Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)
1979-11-02 / 259. szám, péntek
Van miből válogatnia Venglošnak Wroclov vólaszo ^ A szerencsés görögök Brazil bukás A csehszlováik labdarúgó-válogatott a Párizsban sorra ikerülő, Franciaország elkeni EB selejtezőre készülőben a svájci Neuchatelben ligaválogatolt néven a helyi Xannax ellen 2:0 (2:0) arányban győzött, pedig az ellenfél sorait vendégjáté- tkosíként olyan kiválóság erősí- 1ette, mint Gerd Müller. Dr. Vengloš főedző egészen lenné szetesen azzal a felállítással volt elégedett, aimely az első félidőben szerepelt, mert a szíi.- net után több csere már a fo-* lyamatosság és az összeszokottság rovására imént. Annyit megállapíthatunk, hogy van miből válogatni, hiszen ezúttal is szinte zökkenőmentesen kihagyhatta együtteséből az egy Rótt kivételével a Dukla Praha, továbbá a Baník Ostrava játékosait. Az is igaz viszont, hogy a Xannax nem olyan ellenfél, amelytől különösebben tartani kell. • • • Wroclavban Lengyelország együttese l:0-ás vereséget mért Magyarország csapatára a labdarúgó olimpiai selejtező keretében, tehát e csoport harmadik erőpróbáján ugyanolyan eredmény született. A lengyel csapat lényegesen jobb volt, mint a legutóbb a csehszlovákok elleni visszavágón, a magyar pedig, amely jobbára a Diósgyőr együttesére épült, változatlanul mérsékelt teljesítményt nyújtott, a kapura szinte teljesen veszélytelen volt. A bolgár bírónak köszönhető, hogy Salamont, a védelem egyik legjobbját, aiki előbb sárga lapot kapott, nem küldte le a játéktérről. A látottak alapján az is elképzelhető, hogy a visszavágón sem lesz túl sikeres a magyar csapat az utolsó lehetőségükhöz bizonyára ragaszkodó lengyelek elleni november 14-én sorra kerülő mérkőzésen. Annak ellenére, hogy ezúttal a csehszlovák csapat csaik megfigyelő volt, tovább nőtt esélye a( csoportelsőség re, s így az olimpiai labdarúgó-torna egyik helyére. A lengyel lehetőség eléggé elméleti, a magyar a bemutatkozás után jobbára ilyen. Véglegessé vált, hogy a labdarúgó EB VI. selejtezőcsoportjából Görögország együttese vesz részt csoportelsőként o jövő évi EB döntőben. Hosszú volt az út a nyitányt jelentő finn—görög 3.0 ás eredménytől a szerdai, Moszkvában sorra került Szovjetunió -Finnország 2:2-es befejező meglepetésig. A szovjet fővárosban Inába volt a 2:0 ás hazai vezetés, a fagyos futballt a finnek bírták erővel és az utolsó negyedórában egyenlíteni tudtak. Summázva megállapíthatjuk, hogy un ind a magyar, mind a szovjet válogatott mélyen képességei alatt szerepelve segítette Hő a görögök elsőségét. 1. Görögország 6 312 13:7 7 2. Magyarország <52 2 2 9:9 6 3. Finnország 6 22 2 10:156 4. Szovjetunió 6 1 32 7:8 5 • » • Az első csoportban a bolgárok végre megemberelték magukat, hiszen 3:0 arányban győztek a dánok ellen, s így elkerülték a táblázat utolsó helyéről. Anglia változatlanul behozhatatlan előnnyel vezet, mondhatnék útban van az olasz- országi döntő felé. Bekövetkezett, amitől brazil 1a b da r úg ó -k ö rök ben tartottak, Brazília válogatottja a Dél- Ameriika-i bajnokság elődöntőjének vissza vágió ján csak 2:2 arányú döntetlent ért el Paraguay ellen, s mivel előbb 2:1 arányban kikapott, kiesett. A döntőt Paraguay és Chile vívja. Már jóelőre kilátásba helyezték, hogy az esetleges sikertelenségért Coutinho <ídzőt teszik személyesen felelőssé. Nem ikeltene túl nagy meglepetést, ha leváltanák. (zaj Kosárlabda kupakiizrielmek (ČSTK) — Európában szerdán folytatódtak a (kosárlabdázóik Ikupaküzdelmei. A bajnok- csapatok Európa-lkupájában a következő eredmények születtek. Férfiak: Arisz Szalonilki — Maccabi Tel Avív 104:103 195:95, 37:39), TUS- Leverkusen—Real Madrid 99:122 144:63), Levsziki Szpartak Szófia— Boszna Szara levó 92:85 150:49), Nők: TUS Leverkusen—Black Star Mersch 103:54 (56:16). Ronchetti Kupa: Vasacionwes Madrid—So lent Sou tharnp ton 86:50 (41:27). Mint ismeretes, az Elegant Kupa nemzetközi női kézilabdatornát Budapesten Magyarország válogatottja nyerte Csehszlovákia előtt. Az utolsó fordulóban a hazai együttes 16:15-re győzött Csehszlovákia ellen. Felvételünk ezen a találkozón készült. Kulková |14-es) gólt dob a magyaroknak (ČSTK-felv.) EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK A világbajnok-jelöltségért folyó páros sakk mérkőzés 5. játszmáját a sötéttel játszó Adorján nyerte Ribli ellen és ezzel egyenlített. Az ál'lás: 2,5:2,5. Az utolsó játszmára ma kerül sor és Adorján vezeti a világos bábukat. Az NSZK amatör labdarúgó- válogatottja Osnabrückben 3:1 arányú vereséget szenvedett a szovjet utánpótlás-válogatottól. Stockholmban folytatódott a junior férfi kézilabda-világbajnokság. Az 1.—8. helyért: Csehszlovákia -NDK 22:22 (11:13), Tizenöt másodperccel a mérkőzés befejezése előtt még a csehszlovák együttes vezetett 22:21- re. Jugoszlávia—Svédország 23:17, Szovjetunió—Dánia 27:21, Magyarország—Izland 17:14. Nyolc brazil sportoló helye már biztos az olimpiai csapattam. Köztük van Joao Carlos de Oliveira, a hármasugrás jelenlegi világcsúcstartó ja. A Szovjetunió férfi kosárlabdacsa pa ta hosszabb del - amer ikai portyára utazott. A s oborila egyetemi csapatokkal és az USA olimpiai együttesével játszik mérkőzéseket. Barátságos nemzetek közötti jégkorong mér kő zésen H ollan - dia válogatottja 5:2-re kikapott Hágában az NDK együttesétől. A Szovjetunió jégkorong-bajnokságának legutóbbi eredményei: Krilja Szovjetov Moszkva —Traktor Cseljabinszk 7:4, SZK A Lenin grá d—Szverdl ovszk 5:5. Az élcsoport: CSZKA Moszkva 27, Szpartak Moszkva 22, Dinamó Moszkva 20 pont. M OSÍ Jö N A j AVA... 1979. XI. 2. K ontinensünk asztaliteniszezői már hónapok óta szorgalmasan készülnek a közelgő Európa-bajnokságra. Megkezdődtek a Szuper Liga és a ikupaküzdelmek, a főidény azonban e hét végén indul az olasz nemzetközi bajnoksággal. Ezzel rajtol a nagy nemzetközi versenyek sorozata, melyeken már fel lehet mérni az erőviszonyokat és következtetni lehet arra, ki milyen eredményeket fog felvonultatni az EB-n. Az olasz bajnokság ma kezdődik Reggio Emíliában, s kíváncsian várjuk, milyen mezőny gyű. lik ott össze. November 8.—11. között ismét Miskolc lesz a magyar asztalitenisz ^bajnokság színhelye. Az ottani sportcsarnok közönsége nem egyszer remek küzdelmeiket láthatott és bizonyára így lesz ez most is. A magyar nemzetközi bajnokságra ugyanis el szoktak jönni nemcsak Európa, hanem a világ legjobbjai is. A kiváló képességű magyar élversenyzők részvétele egymagában magas színvoinalat ígér. November 22 —25.-én a svédországi Västeras fogadja a világ legjobbjait a Skandináv bajnokság keretében. Pontos értesüléseink nincsenek, de lehet, hogy ez idén ismét, rajtolnak majd az ázsiai asztaliteniszezők ezen a jelentős eseményen. Azt talán felesleges hangsúlyoznunk, hogy az említett eseményekről nem hiányoznak majd a magyar és a csehszlovák asztaliteniszezők sem. Jelenleg ők képviselik az európai élvonalat, amit a magyar férfi válogatott világbajnokii remek szereplésével, a csehszlovák csapat pedig tavalyi Szuper Liga győzelmével érdemel ki. E két ország legjobb asztaliteniszezőit mindenütt szívesen látják, hiszen jelenlétükkel nagyban hozzájárulnak az esemény színvonalához. Már most is jó formában vannak, amiről a Szuper Ligában nyújtott teljesítmények, valamint a nemrég Budapesten megrendezett ellenőrző verseny eredményei tanúskodnak. , • Mindkét válogatott tagjai csaknem négy hónappal ezelőtt kezdték meg felkészülésüket, közben Orlowskiéik és Klam párék egyaránt japán portyán vettek részt, s a mostani ellenőrző verseny azt bizonyította, hogy a csehszlovákok egy lépéssel előbbre tartanak a felkészülésben. Orlowski mellé már jóideje felnőtt Dvoŕáček, s ma már Panksý is képes értékes pontokat szerezni, amiről Gergely elleni sima győzelme tanúskodik. A nőknél Uhlíková és' Hrachová formája kielégítő. A hazai versenyzők teljesítményéről Dr. Lakatos György, a MOATSZ elnöke így nyilatkozott: „Ez az ellenőrző verseny jól szolgálta az EB-felkészülést, egyben próba volt a közelgő nemzetközi bajnokságra. Szabó és Klampár játékát dicsérhetem, de a vártnál jobban játszott Kriston és Balogh Ilona.“ Bár Jónyer nem indult és Gergely „csak“ a negyedik helyen végzett, a magyar válogatott ütőereje valószínűleg semmit sem gyengült. Amikor vagy két hónappal ezelőtt a világbajnok magyar együttes Komáromban bemutatót, tartott, Bérezik Zoltántól megtudtuk, hogy a csapat összetétele a közeljövőben nem változik, hiszen valamennyien jó erőben vannak és bízik abban, hogy a jelentős eseményeken legjobb formájukban szerepelnek majd. A Szuper Ligában eddig legalább is ezt igazolták. A nőknél ismét csatasorba állhat Magos Judit, aki lábsérülés miatt a p ben jani világbajnokság óta nem versenyezett. A lába végre rendbe jött, s most hat hónapos kihagyás után ismét asztalhoz állhatott. A válogatottnak még ő is erőssége lehet. Európa legerősebb csapatával a csehszlovákok, és a magyarok rendelkeznek, annak ellenére, hogy a legutóbbi Szuper Liga találkozón Csehszlovákia csak 4:3-ra tudott győzni Lengyel- ország ellen. Orlowski, Dvoŕáček, Panský, valamint Klampár, Gergely, Jónyer kétségtelenül nagy tekintélynek örvend. A svédeknél Bengts- son, a franciáknál Secrelin, az angoloknál Douglas, a jugoszlávoknál pedig Surbek képvisel külön klasszist. Feltűnt egy új tehetség, mégpedig a lengyel Kucharszki, aki az eddigi mérkőzésein nem egy nagynevű ellenfelét fektette kétvállra. Az Európa-bajnokságig még lesz alkalmuk az Imént említetteknek bebizonyítaniuk képességeiket, sőt a hét végén az olasz bajnokság után már tisztább képet alkothatunk a jelenlegi erőviszonyokról. (kollár) A belügyi sportolók férfi röplabdatornáján a csehszlovák Červená Hviezda előbb 3:0-ra legyőzte az Újpesti Dózsát, majd 3:1 arányban a szovjet Dinamót. A kanadai—amerikai profi jégkorong-liga eredményei: New York Islanders—Vancouver Canucks 2:2, Hartford Whalers—Toronto Maple Leafs 4:2, Piitsburgh Penquins—Colorado Rockies 4:2, Minnesota North Stars—Detroit Red Wings, 5:3, Buffalo Sabres—Chicago Black Hawks 0:0, Winnipeg Jets—Quebec Nordiques 5:2. Anatohij Oszipov eddigi pályafutása során már 48 csúcsot felállító szovjet ejtőernyős a minap 10 000. ugrását hajtotta végre. A világon első jubileumi teljesítményéhez társai még a levegőben gratuláltak. A 4000 méteres magasságból a helikopterből vele együtt kiugrott egyik társnője csókkal és virágcsokorral köszöntötte. Diplomáciai úton tiltakoztak a törökök amiatt, hogy vasárnap La Valettában a Málta—Törökország Euprópa-bajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzésen a máltai szurkolók leszaggatták és darabokra tépték a török zászlókat. Az EB-mér kőzés — mint ismeretes — a törökök 2:l-es győzelmével ért véget. így látta dr. Lakat (N) — A Wroclawlw*! leját* szőtt Lengyelország—Magyarország olimpiai selejtező után így nyilatkozott dr. Lakat Károly, a magyar csapat edzője: „Nem volt szerencsés mérkőzés! A gól előtt, a középre játszó játékos kézzel tette maga elé a labdát és később a játékvezető nem adott meg javunkra egy büntetőt... Ettől függetlenül el kell mondanom, hogy az el* ső félidőben várakozáson aluli teljesítményt nyújtottak a játékosok. Szünet után sikerült mezőnyfölénybe kerülnünk, do a kapu előtt a támadókból hiányzott a megfelelő határozottság, találékonyság. Nagy hibának bizonyult, hogy a középpályások nem tudták megszűrni az ellenfél akcióit és megfelelően segíteni a támadásokat.“ fiz EAA VI. kongresszusa (ČSTK) — Tegnap az NDK fővárosában, Berlinben megkezdődött az Európai Atlétikai Szövetség (EAA) VI. kongresz- szusa. A négynapos tanácskozás műsorán a többi között az új végrehajtó bizottság megválasztása, az olimpiai év sportnaptárénak jóváhagyása szerepelt. Berlinbe 27 európai ország 165 küldötte érkezett és eljött hat nem európai ország megfigyelője. A kongresszus jelentőségét növeli a Nemzetközi Atlétikai Szövetség (IAAF) elnökének, Adrian Paulennaik a jelenléte. A sportfogadás hírei A Sazka 45. játékhetének párosítása I. LABDARÜGÖ LIGA 1. Slovan Bratislava—Dukla Praha, 2. Slávia Praha—Bohemians Praha, 3. Dukla Banská Bystrica—Jednota Trenčín, 4. ZŤS Košice—Lokomotíva KoSi- ce, 5. Spartak Trnava—Plastika Nitra, 6. Sparia Praha—Inter Bratislava. I. JÉGKORONG-LIGA 7. Motor Č. Budéjovice—Spárt;; Praha, 8. Dukla Jihlava—Tei t Pardubice, 9. Po Id i Kladno—Ze- tor Brno, 10. Slovan Bratirtere —Dukla Trenčín, 11. VSŽ Kn- šice—ÔIiZ Litvinov, 12. TJ Vítkovice—Škoda Plzeň. SAKK Ötödször jutott a világbajnok- jelöltek közé Portisch Lajos. Bár vereséggel rajtolt Rio de Janel- roban a sakkvilágbajnoki zónaközi döntőben, de ez nem törte le, a továbbiakban vállalkozóan, ötletesen játszott és ő aratta a legtöbb győzelmet — kilencet, igaz három vereség mellett. Az első helyen osztozik közül a nyugatnémet Hübner nyújtotta a legkiegyenlítettebb teljesítményt, egyedül ő maradt veretlen a mezőnyben, míg a szovjet Petroszjan volt világbajnok egyszer maradt alul. A nagy esélyesek közül Timman-nak- nem sikerült a rajt és később már hiába játszott nagy erővel, fél ponttal elmaradt a vezető hármastól. Portisch az alábbi játszmát tartja a legjobb teljesítményének: Nimzoindiai védelem Világos: Portisch (magyar) Sötét: Balasov (szovjet) 1. d4 Hf6 2. c4 le6 3. Hc3 Fb4 4. e3 0—0 5. Fd3 c5 6. Hf3 d5 7. 0—0 dc4: 3. Fc4: Hbd7 9. Ve2 (1976-ban Biel-ben Portisch 9. a3-al folytatta Petroszjan ■ellen, de 9. . . . cd4:l 10. ed4: Fc3: 11. bc3: Vc7 után sötét gyorsan kiegyenlített) 9. ...a6 (érdekes bonyodalmakra vezet 9. .. . b6 10. d5 pl. Fc3: + 11. de€: He5! 12. ef7:+ Kh8 13. bc3: Fg4 14. e4 Ve71 15. Bel b5! 16. Fb5: Hh5 és sötét egy Knaak—Holmov játszmában előnybe került) 10. a4 Vc7?l (számításba jött 10. . . . cd4: 11. ed4: Hb6 12. Fd3 Hbd5) 11. Ha21 b5 12. Fd3! (jobb mint a gyalogos rögtöni ütése) 12. ... Fa.5 13. ab5: ab5: 14. Fb5: Fb7 15. Bdl Eab8 16. dc5:l Ff3: 17. gf3: Hc5: 18. b4 Hb3 19. Bbl Ve5 20. ba5: Bb5: 21. Khll (ez a „csendes" lépés az egész lebonyolítás kulcsa, sötét nem szabadulhat a kötésektől, fenyegetésektől és az a gyalogos hamarosan megindul .. .) 21. .. . Vb8 22. Fa3 Bc8 (nincs más 23. Fd6! Vb7 24. a6! Vb6) a gyalogos természetesen Bb3: miatt nem üthető] 25. Fc7!l (remek futárlépés, a ■JbJW äééI éfá Ilii ífll vezér nem üthet Vb5:, a bástya Bd8 matt miatt) 25. ... Vc6 26. a7 h6 27. Fb8! Hd7 28. Bd6 Vb7 (nincs védelem) 29. Bd7: Vd7: 30. a8V Bbb8: 31. Ve4 és sötét feladta. 1125. sz. fejtörő Gorbatenko és Kopi.yin (X. Öss2-szövotségi teladványvers. 1979 1. díj) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Ka6, Vd7, Bb4 és f4, Hd3, gy: d4, g4 (7 báb). Sötét: Kd5, Hd8, Fhl, gy: b5, c3, d6, **3 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 12. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1123. sž. feladvány (A. Kopnyin) helyes megfejtése: 1. Fd4ü Az e heti nyertesek: Fe- renczf Zoltán, Košice, Mózes Endre, Tomášov. BELMÄR GÁBOR