Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)
1979-11-27 / 280. szám, kedd
Minden mérkőzés más Nem csők o helycsere okozta ^ Rossz a célzás, vagy jó a helyezkedés ^ Az utolsó lehetőség mindkettőé Baj van az élvonalbeli labdarúgás időpontjaival, sakk-nyelven mondva, gyakran kerül időzavarba. Ilyen volt a lengyelek esete, akik egyazon napon „A"-csapatukkal holland földön viaskodtak az EB-selejtezöben, olimpiai együttesük a csehszlovák tizenegyet fogadta. A hollandiai döntetlen és a hazai vereség után az olimpiai ezüstérmesnek elméleti lehetősége maradt, a diósgyőri visszavágón az is ködbe veszett. A csehszlovák élvonalbeli labdarúgás is kissé időzavarba került. A várakozással ellentétben csak az elmúlt hét szombat* ján biztosíthatta az „A“-csapat EB-döntős lehetőségét, s ugyanakkor az olimpiai együttesnek Magyarország válogatott* jával kellett mérkőznie. Havránek, az olimpiások edzője megfigyelte mindkét lengyel—magyar találkozót, jegyzetekkel, filmfelvételekkel, élményekkel felvértezve készítette elő legénységét ádáz futballküzdeleinre. Or. Venglos, a válogatott főedzője óvatosságból nem volt hajlandó az olimpiai együt' tes rendelkezésére adni Vizeket és Štambaehrt, Macela pedig két sárga lap miatt nem játszhatott. Aki Diósgyőrött kíméletlen küzdelmet várt, szerencsére tévedett. Sportszerű, igazi labdarúgó-találkozó volt, amelyen mindkét fél maradéktalanul érvényre juttathatta előnyét. Ismét bebizonyosodott, hogy minden mérkőzés más. A mezőnyfölény és a sok helyzet nem old meg mindent, nem biztosít feltétlenül gólokat. A magyar csapat győzelme továbbra is nyitva tartotta az első hely kérdését. Csak április 13-án, a visszavágón dől el, vajon a csehszlovák vagy a magyar együttes utazhat-e az olimpiára. Amikor e csoport színhelyeit és időpontjait egyeztették, bajosan gondol-* lak arra, hogy idén nem oldódik meg a továbbjutó kérdése. Igv most mind a csehszlovák', mind a magyar élvonalbeli labdarúgás tavaszi műsorának' összeállításánál nyitott kérdések lesznek. Senki sem tudhat-- ja, melyik lesz a szerencséd sebb, hiszen a hazai csapatnak győzelem kell, az ellenfélnek a döntetlen is elég volna. A látszat azt mutatta, hogy a csehszlovák csapat sokkal többet támadott, s valóban lényegesen többszőr tett kísérletet gólszerzésre. Mezőnyjátékosai közül szinte nem is akadt olyan, aki ne tette volna próbára Veréb kapust. Ez az aránylag alacsony termetű ka« pus ezen a találkozón szinte betöltötte az egész kaput. Mindig ott volt, ahol lennie kellett, kiválóan helyezkedett, EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK A franciaországi Tabres városában nemzetközi vívótornát rendeztek és a kard egyéniben a magyar Gedővári honfitársa, Gerevich előtt végzett az első helyen. A harmadik helyet a francia Lamour szerezte meg. Ebben a számban hat ország 63 vívót indított. Koppenhágáiban országok közötti női kézilabda-találkozón uz NDK együttese 15:12 (6:7) arányban győzött Dánia elilen. A belgiumi Bierbeeh városa nemzetközi mezei futóverseny színhelye volt és a 8250 méter hosszú távon Henry Rono 23:5!) perces idővel győzött, öt másodperccel előzte meg az angol Chris Mayt. A további helyen a nyugatnémet Jürgen Ortmann további egy másodperccel lemaradva érkezett a célba. Katowicében párbajtőr csapatversenyt rendeztek, amelyen a VŠ Praha vívói (Herda, T pohár, Vostál) 13 ország csapatainak részvételével a negyedük helyen végeztek. Kijevben a 24 esztendős Szergej Balasov nyerte a gyorskorcsolyázó versenyt, teljesítményéért 169,49 pontot kapott. Balasov nyerte az 500, az 1500 és a 3000 méteres táv küzdelmét, míg az 5000 méteres versenyben Leszkin volt az első. A nőknél a szovjet bajnok, Natalija Zaborszkih 188,417 ponttal végzet az élen a 3000 méteres távot nyerte meg, az 500 és az 1000 méteres távon pedig Tatjána Taraszova volt első. Az NHL profi jégkorong-ligában a következő eredményeik voltaik: New York Rangers — Toronto Map le Leafs 3:4, Hartford Whalers — Atlanta Flames 4:2, Buffalo Sabres —- Mime nesota North Stars <5:2, Boston Bruins — Montreal Comedians 4:2, Quebec Nordiques — Washington Capitals 2:2, Chicago Black Hawks — St. Louis Blues 6:3. Casablancában országok közötti rögbi találkozón a Szovjetunió válogatottja 11:3 arányban győzött Marokkó együttese ellen. Szófiában nemzetek iközöttí női kézilabda-mérkőzésen Bulgária 14:20 6:11) arányú vereséget szenvedett: Románia együttesétől. Zágrábban nemzetközi inükorcsolyázó versenyt rendeztek és a nőknél a nyugatnémet Dag- mar Lurz végzett az első helyen az osztrák Kristofics-Bin- der és a jugoszláv Dubravosies előtt. mindig szinte ösztönösen tudta, mit kell tennie. A csehszlovák gólszerzési kísérleteknél minden játékos nagy gólt akart rúgni, óriási erővel lőtte meg vagy fejelte a labdát, mintha cseles megoldás nem is volna a világon. Ennek ellenére azért dicséret illeti a csehszlovák csapatot, hogy a korán bekapott három gól után sem adta fel a küzdelmet és szünet után is mindent megtett legalább a vereség enyhítése érdekében. A találkozó után nemegy csehszlovák játékos rámutatott arra, mekkora előny, ha a hazai csapat számára ilyen kedvező környezetben kerül sor ilyen fontos mérkőzésre. Nem titkolták, hogy a visszavágót is szívesebben játszanék a fővároson kívül, ahol jelentősebb lehetne az érdeklődés és hathatósabb a bíztatás, mert a csapat és a közönség úgyszólván együtt él a játékkal, legalább is a diósgyőri eset ezt mutatta. A csehszlovák csapat szakvezetői jóval a találkozó előtt panaszolták, hogy váratlanul és kellemetlenül érte őket a színhely áttétele az eredeti FTC pályáról (Budapest) Diósgyőrbe. Persze az MLSZ-nek sem mindegy, válogatottját hogyan lehetne kihúzni abból a kátyúból, amelybe a sikertelen dél- amerikai VB után jutott és a sokkból még nem tért magához. Kellenek az eredmények, kell a kísérletezés és Lakat szövetségi kapitány a diósgyőri együttesben és annak pályájában, közönségében vélte felfedezni a jelenlegi biztos pontot, amelyre valamit építeni lehet. Az olimpiai selejtezők eddig őt Igazolták. Csapata nem csillog, nem technikai trükkökkel bűvöli az ellenfelet és a közönséget, de becsülettel küzd színei képviseletéért. A magyar csapat elsősorban azért volt egységesebb, mert a Diósgyőr együttesére épült. Tavasszal valószínű, hogy a csehszlovák együttesbe befér majd az a három Dukla-játékos (Macela, Vizek és Štambachr), akik mint említettük, ezúttal nem szerepelhettek. Papíron velük egységesebbnek tűnik a csehszlovák csapat, mint az, amely megjárta Diósgyőrt. Természetes, hogy az eredmény, a továbbjutás kérdése majd a zöld gyepen jelentkezik. ZALA JÓZSEF A SZPARTAK MOSZKVA IQ. BAJNOKI ClME (ČSTK) — Vasárnap befejeződött a szovjet labdarúgó-baj* nukság. Az elsőséget a Szpartak Moszkva csapata szerezte meg. Utolsó mérkőzésén 3:2 arányban nyert Rosztovban. Tö- vábbi eredmények: Ogyessza—< Dinamó Moszkva 3:1, Tbiliszi—* CSZKA Moszkva 3:1, Sahtyor Donyeck—Torpedo Moszkva 2:0. A jövő esztendőben a BEK* ben a Szpartak, az, UEFA Kupában pedig a Dinamó Kijev, a Sahtyor Donyeck és a Dinamó Tbiliszi fog szerepelni. A leg-1 magasabb osztályból kiesett a Zarja Vorosilovgrád és a Krilja Szovjetov, helyüket a Kar-* 1979 XI. 27. MOSZKVA '80 A Nemzetközi Olimpiai Bizottság legközelebb a l.uke Piacidban rendezendő téli játékok előtt tartandó teljes ülésén tárgyal a jövő évi nyári olimpia előkészületeiről., A szervezők legújabb tájékoztatása szerint, az előkészületek minden területen a megszabott ütemben haladnak. A sajtóközpont épületébe az elmúlt napokban költöztek be az első munkatársak, bár még bizonyos szerelési munkák folynak. A további, még épülő létesítmények átadására is folyamatosan lehet számítani. Az olimpiai faluban vajamennyi épület készen áll, lakások berendezésénél, az éttermek belső munkálatainál járnak. Az óriási sportcsarnokot és a fedett uszodát azonban majd csak a jövő esztendőben adják át. Jó ütemben épülnek a turistákat fogadó új szállodák, éttermek. Az olimpiai játékokra mintegy három- százezer külföldi vendéget várnak. Többségük kombinált programban vesz részt. Az olimpia eseményeinek megtekintése mellett, a Szovjetunió egy-egy városával, vidékével is megismerkedhetnek. A szervezett formák között érkező vendégek számára minden szolgáltatást biztosítanak. A szovjet meteorológiai központ hivatalos időjárás előrejelzést adott ki az 1980. évi nyári olimpiai játékok idejére j július 19—augusztus 3.). Az előrejelzés szerint a napi hőmérséklet nem haladja majd meg a 22 fokot, a csapadék átlaga 3,5 milliméter alatt lesz. Az előrejelzés több évtized megfigyelései alapján készült. Az olimpiai játékok alatt naponta hivatalos jelentést udnak ki a pillanatnyi időjárásról és előrejelzéssel is szolgálnak az érdeklődőknek. A három éllovas idegenben (ČSTK) — Az idei I. jégkorong-liga más mint az előző esztendőkben — mondotta Lu- dék Bukač, a Sparta Praha edzője és a válogatott másodedzője. — Sok technikás jégko rongozónk abbahagyta a játékot, s a csapatok inkább az erőre építenek. A fiatal koron- gozók csak nehezen érnek be, többségük csak a közepes ké- pességűekhez tartozik. Véleményem szerint az idei bajnokságban a legjobb jégkorongot a Vítkovice játssza. A Vítkovice a táblázat negyedik helyén áll, pontegyenlőség van közte és a harmadik Slovan között, de az utóbbi egy mérkőzéssel többet játszott. Ma, amikor a bajnokság 20. fordm lójának mérkőzései vannak mű-» soron, a Vítkovice saját pályád ján a listavezető Dukla Jihlavát fogadja és nem csoda, hogy, nagy érdeklődéssel várják az összecsapást. A Jihlava legna-* gyobb ellenfelei, a Kladno és a Slovan is egyaránt idegenben szerepelnek a Kladno Kelet-* Szlovákiában, a Slovan pedig Prágában. A 20. forduló műsora: Spar-* ta—Slovan (az első mérkőzés 2:3), VSŽ Košice—Poldi Kladno (4:3), Vítkovice—Dukla Jihlava (4:8), Škoda Plzen—Motor C. Budéjovice (5:4), Litvinov— Tesla Pardubice (6:0), Dukla Trenčín—Zetor Brno (5:4). Holnap; Plzeň — Dukla (CSTK) — Hosszabb szünet után ismét a bajnoki pontokért küzdenek a labdarúgók. Holnap kerül sor az elhalasztott Plzeň —Dukla Praha találkozóra. A 16.30 órakor kezdődő mérkőzést Jursa vezeti. A 14. forduló első találkozóját a Slovan Bratislava—Slávia Praha összecsapás jelenti. A .13.30 órakor kezdődő mérkőzést a televízió is közvetíti. A játékvezető fteznífcek lesz. A további mérkőzésekre vasárnap kerül son Lokomotíva—Trnava (13.00 — játékvezető Litoš), Dukla Praha—Inter Bratislava (Špa- lokj, RH Cheb—Sparta (Marko), Plastika Nitra—Zbrojovka Brno (13.30, PelíSek), Jednota Trenčín—ZŤS Košice (13.30, Grégr), Škoda Plzeň—Dukla B. Bystrica 5Pnuček), Bohemians —Ostrava (16.00, a játékvezetői később jelölik ki). Bengtssonék toroltok (ČSTK) — Väslerasbam rendezték Skandinávia nemzeitlközi aszta 1 ite nisz- ba i nOkságát, aimelyneik döntői jobbára a házigazda svédeik sikerének jegyében zajlottak le. A férfi egyes döntőjében Bongtsson a kínai Sai Ke ellen 3:1 arányban győzött. A női egyes döntőijében az ugyancsak svéd llellman a kínai Liu Jang elten ugyanilyen arámyban volt sikeres. Videoton — Inter 2:0 (0:0) (ČSTK) — Székesfehérvároft barátságos miénk őzé sem Burcsa lőtte mindkét gólt. Brezík a 65. percben kihagyott ©gy tizenegyest. A bratislavai csapat a következő játékosokat szerepeltette: Kovarík (Marin niaik (80. p.), — Kálmán, Šimonftift., Paliatka, Polétek, — Hudec. Brezík, Bajza — TrÄo, Gajdoš, Ducký. pali Lvov és a Krasznodar csapata foglalja el. A Zbrojovka Brno UEFA Kupa-ellenfele, a Standard Liége, a bajnokság legutóbbi fordulójában idegenben 3:l-re kikapott a Lierse együttesétől. A belga bajnokság élcsoportja: Lokeren 24, Bruges 22, Standard Liége 22 pont. Olaszországban a 10. foduló- nált tart a bajnokság. Néhány eredmény: Avellino—Inter 0:0, Udinese—AC Torino 0:1. Az élcsoport: Inter 16, AC Milan 13, AC Torino 12 pont. A lengyel bajnokság 14. fordulója: Slask Wroclaw—Szombierki Bytom 4:0, Wisla Krakkó —Odra Opole 1:0, Gornik Zabrze—Stal Mielec 2:0. Az élcsoport: Slask Wroclaw 20, Szombierki 19, Wisla 17 pont. A spanyol bajnokság 11. fordulójában néhány rangadóra került sor: Atletico Madrid— CF Barcelóna 2:1, Atletico Bilbao—FC Valencia 4:0, Espanol Barcelona—Real Sociedad 1:2. Az élen a Real Sociedad áll 18 ponttal, a Real Madridnak 16, a Sporting Gijonnak 15 pontja van. Mivel az FC Nantes idegenben kikapott, a francia bajnokság élén 18 forduló uán az AS Monaco áll 29 ponttal. A további sorrend: FC Nantes 27, St. Etienne 25. A 18. forduló néhány eredménye: Nice—St. Etienne 2;4, Lyon—AS Monaco 0:1, Sochaux—FC Nantes 1:0. Portugáliában a 11. forduló mérkőzéseivel folytatódott a bajnokság: FC Porto-Belenen- ses Lisszabon 3:0, Benfica— Bovista Porto 1:2. Az élcsoport: FC Porto 19, Benfica 16, Sporting 15 pont. 0 Csehszlovákia nemzetközi sakkbajnoksága 2. iordu ló iának eredményei: Plachetka — Hort 0,5:0,5, Jansa — Barczay 0,5:0,5, Prandstetter — Smejkal 0,5:0,5. A iérl iparosiban a kínai Híd fuan, Fu Min kettős 2:1 arányban győzött a svéd Thorsell, Danielsson páros ellen. A női páros tisztára kínai ügy voliť, a Liu Jang, Hung Jing kettős 2:1 arányban legyőzte a Jjam Piáig, Tian Jing párost. A vegyesipárost a svéd Bengtsson, Strömvall kettős nyerte, 2:1 aránybam győzött a kínai Jang Song, Csüng Jing páros ellen. TENISZ (ČSTK) — Befejeződött * Buenos Aires-i nemzetközi te- nisíztorna, amelyen Lendl is jej ie.ntös sikert ért el. A döntőben két argentin játéikos találkozott és Vilas 6:1, 6:2, 6:1 arámybam győzött Clerc ellen. iA kairói nemzetközi torna döntőjében: El Shaíei (egyipte- mi) — Feaver lángol) 6:2, 6:7, 6:2. Bolognában fedett pályás tornát rendeztek, s a döntőben Walts 6:3, 6:2 arányban győzött Ocleppo ellen. V. Armilraj nyerte a Boan- bayban sorra került nemzetközi tenisztornát. A döntőben Eltér ellen 6:1, 7:5 arányban győzött. A ZŤS megérdemelt sikere Kassán (Kosice) már régen arról álmodoznak, hogy labda rúgó bajnokságot nyer városuk valamelyik csapata. A 70 es években többször is jól állt a l-'SS szénája, ám nem sikerült az elsőség megszerzése, aztán a Lokomotíva következett, de a remények itt sem váltak valóra. Nem úgy kupában. A ZŤS (az akkori VSS) 1973-ban megnyerte a Szlovák Labdarúgó Kupát, majd a Lokomotíva 1977 és 1979 ben a Csehszlovák Labdarúgó Kupát. Most a ZŤS 5:0- ás megsemmisítő vereséget mért a ZVL Zilinára (az első találkozót a žilinaiak nyerték 4:2 re) és várja ellenfelét, amellyel 1980. május 7-én brutislavában mérkőzik a Csehszlovák Labdarúgó Kupa döntőjében. Hogy melyik csapat lesz ellenfele, az csak később dől el. A Sparta már bejutott a Cseh Labdarúgó Kupa döntőjébe, és várja a Poruba—Bohemians mérkőzés győztesét. Nem lebecsülendő a keletszlovákiaiak sikere. A kassai csapat imponáló fölénnyel, modern játékkal győzte le ellenfelét. Helyenként a régi „nagyok" sziporkázó futballozását juttatták a nézők eszébe és a győzelem még nagyobb arányú is lehetett volna. Ez a siker feldobhatja a jobb sorsra érdemes kassaiakat, akik a hagyományos futball tulajdonságok mellett (technika, összjáték, egyéni képességek} egyre jobban magukévá teszik a modern labdarúgás alapkövetelményeit, a gyorsaságot, az erőnlétet és az akarati tulajdonságokat. Ha ilyen tekintetben még többet lavulnak a kassaiak, akkor nem esélytelenek a május 7-i döntőben sem. Es talán az I. ligában is méltó szerepet fognak játszani. A kassai labdarúgás hagyománya erre kötelez. (ie) A csehszlovák olimpiai válogatott! labdarúgó-csapat a diósgyőri találkozó előtt (T. Balogh László felvétele)