Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)

1979-10-31 / 257. szám, szerda

krónika

hír mozaik

krónika

yyy.

'M

Szerda, 1979. X. 31.

A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.19, nyugszik: 16.18

— Közép-Szlovákia: 6.27, nyugszik: 16.26

— Nyugat-Szlovákla: 6.35, nyugszik: 16.34 órakor

A HOLD kel: 14.50, nyugszik: 1.15 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

FARKAS és AURÉLIA nnvű kedves olvasóinkat

0 1054-ben srületett Ottó SVKRD- RUP norvég őszaki-sarkl kutató ( + 1930) 0 1079-ben halt meg James ABBOTT amerikai ifjúsági író (szül.: 1«03I.

Túlnyomórészt felhős, borult lesz az Idő. Eső, a hegyekben havazás várható. A legmagasabb nappalt hőmérséklet 6 és 10 fok között, Szlovákia keleti részén 4 fok körül alakul. Gyenge, a nap folyamán mérsékelt északkeleti szél.

KXSmSSwESjI

Előrejelzés 1979. október 31-ra:

Bratislava: 155, árad Modvedov: 120, változatlan Komárno: 120, változatlan Štúrovo: 130, változatlan

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Három halálos áldozatot követelő (közlekedési baleset történt Veiké Ludince és Kura- lány {lévai — Levice — járás) között. Ladislav S. 24 éves Veiké Ludince-i lakos személyautójával áthajtott az úttest másik oldalára, majd a kocsi az árokba futott és egy fának ül- között. A gépkocsi vezetője és ikét utasa, Július H. 31 éves és František H. 25 éves Malý Hronom-i lakos életét vesztette, a gépkocsivezető ötéves fia súlyo san megsérült.

— Még ez év agusztusában betörők jártak a kšinnái (to- polčanyi járás) vendéglőben és több mint ezerötszáz korona kárt okoztak. A közbiztonsági szerveik dolgozói kinyomozták a betörés elkövetésével alaposan gyanúsítható tetteseket, Jaroslav T. 32 éves Bánovce nad Bebravou-i, Jozef K. 23 éves és Teodor R. 39 éves rybanyi lakosokat. Alapos a gyanú, hogy lelkiismeretüket más betörések elkövetése is terheli.

H A viking kultúra idejéből *zármazó emberi csontokra bukkantak brit régészek az észak-angliai Yorkban. Megállapították, hogy a lelet annak a temetkezőhelynek a része, amelyet későb egy gót stílusú templom építése közben megsemmisítettek.

A brnói J. E. Pur- kyné Egyetem fiziológiai kara archeológiái és mu- zeológiai tanszékének dolgozó; további értékes adatokat szereztek, amelyek azt bizonyítják, hogy a

6—10. században szlávok lakták Dél-Morvaorszá- got. A 430 lelet és 200 sír feltárása kiegészíti a szlávok gazdasági és szociális életéről, fejlett mezőgazdaságáról és kézműiparáról alkotott ismereteket. Felvételünkön Ivana Fúkač óvá és Pavel Cáp az e gyik sír feltárásán munkálkodik.

f Felvétel: ČSTK —

V. Korčák)

A NAGY HONVÉDŐ HÁBORÚ

Szovjet—amerikai' filmsorozat a Csehszlovák Televízióban A Csehszlovák Televízió ina este kezdi vetíteni A Nagy Honvédő Háború című szovjet—amerikai filmsorozatot, amely húsz (egyenként 50—80 perces) részből áll. Amint a címe is jelzi: a Nagy Honvédő Háborút mutatja be számos, eddig ismeretlen dokumentum föl- használásával. A sorozat rendezője a nemrégiben elhunyt Roman Karmen, narrátora Burt Lancaster ismert amerikai színész.

Az Egyesült Államok, a Szovjetunió és az NDK után Csehszlovákia a negyedik ország, amelynek televíziója műsorra tűzi ezt a páratlan alkotást. Az egyes részeket szerda estéken vetítik, másnap délelőtt ismétlik meg.

—bor

11 Az NDK-ban, Schwedt városban gyermekrajz-kiállítást nyitottak, amelyen a rajzokon kívül gyurmából készített szobrocskákat is láthatnak a látogatók, Hat szocialista ország, beleszámítva Csehszlovákiát is, kis művészei csaknem félmillió alkotást küldtek az NDK-ba a hagyományos nemzetközi kiállításra.

■ A Beatlesnek mindörökre és végérvényesen befellegzett — jelentette Paul McCartney, a volt együttes egyik tagja Londonban a Guinness kiadó által tiszteletére rendezett ünnepségen. A kiadó közismert „Rekordok könyvében“ Paul McCart- neyt nyilvánította minden idők legsikeresebb könnyűzenei szerzőjévé és előadójává.

A tudományos diákkörök

(Tudósítónktól) — Bratislavában november 4-e és 7-e között kerül sor a közgazdasági főiskoláikon működő tudományos diákkörök tizedik nemzetközi vetélkedőjére. A szocialista országok viszonylatában a maga nemében egyedülálló verseny jelentőségéről és annak előkészületeiről tájékoztatták tegnap az újságírókat a rendező bizottság tagjai.

Dr. Ladislav Rendoš prafesz- szor, a Bratislavai Közgazdasági Főiskola rektora, a rendező bizottság elnöke kiemelte, hogy az idei versenyt a KGST megalakulása 30. évfordulója jegyében rendezik meg. „A verseny jelentősége — mondotta többek között a rektor — abban rejlik, hogy az ifjú közgazdászok lehetőséget kapnak a nemzetközi együttműködés elmélyítésére az egyes főiskolák között.“ A diákok élnek ezzel a lehetőséggel,

■ A stropkovi Tesla vállalatban az ésszerűsítők legfőbb céljuknak a termelés racionalizá lását, az emberi munka megta karítását, az anyaggal és energiával való takarékos gazdái kodást tűzték ki. Az üzem a hazánkban és külföldön egyaránt jól ismert kiváló minőségű automata telefonkészülékek monopoltermelője. Az év kezdete óta 168 ésszerűsítési javaslatot nyújtottak be, ebből 60-at megvalósítottak.

■ Fennállásának 25. évfordulóját ünnepli az Urania, a tudományos ismeretek terjesztésével foglalkozó NDK-beli társaság. Tavaly több mint 350 000 rendezvényt szervezett, csaknem 12 millió látogató részvételével. A társaság legfontosabb küldetése az, hogy tájékoztassa a dolgozókat a társadalom-, a természet- és a műszaki tudományok legújabb eredményeiről.

a Az üzbég tudósok a Tlen- San hegység néptelen lejtőin a levantei viperák (Vipera lebetina) részére védett területet létesítettek, ahová kezdetnek száz viperát telepítettek. Ily módon sikerül megóvni ezt a kihalófélben levő fajt a teljes pusztulástól, ugyanakkor jelentősen növelhető a begyűjtött viperaméreg mennyisége, amely a gyógyszeripar értékes nyersanyaga.

Vadászidény

(ČSTK) — November elsején Szlovákiában megkezdődik a vadászidény, amelynek idején szarvasra, dámvadra, muflonra, vaddisznóra, őzre és kisállatokra, köztük nyálra és fácánra szabad vadászni. Az idény december végéig tart. Nyulat és fácánt csak munkaszüneti napokon szabad lőni, mégpedig csak a kijelölt vadászhelyeken. Az előző évekhez képest a kisállatok állománya kevesebb, ezárt az idén a vadászzsákmány is szegényebb lesz.

jubileumi versenye előtt

amit bizonyít, hogy évről évre több a kettő vagy több főiskola diákjai által közösen kidolgozott versenymunkák száma. Az idén a versenyzők 18 ilyen munkával neveztek be. A ver seny iránti érdeklődésről és jelentőségéről tanúskodik az a tény is, hogy az eddigi 9 vetélkedőnek körülbelül 2000 aktív résztvevője volt, akik összesen 880 versenymunkával pályáztak, Az idén egyébként négy szakágazat keretében mérik össze erejüket a hazai és a külföldi közgazdasági főiskolák diákjai.-pgÄLLÄS

■ Azonnali belépéssel

felveszünk — szakvizsgával és gyakorlattal rendelkező fűtőt gázvezetékes kazánházba Záluhy negyedben. Érdeklődni a Szlovák Belügyminisztérium nemzeti bizottságok ügyeivel foglalkozó intézetében (Inštitút Ministerstva vnútra SSR pre národné výbory), Bratislava, Československej armády 39. sz. alatt, az 542-89-es vagy az 56L-07 es telefonszámon lehet. ŰF-124

j ADÁSVÉTEL

■ Kiadó megkímélt, garázsolt La da 1200-as, autórádió, 36 000 km, tel.: 419-354 Bratislava.. 0-1267

ISMERKEDÉS

■ 67 éves, még dolgozó, nemdohányzó, józan, szorgalmas nyugdíjas élettársat keres szorgalmas, otthonát szerető nyugdíjas 50—6(1 éves korú nö személyében, aki saját házamba jönne. Jelige: Békés öregség. 0 1256

■ 58 éves, jó megjelenésű, független dolgozó nő megismerkedne józan életű, korban hozzáillő férfival. Jelige: Lakással rendelkezem.

Ű-1253

| Mi Ho!

Mikor

m

BRATISLAVA

# DUKLA: Harmadfokú találkozó (amerikai) 15.30, 18, 20.30

HVIEZDA: Könyörtelen párharc

(francia) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Barátnők (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ü» MIER: Királyfi és az esthajnalcslllag (csehi 10, 20.30

# PALACE: Teheráni (spanyol)

17.30, 20 m POHRANIČNÍK: Már miért is lőnénk a tanítóra? (kanadai) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Három tigris három tigris ellen (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Veszélyes feladat (svéd)

KOSICK

U> DRUŽBA: A fáradt Joe (olasz) ® PARTIZÁN: Szent év (francia) fj SLOVAN: Nevetséges emberek (szovjet) ®> TATRA: A stoposok halála (cseh) ® ŰSMEV: Megboldogult a tengerentúlon (lengyel).

D SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lohengrin (19.30) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tizenkét dühös ember (19.30] i> KIS SZlNPAD: Rómeó, Júlia és a sötétség (19.30) ® ÚJ SZÍNPAD: Jožko Púčik karrier je (19.30) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Inkognito (17) # IRODALMI SZÍN PAD: Műszaki okokból zárva # KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Mac beth (13, 19) MATESZ: Nincs előadás # THÁI.1A: Nincs elő

adás.

ft Á DIÚ M 0 SOR

Magyar adás (a 295,3 méteres bullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Reg geli zene. 7.30. Tanuljunk szlovákul 7.40: Reggeli zene. 7.55: Hí rek. 12.10: Jubilánsok műsora.

12.55. Sajtószemle, 15.00; Napi krónika.

BRATISLAVA

8.S3; Hírek (sz.)

9.00; Iskolatévé (ism.)

9.20- A hét könyvei. Szemle (s'z.) (Ism.)

1.23: Smetana: Ordögsztklfn. Ak

opera téváváltozata (sz.) (Ismétlés)

11.10: Iskolatévé

11.30: Pszkov restaurálása Szovjet kisfllm (sz.)

11.30: Hírek (sz.)

13.33: Hírek sz.)

13.30: Iskolatévé

iG.20: Szakmunkástanulók műsora

16.30: Tehetségkutatás, Ifjúsági vetélkedő (sz.)

17.33: Nyugat-szlovákiai híradó

1603:: Az életből ellesve Vidám szatirikus tévéjelenet (sz.)

18.15: Burgonyatermés a prešov!

jôrásban 18 40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.0U: Tv-híradó 1 (sz.)

19.30: A Nagy Honvédő Háború. Szovjet—amerikai dokumen- tumfilm-sorozat. 1. rész: 1941. június 22.

20.23: Zenés szórakoztató lengyel tévéműsor (sz.)

20.45: A navajo Indiánok életéről (sz.)

21.30: Tv-híradó 2 (sz.)

22.00: Vigyázat, tűz van! Publicisztikai műsor 22.20: Ojhold. Szovjet filmballada (sz.)

23.40: Hírek (sz.)

11. műsor

17.20: Hírek (sz.)

17.33: Kicsinyek műsora isz.) 17.33: Zeman őrnagy 30 esete. Tévéfilmsorozat. 9. rész (sz.) 19.00: Francia nyelvtanfolyam. 30.

lecke (Ism.)

19.30: Stefan Babjak operaénekes műsora (sz.)

19.33: Velencei villák. Kisfilra (sz.)

20.43: A fehér fal. Svéd kisfllm

(sz.)

22.00: Matematika mindenkinek 22.45: Tv-híradó 1 (sz.) (ism.)

BUDAPEST

7.59: Tévétorna (sz.) (ism.)

8.05: Iskolatévé 10.23: Delta. Tudományos híradó (sz.) (ism.)

11.05: Éjszakák és nappalok Lengyel filmsorozat. 8. rész: A szerelem és a halál Ide^e (sz.) (Ism.)

12.00: Lehet egy kérdéssel több/ Vetélkedőműsor (Ism.)

14.45: Iskolatővé (ism.)

16.23: Hírek

16.30: A lappok világa. Finn do-* kumentumfllm (sz,) (Ism ) 16.50: Reklámműsor 16.55: Staféta. Tíz porc Ifjúság 17 03: A Közönségszolgálat tá|é koztatója 17.10: Reklámműsor 17.20: Lengyelország—Magyarország olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés (sz.)

A szünetben: Esti mese *9 20 Tévétorna (sz.)

19;30: Tv-híradó (sz.)

20.00: Tengerparti gyár. Déry Tibor tévéjátéka (sz.)

21.00: Panoráma. Jelenségek a külpolitikában (sz.)

21.23: Operaváltozatok egy Goethe- témára. 1. rész: Faust (sz.) 22.15: Munkőlkodásra születtünk, A pécsi körzeti stúdió műsora

22.33: Tv-híradó 3 (sz.)

II. műsor

20.00: Kisfilmek:

1. Minden változik Bolgár rajzfilm (sz.)

2. A bika — Emlékezés egy istenségre. NSZK rövldfilia

(sz.)

(16 éven fetülieknekl)

21.05: Tv-híradó 2 (sz.)

21.25: Szemle. Társadalomtudományi körkép 22.13 Reklámműsor 22.20: Beethoven: Hegedűverseny

(sz.)

(Műsorváltozás lehetségest|

ura MII a I S&t!

Az Űj Szó naponta tájékoztatja olvasóit a gazdasági kérdésekről, a bel- és külpolitikai, valamint a kulturé lis- és sporteseményekről

AZ ŰJ SZÓ VASÁRNAP! SZAMA

hetente gazdag tartalommal jelenik meg: elméleti írásukat, riportokat, novellákat, verseket, hazai és külföldi érdekességeket, tv- és rádióműsort közöl

Rendelje meg a postai kézbesítőnél! Az Oj Szó beszerzése így kényelmesebb!

Váljon az Új Szó állandó előfizetőjévé! Barátja, hasznos tanácsadója!

Előfizetési díj havonta — <a vasárnapi számmal együtt — 14,70 konnia A vasárnapi szám külön előfizetési díja negyedévenként 13,— korona

Kiad|o Sziováklo Kommunista Pártjo Központi Blzottságo. Szerkeszti o szerkeszt® bizottság. Főszerkesztő: Or. Roboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka istvón #s

Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo Gorkého 10. Te'efon: 309 331-252 332 301, főszerkesztő: 532 20, szerkesztőségi titkárság 550 18 sportrovot 505 29 gozdoság;

Ogyek 506-39. Távíró: 092308 Provdo — Klodóvállolot Brotislovo, VolgogrodskŐ 6 Nvomjo o Provdo. oz SZLKP nyomdováltoioto — Provdo Nyomdaüzeme Brotis eve Stúrovc 4 Mogánszemélyek o következő elmen odhotják fal hirdetéseiket: 893 38 Brotislovo, Jlráskovo 5., telefon' 577 10. 532 64 A szoei-llsto köztiletek o hirdetéseket erre c címre

küldjék 893 39 Brotislovo. Vojenského nábrežie 15 II. emeiet. telefon- 551 83 344-51 Az 0| Szá előfizetési dlio hovonto — o vasárnapi számmá, eqyíitl - 14.7C) Korona

^z I vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti: o Postai Hfriopszolgólat Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő Külföldi megtnaex*. 48 011 rendelések: PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwafdovo námestia 9. A SUTI regisztrációs száma 5/2,

APR99IRBETES