Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)
1979-11-23 / 277. szám, péntek
HOLLANDIA ES ANGLIA A NYOLCAS DÖNTŐBEN Törökország a VII. csoport élén, de uz NSZK esélyes o továbbjutásra $ Osztrák—belga párharc az elsőségért Formában a nyugatnémet válogatott (ČSTK) — Szerdán több Európa-bajjmki labdarúgó-mérkőzést játszottak, s a rendező Olaszország, valamint a már továbbjutó Görögország után Hollandia és Anglia is biztosi lotta részvételét az olaszországi nyolcas döntőben. Anglia ugyan nem mérkőzött mug Bulgáriával (köd miatt elhalasztották a mérkőzést), d« mivel Észak-írország 1:0 arányban legyőzte az Ír Köztársaságot, Anglia előnye már behozhatatlan a táblázat élén. A IV. selejtező csoportban az NDK — Hollandia találkozóval már befejeződtek a küz delinek. A csoport végeredménye: 1. Hollandia 8 6 11 20:6 13 2. Lengyelország « 5 2 1 13:4 12 3. NDK fl 51 218:1111 4. Svájc 8 206 8:18 4 5. Izland H 0 (} 8 2:21 0 A II. selejtező csoportban Ausztria válogatottja Lisszabon, twin 75 0011 néző előtt 2:1 '(1:1) arányú győzelmet aratott Por lugália ellen és még reménye van a továbbjutásra. Az osztrák válogatott Krankl nélkül játszott és küzdőkéipességének köszönheti a két punt megszerzését. Góllövők: Reinaldo, ill. Welzel és Schaehner. A csoport állása: 1. Ausztria 2. Belgium 3. Portugália 4. Skócia 5 Norvégia 8 4 3 1 14:7 11 7 3 40 9:4 10 74 12 9:7 9 b 2 1 3 10:9 5 80 17 5:20 1 1979 XI. 23. Belgium — Skócia 2:0 (1:0). Ä bt'Igák ezzel a győzelmükkel reményt tápiá iihaXnak a csoportelsőségre. Gól iöVők: Van dér Elst és Voordeekers. A találkozót Brüsszelijén játszották 15 000 néző előtt. Észak-lrország — ír Köztársaság 1:0 (1:0). A találkozó egyetlen gólját Armstrong lőtte az 54. percben. Észak-írország- nak ez a győzelme Angliát segítette a továbbjutáshoz, tekintet Hiélikül az Anglia — Bulgária mérkőzésre. Az I. csoport állása: 1. Anglia 0 510 18:5 11 2. É.-lrország 8413 8:14 9 3. Ír Köztársaság 7 23 2 9:6 7 4. Bulgária 7 21 4 6:125 5. Dánia 8 12513:17 4 Moszkva '80 (N) Vlagyimir lvanovics Po- poo tavasszal kapcsolódott be a szervező bizottság munkájába, s első elnökhelyettesként elsősorban a hírközlés munka- feltételeinek megszervezése és a propaganda tartozik felügyelete alá. A NOB hivatalos kiadványában a minap olvastuk rövid életrajzát. Ezek szerint 1925-ben született Moszkvában, édesapja, *1. F. Popov, ismert író volt. Aktívan részt vett a Nagy Honvédő Háborúban, ezért csak az ötvenes években tudta befejezni egyetemi tanulmányait. A Komszomolban tevékenykedett és 1952-ben a Helsinkiben rendezett olimpián tagja volt a szovjet küldöttség vezetőségének. Később, 1967- ben nevezték ki kulturális miniszterhelyettesnek, s elsősorban a szovjet kultúra nemzetközi kapcsolatait ápolta. Vlagyimir Popov a művészeteket és a színházat kedveli, kedvenc sportja a tenisz, maga is rendszeresen játszik. A Brit Olimpiai Bizottság egyelőre hét atlétát jelölt ki a moszkvai részvételre. Többek között Coe, a háromszoros világcsúcstartó, Ovett, az Európa-bajnok, Moorcroft, az ismert középtávfutó és Foster, a kiváló 10 000 méteres futó máris biztos lehet olimpiai kiküldetésében. A Svájci Olimpiai Bizottság tizenöt sportágban mintegy száz versenyző kiküldetését tervezi a jövő évi olimpiai játékokra. Montrealban csupán 56 sportoló képviselte a svájci színeket. A Lengyel Ökölvívó Szövetség 35 versenyzőt jelölt az olimpiai keretbe. Az ismert versenyzők mellett több fiatal kapott helyet. Az edzőbizottság véleménye szerint az elmúlt időszakban jó néhányan nem érték el a kívánt színvonalat, s ezért fiatalítást terveznek. Törökország Színi mában 70 ezer néző előtt 1:0 arányban nyert Wales ellen és ezzel a VII. csoport élére került. A gólt a 22 esztendős Oenal lőtte, aki a 7>brojovka Brno UEFA Kupa- ■i-i lenfelének, a Standard I.iége csapatában játszik. Ebben a csoportban azonban az NSZK esélyes, amely a két hátralevő mérkőzését hazai pályán játsz- sza. Egyiket étppen Törökország ellen. A VII. csoport állása: 1. Törökország 5 3 11 5:3 7 2. NSZK 4 2 2 0 7:1 6 3. Wales 630 3 11:8 6 4. Málta 50 1 4 2:13 1 Tbilisziben barátságos mér kőzést játszott az újjáalakított szovjet válogatott az NSZK csapatával. A megfiatalított szovjet együttes, amely az olimpián indul majd, vereséget szenvedett a rutinos nyugatnémet játékosokból álló ellenféltől. Góllövőik: Mahovikov, ill. Riimmenigge (2) és Fischer. A szovjet csapat a 83. percben érte ej becsületgólját. ]ugosz!ávia csapata olimpiai selejtező mérkőzésen C:0-ás ftdido után 3:0 arányban nyert Törökország ellen. INNEN — ONNAN A tégla-mezei sportcsarnokban véget értek a nemzetközi férfi röplabda torna küzdelmei. Az elsőséget váratlanul, de teljesen megérdemelten a Dukla Trenčín szerezte meg a Gwardia Wroclaw és a Zbrojovka Brno előtt. Az utolsó forduló két eredménye: Trenčín — Brno 3:0, Wroclaw — Bratislava 3:1. A jövő évi feladatokra készülő lengyel országúti kerékpáros válogatott 18 versenyzője decemberben Zakopanéban tart magaslati edzőtáborozást Zbigniew Rusin vezetésével. Az új esztendőt már kedvezőbb éghajlatú viszonyok között, Bulgáriában kifejezettem országúti edzésekkel kezdik, majd Olaszországban, illetve Franciaországban versenyeznek első alkalommal. Csehszlovákia lő vámsában, Prága és Moszkva férfi röplabda-válogatottja találkozott barátságos mérkőzésen. Prága égisze alatt az olimpiai selejtezőkre készülő csehszlovák válogatott a következő felállításban kezdett: Prieložný, Re- rábek, Smíd, Vo i Kink a, Répák, Sirvoň. A csehszlovák együttes nem tudott igazán játékba lendülni, és így 3:0 (15, 8, 6) arányú sima vereséget szenvedett Moszkva együttesétől. Joachim. Kunz, a 20 esztendős NDK beli világbajnoki ezüstérmes könnyűsúlyú súlyemelő tornászként kezdte pályafutását. A legjobban a tau lajt kedvelte, s még ma sem okoz gondot számára egy hátra szaltó. Édesapja egyébként ismert tornász volt, s húga jelenleg is versenyez. Az UPI hírügynökség rendezte ankéten a világ legjobb sportolójának címét az idén Sebastian Coe, angol atléta és Marita Koch, az NDK vágtázó kiválósága kapta. Az Inter Bratislava labdarúgó együttese barátságos mérkőzésen 4:1 (2:0) arányban győzött a Kablo Bratislava ellen. Dukla Praha — Skoda Plzeň 20:18 (14:9) A Iérfi kézilabda-liga 11. fordulójának előrehozott mérkőzése. Ostraván megkezdődött a November ÍJ. Kupa nemzetközi férfi kosa r labda tor na. Az első forduló eredményei: Ostrava — Rybnik 65:58, Ostrava — Freiberg 70:26, Rybnik — Freiberg 54:29, Gliwice — Brno 75:46, Krakkó — Gliwice 60:47, Brno — Krakkó 51:74. Csehszlovákia nemzetközi Kosárlabdázók a kupákért (ČSTK) — Hét közijein folytatódtak a kosárlabdázók kupaküzdelmei. A legutóbbi eredmények: Koracs Kupa: Post Bayreuth Antóniái Siena 64:103 (36:45), Cotonoficio Badalona — Sunderlest Sunderland 120:81 160:40), llapoel Tel Aviv — Radnicski Beograd 86:82 (45:25), AEK Athén — MTV Wolfenbüttel 80:77 141:33). Ronchetti Kupa: Vaoasiones Madrid — AS Montferrandaise 62:71 (32:38). Budapesti Vasas — Racing Paris 109:73 164:36), UB Wien — Budapesti Spartacus 59:87 (24:42), Tigers Ware — D]K Düsseldorf 85:89 139:40). sa k k ba j no k sá gá n a k e rétimén vei ■— 3. forduló: Barczay — Prandstetter 0,5:0,5, Vokáč — Uhlmann 0:1. 4. iorduló: Pla- chetka — Holmov 0,5:0,5, Ambrož — Vogt 0,5:0,5, [ansa — Hort 0,5:0,5, Prandstetter — Ftáčnik 0,5:0,5. Az NDK szánkózóinak fölényét hozta az innsbrucki verseny. A nőiknél négy, a férfiaknál két első helyet szereztek. Svédország legjobb sportoló jának címét Björn Borg, háromszoros wimbledoni győztes teniszezőnek adományozták. A (második helyen az alpesi síző Ingemar Stenmark végzett. Szenegál előre láthatóan 60 sportolóval képviselteti magát a moszkvai olimpián. Atléták, kötöttfogású birkózók, cselgán- csozók, valamint a sikeres selejtező esetén férfi és női kosárlabdázók alkotják az együttest. Az 1982-es III. ökölvívó világbajnokság rendezési jogáért München, Caracas és Bangkok folyamodik. Mint ismeretes, az első világbajnokságot 1974-ben Havannában, a másodikat 1978-ban Belgrádban bonyolították le. A vízilabda Magyar Népköz- társaság Kupa legutóbbi eredményei: FTC — Ü. Dózsa 6:4. Medicos OSC — Szolnoki VSE 0:5, Bp. Honvéd — Szentesi Vízmű 8:5, Bp. Spartacus — .Vasas 9:7. A skandináv bajnokság előtt a Svédországban túrázó kínai asztalitenisz-válogatott barátságos mérkőzésen kétszer is legyőzte a vendéglátók csapatát. A férfiak 5:1, a nők 5:0 arányban bizonyultak jobbnak. Las Vegasban a lengyel férfi kosá r labda - vá loga to 11 81:71 arányú vereséget szenvedett a Nevada együttesétől. Oliveira az esélyes (NJ — Viktor Szanyejev, a háromszoros olimpiai bajnok szovjet hárma súg ró a jövő évi olimpia esélyeiről nyilatkozott a TASZSZ hírügynökségnek. A bajnok véleménye szerint a brazil üliveira, a jelenlegi világcsúcstartó (17,89) az aranyérem első számú esélyese, de a francia Lamitié, valamint az amerikai Livers és Banks is beleszólhat a versenybe. Szanyejev a szovjet hármasugrás uj fiatal reménységéről is Elismeréssel beszélt. A 21 éves Gennagyij Valjukevics rendkívül gyors, O iveirához hasonlóan .10.4 mp alatt futja a 100 métert, s az idén két nagy versenyen, a fedettpályás EB-n és a spartakíádon egyaránt győzött. A fiatal Vaiju- kevics mellett honfitársai közül Jak tJdmaa és Anatolij Piszkulin ugyancsak beleszólhat az érmekért, helyezésekért vívandó küzdelembe. : >Mst íŕíys? Birkózó-EB Prievidžan (ČSTK) — Alig öt hónap választ el bennünket a jövő évi birkózó Európa-ba jnokságtól, melynek küzdelmeit — mind- kéit fogásnemben — Prievidzán rendezik. Ez az első eset, hogy szlovákiai város lesz a birkó- zó-EB színhelye, és így a rendezők fokozott körültekintéssel készülnek az április 20—27-én sorra kerülő kontinens-bajnokságra. Prievidzáról érkező hírek szerint 25 ország mintegy 400 birkózójának részvételére számítanak. A sportfogadás hírei A SAZKA 48. játékhetének párosítása I. LABOARÜGÖ LIGA 1. Dukla Praha—Inter Bratislava, 2. Rudá Hvézda Cheb— Sparta Praha, 3. Plastika Nitra —Zbrojovka Brno, 4. Jednota Trenčín—ZŤS Košice, 5. Škoda Plzeň—Dukla Banská Bystrica, K. Bohemians Praha—Baník Ostrava. I. JÉGKORONG LIGA 7. Dukla Trenčín—Sparta Praha, 8. Zetor Brno—ChZ Litvinov, 9. Tesla Pardubice—Škoda Plzeň. 10. Motor České Budéjovice—TJ Vítkovice, 11. Dukla Jihlava—VSŽ Košice, 12. Poldi Kladno—Slovan Bratislava. Az általános vélemény sze- rint a jövő évi birkózó-EB az olimpia főpróbája lesz. A rendezők mindent megtesznek annak érdekében, hogy a részt* vevők elismerését kiérdemeljék. Mintegy százra tehető azoknak a szánna, akik az EB előkészítésében közreműködnek. A 35 tagú rendező bizottság 1979 februárja óta havonta rendsze* resen ülésezik és figyelme mindenre kiterjed. Az EB színhelye a prievidzai új sportcsarnok lesz, melyben 3500 néző lér el kényelmesen és szurkolhat ja ma]d végig az érdekesnek ígérkező összecsapásokat. Az EB músora a következő: az ünnepélyes megnyitóra 1980. április 20-á.n 17.30 érakor kerül sor, és a versenyeket három szőnyegen naponta 10.00—12.30 és 17.30— 20.30 közti időben bonyolítják TENISZ (ČSTK) — Buenos Aires: McNamara — Peeci 6:3 6:4, Smíd — Gimenez 6:2, 6:2, lendl — Pierola 6:7, 7:5, 6:4, Brighton: Hanika — Buda* ŕová 7:6, 6:2. Bologna: Barazzutti — Meyer 6:3, 3:6, 61, McEnroe, Fleming — Birner, Nerback 6:4, t>:4. SAKK 1128. ss. lejtőre F. R. GYUMEL (A Kirgiz SZSZK jub. vers. 1947 1. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: K<i7. Vei, Bc3 és e4, Hcl és c6, Fe2, gy: b5, c4 (9 báb). Sötét: Kc5, Ba3 és h3, Ha4 és hl, Fb2 és g2, gy: b6, c7, e6 és 97 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: december 3, A megfejtések az 0) Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes meg lejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1126. sz. fejtörő (V. Szadovszkij) helyes megfejtése: 1. Vb5ü Az e heti nyertesek: Schreiber Mária, Buzica és Németh Jenő, Farnad. Közöljük a létraverseny kiértékelését az 1123. sa. fejtörővel bezárólag. Felhívjuk lejtőink figyelmét, hugy csak a beérkezeti és így elkönyvelhetett megfejtéseket vehettük figyelembe! Lehetséges, hogy itt-ott valami postán elkallódott, volt eset hogy feladó nélkül érkezett megfejtés, de olyan eset is, hogy a cím fel volt tüntetve, de a lépést a fejlő elfelejtette rávezetni. Ezért reklamációkat nem vehetőnk figyelembe! A maximális pontszáinot (beleértve a kétszeri mellékmegfejtést) — 78 pontot senki sem érte el. A 76 pontot elért fejlőink fejenként 130.—! Kcs-t kapnak. Ezek a következők: Csík József, Štúrovo, Balog Edit, Balogh Elemér, Rimavská Sobota, Petrik Jenő Košice és Kovács Zoltán, Komárno. A 74 pontot elért fejtőink könyv- jutalmat kapnak: Mg. Ph Abonyi Endre, Lučenec, Ferenczi Zoltán, Košice, Gönczöl Piroska, Nové Zámky, Szakái István mérnök, Košice, Török Gábor, Nové Zámky és Wittner László, KoSice. A további sorrend: 72 pont; Birkus József, Hurbanovo, ifj. Holler Ferenc, Gbelee, Mózes Endre, Tomášov, Nagy István, Oil. Kadviiny, Soós Lajos, Rimavská Sobota, Szűri Béla, Gbelce, Szufli Márta, Gbelce. 70 pont: Trnavszky Imre, Levice, Méry Mihály, Dunajská Streda. Kö pont: Farkas Alfréd, Fiľakovo, Nagy András, Košice, Važan Gregor, Hronovce, Vystrčil Jozef, Hronovce, Farkas Aladár, Fifakovo. b6 pont: Berek Géza, Veiké Ludince, Blília Béla, 0 A szovjet jégkorong baj-> nokság legutóbbi eredményei: Cseljabinszk — CSZKA Moszkva 2:8, Dinamó Moszkva — Krilja Szovjetov 6:4, Leningrád — Kijev 3:3, Szverdlovszk — Gorkij 4:4. ^ A Borussia Düsseldorf férfi asztalitenisz együttese a BEK-negyedílöntőbe jutásáért lejátszott mérkőzésen 5:l-re győzött a TTC Ormesby angol bajnok ellen. Komárno, Kovács Nándor, Dubno, Varga Ernő, Fiľakovo. 64 pont: Vozák Lajos, Sala, Kurucz Árpád, Komárno, 62 pont: Halász Lenke, Drienovce, Wágner Károly, Reca. 6(1 pont: Barna László, Budapest, Burkus István, Košice. 58: pont: Tusiak Štefan, Želiezovce, 56 pont: Pelle Elemér, Petrovce, Borovský Bertalan, Sp. Nová Ves, Kluch Miklós, Dunajská Streda, Kovács Lehel, Vyšné nad Hronom, Litreslcs Boldizsár, Blatná. 54 pont: Lehoczky András, Nové Zámky. 52 pont: Kovács Zoltán, Hrhov, Rigó Elemér, Komárno. 50 pont: Gergely Károly, Dubí u Teplíc, Góbis Árpád, VCelince, Koriin József, Lučenec, Dr. Deme Lajos, Košice. A létraverseny közlését a következő héten folytatjuk! Delmái Gábor m: Azt talán felesleges hangsúlyozni, hogy a jövő évi moszkvai olimpiára a szovjet sportolók maximális terheléssel, rendkívül szorgalmasan készülnek. Ez érthető is, hiszen otthonukban szeretnének kitenni magukért. A szovjet öttusázók az idei budapesti világbajnokságon nem szerepeltek úgy, mint az előző évek során, de az olimpián ezt a kisiklást feledtetni akarják. Felvételünkön az ismét csatasorba állt Lednyev (jobbra) úszóversenyen a rajt pillanatában (ČSTK-felv.)