Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)

1979-11-17 / 272. szám, szombat

Szombat 1979. XI. 17. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.45, nyugszik: 15.54 — Közép-Szlovákia: 6.53, nyug­szik: 16.02 — Nyugat-Szlovákia: 7.01, nyug­szik: 16.10 órakor A HOLD kel 3.59, nyugszik; 15.23 órakor Névnapjukon Szeretettel köszöntjük HORTENZIA nevű kedves olvasóinkat « NEMZETKÖZI DIÁKNAP 0 1859 hen szülriett Gerhard SCHJELDEHUP norvég xeneszerza es xerieíró (+1933) 0 1899 ben született Roger VITRAO francia költő és drámaíró 0 I904-Im t« született NOGUCIII Isamu japán- amerikai szobrász. Túlnyomórészt felhős, borult lesz az idő, több helyütt eső, a hegyekben havazás várható A leg­magasabb nappali hőmérséklet 7 s 11 fok között alakul Mérsékelt, a hegyekben élénkülő déli szél Előrejelzés 1979 november 17 re: Bratislava: 290, apad Medveďov: 255, apad Komárno; 260, apaď Štúrovo; 260. változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK — addig tisztázatlan óikból tűz ütött ki nz oponíoei (to- l*o f twi ayi i ä rá s) művelő dési ház ban. fcllégott a színpad függő n y<: ás több más berendezés. A helyi nemzeti bizottság anyagi kára mintegy tízezer korona. A tüzel a topoTčanyi tűzoltók ol­tották el. — Nézető Kérés támadt Sta m sláv Ch. 35 éves Nové Mesto nad Váhoín 1 laikos és felesége •között. A szóváltás tettlegesség gé fajult, s a férj konyhakés sel hasbasziirta feleségét, Az asszony két héten túl gyógyuló sör ülést szenvedett. (A lettest a rendőrség őrizetbe vette W Ján Dvorák, a Brno mel­letti Sl.apaoicébeai élő kiváló csehszlovák nővény neme sítő 34 éves szorgalmas munka erőd - mén ye ként ed dig háromszáz új csehszlová k krizantémfa j tá t nemesített. Az ő érdeme, hogy ezeket a virágokat hazánk hegyvidékein is ültetik. Európá­ban és a tengerien túli orszá­gokban a tudósok a őiapanieeí krizantém fajtákat a legkiválób­bak közié sorolják. ■ Uáiiovce nad Reliravoatuu a Zornica vállalat dogozói komplex szocialista racionalizá­ció .segítségével az év tíz hó napja alatt csaknem 2,4 millió koronát takarítottak meg. A vál lalat piešťany.i üzemében, ahol K ye nme ka lsóneműt g yá r ta nak és a bratislavai üzemben 6,3 millió koronával emelték az áru termelési tervet. Főleg az amyagmeg laka rí tásna k szén te I nek nagy figyelmet. Az ésszerű­sítési mozgalom is nagyimérték ben hozzájárult az eredmények liez. A vállalat dolgozói az ex port feladatokat is példásan tel jesilik ■ A Nyitrai Magasépítő Vál­lalat 8000-tagú munkaközössége az idén Szlovákiában az első helyen áll a befejezett és át­adott lakások számát és minő­ségét Illetőleg. A vállalat dől gozói kilenc hónap alatt 3088 lakásegységet adtak át, ebből 3019 kiváló és példás minősé gű volt. A lakások mintegy 85 s záza I ék á t Zlobin mó d sze r re 1 építették. M Lunguhárd temetkezőhely re bukkanlak a Brno-vidéki já­rásban, Holubice közelében az épiilö autópálya talajmunkál során A lelet a népvándorlás korából, a VI. századból szár­mazik. KEDVES VENDÉGEKRE VÁRVA I Tudósítónktól | — A ,.Moszk­vai napok Prágában“ elnevezé­sű nagyszabású barátsági ren­dezvénysorozat keretében a Szocialista Ifjúsági Szövetség Prágai Városi Bizottsága ven­dégeként 63 moszkvai komszo- molista érkezését is várják a CSSZSZK fővárosába. Amint Mi­roslav Šlouf, a SZISZ városi bi­zottságának elnöke közölte, a prágai ifjúsági szervezet min­dent megtesz azért, hogy ezek a napok is kifejezzék a két főváros ifjúsága közti szoros kapcsolatokat, igazi barátságot. Hiszen sok prágai SZISZ alap­szervezet, illetve városkerületi szervezet tart fenn rendszeres kapcsolatokat a moszkvai Kom- szoano 1 - sze r ve zetek ke I. A komszomol isták találkoz­nak az egyes városkerületek if­júságával, és kicserélik tapasz, talataikat az ifjúság munkaak tivitásának eredményeiről. Ezek a találkozók jó alkalmat nyúj­tanak annak áttekintésére, hogy a SZISZ és a Komszomol prágai, illetve moszkvai szerve, zetei hogyan veszik ki részü­ket a CSKP. illetve az SZKP kongresszusán kitűzött felada­tok teljesítéséből, a két fővá­ros példás szocialista, kommu­nista mintavárossá való átala­kításából. Napirendre kerülnek az egyetemi és főiskolai ifjú­ság kommunista nevelésével, valamint az ipari tanulók és k ö zép iskolások pályává l a sz t ásá - va! kapcsolatos kérdéseik is. A tartalmas programban tér mésZetesan szórakoztató műsor is szerepel. A Dvojka ifjúsági klubban fiatal prágai művészek lépnek fel a Barátság akkord­jai c. m ű sor összeáll í tá s bam, a Rubin ifjúsági klubban pedig a moszkvai vendégek a prágai fiatal művészek (munkájával is­mer kedhetnek meg (sin} Mi Hol Mikor 91 A Szlovák Tudományos Akadémia Bratislava! Geológiai Intézetének és a Szovjetunió Tudományos Akadémiája moszk va:. kijevi, irkutszki és jerevá­ni geológiai intézeteinek dől gozói közösen foglalkoznak a kelet európai hegyvonulatok, a cseh hegységek, a Kárpátok, a krími és kaukázusi zóna intőn zív kutatásával, melynek célja a könnyebben bányászható ás vány ok kitermelése. A cseh­szlovák és a szovjei tudomá­nyos dolgozók együttes kuta tása tehát rendkívül fon tos. hozzájárul a CSKP KB 11. ülése határozatainak teljesíté­séhez, amely a nyersanyag és energia ára fokozódásával kap csolatban meghagyta, hogy el sősorban hazai forrásokra kell támaszkodni. ■ A Csehszlovákiai Szín mű­vészeti Szövetség gazdag együttműködést fejt ki a test véri európai szocialista orszá­gok színművészeti és filmmű­vészeti szövetségeivel. Az együttműködés terjedelmét és formáit hosszú lejáratú jegyző­könyvek rögzítik, amelyeket túlnyomórészt ötéves időszakra írnak alá. A partneri szövetsé­gek meghívják egymás küldött­ségeit az összes jelentős, nem­zetközi szinten megrendezett akciókra. Hí A konténeres szállítás a utóbbi években jelentős mérték­ben befolyásolta minőségi szem­pontból a csehszlovák külke­reskedelem feladatainak teljesí­tését. Előnye az áruszállítás hatékonysága, ésszerűsítése, gazdaságossága. A csehszlovák külkereskedelem 1966-ban kezd­te alkalmazni a konténereket. Jelenleg a csehszlovák nemzet­közi konténerszállítás évente több mint 50 000 konténeregy­séggel bonyolítja le az áru- és teherszállítást. 8 Az NDK-I»an 5000 hektár­nyi területen termesztenek gyógyfüveket. A növényter­mesztés e speciális területén is alkalmazzák a nagyüzemi ter­melési módszereket. Hatalmas központok jöttek létre a gyógy­növények és fűszerek termesz­tésére. BRATISLAVA ® DUKLA: Delfín a viharban (szovjet) 15.30, lö, 20.30 # HVIEZ­DA: A holdfogyatkozás éjszakája (szovjet) 15.30, lö, 20.30 ® MET KOPOL: Júlia (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # MIER: A tajga ura (szov­jet) Irt, 20.30 # l'ALACE: Domino elv (amerikai) 17.30, 20 ® PO- HRANIllNlK; Kósza szél (szovjet) 14.30, 17, 19.30 li PRAHA: A múl tam ismeretlen (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 % SI.OVAN: Egy er kölcsös éjszaka (magyar) 15.30. 18, 20.30. KOŠICE # DRUŽBA: A hét szeplő (NŐK) # PARTIZÁN: Egykoronás románc (ctseh) SLOVAN: Halálbusz (román)'# TATRA: Ahová lépek, ott fii nem maradd (francia) 0 OSMEV: A holdfogyatkozás éjsza­kája (szovjet). ® SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ Lammermoori Lucia (19.30) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear ki­rály (19.30) » KIS SZÍNPAD: Aranyos fickók (19.30) # ŰJ SZÍNPAD: Luxemburg grófja (13) # STŰDIÓ SZÍNPAD: A második utca foglya (19.30) # IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva Q KOSlCEI ÁLLAMI SZlNHÁZ: Lela (Kolkhiszt legendái 19) 0 MATESZ: Nincs előadás 0 THÄ- L1A (Komárom Komárnói Cli zia (19 30| Magyar adas la 295,3 méteres hullámon): 8.00: Szombat reggel 9.Ü0: jubilánsok műsora. 10.00 Hí rek, sajtószemle. 10.15; Szlmfont> kus hangverseny. 11.00: Szülők­nek, nevelésről. 11.20: Tánczene 12.00: Hirek. 12.10 Népi muzsika 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00 Fiata­lok a mikrofon előtt, 14.00- Tíz perc irodalom. 14 10: Szórakozó- tó zene. 16.00 Napi krónika BRATISLAVA fi.OH; Hírek jsz.| II.05; Szórakoztató gyermekműsor 8.35: Napocska. Óvodások műso­ra (sz.) (ism.) 9.0fl: Két kapitány Szovjet ifjú sági tévéfilmsorozat. 1. rész (sz.) 10.05; Aranykapu Zenés gyermek műsor (sz.) 10.50: Orosz nyelvtanfolyam S lecke (sz.) (ism.) 11.20; Pedagógusok műsora (sz,) 11.50; A barátság csillagai A csehszlovák—szovjet tfjúsá gt barátsági fesztivál gála hangversenye, felvételről (sz.) 12.35: Hihek (sz. 1 13.10; A forradalmat szolgálom Szovjet tévéfilmsorozat, Zá rórész (ism.) 14.40: Tábori kiirt. Magazinműsor 15.20: Híradó a partizán-ápolónők találkozójáról 15.30: A drezdai pionirvasűt. NDK kisfilm (sz.) 15,53: Hat plusz egy A Televízió dalversenye (sz.) 16.35. Utolsó bál a rožňovi uszo dában. Cseh film (sz.) 18.00: Tau úr Tévéfilmsorozat H rész (sz.) 18.30; Válaszolunk nézőink leve­leire (sz.) 10.40: Esti mese (sz.) 18.50 Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 (sz.) 19,30: London—HubaÖ: Menekülés az aranymezőkről Tévéfilm sorozat. 4. rész (sz ) 20.30: Társastánc-verseny (sz ) 21.30: Igaz történetek az életitől Tévéjelenetek. Az adás vé gén Mates-sorsolás (sz.) 22.50: Sporthíradó (sz.) 23.00: SOPOT 1979. Összeállítás a nemzetközi dalfesztivál mű­sorából (sz.) 23.40; A komikus és világa (sz.) 00,10; Hírek (sz.) 9 A Csehszlovák Gépkoesi- kozlekedési Vállalat Szlovákiá­ban az októberi teherszállítási tervét tonnákra átszámítva 110,2 százalékra teljesítette. Az elmúlt év ugyanezen időszaká­hoz viszonyítva a szállítás 8,9 százalékkal megnövekedett. Tíz hónap alatt a vállalat több mint 101 millió tonna árut szállított, tehát a tervet 2,4 szá zalókkal túlszárnyalta. A vasúit teherszállítás az októberi tervet 100,5 százailékra teljesítette. li. műsor 16.13: Hírek (sz.) 16.30- TakáCová: Hirdetés Vidám tévéjáték gyerekeknek 17.40: Ballada két élőről Doku­mentumműsor 10.05: Találkozás szoviet művé­szekkel (sz.) 18.55: Az úton nem vagy egyedül 19.00: Néma tanúság. Dokumen­tumműsor Versműsor (sz.) Csehszlovák Iái a Szovjet­unióban (sz.) Franciaország —Csehszlová­kia labdarúgó EB selejtező (sz ) 22.20; A szemed besznl irodalmi , . műsor (sz.j Tv-híra0ó 1 (sz,) (ism.) Szerencsevadászat ismeret- terjesztő és szórakoztató műsorsorozat 1 rész 19 25; 19.30: 20.2 0' 22.45 23,10; BUDAPEST 3.13: Tévétorna I yz I (Ism I 9.20: iskolatévé 9,55: Csak gyerekeknek! Kisfilm Összeállítás (sz.) 1 Táncolni akílrok Szovjet kisfilm 2 Tarl. * krokodil barátja. Szovjet rajzfilm 10.30: Marslakók nyomában Angol ismeretterjesztő rövid film (sz.) 10.50’ Pisztolypárba| Amerika* wéstérnfilui (sz.) I ism. J 12.15: Játék a betűkkel (ism | 14.58. Az Eichwald clsó útja. NDK dokutrien t umíl I ni (sz) 15.35: Hirek 15.40. Katona a háztetőn Tévéiá 16 05 16.35; 17.15 17 25 10.00: 18.05: 18.30: 19.00 19.10: 19.20: 19.30 20 00 21.30: 21.55 22 15: Katona ték Játék , títés a múzeumban Köz ve Iparművészeti Mii zeumból (sz.) Ménesek díja ügetőverseny Az ulcák Szovjet rövidülni Híres magyar könyvtárak. A Debreceni Református Kol­légium Nagykönyvtára (sz-i Rekiámmüsor Főzőcske de okosan fő­tanácsok szülőknek I sz 4 Parabola (sz ) Rekiámmüsor Esti mese (sz 1 Tévétorna | sz | Tv híradó (sz.) A nagy bankrablás. Ameri­kai tiliiHig]aíék (sz | Koncz Zsuzsa műsora (s».J Tv-híradó 3 (sz.) Satyrlcon Olasz —■-írandó játékfilm (sz 1 (tő pv«íh t MlOlinkrittkl í II. müMr IS.13 Háromszoros halállal Hu bay Miklós levéjátéki-i (s*-J (Ism. j 19.30: Tv-híradó (sz.j 20.00: Kertész Ákos özvegyek Színházt közvetítés, felvétel­ről f.14 éven fcl«iU«kuwMl íl.35'. Lovas zarándoklat Andalú ztában Francia dökuraen- tumfilm Is/, j 21.35; Tv híradó l (sz ) 22.15: Ma- este operett. Az NDK Televízió és a Magyar Tőle* vízió közős műsora (sz) BRATISLAVA # DUKLA Delfin a viharban (szovjet) 15 30. 18, '0.30 » HVIEZ­DA A holdfogyatkozás éjszakája (szovjet) 15.30, Ifi. 20.30 # MET­ROPOL; Júlia i amerikai) 15.30, 18, 20.30 # MIFR: A tajga ura (szov jet) 18. 20.30 0 PALACE: Domino elv (amerikai) 17.30. 20 ® PO HRANIŐNÍK Kósz i szél (szovjet) 14 30. 17, 19.30 * PRAHA A múl tani ismeretlen (francia 1 11, 13 30. 16, 18.30, 21 0 SI.OVAN; Egy er­kölcsös éjs/akti magyar) 15,30, 18, 20.30 KOSICE 0 DRUŽBA A hét szeplő (NDK) ® PARTIZÁN; Egykoronás románc (cseh) # SLOVAN: Halálbusz (román) # TATRA Ahová lépek, ott fű nem marad (francia) # ÚSMEV: A holdfogyatkozás éjsza­kája (szovjet). 0 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Nincs előadás # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ. Nincs előadás • KIS SZÍNPAD Brooklynl éj (19.30) 0 Ú) SZÍNPAD Huncutságok (14) # . , . s akinek három lánya volt (19.30 í í$> STÚDIÓ SZÍNPAD: Nincs előadás # IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki tkokból zárva 0 KOŠI CEI ÁLLAMI S/.ÍNHÁZ: Helena, az aranyművi's szép leánya (14) 0 Lela (Kolkhlszl legenda) (19) MATESZ i Marcelháza — Marcelo- váj: A beszélő köntös (19) # THÁLIA (Bá tor k eszi — Vojnice): Hókirálynő (14) fi Clízia (19) Magyar adás Ja 295,3 méteres hullámonI: 7 00: Hírek. 7.10; Vo­nószenekarok műsora. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operett­ről — operettre. 10.00: Egy hazá­ban. 10.20; Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk aktuális kér­dései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben: 12.00: Hírek 12.30: Kultu­rális körkép. 12.40: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Szívesen hallgattuk 14.00: Én zeném. BRATISLAVA 0.00; Hirek (sz.| 8.05: Kicsinyek műsora (sz.) 8.40; A felhőkből szállt alá. Tévé­filmsorozat gyerekeknek. 8. rész (sz.) 9.15; Zászlók a tornyokon. Ifjú­sági tévéjáték 10.25: Dietl: Kórház a város szé­lén Tévéfllmorozat. 12. rész (sz.) 11.20; A Športka számainak húzása (sz.) 11.30: Heti hírösszefoglaló 12.00 Vasárnapi hangverseny (sz.j 12.30: Hírek (sz.) 1245: Hegyek, erdők, mezők. Ter­mészetvédelmi film (sz.) 13.20 Kedvtelésből muzsikálnak'. Amatőr zenészek műsora (sz.j 14.00 Kiváló sportolók portréja 14.45: Az országúti kerékpárver­senyekről (sz.) 15,10: Pár porc dahnűsor (sz.) 15.20- Egy hét a képernyőn. Mű­sorajánlat (sz.) 15 40: Húszéves a Kelet-szlovákiai Vasmű. Zenés szórakoztató műsor (sz.) 1700 Filmmúzeum. Hű barátok. Szovjet film (sz.) 18 40: Esti mese (sz.) 18.50; Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 (sz í 19.30: Vasárnapi versműsor (sz j 19.35: Shakespeare: Velencei kal­már, A színmű tévéváltoza­ta (sz.l 21.55: Sportliíradó (sz 1 22.05: A Cseh Filharmonikusok műsora 5. rész (sz.j 22 40; CH Košice—Vasas Budapest BEK vízilabda elődöntő, fel­vételről 23.10. Hirek (sz.) 81. iiiíiftftr 16.16: Gyermekműsor (sz,) 17.20; Rövldfilm-osszeállítás (sz,); 1 A Magyar Nemzeti Mú­zeum 2. Tula, a hős város 3 Afrika csücskében 18.15: A Bratislavai Líra műsorá­ból (sz.) 19 00: Pedagógusok műsora (sz*) 19.30; Csehszlovákia—Lengyelor­szág férfi röplabda-mérkő­zés, felvételről 20.30: Az 1978 as nemzetközt dzsesszfesztivál műsorából (SZ.J 21.05: A világ leghoszabb vasútvo­nala. Űtifilm (sz.) 21.5& Öajak Azt mondják, kolerftv Tévéjáték (sz.j 258-45 Tv-híradó 1 (sz ) (Ism.) BUDAPEST 8.03; Tévétorna (sz.j (ism.) 8.10: Mindenki iskolája (sz.l 9.15: Óvodások filmműsora: 1. Hüvelyk Matyi. Szovjet rajzfilm (sz.) 9,35: Játsszunk együttl Sakk, matt nélkül. 2. rész (ism.) 9,45: Tüskevár. Magyar ifjúsági filmsorozat. 5. rész: Hárman a berekben (ism.) ä0.l5: Kézilabdasuli (sz.) 10 35: Hírek 10 40: A Csendes-óceán kalózai. Román—francia—NSZK film (sz.) 12 00; Déli muzsika (sz.) 14.23: Snukl. Tévéjáték gyerekek­nek (sz.) (ism.) 15.20: Pedagógusok fóruma 15 55: Rózsa Sándor. Tévéfilmso- rozat. 3. rész (sz.) (Ism.) 17,05: Reklámműsor 17.15: Pillanatképekben. A Hori­zont szerkesztőség műsora (sz.) 17.40: Műsorainkat ajánljuk (sz.) 10.05: Villanófényben. A pécsi föl' riőtt-bábíeszllvál 10.25: Reklámműsor 18.35; A közönségszolgálat tájékoz­tatója 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Tévétorna (sz.) 19.00. A HÉT (sz ) 20.00: Hírek 20.05: Két -elhatározás. Magyar— NSZK dokumentum játékfim 21.20: Sporthírek 21.30: Kapcsoltam. Társasjáték (sz.) 22.00: Ravel-baleltek Francia film (sz.) 22,35: Hírek |Műsorváltozás lehetséges!) Index: 48 011 Kiadio Szlovákia Kommunitsio P<5rt|o Központi Birottsőgo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or. Raboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szorko 8 Csető lónos SzerkesztősC-g 893 38 Brotistovo, Gorkého 10. Telefon: 309, 331-252. 332-301, főszerkesztő 532 20, szerkesztőségi titkárság: 5^0 18, sportrovot. 505-29. qozdoság Ogyek 506 39 Távíró 092308 Provdo - Kiodóvállolot Brotislovo, Volgogrodská 8. Nyomja o Pravdo. oz SZLKP oyomdavállalato — Pravdo Nyomdaüzeme Rratis,ovo S'lutovo . Maqánszeméiyek o következő címen adhotlők fel hirdetéseiket: 893 39 Bratislava. Jlráskovo 5., telefon 577 10 532-64. A szoclalistoi közületek o hirdetéseket erre o c küldjék 893 3S Brotislovo Voianského nábrežie 15.. II. eme'et, telefon: 551 83, 544-51. Az Oj Szá előfizetési dl|o havonta — o vasárnapi szúmmo- efivlitt - 14 70 korono. Az 0| Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hírlapszolgálot Előfizetéseket elfogod minden postol kézbesítő. Külföld m g rendelések: PNS — Ústrednú expedíció ű dovoz tloőe, őrotis(ovo( Oottwoldovo námestie ö. A SUTI regls*tróoi6g szomo

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom