Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)

1979-10-02 / 232. szám, kedd

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. október!. KEDD BRATISLAVA • XXXII. ÉVFOLYAM 232. szám 6 Ára 50 fillér Az emberé a főszerep Megfigyelhettük, hogy az egy­máshoz közel fekvő, ugyano­lyan természeti adottságok kö­zepette gazdálkodó mezőgazda­sági üzemek gépesítése színvo­nalában, az általuk felhasznált műtrágya mennyiségében nines lényegesebb különbség. Általá­ban ugyanazokat a növényeket teremszük és ugyanazokat az állatfajtákat tenyésztik. Viszont termelési eredményeik külön­bözőek. A műszaki felszereltsé- geu, a kémiai, biológiai ténye­zőkön ugyan sok múlik, de az embereken — még több. S ott érnek el az átlagosnál jobb eredményeket, ahol jól kihasz­nálják a gépi erőt, érvényesítik a tudományos ismereteket és a gyakorlati tapasztalatokat. Az egyik szövetkezet agronó­mi usá tói hallottam, hogy a kalá­szosok termesztésében az agro­technikai határidő megtartása közepette arra is ügyelnek, bogy az egyik húzafajtát a ve­tési határidő elején, a másikat a végén juttassák a talajba. Aszerint többek között, hogy milyen a fejlődő és ellenállóké- pessége. A Száva esetében pél­dául megfigyelték, hogyha miudjárl október elején elvetik, niem olyan ellenálló a beteg­ségeknek. mint akkor, ha csak október húszadika előtt néhány nappal kerül a földbe. Ennek a részletekre is kiterjedő figye­lemnek köszönhetik, hogy az idei kedvezőtlen időjárási viszo­nyok ellenére is jő gabonater­mést takarítottak be. Szemes kukoricából ország­szerte jó termés ígérkezik, de egész biztosan nem mindenütt terem ugyanannyi egy hektá­ron. Azokban a mezőgazdasá­gi üzentekben viszont, amelyek­ben jő minőségű munkát végez­tek a vetés idején, és ahol a növényeket a tenyészidő alatt fs gondosan ápolták, ott bizo­nyosan a lehető legjobb termés­re számíthatnak. Még tavasszal, kukoricavetés idején egy vetőgépkezelő me­sélte: ,,A fizetésünket a beve­tett terület nagysága után kap­juk. De azért nem szabad siet­ni a munkával. Mert ha gyorsan megyünk, a csnroszlya kijár a földből és a vetőmag a föld felszínére kerül. Igaz, ha gyor­sabban hajtanánk, harminc ko­ronával többet keresnénk egy nap alatt. Ez pillanatnyilag jól jönne, de ha így dolgozunk, ősszel kisebb lesz a termés.“ Íme a személyes felelősség, a lelkiismeretesen végzett munka élő példája. Ilyen hozzáállásra van szükség most is, a termés betakarításának az idején. Mi­nőségi munkával a betakarítási veszteségek is csökkenthetők. Kukoricakombájnnal történő be­takarítás során például úgy, ha a vezetője egy pillanatra sem veszi le a tekintetét arról a négy vagy hat sorról, amit a gép egyszerre közrefog. Mert ha nem pontosan a sorok között vezeti a kombájnt, a gép tönk­reteszi a termést. Hasonló a helyzet a cukorrépa betakarítá­sában is. Az a dolgozó cselek­szik helyesen, aki a fejezőgép- ról munka közben többször le­száll, és utánanéz, hogy a gép nem derékban vágja-e el a ré­pát. Ha igen, akkor átállítja, hogy a növénynek csak a tete­jét szelje le. néhány példa is bizonyítja, hogv a gépek és egyéb rendel­kezésre álló eszközök és anya­gok ugyan nélkülözhetetlenek a korszerű gazdálkodásban, de a tiszteletreméltó eredmények elé­résében továbbra is az ezeket felhasználó emberé a főszerep. KOVÁCS ELVIRA Gustáv Husák vezetésével párt- és állami küldöttség utazik az NDK-ba (CSTK) — A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságé* nak, valamint az NDK Állam- és Miníiutertanácsának meghívására Gustáv Husákuak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnö< kének vezetésével csehszlovák párt- es állami küldöttség utazik az NDK-ba, hogy október 6-án ás 7-én Berlinben részt vegyen a Német Demokratikus Köztársaság megalapítása 30. évforduló' jának ünnepségein. Stanislav Pekár 23 Tagú ifjúsági szocialista munkabrigádfa lett az első a novákyi W. Pieck Vegyiművekben a második negyedév­ben a munkaversenybe bekapcsolódott 102 szocialista munkabri­gád közül. A második negyedévben az ifjúsági kollektíva 40 000 korona értékű kötelezettségvállalást tett. Az NDK megalakulóvá nak 30. évfordulója alkalmából a brigád kérte az Ernst Thälmann szocialista munkabrigád megtisztelő címet. Felvételünkön balról Miroslav Sama's és Stanislav Pekár a gyártmányokat ellenőrzi (Felvétel: P, Šimončik — ČSTK) (ČSTK) —- Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Csehszlovák Szocialista Köz társaság Szövetségi Gyűlésé nek elnöke, (küldöttség élén tegnap ötnapos hivatalos láto­gatásra az Osztráik Köztársaság ba utazott. A látogatásra An­ton ftenyáiíak. az osztrák par- lament Nemzeti Tanácsa e'inő­kének meghívására kerül sor, A Ruzynéi repülőtérien a kül aktívaértekezlet bratislavában bíráló igényességgel A PÁRTMUNKA MINDEN TERÜLETÉN A tanácskozáson részt vett Jfozef Len árt (ČSTK) — Aktívaértekezleteit tartottak tegnap a bratislavai pártalapszerveze t ek és üzemi pártbizottságok e lnökei azokról az időszerű feladatokról, amelyek a szlovák főváros párt* szervezeteire a XV. pártkongresszus határozataiból hárulnak. A tanácskozáson, amelyet a bratislavai városi pártbizottság rendezett, részt vett [ozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Vladimír Trvala, az SZLKP KB osztályvezetője. Vitaindító beszédének beve­zető részében Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizott­ság vezető titkára kiemelté, hogy a XV. pártkongresszus programjából Bratislavára igé­nyes fejlesztési feladatok há­rulnak. Megállapította, hogy a pártszervek és szervezetek si­keres politikai szervező mun­kája előmozdította a népgazda­ságfejiesztési feladatok teljest tését a ö. ötéves tervidőszak el­ső három évében. Egyidejűleg rámutatott az idei feladatoik megvalósításának problémáira, behatóan elemezte az ipar, a beruházások, a kereskedelem, a szolgáltatások, a közlekedés és a környezetvédelem eredmé­nyeit. Bíráló igényességgel be­szélt a hatékonyság és a minő­ség néhány fogyatékosságáról. MEGKEZDŐDÖTT A SZEMES KUKORICA BEGYŰJTÉSE A LATORCA MENTÉN Részletesen foglalkozott az irá­nyító, a szervező és az ellenőr ző munkában, a legújabb tudó mányos és műszaki ismereteik gyakorlati felhasználásában, va­lamint a nemzetközi, gazdasági és tudományos együttműködés érvényesítéséiben fellelhető tar* ta lék Okival. Meg állapi to t ta. hogy sokkal felelősebben kell kidolgozni a jövő évi terveket, az eddiginél nagyobb gondot kell fordítani a fűtőanyag- és az energiafogyasztás ésszerűsí­tésére, az állóeszközök és a munkaidő hatékonyabb kihasz­nálására. Felhívta a figyelmet arra. hogy a dolgozókat na-- gyobb mértékben be kell von­ni az irányításba és a tervek kidolgozásába. A jelenlegi Időszakban a pártszervezetek és a gazdasági (Folytatás a 2, oldalonf üöttségtol Václiav Dávid, Bo­huslav KuCena és Jaroslav Srh, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, va tani in' más parlamenti kép­viselőik vettek búcsút. Jelen volt Jindrich Zahraduik, a csehszlováik kormány alelmöke és NeClslav Jablonský, hazánk k (i l üg ym i n i sz te r - he 1ye t tese, va ^ lám mt Heinz Weinberger, Ausztria csehszlovákiai nagy­követe. Röviddel a megérkezés után Alois hidrái és a küldöttség többi tagját fogadta Bruno Kreisky szövetségi kancéilár. aki díszebédet adott a cseh­szlovák vendégek tiszteletére. A csehszlovák—osztrák kap­csolatok történetében ez az el­ső alkalom, hogy csehszlovák parlamenti képviselők látogat­nak el Becsbe. Az elmú'it év jú­niusában hasonló látogatá­son vett részt Csehszlovákiában az Anton Benya vezette osztrák parlamenti küldöttség. Hazánkba látogat a görög miniszterelnök rCSTK J — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök meg­hívására a közeljövőben hiva­talos látogatást tesz hazánkban Kon«zlantinosz Karamanlisz, a Görög Köztársaság miniszterel­nöke. t Nagykövet fogadása 5 (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi mmisztere’inök teg­nap Prágában fogadta Szuzuki Fumihikőt, Japán csehszlovákiai nagykövetét. A két ország kap­csolatainak elmélyítéséről ta­nácskoztak. (Tudósítónktól) — Az idei ősz részben enyhít a hálátlan tavasz okozta gondjainkon — vélekedtek a Nagykaposi (Vei­ké Kapušany) Béke Efsz szak­emberei, amikor szeptember utolsó szombatjának délutánján a határszemle során a 140 hek­táros Hegydűlő kukoricarenge­tegében dolgozó két E-512-es kombájn első ,.lépéseit“ figyel­ték. A budaházi (Budince) ker­tek alatt szép termés ígérke­zik. André János főagronómus szerint hektáronként legalább hatvan mázsára vau kilátás. Kiss László, aki a kicsépelt szem szárítását irányítja, a nyolcvanat sem tartja lehetet-' lennek, mivel gyors számítás szerint egy méterre legalább hét szép cső jut, s ez gazdag hozamot ígér. Tavaly szemes . kukoricából 32 mázsa volt az átlagunk — mondja az egészséges növény­zetet szemlélő főagronómus —, ezért az idei termés megalapo­zására komolyabban, szaksze­rűbben készültünk. Nem mon­dom, hogy most mind a 366 hektáron rekordtermésünk lesz, de lényegében elégedettebbek lehetünk vele, mint tavaly. Szóba iött a kombájnok át* tál letiport kukoricakóró is. Kö­zös nézet, s azt hiszem helyes is, hogy a gépi betakarításnak ezt a nagy hátrányát a szak­emberek minél előbb kiküszö­bölhetnék. Beszélgetésünk alatt Kaszo* nyi János és Fuksz Oszkár kombájnosok tartályt ürítettek (Folytatás a 2. oldalon) Az ENSZ-vita második hete Bohuslav Chňoupek megbeszélései (ČSTK) — Az ENSZ-közgyü­lés 34. ülésszakán hétfőn meg­kezdődött az általános vita má­sodik hete. A délelőtt folyamán Szpirosz Kípnanu ciprusi elnök, majd Pakisztán, Egyiptom és á Német Demokratikus X óz társa­Párbeszéd és együttműködés az enyhülésért A Szocialista Internacionálé munkacsoportja Moszkvában (ČSTK) — Kalevi Sorsának, a Finn Szociáldemokrata Párt elnökének, a SzociaVista Inter­nacionále leszerelési kérdések­kel foglalkozó munkacsoportja elnökének vezetésével a Szo­cialista Internacionálé küldött­sége vasárnap Moszkvába ér­kezett. Kalevi Sorsa, a moszkvai ’lá­togatás előtt üzenetet intézett Leonyid Brezsnyevhez, az SZKP KB főtitkárához, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségé­nek elnökéhez, közölve, hogy. a Szocialista Internacionálé mun­kacsoportja igen nagyra érté­kelné, ha hallaná a szovjet ve­zetésnek a fegyverkezési ver-, seny megállításával és a lesze­relési kérdésekkel kapcsolatos véleményét. Leonyid Brezsnyev válaszá ban megerősítette a szovjet ve­zetés javaslatát, hogy folytas­sák a párbeszédet és az együtt­működést a Szocialista Interna- danáiéval. Rámutatott, hogy a szovjet fél kész Moszkvában találkozón részt venni a Szocia­lista Internacionálé munkacso­portjának képviselŐiveU ság képviselője kért szót. Dél* után Portugália, Chile, Para­guay, Ausztrália, Kuvait, Bhu­tan, Zambia és Haiti képviselő. je szólalt fel. . Bohuslav Chňoupek csehszlo­vák külügyminiszter a hétfőre virradó éjszakán találkozott New Yorkban Púja Frigyes ma­gyar külügyminiszterrel. Rámu­tattak főként a Gustáv Husák, .a CSKP KB főtitkára, a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság elnöke és Kádár János, a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt első titkára között létrejött ta­lálkozó jelentőségére a két testvérpárt, a két állam és a népeik közötti barátság és köl­csönös együttműködés elmélyí­tése szempontjából. Bohuslav Chňoupek és Púja Frigyes az ENSZ közgyűlés 34. ülésszaká­val kapcsolatos egyes nemzet­közi kérdéseket is áttekintette. Bolius'iav Chňoupek találko­zott továbbá az iraki, az izlan­di és a szingapűri külügymi­niszterrel, akikkel véleményt cserélt az ENSZ-közgyűlés idei ülésszakával kapcsolatos nem*, zetközi problémákról. CSEHSZLOVÁK PARLAMENT) KÜLDÖTTSÉG BÉCSBEN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom