy a termelőrészlegek versenyében az első helyre kerültünk — közölte Cabrák mérnök. — Húsz év elteltével azt mondhatom, nem volt hiábavaló az a munka, amit üzemünk, egész vállalatunk fejlesztéséért és jó hírnevéért végeztünk. Büszkék vagyunk arra, hogy közös munkánk gyümölcse beérett, vállalatunk közismerten jó minőségű termékeket szállít kereskedelmi partnereinek. A hazai és külföldi piacra egyaránt, több mint 1 milliárd korona értékben. Megtudtuk, hogy a Chemlon vállalat a termelési és export- feladatokat az idén is sikeresen teljesíti {kulik) A Moszkva környéki és a közép-csehországi üzemek elmélyítik együttműködőiket A prágai Szovjet Tudomány és Kultúra Házának rendezvényeit művészi értékük és tanulságos tájékoztatásaik miatt mindig hálásan fogadja a közönség. A Szovjetunió legipa- ribb és gazdaságilag legfejlettebb részébe elvezető — a moszkvai körzetbe betekintést nyújtó — kiállítás iránti érdeklődést az ottani vállalatoknak a közép-csehországi kerület vállalataival és üzemeivel fenntartott szoros kapcsolata teszi még indokoltabbá. Harminc- nyolc ipari üzemünk és negyvennél több földművesszövetkezetünk 15 éves együttműködése a szovjet fővárosban és környékén tevékenykedő vállalatokkal és mezőgazdasági üzemekkel a dolgozók rendszeres tapasztalatcseréje és a szocialista mun ka versenyek jegyében folyik. És hogy a hatékony munkamódszerek, valamint a tudományos-műszaki kutatások terén elért eredmények átadása mindkét fél elégedettségét váltja ki, azt a bemutatott fényképek, makettek és rövidfilmek minden szónál meggyőzőbben tükrözik. Megtudjuk például, hogy a csehszlovák—szovjet együttműködés keretében a Szovjetunió segítségével 1950-től 1978-ig mintegy 30 ipari üzemünk, létesítményünk épült fel. Közéjük tartozik többek között a Keletszlovákiai Vasmű három hengersora, a prágai metró útvonalai és a többi vívmányunk, amelyekre méltán vagyunk büszkék. Érthető, hogy a Moszkva környéki üzemek termékeinek — a gőzkatlanoknak, fémmegmunkáló gépeknek, daruknak, autó buszoknak, a földalatti vasút továbbfejlesztett kocsijainak, az elektrotechnikai készülékeknek és a közszükségleti cikkeknek — számos csodálója akad. Különösen figyelemre méltó a kladnói Kablo vállalattal évek óta együttműködő Klement Gottwaldról elnevezett szovjet üzem terméke, a miniatűr telefonkészülék, amely tárcsázás helyett gombnyomásra teremti meg a hívott számmal a kapcsolatot. A legkorszerűbb sztereómagnetofonok, a fényképezőgépek és kamerák is a szovjet finomgépipar kimagasló eredményeit hirdetik. A látogató a további részlegen divatos kelméket, majd kávés- és teás- készleteiket láthat, majd képet kaphat a szovjet közszükségleti ipar. további ágazatainak színvonaláról a bemutatott termékek által. De a kiállítás nemcsak a felnőttek számára tanulságos és érdekes. A gyermekeknek is van mit megcsodálniuk, s hogy a szovjet játékszerek, — például a jövő évi moszkvai Olimpiai játékok szimbóluma, a Misa mackó —, valamint a helyszínen kipróbálható repülőgépes rakétamodellek elnyerték tetszésüket, arról a kicsinyek örömkiáltása, nevetése és csillogó szeme tanúskodik a legjobban. A tanidságos kiállítást isme retterjesztő filmek, előadások és szemináriumok teszik még színesebbé. Ezért keresték fel ezekben a napokban tömegesen a prágaiakon .és a vidéki látogatókon kívül a barátság vonaton hazánkba érkezett szovjet vendégek is. Amellett, hogy ők is sokat tanultak a látottakból és hallottakból, jóleső érzéssel veszik tudomásul hazánknak a szovjet nép iránt tanúsított tiszteletét, rendkívüli eredményei elismerését. KARDOS MÁRTA E napokban már az évi árutermelési terven felül termel a Trnavai Mélyhűtő ^ Üzem, ahonnan húsipari áru kerül az üzletekbe. A felvételen: Mária Stepáková munka kézben (Felvétel: Š. Petráš — CSTK)