Új Szó, 1979. szeptember (32. évfolyam, 206-230. szám)

1979-09-13 / 216. szám, csütörtök

> krónika Cvjjw h ír mozaik Csehszlovák—bolgár ifjúsági barátsági hét A NA ľ kel — Kelet-Szlovákia: 6.08, nyugszik: 1-8.54 KÖzép-Szlovákla: 6.1.6, nyugszik: 19.02 Nyugat-Szlovákia: 6.24, nyug­szik: 19.10 órakor. A HÜLD kel — 23.42, nyugszik: 14.10 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjiik KORNEL é* CTIBOR uevfi Kedves olvasóinkat 0 1874-ben született Arnold $GHÜNBKKG osztrák zeneszerző liléül | • 1894-ben született Ju- lUM TUWIN lengyel költő, mű* ( + 19531. Kevés felhő, nappal továbbra Is sueleg idő. Reggel az alacsonyabb (kan fekvő helyeken ködképződés lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—fok között, északon 23 fok körül Gyenge, déli, a hegyvidékeken mérsékelt nyugati szél. (Tudósítónktól) — A Cseh­szlovák Szocialista Ifjúsági Szö­vetség és a Dimitrov nevét vi­selő Bolgár Kommunista Ifjú­sági Szövetség közti hagyomá­nyos együttműködés jelentős eseménye lesz a csehszlovák és bolgár ifjúsági barátsági hét, amelyre szeptember 37—23 között kerül sor hazánkban. Ebből az alkalomból Georgi Tanévnek, a Bolgár Kommunis­ta Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága titkárának vezetésé­vel mintegy 260 tagú bolgár küldöttség érkezik hazánkba. A delegáció tagjai az ifjúsági szervezetben kiváló eredménye két elért ifjúmunkások, mező- gazdasági dolgozók, diákok és az élet más területein sikerrel tevékenykedő fiatalok — köz­tük lesz pl. Georgi Ivanov, az első bolgár űrhajós is. A bolgár vendégek Prágán és Bratislaván kívül ellátogat­nak az ország többi kerületei­be is, megbeszéléseket folytat­nak majd a két ország ifjúsági testvérszervezetei együttműkö­désének eredményeiről és táv­latairól, s tanulmányozni fog­ják a SZISZ járási és kerületi szervezeteinek munkáját is. A barátsági hét gazdag mű­sora szeptember 20-a és 23-a közt a munkásmozgalmi em­lékhelyeken, de természeti szépségekben és műemlékekben is gazdag dél-csehországi ke­rületben éri el tetőpontját. České Budejovioén barátsági nagygyűlés lesz, barátsághang­versenyt rendeznek, ezenkívül a bolgár küldöttség tagjai ha­zánk kerületi SZISZ-szerveze- teinek képviselőivel együtt né­hány órás társadalmi munká­val járulnak majd hozzá a dél­csehországi város szépítéséhez. (ma) m te MSäM Előrejelzés 1979. szeptember 13 ra; Bratislavu. 200, apad, Medveďov: 1170, változatlan. Komárno: 170, árad, Štúrovo: 165, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Tragikus szerencsétlenség történt Ladnovcében, a labda­rúgó-pályán. Gyerekek játszás közben felmásztak az egy mé­ter átmérőjű betoncsövekre és azokat a lábukkal görgették. Az egyik betoncső eközben ösz- szetört és a rajta levő tizen­egyéves fiú esés közben halá­los sérülést szenvedett. —• Feltört egy személyautót Piešťanyban Rudolf P. 21 éves helybeli lakos. Az autó riasztó berendezéssel volt ellátva, amely működésbe lépett. A be­törő el akart szökni, de futás közben a járókelők elfogták és átadták a rendőrjárőrnek. A brnói J. E. Pur- kyné Egyetem or­vost karúnak pato­lógiai és fizioló­giai tanszékveze­tője, dr. Jaromir Vašku orvospro­fesszor sebészek, kardiológusok és technikusok cső portjával, valamint a Brnói Kórház II. sebészeti kliniká­jának alkotó dol­gozóival együtt eredményesen folytatja kísér le teit „A szívműkö­dés elősegítése és pótlása“ című ál­lami kutatási fel­adat megoldásá­ban. Ezen a terüle­ten 1971 óta együttműködik a brnói kutatócso­port a Moszkvai Tudományos Kuta­tóintézet dolgozói val, akiket Valerij Sutnakov profesz szór, a Szovjetunió Tudományos Aka­démiájának levelező tagja vezet. Felvételünk a kísérleti sebészeti osztályon készült (Felvétel: ČSTK — V, Korčák) ■ Nagyszabású kutatóuiun kába fogtak indiai geológusok az Indiai-óceán több térségé- ben. A feltételezések szerint' ugyanis a tenger fenekén nagy; mennyiségű vasérc, mangán, réz, nikkel, kobalt, cin, ólom és több más színesfém található. Ä lelőhelyek legalább tízmillió négyzetkilométer területen he­lyezkednek el, főként az in­diai szubkontinens közelében. Kelet-Szlovákia földjein őszi a hangulat (Tudósítónktól) — Kelet- Szlovákiában lassan elfelejtik az idei aratást, mivel a déli járások már régen befejezték ezt a fontos munkát, az észa­kiak közül pedig már csak Pop- rád környékén aratnak, ahol ezer hektár gabona vár levá-' gásra és Stará Ľubovňában, ahol 26 hektár hiányzik a cé­Hórom évtized távlatából (Tudósítónktól) — Fennállá­sának 30. évfordulóját ünnepli ezekben a napokban a helyi gazdálkodás, amelyben ma több mint 95 000 ember dolgozik. A jubileum alkalmából tegnap az SZSZK Belügyminisztériuma székházában sajtótájékoztatót tartottak, amelyen Ján Gunda, a belügyminiszter helyettese az ágazat három évtizedes munká­járól tájékoztatta az újságíró­kat. Gonda elvtárs több3k között szólt arról, hogy az egykori kisiparosok műhelyeiben létre* jött helyi gazdálkodási üzemek ma már jelentős szerepet tölte­nek be mindennapi életünkben, elsősorban a szolgáltatások te­rén, Elmondotta, hogy az el-! múlt harminc év alatt felépült 145 szolgáltatóház. Elkészült, illetve korszerűsítettek 104 mo­sodát, 194 vegytisztítót, 96 au­tószervizt és 34 hektárnyi üveg­házat. Új üzemrészlegek épül­tek fel, s így ma már a helyi gazdálkodás 4,2 milliárdos álló­alappal rendelkezik. Az emU« tett ágazat üzemel a ö. ötéves tervidőszak három éve alatt öt« milliárd korona értékű árut adtak a hazai piacra ós nagy vonalakban teljesítik a lakos­ságtól eredő bevétetek tervét is, jóllehet az egyes szolgálta^ tások minősége még sok javí­tani valót kíván. A házkezelőségek, a műszaki szolgáltató vállalatok mellett jelentős helyet töltenek be az ágazatban^ a hulladékfelvásárló vállalatok is. Csupán 1961-től felvásároltak és feldolgoztak' 923 000 tonna papírt, 119 000 tonna textilhulladékot, 1 millió tonna ócskavasat, 3,5 millió ki­logramm tollat, 1,9 millió bá-' ránybőrt, 21,4 millió darab nyúlbőrt ős 136 000 tonna üveg­cserepet. A belügyminiszter-* helyettes leszögezte, hogy a jö­vőben a hulladékfelvásárlásra mjg nagyobb gondot kell for-> dítant, főleg a vidéki települé­seken és az új lakótelepeken. A jövő héten megtartandó szlovákiai értekezleten, ame­lyet a jubileum alkalmából rendeznek meg, az említettek mellett minden bizonnyal sok más egyébrőt is szó esik, töb- bek között a szolgáltatások fej­lesztését fékező tényezőkről, amilyen például az alkatrész- hiány, a nem megfelelő nyers­anyagellátás, de arról is, hogy az ágazat ma már kutatóinté­zettel rendelkezik, amely ered­ményes kutatómunkát folytat.-nj­lig. Ez azt jelenti, hogy a ke­rületben a kenyércsata az idén 60—65 napos, s ez közel egy hónappal rövidebb az elmúlt aratásoknál. Jaroslav Kupka, a Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság fő- agronómusának szavai szerint a tavalyinál sokkal szervezet­tebben haladnak a munkálatok, A szalmabegyűjtés üteme húsz, a tarlóhántásé pedig tizenöt százalékkal gyorsabb a tavalyi­nál. Ez egyben azt is jelenti, hogy több idő jut a jövő évi termés gondosabb, jobb meg­alapozására, s öt-hat nappal korábban kezdődhettek az őszi munkák, mint máskor. A silókukorica begyűjtése az idén 4,3 százalékkal előbbre ta?t, mint 1978-ban. A burgo­nya betakarítása pedig 3,2 szá­zalékkal. A kerületben eddig 11 ezer hektárról vágták le a silókukoricát, s ez az össz- menyiség 30,8 százaléka. Jól ha* ladnak ezzel a munkával a rozsnyói (Rožňava), a Sp. No­vá Ves-i és a terebesi (Trebi­šov) járásokban, de a többiek sincsenek lemaradva. A 21 ezer hektárnyi burgo­nyának eddig 10,6 százaléka került ki a földből. Itt az al­kalmi munkásokkal nincs prob­léma, de annál nagyobb gondot okoz, hogy a kiszedőgépekből tegnapelőttig 113 nem volt ki­javítva. -gaj-í ■ Libanon az első helyen áll a világon az autólopások szá­mát tekintve. A Magazine című bejrúti hetilap adatai szerint csak az elmúlt 12 hónapban mintegy negyvenezer gépkocsi „tűnt el“, vagyis minden kilen­cedik regisztrált jármű. BRATISLAVA # DUKLA: Rejtély*** eltűnés (szovjet) 16.30, írt, 20.30 • HVIEZDA Az <i|oncok harcba mennek (francia) 15.30, IS. 20.30 $ HVIEZDA - KERTMOZI: Egy asszony a volán mögött (olasz) áO áŕ METROPOL Péter cár és a szerecsen (s-zovjetj 15 30, 18, 20.30 # MIER: Egyedül az ide-, genek között (szovjet) lö, 20.30 0 PALACE. Különben dühbe jö­vünk (olasz) L7.30, 20 0 PŐHRA- NIÖNlK' Menj már, ne búcsúzz! (.szlovák) 14.30, 17. 19.30 • PRA- HAí Szombat esti láz (amerikai) li, 13.30, 16, 1(8.30, 21 » SLOVAN; Rafael dala (spanyol) 15 30. 1<8, 20 30, KOSICE DRUŽBA- Sasok a padláson (jugoszláv) 0 PARTIZÁN: Nyári történet (román) # SLOVAN: A bátyám minden pénzt megér (cseh) i® TATRA A fáradt foe (olasz) 0 ÚSMEV Sizők (szlo­vák) ® KERTMOZI Novemberi terv (amerilcail # SZABADTÉRI MOZI: A halott madár röpte (ju­goszláv J S SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Karenina Anna 119.301 «§ HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ Peer Gynt f 19.30) 0 KIS SZÍNPAD: Körhinta 119.30) i® 0| SZÍNPAD: Egy há za&jpár albérletet keres t L9.301 0 STÚDIÓ SZÍNPAD: Őszinték (19.30) * IRODALMI SZÍNPAD. Műszaki okokból zárva # KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ Nabucco (19J. RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00 Hírek. 6.10: Reggeli zene, közben; 6.30-kor Gazdaságpolitikai tizperc ü.50: Hírek, sport. 10,00; Pionír híradó. 1(2.00: Hírek. 12.10 Szó­rakoztató zene, közben; 1&.30 kor Gazdaságpolitikai tízperc (ism.). 12.55: Szemelvények a napi saj­tóból. 14.00: Tánczene. 14.30 Pio­nír híradó (ism i 17.00: Napi krónika TV MŰSOR BRATISLAVA 8.55. Híre>k (sz. i 9.00, lskolatévé isz i 9;25; A kikötői munkások élete Dokumentumfilm (sz.) 9,55: A mozgás törvényei Tévé sorozat. 2. rész (sz ) (ism.) 10.40: Mondd, hogyan játszol Té­vésorozat 4. rész (sz.) 11.05: Pár perc könnyűzene (sav) 11,20.- Ezzel törődni kell. Publl* cisztikat műsor (lsm | 12.00: Hírek (sz.j 15.00: Hírek 15.15: Ifjú szemmel. Magazin 15.45: Iskolalévé 16.10: Tévétorna (sz.) 16.15: Mondd, hogyan játszol. Té­vésorozat. 4. rész (sz.) (ism.) 18.40: Az életből ellesve. Tévéje­lenet (sz.) 16.50: Pionírhíradó 17.15: Pionírmagazin 1B.OO: Tévé fórum 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: ldőjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 (sz.) 19.30: Dokumentumműsor 20.00: Rudé právo jégkorong­torna. Csehszlovákia — Szovjetunió (sz.) Az 1. szünetben: Hatvan nap. Dokumentumműsor­sorozat. 13. rész A 2. szünetben: Tv-híradó 2 (sz.) 22.20; Tv híradó. A 2, kiadás foly­tatása (sz.) 22.33: A rendőrség naplójából íZ 40: A labdarúgó EB selejtezők tévétükre (sz.j 23.00; Hírek (sx. j II. műsor 15.45: Gyertek velünk, fiatalok. Oktatási műsor. Az anti- kommunizmus (lsm.) 16.15: Hírek 16.30; Rudé právo jégkorong­torna. Finnország — Kana­da (sz.j I9;00: Angol nyelvtanfolyam 32. lecke 19 30: Ostravai kvartett. Kamara- hangverseny 20:00. Jégé —Rnmpáková: Három esküvő. Tévéjáték (sz.) 20.50; Az ifjúsági zenei stúdió műsora (sz.j 21.20: A századok ívóedényei. Do­kumentárni ilm (sz.) 21.40: Az utolsó vizsga. Bolgár tévéfi lmsorozat. 9. rész 22.45: Tv-híradó 1 (sz.) (lsm.) BUDAPEST 9,04: Tévétorna (sz.) (ism.) 9.10; Iskolatévé 17.53: Hírek 18.00: Zsámbék 1979 18.35: Az NDK Televíziójának estje. Bevezető (sz.j 18.40: Ismeri Meiningent? Doku­mentu mfilm (sz.) 19,05: A szász barokk. Rövidfllia (sz.) 19<i5: Lipcse. Rövidfilm (sz.) 20,05: Esti mese 20.20; Tévétorna (sz.) 20.30: Tv-híradó (sz.) 21.00: Bevezető (sz.) 31.05; Jöjjön a Sanssoucl parkbal In tér vízió átvétel, felvételiről (sz.) 2t-45: Apa és a magántulajdon. Rajzfilm (sz.) 21.50: Elcsábíthatok. NDK tévé­film (sz.) (16 éven felülieknek!! 83.53: Tv-híradó 3 (sz.) II. műsor 19.58: Iskolatévé 2&.30: Tv-híradó (s-z.) 2100: Mikszáth különös házassá­ga. Színházi előadás, felvé­telről (14 éven felülieknek!) 22.35: Tv-híradó 2 (sz.) 22.55; Téma: a szerelem. Angol zenés film (sz.) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ /A magyar mezőgazdasági dolgozókat jól ellátták az őszi munkákra gépekkel, pótalkatré­szekkel és vegyszerekkel. Leg­fontosabb feladatuk jelenleg-a kukorica betakarítasa, amelyet Magyarországon nagy területen termesztenek. A termelőszövet-* kezetek és az áliami gazdasá­gok az idén 3000 traktort vásá­roltak, s az év végéig még ugyanannyit vásárolnak ■ A Balkanturiszt bolgár utazási iroda már sok éve sike­resen együttműködik a cseh-* szlovákiai utazási irodákkal, főleg a Cedokkal, a Športtu- risttal ós az If|úsági Utazási Irodával. A becslések szerint az év végéig több mint 220 ezer csehszlovák turista látogat Bul­gáriába. ■ Oj kórházat avattak tel a napokban Kabulban, Afganisz­tán fővárosában. A kórház bér­rendezése nagyon korszerű, el* éri a világszínvonalat. Az af­gán kormány nagy gondot for­dít az egészségügy fejlesztésé­re, arra törekszik, hogy a vidék gyógyszerfillátása is folyamatos legyen. Az év végéig 45 új ren­delőintézetet és 55 gyógyszer- tárt nyitnak meg, ebből 45-öt vidéken. ■ Kornel Vavrinčík, a Mladá Frontának, a SZISZ KB kiadó­jának igazgatója tegnap Prágá­ban átadta a könyvkiadó ta­valyi díjait. Kitüntették a Zde< nék Svatoš vezette szerzői kol* lektívát, Pionírenciklopédia cí-> mű művéért, Karéi Pacnert, Mi-- hall Rebrovot és Ottó Dufeket Kilenc nap a világűrben című könyvükért és František Čer- nýt A színház változó arca cí* mű színháztörténeti művéért. ■ Az otrokovicei Vörös Ok­tóber Vállalat dolgozói az idei hatnapos motorkerékpárver­senyre is készítenek különle­ges gumiabroncsokat. A Barum vállalat szervízcsoportjának ed­dig több mint 1300 gumiabron­csot szállítottak 15 féle kivite­lezésben. ■ A világ legnagyobb ener­giaipari komplexuma épül a Kazah SZSZK északi részén le­vő Ekubasztuz térségében, ahol nemrég hatalmas kőszénlelőhe­lyeket tártak fel. öt hőerőmű­vet építenek, amelyek kapacitá­sa eléri a 20 millió kilowat­tot. A szénkészletet 9 milliárd tonnára becsülik és a számí­tások szerint 100 évre elegen­dő. Kiodja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabüy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztólc: Szarka István és Csető János. Szerkesztősén: 893 38 Brotislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 331 252, 332-301, főszerkesztő. 532-20, szerkesztőségi titkárság- 550 !S, sportrovat: 505 29. gazdaság íigyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállolata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Magánszemélyek a következő címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 39 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 577-10. 532 64. A szocialista közületek a hirdetőieket erre a clmr« küldjék 893 39 Bratislava. Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551 83, 544-51. Az Ü, Sz’ó előfizetés, dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14 70 korona. Az Új Szó yasárnopl számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. T-srjeszti: a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kezbesltö. Külföldi mog> rendelések: PN3 — Ostredriá expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SUTI regisztrációs szórna 5/2. Csiiistöfe, 1979. IX. 13.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom