Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)
1979-10-04 / 234. szám, csütörtök
BEK A CSEHSZLOVÁK BAJNOK JUTOTT TOVÁBB Ma Praíia—Oipesti Dózsa 2:8 (1:0) Prága, 25 000 néző, játékvezető: Eschweiler (nyugatnémet), góliövők: Vizek és Nehoda. (Munkatársunk, Tomi Vince telefonjelentése) Telt ház fogadta a csehszlovák és a magyar labdarúgó-rangelső BEK- visszavágóját, amely mindvégig jellegzetes kupaküzdelmet hozott. A Dukla céltudatosabban, kupajelleggel játszott és hiába volt az újpestiek nagyot javult teljesítménye, a vendéglátó csapat kevesebb helyzetét gólokra váltotta. Kezdetben a vendégek kezdeményeztek többet, s akkor a Dukla-játékosok technikai szabálytalanságok sorozatával törték meg lendületüket. A Dukla vette előbb észre, hogy a játékvezető nem kívánja tűrni a belemenéseket, s azután az először háromszor szenvedő fél, Fekete kapott sárga lapot, majd Jurácsik is így járt. Közben Roll megsérült, levitték a pályáról, Berger jött be helyette. Az első gól a 23. percben született. Vizek vagy 22 méterről! lőtte a szabadrúgást, a sorfal szétrebbent, a labda a hálóba kötött ki. Mint már említettük, sok volt az újpesti kísérletezés, de Fekete, Fazekas és Sarlós nem ludták bevenni a szerencsével hadilábon nem álló Netolička kapuját. Az újpestiek is cseréllek, a sérült Kardos helyett Sarlós jött be. Nagy László a 31. percben a felső léc tetejére emelte a labdát. Néhány esetben Rotbermel is kitüntette magát, különösen Vizek lövésénél. Szikrázóan kezdődött a második félidő és egymás után sárga lapot kapott Fiala, Dunai s Viczkó és Macela. Fazekas egy szabadrúgást kapu mellé gurított, Nehoda lövését Ro- íhermel hárította. A 61. percben Zámbó foglalta el Kolár helyét. Már-már úgy látszott; hogy a Dukla tartani tudja 1:0- ás előnyét, amely már úgy is továbbjutását biztosította, amikor alig másfél perccel a befejezés előtt Gajdúšek az ellenkező oldalra ívelt és a befutó Nehoda kényelmesen pöckölte a labdát a hálóba. így tehát a Dukla csapata 4:3-as összesítéssel jutott a második fordulóba. Dukla: Netolička — Novák, Macela, Sa me k, Fiala — Rótt, Stambachr, Pele — Vizek, Neiioda, Gajdúšek. Újpest: Rotbermel — Viczkó, Dunai, Jurácsik. Tóth j. — Kolár, Kardos, Tóth A. — Fazekas, Fekete, Nagy László. KEK Lokomotíva — Swarowski Innsbruck 1:0 (1:0) 1979 X. 4. Košice, 3000 néző, játékvezető: Bauman (svájci), góllövő: Kozák. A hazai szurkolók a hideg Rába ETO — Juventus 2:1 (2:0) A zsúfolásig megtelt lelátók előtt a magyar kupagyőztesnek nem sikerült behoznia kétgólos hátrányát. A találkozó rendkívül kedvezően keződött a győri csapat számára. A hazaiak már a 22. percben kiegyenlítették hátrányukat — 2:0 ra vezettek. Az 5. percben egy látványos hazai akció végén Furi- no öngólt vétett, a 22. percben Póczik fejjel talált Zoff hálójába. A második félidő elején elfajult a küzdelem, sorozatos szabáiytalankodás után a 48. percben a játékvezető kiállította a győriek csapatkapitányát, Pozsgait. A rutinos olasz együttes jól használta ki a pályán uralkodó ideges hangulatot, az 51. percben a válogatott Causio közelről szépített. A mérkőzés végéig a győriek már nem tudlak újítani, az olaszok mesterien tartották a labdát. A Juventus 3:2-es összesítéssel jutott tovább. Steaua Bukarest—Young Boys Bern 6:0 (2:0). 8:2-es összesítéssel a Steaua jutott tovább. Beroe Sztará Zagora —Árka Gdynia 2:0 (2:0). Továbbjutó a Sztará Zagora 4:3 ás összesítéssel. FC Magdeburg—FC Wrexham 5:2 (hosszabbítás után), a rendes játékidőben 3:2 (1:1). Továbbjutott a Magdeburg. UEFA BANlK OSTRAVA— ORDUSPOR 6:0 (3:0) Ostrava, 15 000 néző, játékvezető: Nielsen (dán), góllövők: Lička (2), Knapp, Vojáček, Nemec és Danék. Az első mérkőzésen a csehszlovák együttes meglepően 2:0 arányban kikapott. A visszavágó azonban kárpótolta a bányászcsapat szurkolóit. A török ellenfél csak a 23. percig tudta tartani a gól nélküli eredményt, ekkor egy perc alatt két gólt kapott (Knapp és Vojáček volt eredményes). A második félidőben helyenként szinte hengerelt a Baník. Az eredmény ilyen arányban is igazságos. DIÓSGYŐR—RAPID WIEN 3:2. Az első mérkőzésen idegenben a Diósgyőr 1:0 arányban győzött, így 4:2-es összesítéssel továbbjutott a második fordulóba. ANDERLECHT—DUNDEE UNI- ted 1:1 (1:0). Mivel az első találkozó gól nélkül végződött, a skót csapat továbbjutásáról idegenben lőtt gólja döntött. UNIVERSITATEA CRAIOVA—' WIENER SC 3:1 (1:0). Az első találkozó 0:0-ra végződött, to^ vábbjutott a Craiova. őszi estén csak a sovány győzelemnek és a továbbjutásnak örülhettek, annál kevésbé a Lokomotíva játékának. Ezt jelezte a mérkőzés végefelé itt- ott felhangzó fütty is. A vasutascsapat egygólos • előnnyel lépett pályára, mint ismeretes, az első találkozóan 2:1 arányban győzött. A csapatból két kulcsember, Biroš és Móder József sérülés miatt hiányzott. Az első negyedórában úgy tűnt, csak az lesz kérdéses, hány gólt sikerül rúgnia a Lokomo- tívának, hisz bőven akadt gól-1 helyzet a hazaiak előtt. A 7. percben Dobrovič beívelését Fecko ügyesen pattintotta Kozák elé, aki a tizenhatosról védhetetlenül lőtt a vendégek hálójába. Ezután érthetetlenül visszaestek a vendéglátók, helyenként sokat könnyelmüsköd- tek, úgy tűnt, mintha megelé-* gedtek volna az egy góllal. Fokozatosan ellaposodott a játék és a mérkőzés hátralevő részében kevés említésre méltó tör-? iént a pályán. Közép európai Kupa RH CHEB —MSVG DEBRECEN 2:1 (1:0), góllövők: Hruška és kuš, ill. Somogyi. A 6000 néző előtt játszott találkozón két perccel a befejezés előtt született döntés, amikor Ruš talált a hálóba. A mérkőzést a jugoszláv Matovinovics vezette. Megérkeztek az első külföldi futók KI É LESZ A 49. B A B ÉR KOSZO R Ú? Kassa (Košice) ezekben a napokban a 49. nemzetközi Bék«- maratonra való készülődés jegyében él. A szervező bizottság legutóbbi tájékoztatója szerint minden a legnagyobb rendben van, s ha a versenyzők itt volnának, akár ma is eldördülhetne a rajtlövés. Az idei verseny ismét, izgalmasnak igérikezik, s hogy valóban az legyen, arról a 42 kilométeres Kassa—Szina—Kassa útvonalon október első vasárnapján (hetediike) negyven külföldi és negyvenkét hazai futó gondoskodik. A nevezések lezárullak, így ismert a mezőny, melyben nincs egyetlen korábbi győztes sem. A hazaiak legjobb- jain kívül tizennyolc ország jelezte sportolóinak indulását, Iköztük Görögország és Spanyol- ország a kassai Békemaraton történetében először. Sajnos, az utóbbi időben igen eredményesen szereplő koreaiak most nem állnak rajthoz, előnyben részesítik a hazai rendezvényeket és az olimpiára való felkészülést. A külföldiek közül már Kassán vannak a japánok és a vasárnapi versenypályával ismerkednek. Tegnap délután megérkeztek a török és este a szovjet futók is. Mára jelezték érkezésüket a görögök, angolok és az írek, míg a többiek pénteken és szombaton jönnek. A Békém a raton iránt érdeklődők körében már megkezdődött a latolgatás. Egyesek az ‘olasz futóktól várnak jó teljesítményt, mivel Fabbri 2:14:9, Gorini pedig 2:16:8 óra alatt futja a maratoni távot. Természetesen a papírforma alapján az elsőség kérdésébe beleszólhat a magyar Szekeres János (2:15:47 a legjobb ideje, a nyugatnémet Haffele (2:15:10), az angol Hurd (2:17:15), a szovjet Fatahov (2:18:00) és többek között a japán Furuta, aki az idén 2:18:08 óra alatt futotta és nyerte hazájában, valamint tkül® Sao Paulóban az európai és az -amerikai kontinens kupagyőztes férfi kosár labdacsa pata inak részvételével nemzetközi torna kezdődött: Szarajevó— Moikan (amerikai) 114:111, Si- rio Sao Paulo—Guebradillas (Puerto Rico-i) 114:81. Pénteken kezdődik a férfi és női röplabda EB KONTINENS BAJNOKSÁG FRANCIAORSZÁGBAN I CSTK I — Tegnap reggel Prágából Párizsba utazott a XI. férfi és női röplabda EB-n résztvevő két csehszlovák együttes. A férfiak a 3. selejtező csoportban szerepelnek, melynek mérkőzéseit Franciaország negyedik legnagyobb városában, Tou- lousban játsszák. A nők a 2. selejtező csoportban a tengerparti Cannes ban küzdenek a továbbjutásért. Mindkét együttesben az elutazás előtt optimista hangulat uralkodott. Petr Köp, a férfivá- ’íogatott edzője a prágai repülőtéren így nyilatkozott: „A felkészülés jól sikerült. Hasonló programunk volt, mint a tavalyi, Olaszországban rendezett világbajnokság előtt. Sajnos, a csapat teljesítményén érződött, hogy gyakran sújtották sérülések. Ráadásul fegyelmezetlenségével Stančo is nehezítette dolgunkat, ki kellett zárnunk a válogatottból. Két új játékos, Sirvofi és Slambor kapott lehetőséget. Az elmúlt évhez viszonyítva ezek a változások a csapat támadóerejének csökkenését eredményezik, de úgy gondolom javult az együttes játékának szervezettsége.“ Antonín Kyndr, a női válogatóit szakvezetője: „Az EB-re való felkészülés során a maximumot teljesítettük. Mind mennyiségileg, mind az intenzitást tekintve többet edzettünk, mint az előző években. Sajnos, néhány probléma zavarta meg edzéstervünk teljesítését. A legnagyobb gondot a kiszemelt játékosok egészségi állapota okozta. Langšadlovát, Prejzovát és Brebenovát sérülés érte, Truhlíková pedig megbetegedett. Jelenleg azonban már a csapat rendelkftzésére állnak, de teljesítményükön meglátszik a kihagyás. Több fiatal junior korú Játékos került a keretbe. Közülük elsősorban Rohovská, Prejzová és Scliránilová váltotta be a reményéket. Kár, hogy elmaradt a kubaiak ellen tervezett mérkőzéssorozat.“ A 'legutóbbi Európa-bajnok- ságon a csehszlovák nők az 5., a férfiak a 6. helyen végeztek. Az idén a moszkvai olimpián való részvétel kiharcolása a tét, ehhez azonban a legutóbbi ko n t i n e n s- ba j nok ságon k i v í vo 11 helyezés nem lenne elég. földön is ismert ikyotói versenyt. Az előzetes jelentésektől eltérően nem jön a beteg NDK- beli Cierpinski. Jó teljesítményt várunk a hazai gárdától, elsősorban a válogatott színeiben induló Macha- lektól, Madártól (kassai futó) és Janskýtól. Hogy kié lesz a babérkoszorú ezen a világszerte ismert maratoni versenyen, az október hetedikén 13 és 16 óra között dől el. Azok a nézők, akik a Loko- motíva-stadionban fogják figyelni a rajtot és a versenyzők célba érését, egy érdekesnek Ígérkező labdarúgó-mérkőzésnek lehetnek szemtanúi. Amíg a futóik a Szinára vezető úton lesznek, addig a stadionban a helyi ZŤS és Lokomotíva I. ligás együttesek játékosaiból álló kassai válogatott megmérkőzik a Szlováik Nemzeti Ligában szereplő Prešov, Sp. Nová Ves és Humenné tizenegyével. Az ünnepélyes eredményhirdetés vasárnap este lesz a Szakszervezetek Házában. A külföldi versenyzők hétfőn hivatalos vendégei lesznek a roz- hanovcei folklórcsoport előadá-- sában sorra kerülő lakodalomnak. (Gazdag) Petroszjan az élen I CSTK) — A Rio de Janetró- ban folyó saikkvilágbajnokjelöl- ti zónaközi verseny 7. fordulója után a szovjet Petroszjan vezet 5,5 ponttal a nyugatnémet Hübner 5 (1), és a magyar Portisch 4,5 (1) előtt. A csehszlovák Smejkal 3 ponttal és 2 függőjátszimával a 8. helyen szerepel. A 7. fordulóban Petroszjan döntetlenül mérkőzött honfitársával, Balasovval, Smejkal játszmája az amerikai Sam- ikovic ellen függőben maradt. A további eredményekből: Sax (magyar) győzött az izraeli Kagan ellen, Ivkov (jugoszláv) győzött Torre (Fülöp-szigetek) ellen. A Portisch—Garcia (kubai), Vágányán (szovjet) — Bronstein és Tiunman (holland) — Velimirovics (jugoszláv) játszmát későbbi időpontra ha- lasztottáik. A nőiknél a 6. forduló után a következő sorrend alakult ki: 1. Joszeljani 7, 2. Alekszandrija (mindkettő szovjet) 5 (1), 3. Verőczi (magyar) 5, 4. Laza- revics (jugoszláv) 4 (1) ... 8.-— 11. Eretová (csehszlovák), Bori- szova és Kozlovszka (mindke L- tő szovjet), Hund (NSZK-beli 3—3 pont. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Športka 39. Játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: prémiummal: 2 nyertes á 71105 korona, II. díj: 59 nyertes 6 21105 korona, III. díj: 3623 nyertes á 445 korona, IV. díj: 69 589 nyertes á 50 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. dí) prémiummal: 2 nyertes á 77 335 korona, II. díj: 42 nyertes á 27 335 korona, III. díj: 3784 nyertes á 450 korona, ÍV. díj: 68 306 nyertes á 45 korona. A Sazka 39. játékhetének nyereményei: I. díj: 72 nyertes á 1760 korona, II. díj: 4349 nyertes á 75 korona, III. díj: 34 578 nyertes á 5 korona. • Schwedtben megkezdődött az NDK női tornászbajnoksága. A kötelezők utám Grabo’ile vezet 77,60 jxinttal, 2. Gnauck 77,55, 3. Rentsch 75,50. Helycserék a 4. forduló után (k) — Az I. jégkorong-liga 4. fordulójának nem egy esetben meglepő eredményt hozó mérkőzései után több helyen változott a táblázat. Mivel a Plzeň kikapott, a Kiadnának a döntetlen is elegendő volt ahhoz, hogy átvegye az éllovastól a vezetést. Különben az SONP az egyetlen csapat, mely az új idényben eddig megőrizte veretlenségét. Pont nélkül továbbra is az utolsó helyen kullog a Litvinov. A Slovan a negyedikről a kilencedik helyre esett vissza, a VŽKG viszont a Jihlavával cserélt helyet. Javított helyezésén a Trenčín és a Košice. A bajnoki küzdelmek pénteken az 5. forduló öt mérkőzésével folytatódnak, melynek párosítása a következő: Košice—Plzeň, Sparta—Vítkovice, Kladno—Trenčín, C. Budéjovice—Pardubice, Jihlava—Brno, szombaton a Slovan a Litvíno- vot látja vendégül. Bár egy-egy sportág bajnoki küzdelmeinek negyedik fordulója után kiegyensúlyozottságról korai lenne beszélni, hiszen ilyenkor valóban nem szokatlan az idényeleji forma, mégis egy kissé furcsa a bajnoki címet védő Slovan Bratislava rapszó- dikus teljesítménye. Persze gyenge vigasz, hogy a Jihlava, Pardubice és a Sparta is vereséget szenvedett már két alkalommal. A Slovan éppen a gyengébbek közé sorolható két együttessel szemben maradt alul. Az első fordulóban saját pályáján a Budéjovice, most pedig a Trenčín fektette két vállra. Hibát követnénk el, ha nem emelnénk ki a katonacsapat kitűnő teljesítményét. Valamennyi gól tetszetős akcióból született és a Slovan csupán az utolsó percben tudott szépíteni. A 4. forduló után érthetően még semmi sincs veszve, de sosem lehet tudni, egy-egy feleslegesen elvesztett pont később mikor hiányzik majd. A másik szlovákiai csapat, a VSŽ Košice Litvínovba látogatott és esélyeshez méltón magabiztos győzelmet aratott. Azt azonban bizonyára a kassaiak sem várták, hogy 3:0-ás vezetésük után a sereghajtó még két gólt tud szerezni. A kassai csapat ennek a két pontnak köszönve felzárkózott az élmezőnyhöz. A forduló második hazai veresége Plzenben született. A Skoda érthetetlenül védekezésre rendezkedett be, ellenfelének hibáira várva igyekezett a találkozó kimenetelét a maga javára fordítani. Mint ez később kiderült, rossz volt a taktika és az utolsó harmadban nemcsak lelkesen, hanem okosan játszó vítkoviceiek megérdemelten szerezték meg a győj zelmet. Brnóban többet vártak a veretlen Kladnótól, mely a vendéglátókhoz hasonlóan nagyon tartózkodóan játszott. A brnói csapat tagjainak dicséretére válik, hogy az utolsó harmadban, amikor ellenfelük már 3:l-re vezetett, kicsikarták a döntetlent. Pardubicén a Tesla a második húsz percben biztosította be győzelmét és ez a vereség a Jihlavát érzékenyen érintette. A Sparta otthonában végig irányította a játékot, fölényét gólokban is kifejezésre juttatta és ilyen arányban is megérdemelten győzött. Az I. jégkorong-liga állása: 4 3 1013:8 7 4 3 01 12:8 6 4 3 0 1 13:11 6 1. Kladno 2. Plzeň 3. VŽKG 4. VSŽ 5. Jihlava 6. Pardubice 7. Trenčín 8. Sparta 9. Slovan 10. Brno 4 2 11 16:13 5 4 2 0 2 18:13 4 4 2 0 2 16:13 4 4 2 0 2 11:10 4 4 20 2 14:14 4 4 2 02 15:18 4 4 0 2 2 14:17 2 11. C. Budéjovice 4 10 3 14:23 2 12. Litvinov 4 00 4 6:14 0 Jelenet a csehszlovák és magyar labdarúgó-bajnok újpesti mérkőzéséről. Balról Fazekas, Foks és Pelc * (ČSTK-felv.)