Új Szó, 1979. szeptember (32. évfolyam, 206-230. szám)

1979-09-13 / 216. szám, csütörtök

OVA KIA KOM MŰN ISTA PARTJA KÖZ PONTI BI ZOTTS ÁGÁNAK N A PI LAP J A Todor Zsivkov vezetésével bolgár pcirt és állami küldöttség erkezett hazánkba Együttműködésünk népeink és az egész szocialista közösség javát szolgálja Fogadás a Ruzynéi repülőtéren % Megkezdődtek a tárgyalások (ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Közpunti Bizottságának, köztársaságunk elnökének és a szövetségi kor­mánynak meghívására tegnap hivtalos baráti látogatásra ha­zánkba érkezett a Bolgár Nép­köztársaság párt- és állami kül- "döttsége Tódor Zsivkovnak, a Bolgár Kommunista Párt Köz­ponti Bizottsága első titkárá-- nak, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa elnökének veze­tésével. A látogatás jelentős mértékben hozzájárul ' a két kommunista párt és ország ba­rátságának és együttműködésé­nek további elmélyítéséhez. A delegáció további tagjai: Sztanko Todorov, a Bolgár KP KB Politikai Bizottságának tag­ja, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Petar Mladenov, a Bolgár KP KB Politikai Bizottságának tag­ja, külügyminiszter, Dimitr Sztanisev, a Bolgár KP KB tit­kára, Milko Balev, a Bolgár KP KB titkára, Grigor Sztoicskov, a Minisztertanács elnökhelyet­tese, a csehszlovák—bolgár gazdasági és tudományos-mű­szaki együttműködési vegyes bizottság bolgár tagozatának elnöke és Zsivko Popov kül­ügyminiszter-helyettes. A bolgár küldöttség fogadá­sán a Ruzynéi repülőtéren megjelentek: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára^ köztársasá­gi elnök, Lubomir Strougal sző-' vetségi miniszterelnök, a CSKP KB Elnökségének további tag­jai: Vasil Bifak. Karel Hoff­mann, Václav Hüla, Alois Ind-* ra, Antonin Kapek, Josef Kemp* ny, Josef Korčák és Jozef Le­nárt, továbbá Miloslav Hruško- wift, a CSKP KB Elnökségének póttagja, valamint Mikuláš Be- ftn, Josef Haviin és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai. Ott voltak a C.SKP KB osztály­vezetői, a szövetségi kormány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei, a Szövetségi Gyű­lés, a Cseh és a Szlovák Nem­zeti Tanács képviselői, a Cseh­szlovák Nemzeti Front vezető tisztségviselői és a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai. Jelen volt Dzsenju Enev, Bulgária csehszlovákiai ügyvi­vője és a bolgár nagykövetség többi tagja. Röviddel tíz óra előtt a ven­dégeket .szállító különrepülő gép, amelyet a csehszlovák ha tártól elkísértek a csehszlovák néphadsereg repülőgépei, le­szállt az ünnepélyesen feldíszí­tett prágai repülőtéren. A lé gikikötő épületét az „Üdvözöl­jük Önöket, kedves bolgár ba­rátaink!“ cseh és bolgár nyel vű felirattal és a két ország zászlóival díszítették fel. /Folytatás u 2. oldalon) Kedves bolgár vendégeinket a prágai lakosok ezrei köszöntötték a Ruzynéi repülőtéren és u főváros utcáin (ČSTK felvételei) Máv Husák részvettávirata Angolába (ČSTKJ — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági, elnök táviratban fejezte ki mstsvétét .az Angolai Népi Féisza badító Mozgalom — Munkapárt Központi Bizottságának és az Angolai Népi Köztársaság kormányának Antóniu Agwtinlto Netó nak. az Angolai Népi Felszabadító Mozgalom—Munkapárt és az Angolai Népi Köztársaság elaiökémsk elhunytéval kapcsotat- ban. A távirat szövege a következő „Mély megrendüléssel fogadtuk ár Antonio Ágost in hu Netó nak, az Angolai Népi Felszabadító Mozgalom — Munkapárt és »K Angolai Népi Köztársaság elnökének haláláról szóló hirt. Személyében az angolai nép és az egész nemzetközi forradal­mi mozgalom egyik kiváló fiát. nagyszerű politikust, a béke és a népek közötti barátság fáradhatatlan harcosát veszítette el Nevével elválaszthatatlanul összefügg az Angolai Népi Felszalia ditó Mozgalom imperialistaellenes és aiitikoloniális harcának di eső története és a szocialista irányú ’át megkezdése. Népünk Neto elvtársat Csehszlovákia jó barátjaként, szilárd forradalmár ként és internacionalistaként fogja becsülni. Engedjék meg. hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányá­nak és országunk egész dolgozó népének nevében, valamint a saját nevemben is mély részvétemet fejezzem ki önöknek és az egész angolai népnek « fájdalmas veszteséggel kapcsolatban. Dicsőség halhatatlan emlékének!“ (ČSTK) — Kétnapos országos szeminárium kezdődött tegnap Kassám (Kosice) a népgazda ság fejlesztési terv teljesítése, <i termelés hatékonyságának növelése és a munka minősé gének javítása terén végzett tömeg politikai és agitációs munika feladatairól, Jelen van maik: Jan Fojtík és Josef Ha maii, a CSKP KB titkárai, Ľu dovít Pezlár. az SZLKP KB El nőkségének tagja, a KB tit­kára. Vasil Bejda és Otlo Cmolík, a CSKP KB osztályve­zetői és Ján Piré, a kelet-szk>- vákiai kerületi pártbizottság vezető titkára. Készt vesznek a szemináriu­mon a CSKP KB osztályvezető helyettesei, az SZLKP KB osz­tályvezetői, a tömeg tájékozta tó és propagandaeszközök vezető dolgozói, a kerületi és a járási pártbizottságok, valamint a prágai és a bratislavai városi pártbizottság ideológiád és ipa ri pár tin unkára!' foglalkozó titkárai, üzemi pártbizottságok eunökei és más tisztségviselőik. A tanácskozást Vasil Bejda, a CSKP KB osztályvezetője nyi­totta meg. A szeminárium első napján a XV. pártkongresszus gazda A BRNÖ1 GÉPIPARI VÁSÁR ELSŐ NAPJA Hozzájárulás a nemzetközi gazdasági együttműködés fejlesztéséhez Andrej Barčák beszéde Részyétnyilvánitás (ČSTK) — Gustáv Husűk köztársasági elnök táviratban fejezte ki részvétét Khomeini ajatollahna'k Talsghani ajatol- lati jelentős iráni vezető el­hunytéval kapcsolatban. (Tudósítónktól) — A bruól gépipari vásár első napjának egyik legjelentősebb eseménye volt a Külkereskedelmi-, Kohó- és Nehézgépipari, az Általános Gép ipari, valamint a Szövetségi Mű­szaki- és Beruházásfejlesztési Minisztérium hagyományos kö- zös sajtókonferenciája Andrej Barčák külkereskedelmi mi­niszter, Pavol Bahyl szövetsé­gi általános gépipari miniszter, Jaroslav Janik kohó és nehéz­gépipari miniszterhelyettes, Mi­lan Kubát műszáki és beruhá­zás fejlesztési miniszterhelyet-' tes, Premysl Strougal külkeres- delmi miniszterhelyettes, vala-> mint Jaroslav Procházka, a csehszlovák kiállítás igazgató­ja és Karéi Svoboda, a brnói kiállítások vezérigazgatója rész­vételével. Bevezető beszédében Barčák elvtárs hangsúlyozta, hogy a brnói gépipari vásár teljes át tekintést nyújt gépipari kíná latunkról, emellett több mint 2300 külföldi kiállító vesz részt a vásáron. A brnói gépipari vá­sár egyre nagyobb szerepet tölt be a nemzetközi gazdasági együttműködés és a kereskede lem fejlesztésében. A 6. ötéves tervidőszak első három évében Csehszlovákia külkereskedelme csaknem har­madrésznyi arányban nőtt, a szocialista országokkal kapcso­latban 37,1, a nem szocialista országokkal pedig 26,3 százalé­kos arányban. A kivitel 34, a behozatal pedig 32 százalékkal nőtt. Ennek keretében gyorsabb ütemű volt a gépipari termékek kivitele, amely a szocialista or­szágokkal kapcsolatban 48, a nem szocialista országokkal pe­dig csaknem 38 százalékkal nö­vekedett. Csehszlovákia ez óv lanuár elsejéig 105 sokoldalú és 211 kétoldalú szakosítási és koope- rációs szerződést kötött a KGST-országokkal, főieg « gépgyártás terén. A miniszter hangsúlyozta, hogy a szocialista országokkal folytatott kereskedelem gyor­sabb ütemű növekedése a szo­ros gazdasági együttműködés stabilabb feltételeivel függ ősz- sze. A KGST-országok gazdasá gi fejlődésében különösen nagy szerepet játszanak az együtt­működés 1990-ig kidolgozott hosszú távú célprograméi, amelyek jelentős része nálunk a 7. ötéves tervidőszakra vo­natkozik. Csehszlovákia, mint a (Folytatás a 2. oldalon/ sági és szociális programija tel« jesitésémek időszerű feladatai ról |osel Haman, a CSKP KB titkára mondott beszédet. Is mertette a XV. pártkongresz szus szociálökoinómia'i kiérdé sekkel kapcsolatos határozatai naik meg va 1 ósí tá sá t. É rtéke 1 t e a jelenlegi ötéves tervidőszak első három évében és az év első nyolc hónapjában elért eredményeket. Több fogyaié kosságm is rámutatott, aime lyek a terv teljesítésben és a hatékonyság növelésében! lel­hetők fel. Hangsúlyozta, hogy az év végén mindent meg teel'i tenni az, idei terv fel adatok mi­nél jobb teljesítéséért és a jövő évre való felkészülésért. A továbbiakban gazdasági fejlődésünk belső és külső fel tételeinek változásaival foglal kozott. Megállapította, hogy a vezető gazdasági dolgozóiknak még energikusabban kell tőre kedniük a fogyatékosságok és a gyenge pontok felszámolásá­ra. Minden tapasztalat azt mu­tatja — hangsúlyozta Hamam elvtárs —, hogy a XV. párt- kongresszus irányvonala, ame­lyet foként a CSKP KB 11. ülé­se konkretizált, helyesen fejezi ki további gazdasági fejlődé.- sünk feladatait és szükségle­teit. Különösen igényes feladatok várnak ránk a 7. ötéves terv­időszakban. mert biztosítanunk kell a további gazdasági fejlő­dést és az életszínvonal emel­kedését, ez pedig munkáink hatékonyságának növelésétől és minőségének javításától függ. Végezetül. Josef Haman elvtárs behatóan foglalkozott a jelen­legi gazdasági feladatokka'i kapcsolatban végzett pártpoli­tikai, szervező és kádenmumka kérdéseivel. Készülődés a cukorrépa betakarítására (Tudósítónktól) — Tegnap Bratislavában ülésezett az SZSZK Mezőgazdasági és Élel­mezésügyi Minisztériuma me­zőgazdasági munkákat irányi tó bizottsága. Németh Jenő mérnök, miniszterhelyettes be­vezető beszédében megállapí­totta. hoejy a földművesek a (l'oly latas a 2. oldalonJ 1979. szeptember !3 CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA m XXXII. ÉVFOLYAM 218. szám m Ára 50 fillér Országos szeminárium a tömegpolitikai és agitációs munka feladatairól A gazdasági fejlődés, az életszínvonal emelkedése munkánk hatékonysáiátil függ Josef Haman, a CSKP KB titkára mondott beszédet Rnuiddel a bolgár párt és kormányküldöttség megérkezésit után Gustáv Huták és Todor Zsivkov szívélyes beszélgetést folytatott a prágai várban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom