Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)
1979-12-22 / 302. szám, szombat
krónika hír mozaik ü krónika Szombat, 1979. XII. 22. NÖVEKSZIK A GYERMEKBALESETEK SZÁMA A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.25, nyugszik: 15.42 Közép-Szlovákia: 7.33, nyugszik: 15.50 Nyugat-Szlovákia: 7.41, nyugszik: 15.58 órakor. A HOLD kel — 9.42, nyugszik: 19.41 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZÉNÓ ét ADELA nevű kedves olvasóinkat 0 1834-ben született Marko VOVCSOK ukrán író (+1907) • 1859 ben született Ottó HöLDfcR német matematikus. ISE Felhős idő, sokfelé köd, helyenként eső vagy ködszltálás, a magasabb hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 1—5 fok. Mérsékelt keleti, délkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLASA Előrejelzés 1979. december 22-re; Br-atlslava: 345, árad, Medvedov: 325. árad, Komárno; 325, változatlan, Stúrovo: 315, változatlan. NE RONTSUK EL AZ ÜNNEPI HANGULATOT Sokan nem tudatosítják, hogy a házilag készült robbanóanyag gok súlyos veszélyt jelentenek. Különösen az ünnepek előtt szükséges erre felhívni a fi gyeimet, mert a tapasztalatok szerint minden évben számos komoly balesetet okoznak a robbanóanyagokkal való veszélyes játékok, intő figyelmeztetésül említsünk meg a múlt évi ünnepek alatt történt néhány balesetet. Horná Súőa községben (trenfiínl járás) két fiútestvér, a 13 éves Ián B. és 9 éves testvére Dusán, másodfokú égési sérüléseket szenvedtek a házilag készített robbanóanyag felrobbanásakor. KoSicén a tízéves Igor H. kezében felrobbant egy petárda. A fiú sérüléseinek gyógykezelése egy hónapot vett igénybe. Komáromban (Komárno) házilag előállított robbanó vegyület robbant fel Ervin M. 18 éves helybeli lakos kezében. A robbanás következtében megsérült az ugyancsak 18 éves Tibor N. is. SzU16k, tanítók, nevelők hívják fel a gyerekek, fiatalok figyelmét e veszélyes játékok következményeire. Ügyeljünk arra, hogy felesleges balesetek ne rontsák el az ünnepi hangulatot. -hrÜlést tartott a szlovák közlekedési kormánybizottság (CSTK) — Ülésezett tegnap Bratislavában a szlovák, közlekedésbiztonsági kormánybizottság. A tanácskozást Stefan lazar szlovák belügyminiszter, a bizottság elnöke vezette. A résztvevők a szlovákiai közutakon elhelyezett útjelző táblák állapotával és a gyermekbalesetek számának alakulásával foglalkoztak. Megállapították, hogy a növekvő forgalom, valamint a közlekedés biztonsága és folyamatossága szükségessé tette az útjelző táblák cseréjét. A bizottság rámutatott, hogy a gyermekbalesetek száma Szlovákiában tovább nő annak ellenére, hogy az érintett szervek jelentős megelőző munkát végeznek, Tavaly Szlovákiában közúti balesetek következtében M A karácsonyi piacnak baromfihússal való jó ellátásához Kélet-Szlováikiában nagymértékben hozzájárultak a Kelét-szlovákiai Baromfifeldolgozó Üzemek. Éves feladataikat tnár több mint 100 százalékra teljesítették. Csaknem 23100 tonna vágóbaromfit vásároltak és dolgoztak fel. • Spanyolországban egyre növekszik a bűnözési hullám az ifjúság körében. A Sabado Grafico hetilap utolsó számában írja, hogy 1972-től 1978-lg a fiatalkorúak bűnözése évente 22, sőt 25 százalékkal növekedett. Az idén különféle bűncselekményekért 15 000 fiatalt ítéltek el. Az El País című napilap az ifjúság bűnözésének okát az alacsony életszínvonalban és a munkanélküliségben látjá. A fiatalkorúak bűnözésének kérdése Spanyolországban annyira kiéleződött. hogy a rendőrfőkapitányság a következő hónapban a helyzet megvitatására országos kflnferenciát hívott össze. Megerősítették az ítéletet (CSTK) — A Cseh Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Bírósága tegnap foglalkozott azzal a fellebbezéssel, melyet a Prágai Városi Bíróság által Petr Uhl mérnök és más vádlottak ügyében hozott ítélet ellen nyújtottak be. Petr Uhlt és a többi vádlottat a büntetőtörvény 98. paragrafusa alapján államellenes felforgató tevékenységért kettőtől öt évig terjedő szabadságvesztésre ítélték. A CSSZK Legfelsőbb Bíróságának büntető tanácsa a vádlottak fellebbezését elutasította. Az ítélet jogerőssé vált. • Ezen a héten, Szlovákia élelmiszerboltjaiba nagyobb mennyiségű élelmiszert és téli csemegét szállítottak, elsősorban füstölthúst és húsipari készítményeket. Az idei téli piacra fl,7 százalékkal nagyobb készleteket szállítottak az élelmiszerboltokba, mint tavaly. Nyereménysorsolás (CSTK) — Berounban 1979. december 28-ün tartották a Csehszlovák Állami Sorsjáték -karácsonyt nyereménysorsolását, A nyeremények a következők: 100 000 koronás nyeremény: H 047 095. 50 000 koronás nyeremények: A 017 045, B 020 131, D 017 459, H 000 336, K 047 266, L 0491Ö6, M 062 251, N 018 902, O 015 748, P 076 431, S 057 091, T 083 599, V 054 802, Z 028 529. 20 000 koronás nyeremények: a 016 193, B 050 455, D 080 575, H 046 694, K 023 318, L 049 857, M 061 295, N 042 693, O 079 326. P 031 436, S 010 670, T; 031 848, V 070 651, Z 079 577. 10 000 koronás nyeremények: A 011 977, B 028 140, D 093 837, H 043 352, K 044 632, L 010 226, M 011 495, N 058 478, O 030 773, P 027 778, S 080 133, T 095 715, V 055 733, Z 000 820. 5000 koronát nyertek valarnenynyi sorozatban a következő számú sorsjegyek: 016 008, 026 038, 046 522, 091 856 1000 koronát nyertek valamenynyl sorozatban a következő számú sorsjegyek. 001 471, 007 853, 010 733, 011 162, 015 790, 017 296, 018 301, 021 778, 022 599, 023 284, 025 854, 026 205, 029 216, 029 366, 036 552, 042 813 , 043 737 , 051 155, 058 310, 057 757 062 162, 065 626, 087 293 , 069 767 , 070 225 , 073 466, 079 354 , 081 180 , 085 594, 092 019. 500 koronát nyertek valamenynyl sorozatban a következő számú sorsjegyek: 006 061, 007 417, 019 066 , 021 864 , 024 971, 027 213, 027 530, 028 065 , 028 406 , 028 502, 035 442, 046 966 , 057 388 , 062 526, 063 162, 063 487, 064 532 , 064 944, 077 929, 096 167. 100 koronát nyertek valamenynyl sorozatban a 60 számra végződő sorsjegyek. 50 koronát nyertek valamennyi sorozatban a 14 számra végződő so-rsjegyek. 20 koronát nyertek vatanrtennyi sorozatban a következő számokra végződő sorsjegyek: 02, 03 25, 32, 84. 10 koronát nyertek valamennyi sorozatban a 4 és a 8 számra végződő sorsjegyek. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget!) 32 gyermek meghalt, 160 súlyosan, 460 pedig könnyebben megsérült. Az idei első félévben 17 gyermek halt meg, 89 súlyo san, 237 pedig könnyebben sérült meg. Az elemzések azt mutatják, hogy a legtöbb gyermekbaleset a nyári szünet alatt, különösen délután három óra után történik, s többnyire 6— 10 éves gyermekek szenvednek balesetet. A biztonságos közúti közlekedés idei díját a. bizottság a trenöíni Konátrukta vállaltainak ítélte oda az új fényszóróellenőrző berendezéséért és a járművezetők állapotát ellenőrző műszerért. Egyidejűjég értékelte a legjobb közlekedést park létrehozásáért indított verseny eredményeit. Az első díjat a bratislavai Mladosf klub közlekedési parkja, a második díjat a bratislavai Mladosf klub park, a harmadikat pedig a kassai (Kosice) Hornád közlekedési park nyerte el. • A Roinov pod Radhostem-i Tesla nemzeti vállalat trineci üzemében az idén kezdték meg az ,,QR" típusú hőszabályozó gyártását, ame-ly a háztartásokban csökkenti majd a villanyáram fogyasztását. A műszaki szempontból progresszív műszert beszerelik azokba a kombinált villany-gáztűhelyekbe, amelyeiket Olomouc mellett a Morávia nemzeti vállalat gyárt. • Érdekes kísérletsorozat első eredményeit dolgozzák fel a. szovjet biológusok. Néhány évvel ezelőtt Abháziéban, a Szuhumit környező hegyeikben elhelyezhető védett területen szabadon engedtek egy 38 tagból —- 34 nőstényből és két hímből — álló páviáncsapatot. Az etiópiai és kenyai dzsungelekből származó majmok tökéletesen alkalmazkodtak a körülményekhez. A kísérlet elsősorban annak kiderítésére irányult, hogyan képeseik alkalmazkodni a trópusokon élő emlősállatok a hűvösebb éghajlathoz. • Algéria elhatározta, hogy arabizálja a főiskolai oktatást. Az első szakaszban a pedagógusokat fogják az arab nyelvre 1 tanítani, akik eddig idegen nyelven tanítottak — jelentette ki a népi nemzetgyűlésben Abdalhaik Brehrí, főiskolai és kutatásügyi miniszter. A továbbiakban kijelentette, hogy ezzel párhuzamosan arabizáini fogják a középiskolákat is, ahol mindmáig francia nyelven, folyt az oktatás. • Visszatérnek a trolibuszok London utcáira. Így döntöttek a városi hatóságok, mivel a trolibusz nem szennyezi a levegőt és olcsóbb áram hajtja. A harmincas évek végén Londonban volt a legtöbb trolibusz. Mi Hol ^ Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA-. A hosszútivfutók (szovjet) 15.30. 18. 20.30 • HVIEZDA; Szent év (francia) 15,30, 18, 20.30 • METROPOLi Bújócska (NDK) 15.30, 18, 2a 30 9 MI6ÍR: A magas szőke férfi visszatér (francia) 18, 20.30 9 PALACE: A Cassandra átjáró (amerikadl 17.30,' 20 0 POHRANlCNÍK: Emmv Destinn (cseh) 14.30, 1.7, lfl.30 m PRAHA: Vetély társak (angol) 11, 13.30, 16, 1«.30, 21í a* SLOVAN": Dr. Moreau szigete (amerikai) 15.30,; 18, 20.30. KOSICE d DOM ODBOROV: Mar miért 1® lőnénk a tanttúra? (kanadat) 9 DRŰ2BA: Szárnya vagy combja (francia) ® PARTIZÁN: Láncra vert sofőrök (Jugoszláv) ® SLOVAN: Anna a férje nyakán (szovjet) ® TATRA: Halálbusz (román) I® ÚSME;V: Ahová senki se mehet (cseh). • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Zöld Fa-fogadö (19.30) <9 KiS SZÍNPAD: jó-hn Gábriel B'orkman (19.30) 9 ÖJ SZÍNPAD: Aranyhlntő (19.30) # STÚDIÓ SZÍNPAD: BÓldogultaik bálja [19.30) ® IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva 9 KOSICE! ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nincs előadás ® MATESZ: Nincs előadás # THÁL1A: Nincs élőadás. RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 8.01); Hírek. 8.10: R«ggell zene. 8.55: Híreik. 9.00. Jubilánsok '.műsora. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15; Szimfonikus hangverseny, lfl.00: Mlkrofonközeltren. 11,30: Tánczene. 12.00; Hírek.. 1.2.10: Népi muzsika. 13.55: Anyanyelvünk. 13.00: ifjúsági magazin. 14.00; Tíz pero irodalom. 14.10: Szőra.kozt«M>. zene, 15,00; Nap! krónika. TV-MŰSOR SRAl'ISLAVA 8.00: Hirek 8.05: Kicsinyek műsora (sz.J 8.35: Aranycslliagos hercegnő Cseh mesefilm (sz.) 9.55: Zenés gyermekműsor 10,15: Két kapitány. Szovjet tíjúsági tévéftlmsorozat. 6. rész (sz.) 11.20: Az állatokról TermészetCilm-sorozat. 1. rész: Hangyák és méhek (sz.) 11.50: De Bois. Dóré márki. Francia tévéfilmsorozat G. Sand regényéből, 5, rés-z (sz.l (ism.) 13.10: Hírek (sí.) 13.30: .Orosz nyelvtanfolyam. 13. lecke (sz.| (ism.) 14.05: Pár perc da'lműsor (sz.l 14.20: A Televízió tanácsadó szolgálata 14.30: Miért ők a legjobbak? Rtportmüsor 15.30: A delfin napja. Amerikai film (sz.l 17.10: Családi posta. Magázta nőknek (sz.) 17,50: Hat plusz egy. Dalműsorsorozat (sz.) 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 (sz.) 19.30: SMacky: Barátság. Tévéjáték (sz.) 20.30: Pár perc dalműsor (sz.) 20.40: Dietl: Kombájntisok. Tévéfilmsorozat. 6. rész (sz.) 21.25: Tévévarieté. Szórakoztató műsor |sz.) 23.10: Váratlan- jólét. Olasz filmvígjáték (sz.) 00.40: Hírek (sí.) II. mfisor 18.45: Hírek (sz.) 17.00: T-alálltozás szovjet művészekkel (sz.) 17.50: Kicsinyek műsora (sz.) 18.15: Fiatalok stafétája. Dokumentumfilm (sz.) 19.00: Dokumentumműsor 19.25: Versműsor (sz.) • 19.30: Tévé-kabaré (sz.) 21.25: Parasztok Lengyel tévéfilmsorozat W. S. Raymoat regényéből. 5. rész (sz.) 22.15: Ml lenne belőlünk gyermekek nélkül. Irodalmi összeállítás (sz.) 22.50: Tv-híradó 1 (sz.) (Ism.) 23.15: Magda BlahuSiaková áriákat énekel (sz.) BUDAPEST 8.04: Tévétorna (sz.) (tsm.| 8.10: Iskolatévé 8.40: Szünidei matiné; í. Az állatok felfedezése. Olasz filmsorozat. 2. részi A gyík 2. Egy hadihajó emlékére. Lengyel dokumentumfilm 3. Alwin az országúton, NDK játékfilm 10.35: Furcsa hazatérés. Amerikát Játékfilm (sz.) (ism.) 11.50: Autózzunk olcsóbban! Riportfilm (ism.) lfi.13: Hírek 18.20: TTT kézilabda kupa. Leáftfr döntők 18.00: Tévémozaik. Rővldfllm-Ssc* szeállítás; 1. Harangjáték 2. Olimpiai készülődés 3. ' A londoni városház® könyvtára 4. Mozdony múzeum 18.10: A szegedi körzeti stűdté műsora 18,30: Gondolatok a holnapról* Dokumentumfilm-sorozat. 3. rész: Merre fejlődik a magyar ipar? 19.05: Reklámműsor 19.10: Tévétorna (sz.) 19.15: Esti mese (sz.) 19.30: Tv-híradó (sz.) 20.00: Szerelmesfüm. Magyar film (sz.) 22.05: Schumann: Bécst karnevál. Sz. Richter zongorázik 22.25: Tv-híradó 3 (sz.) 22.35: Áldd meg ai állatokat és a gyermekeket! Amerikai film (sz.l II. mfisor 20.00: Ibsen: Kísértetek. Színházi közvetítés, felvételről (16 éven feliilieknefkl) 21.35: Tv-híradó 2 (sz.) 21,55: Még egyszer. Angol zenéi film (sz.l KÖZÖS ERŐVEL LÉTESÍTETT INTÉZMÉNY (Tudósítónktól) — Tegnap ünnepélyes keretek között adta át rendeltetésének Ján Spak mérnök a Kassa-vidéki (KoSicevidiek) Járási Nemzeti Bizottság elnöke Szepsiben (Moldava nad Bodvou) azt az önsegéllyel felépített, többféle célt szolgáló épületet, melyben 62 ágyas szálloda, 130 férőhelyes bábszínház, 70 férőhelyes vendéglő, valamint könyvtár, olvasóterem, fiatalok klubja nyert elhelyezést. Ezenkívül a közszolgáltató vállalat fényképészeti üzeme, fodrászata, virágüzlete és bűtorkiállító-, Illetve árusító helyisége kerül ide. A több mint tízmillió korona értékű létesítmény felépítésével a város lakossága három millió korona értékű társadalmi munkát végzett. (kg) Megnyílt hazánk legnagyobb iparcikkáruháza (Tudósítónktól) — A Bánská Bystrica-i Magasépítő Vállalat dolgozói sokat érő karácsonyi ajándékkal leipték meg a közép-szlovákiai vásárlóközönséget. A hét elejére mintegy 30 millió koronás beruházással Banská Bystricán kulcsra készen felépítették hazánk legnagyobb, lparcikkáruházát, ahol tegnap délelőtt már az első vá• A magyar technikások és biológusok csehszlovák kollégáikkal kidolgozták a GabCílkovo—Nagymarosi Vízlépcsőrendszer környéke ökológiai egyensúlyának közös tervét. A vízlépcsőrendszer közélében levő üzemeikben a jövőben vízderítő és víztisztító állomásokat építenek. A két ország tudományos dolgozói behatóan kutatják a víz összetételét, elkészítik a Duna-vidék növényzeténeik és állatvilágának gyarapítási tervét sárlökat fogadhatták az eladók. Az áruház ünnepélyes megnyitásán részt vett Vladimír PiroSík, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, llezider Goga, az SZSZK kereskedelmi minisztere. Az Impozáns, több emeletes korszerű épület átadása sokat könnyít a közép-szlovákiai kereskedelmi szakemberek régi gondján, a bolthiányon.' összesen 1442 négyzetméter árusításra szolgáló és 1000 négyzetméter raktárterülettel bővült a kerület háztartási és iparcikküzleteinek területe • A bolgár asztronómusok a Rodope hegységben, a Rozsénhegyi nemzeti csillagvizsgálóban e napokban kezdték meg a munkát. Az 1730 méter tengerszint feletti magasságban épített csillagvizsgáló asztronómiai megfievplácötre szolgál. ÚJ SZÓ Index: 48 011 Kiodlo Silovdlclo fCommunlstű Pdrtlo Központi B.zottsdqa. Szerkeszti o KerlcesztO bizottság. FSszerkesztS Or Roboy Zoltán CSo. Helyettes főszerlcesztak Szorko Istvjn ét Cseta János Szorkesztíség 893 38 Bratlslova, Gorkého 10 Telefon: 308 331 252 332 301, főszerkesztő 532-20. szerkesztőségi tltkdrsőg: 550-18 soortrovot 505-29 gozaosogi Ogyek 506-39 TóvIrlV 092308 ®'ovdo - Klodóvóllalaf Brotlslovo Volgogrodskd 8 N»om|o a Pfovdo. oz SZLKP nyomdavőllalato — Pravda Nyomdaüzeme Bratlslovo. Murovci •». Magánszemélyek o kflvetkezfl elmer, odhotlák fel hirdetéseiket 893 39 Bratislovo Jlráskovo 5.. telefon 577 10 • 532 84 A szocialista közületek a hirdetéseket erre a cmwe kOldlék 8g3 39 Brattslavc Voionského ndbrelle 15 II. emelet, telefon: 551 83 514 51. Az Ol Szí elSf'zetésl dfw hovonto - o vasárnapi számmá. eavPtt - 14 70 korona. Az 0| Szó vasárnapi számának ktll3n elíflzetése negyedévenként 13 korona Terieszti: b Postai Htrlopszolgdlnt Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesíts. KUiroiai meg rendelések: PNS — Ostrednfi expedíció o dovoz tloóe. 884 19 eratlslavo, Gottwaldovo náme?tle 8. A SOTt regisztrációs száma 5'2.