Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)

1979-10-09 / 238. szám, kedd

A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.45, nyugszik 16.59 Közép-Szlovákia: 5.53, nyugszik 17.07

Nyugat-Szlovákia: 6.01, nyugszik 17.15 órakor A HOLD kei — 19.50, nyugszik 9.55 órakor.

Névnapjukon szeretettel köszöntjiik

DÉNES nevű kedves olvasóinkat

■ 1673-ben született Max von

LAUE, Nobel-díjas német fizikus, a riintgenspektográfia megterem- tője (t I960) ■ 1904-ben születelt Mikola BAZSAN, szovjet-ukrán költő, küzűleti személyiség.

Derült idő, esetleg kevés felhő, a Duna menti síkságon helyenként délelőtt is köd vagy ködszitálás. Várható legmagasabb hőmérséklet

13—17 fok. Időnként kissé megélénkülő gyenge délkeleti szél.

a duna vízállasa

Kőre jelzés 1979. október 8 re;

Bratislava: 195 — apad, Medvecfov, 155 — apad, Komárno: 170 — apad,

Štúrovo: 170 — apad.

RENDŐRSÉGI HÍREK

— 156 közlekedési baleset Urduit elő a legutóbbi hétvégén Szlovákiában. A baleseteknek három halálos áldozata és tíz súlyos sebesültje van, Az anyagi kár eléri a nyolcszázezer koronát.

— Megvilágítatlan lólogatos szekéren fát szállított Humen- né közelében az esti órákban egy 61 éves helybeli lakos. Egy személyautó vezetője későn vette észre az előtte ha' ladó kocsit és járművével belerohant. A személyautó vezetőjének 46 éves édesapja a helyszínen meghalt, a gépkocsi- vezető és a kocsis könnyebb sérüléssel úszták meg a bale-; setet. Kassán (Košice) egy személygépkocsi 21 éves vezetője gyorshajtás közben elvesztette uralmát a járműve felett és egy villamosnak ütközött. A szerencsétlen fiatalember kórház- ba szállítás közben meghalt, Rozsnyón (Rožňava) egy 53 éves férfit gázolt halálra járművével egy személygépkocsi 31 éves vezetője. A baleset körülményeit vizsgálják,

□ Igen jó visszhangra tálált az ENSZ-bem a Bodom című csehszlovák rajzfilm, amely .az idei Cannes-i filmfesztiválon a maga kategóriájában első lett. A New Yorkban megrendezett bemutatón jelen volt B re tisla v Pojar, a fiion rendezője.

A Poštorenski Kerámiaművekben (dél morvaországi kerület) példás együttműködést folytatnak az alapiskola napközi otthonával. Az üzem SZISZ-szerveze- tének tagjai foglalkoznak a modellező és kerámiakörben tevékenykedő gyermekekkel. Felvételünkön jobbról Alena fírečko- vá, a kerámiagyár képzőművésze, a kerámiakor vezetője és Marie Javorniková, a gyermekekkel együtt szemlélik a zománcozott, friss kerémiatárgya- kat

(ČSTK — R. Pavlíček felvétele)

Elhunyt ILudmila Pajdušáková

(CSTK) — Dr. Ľudmila Pajdušákuvá, a Munka Érdemrend kitüntetettje, aki a Szlovák Tudományos Akadémia Magas Tátra-i Asztrológiai Intézetének több éven át az igazgatója volt, október 6-án, szombaton súlyos betegség után, 63 éves korában elhunyt. Ľudmila Pajdušáková tudományos munkájával maradandó érdemeket szerzett az asztronómiai kutatás terén. Lankadatlan tevékenységet fejtett ki a pártban és közéleti tisztségekben, áldozatkész munkát végzett a nemzetközi békemozgalomban. Elkötelezett tevékenységet fejtett ki a nőmozgaiomban is, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának több éven keresztül tagja volt.

■ Prágában tegnap kiosztották a Supraphon zenei kiadó- vállalat díjait. Aranylemezt Vilém Pŕibyl nemzeti művész, Josef Suk nen -seti művész, Josef Veselka érdemes művész, a Symposium musicum kamara- együttes és a Prágai madrigálénekesek kaptak. A Supraphon évi díját Václav Krücek nyerte el. A felsoroltakon kívül még három díszoklevelet nyújtottak át művészeknek.

Találkozó

a bratislavai zenei ünnepségek alkalmából

(CSTK| — A bratislavai zenei ünnepségek alkalmából immár 7. ízben találkoztak Bratislavában a szocialista országok szimfonikus zenekarainak dramaturgjai és zenei intézményeinek képviselői.

Tegnap kezdődött az a háromnapos találkozó, amelyen bolgár, magyar, NDK-beli, lengyel, szovjet és hazai zenei szaktekintélyek megismerked- kednek a szlovákiai szimfonikus zene újdonságaival. A Szlovák Nemzeti Színházban megtekintették Ján Cikker nemzeti művész ítélet című új operáját ós részt vettek a cseh és szlovák kamaraművek fesztiválhangversenyén, A vendégek ellátogatnak Dolná Krupába —í itt tartózkodott Beethoven szlo- vákiai látogatásakor. A 19. szá-'

Megfosztották csehszlovák állampolgárságától Pavel Kohoutot

(ČSTK) — A Cseh Szocialista Köztársaság Belügyminisztériuma 1979. október 1-én hozott döntése alapfán a 3Í1/R9 Tt, számú törvény 14a paragrafusa

1. bekezdése F betűje szerint és a további érvényes jogi előírások értelmében a Csehszlovák Szocialista Köztársaság érdekeinek megkárosításáért megfosztotta állampolgárságától Pavel Kohoutot, aki Prágában született 1928. július 20-án, korábbi lakhelye Prága IV, — Hlot- ka, 560., jelenlegi lakhelye Becs.

zadból származó, klasszikus stílusban épített kastély renoválás után tavaly megnyitotta kapuit és a szlovákiai zeneszerzők alkotóházává vált. Itt megtekintik a vendégek az európai és szlovákiai zenei élet személyiségeiről rendezett kiállítást.

A bratislavai zenei ünnepségek szerves részét képező találkozók nagymértékben hozzájárulnak ahhoz, hogy a szocialista országok hangversenypódiumain egyre gyakrabban felhangozzanak zeneszerzőink alkotásai.

■ Hajléktalanná vált 200 falu lakosa a kelet-indiai Asszam állam két járásában, ahol a megáradt Brahmaputra folyó és mellékfolyói az elmúlt napokban elöntötték a sűrűn lakott vidéket. Két ember életét vesztette. A Delhiből érkezett jelentések szerint az indiai hadsereg katonái is bekapcsolódtak a mentési munkákba.

■ Lengyelországnak gazdag

kő és barnaszénkészletei varinak. Szénnel fedezik az ország fűtőanyag és energiaszükségletének mintegy 70 százalékát.

■ Stockholm központjában ásatások során feltártak egy a 12. századból származó vikinghajót. A 20 méter hosszú lelet felkeltette a szakemberek és a közvélemény nagy érdeklődését, mivel megcáfolja azt az eredeti feltevést, hogy az ilyen típusú hajókat a 10. században már nem építettek.

Igen lehangoló, elszomorító a készakarva tönkretett, megrongált közérdekű berendezések látványa. A buszmegálló fedett várakozóhelye nagy erővel szétfeszített, elgörbített vasalkatrészei, kivert üvegablakai, a használhatatlanná tett telefonbódék, szétfeszegetett lócák, az összetört lámpák, a deformált utcai szeméttárolók, a kicsavart díszfák láttán az emberben akaratlanul felmerül a kérdés, miféle alantas ösztönök vezérelték azokat, akik fáradságot nem kímélve nekirontottak ezeknek a védtelen tárgyaknak és esztelen vlrtusko- dásból, értelmetlen pusztítást vágytól megszállva rombolták az értékeket, amelyek a közösség pénzéből a közösség érdekében készültek, hogy szolgálják, gyönyörködtessék az embert.

Gyerekcsíny — tartják egyesek a hasonló esetekről, ős

testvéreik, tanítóik vannak. Hogyan nevelik, nevelték azokat, akik gyönyörűségüket lelik a rombolásban? Meg aztán aligha lehetne minden ilyen esetet éretlen gyerekek számlájára írni.

Milliós értékek pusztulnak el Ily módon érthetetlenül, értelmetlenül. Az autóbuszok, vasúti személykocsik széthasogatott üléshuzatának, üresen tátongó ablakkeretének, tükörrámájának, csupasz függönytartójának, lámpafoglalatának láttán vajon gondol-e valaki arra, hogy csupán a vasutak ez év első felében hatmillió korona kárt szenvedtek a vandálok pusztítása, becstelen személyek tolvajlásai következte ben. Ebből a legnagyobb rész

— két és fél millió korona kár

— a Szlovákiát magában fog laló Keleti Vasútigazgatóság körzetében keletkezett. Ugyanakkor az anyagi kár a dolog nak csak egyik — bár egyáltalán nem jelentéktelen — ol dala. A másik az utazás kulturáltságának romlása, amely közvetlenül érinti az utazókö zönséget.

A közvagyon, közös értékeink védelme közügyi Szülők, tanítók, nevelők, mindannyiunk feladata. A közömbösség következménye valamennyiünket érint — közvetve és közvetlenül is.

Igái)

BRATISLAVA

DUKLA: Harmadfokú találkozás

(amerikai) 15.30, 18, 20.30 ■©

HVIEZDA: Mélység (amerikai)

55.30, 18, 20.30 # METROPOL: Drága feleség (olasz) 15.30, 18. 20.30

MIF.R: Szombat esti láz j amerikai) 18, 20.30 # PALACE: Átkelés az Andokon (NDK) 17.30. 20 $ POHRANIČNÍK: Sweeney

felügyelő (angol) 14.30, 17, 19.30 49 PRAHA: Szent év ífrancla) 11,

13.30, 16. 18.30, 21 # SLOVAN: Már jó leszek, nagyapa (cseh)

15.30, 18, 20.30

KOŠICE

DRUŽBA: Mustárszag *csípi az orromat (francia J # PARTIZÁN: Csapda (lengyel) # SLOVAN: Kalandok a Sedar-Cityben (román) i®> TATRA: Megboldogult a tengerentúlon (lengyel) # ÚSMEV: Rejtélyes eltűnés (szovjet!.

SZÍNHÁZAK MŰSORA

SZLOVIK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pet- ruska — Római szökőkutak — Carmen (19.30) í]# HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ Nincs előadás ® KIS SZÍNPAD: Brooklyni éj (19.30) # Ú) SZÍNPAD: Jožko Púčik karrierje 119.301 STÚDIÓ SZÍNPAD:

Inkognito (19.30) # IRODALMI

SZÍNPAD Műszaki okokból zárva © KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Víg özvegy (19) MATESZ: (Nagyme

gyér -- čalovo) — Revizor (19.301 ® THÁLIA: Nincs előadás.

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás a

295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek 7.10: Reggeli zene. 7.25:

Sport és muzsika (ism.) 7.55: Hírek. 10.00; Iskolások műsora* 12.00; Hírek. .12.10: Rádióegyetem (ism.) 12.25: Tánczene. 12.55: Saj< tószemle 14.00: Barangolás Zeneországban (tsm.). 14.30: Iskolások műsora (ism,) 15.00: Napi krónika

TV MŰSOR

BRATISLAVA

8.55; Hírek Is*.)

9.00: Iskolatévé (sz.l

9.20; Sfcowrónskl; A színész Té* véjáték (sz.j (ism.)

10.20: A rendőrség nyomoz (sz, 1 (ism. |

10.30; Beruházások a kelet szlovákiai kerületben 10.55: A tenger emberei. Kanadai terinészetfilm-sorozat. 1.

rész; Jacques. a kétéltű (sz.) (ism.)

11.20: Laboratórium. Tévésorozat (sz.) 1 Afrika, a változó világrész 12.35: Hírek (sz.)

15.55: Iskolatévé (sz.l

16.20. Hírek (sz.|

16.35: Szakmunkástanulók műsora 17.05: Pár perc könnyűzene 17.15: Középiskolások műsora 17.50: A hét könyvei Szemle (sz-'l

■ Kigyulladt tegnap éjsza ka az athéni nemzetközi repü-: lőtéren a Swissair svájci légiforgalmi társaság Zürichből Pekingbe menetrendszerűen közlekedő DC Ő típusú személy- szállító repülőgépe. A gép 147 utassal és 12 tagú legőnységéPéter Albricht, u hollandiul Arnhem városának kereske rlöjp értékes műveket talált egy húz padlásán, a gyermekek könyvei és játékát kozott. Van Gogh kél érté kés képére bukkant, az él ső a „Szövőmester", a másik pedig ,.Aggastyán gyér makkéi“ című alkotása. Mindkét képet németalföldi látogatása során festette Van Gogh Számos külföldi múzeum, ■ főleg a japán múzeumok mutatnak nagy érdeklődést a képek iránt. Felvételünkön Van Gogh „Aggastyán gyermekkel“ című képe látható.

(ČSTK felvételei

17.55: Autósok, motorosok. Magazin

18.25- Dicsőségtábla. A tűzoltó katonák

18.40: Esti mese (sz.)

18.50: Időjárásjelentés

19.00: TV-hiradó 1 (sz.)

19.30: A királylány zsámolya. Magyar filmráma (sz.)

20.50: Dokumentumműsor

21.30: TV-Híradó 2 (sz.)

22.00: Hatvan nap. Dokumentumműsor-sorozat. 20. rész

22.10: Komolyzenei műsor (sz.)

22.55: Hírek (sz.)

II. MŰSOR

17.45: Hírek (sz.)

18.00: Szakmunkástanulók műsora

18.30: Az Ifjúsági zenei stúdió műsora

19.00: Kiviteli problémákról. Publicisztikai műsor Fiatalok tévéklubja

19.30: Vendégünk: Ján Procner

képzőművész (sz.)

19.35: Ifjú szemmel. Magazin (sz.)

20.00: A Los Angeles Slnger3 együttes Bratislavában (sz.)

20.20: M. Mareííek, a partlzánköl- tö. Portré (sz.)

20.40: A tévéklub fotoversenye (sz.)

20.45: A stránskai gyermekotthon. Kisfllm (sz.)

20.55: Dáša Petrová műsora (sz.j

21.15: Addig jár a korsó a kútra .. .(sz.)

21.20: Évtizedünk sporteseményeiről vidáman (sz.)

22.00: A Jurnsík család. Vidám tévéjelenet. 3. rész (sz.)

22.35: Orosz féldrágakő. Rövidfilm (sz.)

22.45: TV-Híradó 1 (sz.j ism.)

BUDAPEST

7.59:

H.05:

14.05:

16.33:

16.40:

17,05:

17.20:

17.30:

18.35:

18.40:

19.00:

19.10:

19.20:

19.30:

20.00:

20.55:

21.25:

22.15:

22.25:

Tévétorna (sz.) (isn».) Iskoatévé K tízben:

9.-10: Csata fekete-fehérben. Sakkműsor gyerekeknek (ism.)

10.45: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás (ism).:

J. Csücsök az űrben. Csehszlovák rajzfilmsorozat (sz.)

2. Barátaink. Szovjet kisfllm Iskolatévé (ism.)

Hírek

Az emuk földje, Ausztrál rövidfilm (sz.)

Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor gyerekeknek. A bútorasztalos Egészségünkért Mindenki iskolája Reklámműsor

A Horizont szerkesztőség

műsora (sz.)

Reklámműsor Esti mese Tévétorna (sz.)

TV-Híradó (sz.)

Éjszakák és nappalok. Lengyel filmsorozat. 5. rész: A szerencse mosolya (sz.) Kockázat. Versenyben a világpiacon (sz.)

Művészeti magazin (sz.)

TV Híradó 3 Isz.)

TV Tükör

II. MŰSOR

20.00: A bűn nyomában. 1. rész!

A tettes névjegye (sz.) 20.50: Sakk-matt 21.10: TV-Híradó 2 (sz.)

21.30: Reklámműsor 21.40: Rasken. Svéd tévéftlmsoro- zaí. 8. rész (sz.) (14 éven felülieknek!)

(Műsorváltozás lehetséges!)

vei a kifutópályán gyulladt ki. Az eddigi jelentések szerint 25 ember meghalt, több mint 30 sérülést szenvedett. A repülőgép-szerencsétlenséget vaj lószínűleg az egyik motor meghibásodása okozta.

Index: 48 011

Kiooio Sziovúko Komirumstc Pörtio Központ! Siíotteöqo Szerkeszti o_ «ai*esrt0

Csető János. Szerkesztôsép Qgvek “506 39 tflvlró Magánszemélyek o kO

kű dlék 893 39 Brohs.o*c Volonskébo ttfforet * V ■> eme.el »e.etorv 55183 W-51. Ut Sró awnmi W «ovonw> - o ™nu„. „A~ kbimku''^

Az Ű| Szó vosárnap: szömőnok kQlön előfizetőse negyedévenként n korona. Terjeszti: 0 Postoi Hfrlot>szoic|6iof £‘ól>fe>é$ekot elfogod minden postai kézbesítő ü eg

rendelések*. PNS — Ostrednd expedíció o dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldavo oómestio 6, A SUTI adós 9umo ?>'2,

A közöst károsítják

gondolatban kétes igazolásul talán még azt is hozzáteszik, hogy hiszen mink is voltunk gyerekek. Csakhogy az ilyen kártevő gyerekek is tartoznak valakikhez — szüleik, nagyobb

Mi, 1070. X. 9.