Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)
1979-10-25 / 252. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYE Š ÖLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. október 25. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA XXXII, ÉVFOLYAM 252. szám Ára 50 fillér KÜLPOLITIKÁNK AZ ENYMHEST ES A KONSTRUKTÍV EGVDTTMŰKODEST SZOLGAIJA A Szövetségi Gyűlés kamaráinak együttes ülésén részt vett Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök 0 Alois Indra tájékoztatója a Varsói Szerződés tagállamai parlamenti képviselői prágai találkozójának jelentőségéről 0 Bohuslav Chnoupek külügyminiszter expozéja 0 Tartalmas vita (Parlamenti tudósítónktól) —« Szerda délelőtt 10 órakor megkezdte tanácskozását a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája 13. együttest ülése. A legfelsőbb törvényhozó testület tanácskozást Alois INDRA, a CSKP KR Elnökségének tag ja. a Szövetségi Gyűlés elnöke nyitotta meg. A Szövetségi Gyűlés tanácskozásán jelen volt (instáv HUSAK, a CSKP KR főtitkára, köztársasági elnök, Lubumfr STROUGAL, a CSSZSZK korinán* áuuk ülnöke, valamint Vasit RICÁK, Peter COLOTKA, Václav HÜLA, Karel HOFFMANN, Antonín KAPEK, foséi KEMPNÝ és Jozef LENÁRT, a CSKP KR Elnökségének tagjai, Miloslav HRUŠKOVIČ és Milo* JAKEŠ, a CSKP KR Elnökségének póttagjai, Jan FOJTÍK, Josef HAVLlN és fiitdiich POLEDNÍK, a CSKP KB titkárai. Az ülésen jelen voltak a szövetségi kormány elnök- helyettesei és tagjai, a Nemzeti Front szerveinek, politikai pártjainak és szervezeteinek kép viselni, valamint a prágai diplomáciai testületek tagjai A tárgysorozat jóváhagyása Után Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke tájékoztatta a két kamara tagjait a Varsói Szerződés tagállamat parlamenti képviselőinek prágai ta lálkozójáról. A többi közt aláhúzta, hogy a találkozó résztvevői rendkívül nagyra értékelték a Szovjetunió Kommunista Pártja ős a szovjet állam következetes békepolitikát személy szerint Brezsnyev elvtárs érdemeit, akinek Berlinben mondott beszédére összpontosult a prágai találkozó résztvevőinek figyelme. Ebben a nagy jelentőségű beszédben Brezsnyev elvtárs az egész világ előtt tanúbizonyságot tett arról, hogy a Szovjetunió és szövetségesei milyen nagy fe-i lelősséget éreznek a világ népei alapvető érdekeinek, a legelemibb emberi jognak — az életre és a munkára való jognak — biztosításáért. A berlini javaslatok nyugati visszhangjára utalva Alois Indra megállapította: az enyhülés ellenségei úgy tesznek, mintha üdvözölnék és értékelnék a szovjet javaslatokat, de ugyanakkor egyben a fegyverzet — .különösképpen a közép-hatósu- garu nukleáris fegyverek — korszerűsítésének szükségéről beszélnek: egyszóval a fegyverkezési hajsza további fordulóját szeretnék kiprovokálni. Beszéde végén a Szövetségi Gyűlés elnöke kifejezte reményét, hogy a képviselők egyetértenek a találkozón részt vevő csehszlovák küldöttség munkájával. Ezt követően Bohuslav Chnoupek külügyminiszter lépett a mikrofonhoz, s előadta expozéját a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külpolitikájának alapvető kérdéseiről, A külügyminiszter expozéja után vita következett, Az első felszólaló, Miroslav Zavadil képviselő a csehszlovák—szovjet barátság, szövetség és együttműködés alapvető jelentőségét domborította ki hazánk függetlensége és bizton sága szempontjából. A Szovjet unió legutóbbi, Brezsnyev elvtárs által előterjesztett javas lataival kapcsolatban kifejezte reményét, hogy a nyugati or szágok parlamentjeinek képviselői a szovjet kezdeményezés mérlegelése során államférfiúi bölcsességről és józan emberi hozzáállásról tesznek tanúbizonyságot. A déli szünet után az ülést Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnökhelyettese irányította. A soron levő felszólaló, Michal Žákoviô képviselő a szocialista országok közti gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés jelentőségét méltatta, Ladislav Švehla képviselő a szocialista közösségnek a leszerelésért vívott küzdelem terén tett kezdeményezéseiről, a Szovjetunió legutóbbi konkrét javaslatainak rendkíf Folytatás a 2, oldalon! BOHUSLAV CHNOUPEK BESZÉDE Figyelmünk mindenekelőtt napjaink kulcsfontosságú eseményére összpontosul — a Szovjetunió békekezdeményezésére, amelyet Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a Német Demokratikus Köztársaság megalapítása 30. évfordulójának ünnepségein mondott beszédében terjesztett elő. A bizalom erősítésére irányuló nagyvonalú javaslatok, ez a jószándékú gesztus a szovjet politika békeszeretetének konkrét megnyilvánulása. Tanúbizonyságát adja — amint ezt a CSKP KB Elnökségének és a CSSZSZK kormányának nyilatkozata hangsúlyozta, a Szovjetunió elvhű ós mélységesen humánus politikájának, amely az egész békeszerető emberiség létérdekeit kifejezi. A/ új szovjet békeoffenzíva spontán, rendkívüli visszhangja, az a tény, hogy e javaslatokat embermilliók lelkesedéssel és bizalommal fogadták, újból azt bizonyítja, hogy milyen pontosan fejezték ki az egész világ széles néptömegeinek békevágyát és érdekeit. A inai plénum elé terjesztett kérdések megítélése során azonban nem kerülheti el figyelmünket egy további jelentős körülmény sem — a korszak, amelyben élünk és amelyben e lépéseket tettük. 1979 annak az évtizednek a vége, amely a CSKP Gustáv Husák elvtárs főtitkár vezette új lenini vezetősége hivatalba lépése óta eltelt, s amelynek kezdetén a jobboldali opportunisták és revizionisták garázdálkodásának súlyos ellenforradalmi következményei külpolitikai realitások elé állított bennünket teljes dialektikus ellentmondásosságukban és történelmi összefüggéseikben. Amikor ma — alig három hónappal azután, hogy évezredünk utolsó előtti évtizedébe lépünk — a szocialista közösség szilárd részét alkotjuk, akkor ezt érthető megelégedéssel jelentjük ki a külpolitikai téren kifejtett erőfeszítések során született eredmények felett. Bohuslav Chnoupek elvtárs felszólalása további részében a csehszlovák külpolitika eredményeit méltatta. Majd így folytatta: A nemzetközi kapcsolatok jelenlegi fejlődésének elemzése során mi — mint a szocialista közösség országa — a marxizmus elméletéből kiindulva járunk el, ós felhasználjuk a testvéri országok gazdag nemzetközi tapasztalatait. Ennek a tevékenységnek az eredményeit tükrözik pártunk kongresszusainak következtetései és határozatai is, amelyek egyértelműen támogatták az SZKP XXIV. kongresszusán meghirdetett történelmi békeprogramot és annak továbbfejlesztését a XXV. kongresszuson. Az eredmények visszatükröződnek a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete és külügyminiszteri bizottsága ülésein elfogadott álláspontokban ós dokumentumokban is. Ezen értékelések alapján a most befejeződő dekád alapvető jellegzetes vonásai közé mindenekelőtt az a tény tartozik, hogy a két társadalmi rendszer gigantikus békés versenyének feltélelei között tovább megváltoztak az erőviszonyok a világszocializmus javára. A nemzetközi kapcsolatok demokratikus átépítése további kedvező feltételeket teremtett e kapcsolatok fejlődéséhez. Gustáv Husák és Ľubomír Strougal a 'Szövetségi Gyűlés kamarái- nak együttes ülésén Az ülés részvevőinek egy csoportja (A ČSTK felvételei) Előnyei — a bővülő nemzetközi együttműködés közepette — jobban érvényesülhettek, és a kapitalizmussal folyó ver senyben példamutató erővel hathattak — egyrészt gazdaságuk gyorsabb fejlődési ütemével, másrészt válságmentes fejlődésükkel ós életmódjuk ál talános jellegével. Befolyása a világ eseményeinek fejlődésére, növekvő tekintélye annyira szembeötlővé vált, hogy ma nincs a világon olyan kérdés, amelyet el lehetne dönteni a szocialista országok részvétele, a Szovjetunió részvétele nélkül. A világ e részének azonban nemcsak a politikai, gazdasági ereje, védelmi ereje és ösz- szeforrottsága növekedett meg, hanem gyarapodott azoknak az országúnak a száma is, amelyek hatalmas népet alkotnak Angolától és Etiópiától Afganisztánon át egészen Indokínáig. Ezek az országok rendkívüli bonyolult feltételek között léptek a szocialista orientáció útjára. A szocialista országok kezdeményezései, aktív és offenzív politikájuk következtében egyre intenzívebben bontakozott ki a békéért, a feszültség enyhítésének elmélyítéséért, a fegyverkezési hajsza megállításáért, a szabadságért és a társadalmi haladásért, a függetlenség és a szuverenitás kölcsönös tiszteletben tartásán alapuló nemzetközi együttműködésért vívott harc. Ebben a küzdelemben jelentős politikai eredményeket értek el. Az enyhülési Irányzat egyre inkább kezdett érvényesülni a világ- események általános fejlődésében. (Folytatás a 3. oldalonj ĽUBOMÍR ŠTROUGAL FOGADTA A VIETNAMI PÁRT-. ÉS KORMÁNYKĹWTTŠÉGET (ČSTK) — Ľubomír Štrougal a CSKP KB Elnökségéneik tagja, szövetségi miniszterelnök teg nap a prágai Hrzán-palotáhan fogadta a Vietnami Szoclalisia Köztársaság párt- és kormány küldöttségét, amelyet Vo Ngu yen Giap hadsereglál>ornok, a Vietnami KP KB Politikai Bizottságának tagja, a Vietnami Szocialista Köztársaság minisz terelnök-helyettese, nesnzetvé delmi minisztere vezet. Jelen voltaik a delegáció tagjai: Vw Tuan, a Vietnami KP KB tagja, a miniszterelnöki hivatal mi nisztere, Hoang Luung külügy* miniszter helyettes és Nguyen Tien Thong, Vietnam csehszlo váikiai nagyikövete. A szívélyes légikörben lezajlott találkozón Ľubomír Strougal kiemelte a két ország sok oldalúan fejlődő testvéri és ha gyományos együttműködésiét, rámutatott arra, hogy a két ország azonos nézeteket vall és álláspontot foglal el az idősze rű nemzetközi kérdésekhez. Biztosította vendégét arról, hogy Csehszlovákia népének őszinte érdeke e termékeny együttmű ködés és egység további elmélyítése és megszilárdítása min den területen. Vo Nguyen Giap köszönetét mondott azért a jelentős poli- Uikcu, anyagi és erkölcsi támogatásiért, amelyet Csehszlováké nyújtott és nyújt Vietnamnak függetlenségi harcához és az ország békés építéséhez. Ezzel összefüggésben tájékoztatta Ľubomír Strougalt azokról a jelenlegi és távlati feladatokról, amelyeket Vietnam a politiikai, a gazdasági és a kulturális élet területén megold. A feleik behatóan foglalkoztak a kölcsönösen előnyös eg y ü ttm űk ödés továbbfejlesztésével, elsősorban az ipar, a mező, és az erdőgazdaság, a geológiai kutatások, a nyersanyag- kitermelés, valamint a vietnami kádereik oktatása és szakképzésének növelése területén. Nagyra értékelték az eredményeket és megtárgyalták azokat a-javaslatokat, amelyek megvalósítása nagy lépest jelent a két ország kapcsolatai intenzívebbé tételének és fejlesztésének útján a közeli és a távolabbi jövőben A fogadáson részt vett Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettes és Martin Dzúr hadseregtábörnok, nemzetvédelmi miniszter. ÖNTÖZNI KELL A VETÉSEKET (ČSTK) — A mezőgazdasági dolgozók Szlovákiában már a kukorica egyötödét betakarítot- , táik. Mivel a déli körzetekben nincs elég üzem a kukorica szárítására, a déli körzetekből az északi körzetekbe 75 ODD tonna kuko%cát szállítottak. Ez a segítség nagyon jól jön, mert a hosszadalmas szárítás vagy nem megfelelő tárolás következtében nagy veszteségeik keletkezhetnek. Az őszi árpa és a rozs után hamarosan befejezik a földművesek a búza vetését is. A munkákat azonban nehezíti, hogy Dél-Szlovákiában szeptemberben és októberben nagyon kevés eső esett. A gépeik sóik üzemanyagot fogyasztanak és az ekéik nehezen hasítják a barázdákat. Napjaink egyik legfontosabb feladata a búza öntözése. Ugyanis a száraz földbe vetett búza lassan és hiányosan kel. Ennek ellenére a nyugat-szlovákiai kerületben csak mintegy 2000 hektár búzát öntöztek. A lehetőségek ennél jóval nagyobbak, Szlovákiában közel 200 0Ü0 hektár föld öntözhető. A mezőgazdasági és élelmezés- ügyi minisztérium növénytermesztési osztálya javasolja, hogy ahol szükséges, használják ki a berendezéseket a búza öntözésére,
