Új Szó, 1979. szeptember (32. évfolyam, 206-230. szám)

1979-09-12 / 215. szám, szerda

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYEÍOlJETEKI LÖVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. szeptember 12. SZERDA BRATISLAVA m XXXíi ÉVFOLYAM 215. szám m Ara 50 fillér SZÍVÉLYESEK üdvözöljük bolgár eivtarsainkai Bmisépé és ivüttiuW«É ssMafűan fejűik Gustáv Husák interjúja a Rabotnyicseszko Gyelonak (ČSTK) — Gustáv, Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársa­ságunk elnöke a Todor Zsivkov, a Bolgár KP KB első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke vezette bol­gár párt- és állami küldöttség küszöbönálló hivatalos baráti csehszlovákiai látogatása előtt interjút adott a Rabotnyicsesz­ko Gyelonak, a Bolgár Kommunista Párt központi lapjának. • Tisztelt Főtitkár Elvtársi A bolgár kommunistáik, egész közvéleményünk nagy és érthe­tő érdeklődéssel kísérik figye­lemmel a testvéri Csehszlovákia fejlődését, amely különösen az utóbbi évtizedben ölt egyre na gyobb méreteket. Hogyan jelle­mezné a CSKP XIV. és XV. kongresszusán elfogadott hatá rozatok teljesítése terén Cseh­szlovákia társadalmi és gazda­sági életében elért legfonto sabb eredményeket? — A mély válság leküzdése után, amelybe társadalmunkat a jobboldali és az ellenforra­dalmi erők taszították, Cseh Szlovákiában a CSKP XIV. és XV. kongresszusa irányvonalá­nak szellemében megkezdtük szocialista társadalmunk továb­bi sokoldalú fejlesztését. Nyílt és becsületes politikájával, elv hű magatartásával a párt meg tudta nyerni Csehszlovákia né­pe nagy többségének bizalmát és támogatását. XV kongresz­GUSTÁV HUSÁK ÜDVÖZLŐ LEVELE ETIÓPIA NEMZET] ÜNNEPE ALKALMÁRÓL (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök üdvözlő levelet küldött Mengísztu Hailé Mariam alezredes? uetk a szocialista Etiópia ideiglenes katonai kormányzótanácsa elnökének, a minisztertanács elnökének, a szocialista Etiópia nemzeti ünnepe, az etiópiai forradalom győzelmének 5. évfordu­lója alkalmából. A levél szövege a következő Tiszteit Elnök Elvtárs! Engedje meg, hegy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kor­mánya és népe nevében testvéri Üdvözletünket és szivhöl jövő jókívánságainkat küldjük önnek és minden etiópiai forradalmár­nak az etiópiai forradalom 5, évfordulója, a nép által a feudlál- monarchista despotikus rendszer fölött aratóit győzelem jubileu­ma alkalmából. Az etiópiai forradalom az elmúlt időszakban nagyon nehéz akadályokat küzdött le, megtörte a belső feudális és a szepara­tista reakciót, a külföldi agressziót és az impcriaiista-maoista beavatkozást. Számos fontos haladó társadalmi és gazdasági intézkedést hajtott végre a nép javára, megszüntette az elmara­dottságot és az újgyarmati gazdasági függőséget. Az új Etiópia tevékenyen részt vesz á haladó erőknek az imperializmus, a gyar­matosítás és a faji megkülönböztetés ellen, a világbékéért és a nemzetközi haladásért vívott közös harcában. Ezek a sikerek az etiópiai nép hős lelkesedésének és elszánt küzdelmének ered­ményei, népük magáévá tette a nemzeti demokratikus forrada­lom pnigramját, s erőfeszítéseiben a szocialista országok és a haladó erők szolidaritására és támogatására támaszkodik. Csehszlovákia népe nagyra értékeli az etiópiai nép hősiességét és áldozatkészségét. Nagyra értékeljük azt a határozottságot is, amelyet az etiópiai vezetőség, különösen Ön, tisztelt elnök elv­társ, tanúsított a szociális szempontból igazságos etiópiai demok­ratikus rendszer megteremtésében és védelmében. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a Szovjetunióval, Kubá­val és a többi szocialista országgal vállvetve, a proletár inter­nacionalizmus elveihez hűen, továbbra is szolidáris lesz az etió­piai népnek a forradalmi vívmányok védelméért és fejlesztéséért vívott harcával. Meggyőződésem, hogy forradalmi országaink együttműködése továbbra is sikeresen fejlődni fog minden terü­leten, mindkét nép javára, a világbéke és a nemzetközi haladás javára. Az etiópiai nemzeti demokratikus forradalom további sikereiért! Éljen és szilárduljon a kommunista, a munkás- és a nemzeti felszabadító mozgalomnak, a nemzetközi haladás és a világb?ke erőinek szolidaritása! GUSTÁV HUSÁK FOGADTA WRITY MIKLÓST (ČSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök tegnap a prá­gai várban búcsúlátogatáson fogadta Barity Miklóst, a Ma­gyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlová­kiai nagykövetét. Ebből az alkalomból átnyúj­totta a nagykövetnek a Fehér Oroszlán Érdemrend második fokozatát, amelyet a csehszlo­vák—magyar barátság fejlesz­tésében szerzett érdemeiért adományoztak Barity Miklós­nak. \ szívélyes légkörű találko­zón Husák elvtárs köszönetét mondott a nagykövetnek tevé­kenységéért, amellyel diplomá­ciai megbízatása idején hozzá­érni t a két testvéri ország együttműkö dé sének elmélyíté­séhez és sok sikert kívánt to­vábbi munkájához. A fogadáson részt vett Fran­tišek Salda, a köztársasági el­nök irodájának vezetője. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágá­ban búcsúlátogatáson fogadta Barity Miklóst, Magyarország csehszlovákiai nagykövetét. A magyar nagykövet a CSKP KB székházában Vasi! Bifaknál, a CSKP KB Enökségének tagjá­nál, a KB titkáránál Is búcsúlá- togatást tett. Bohuslav Chňoupek külügyi miniszter tegnap a prágai Čer- nín-palotában búcsú látogatáson fogadta Barity Miklóst, Magyar-1 ország csehszlovákiai nagykő* vetőt. szusán joggal értékelhette az 1969 áprilisa óta eltelt idősza­kot a csehszlovákiai szocialista országépítés történetének egyik legsikeresebb időszakaként. Az elmúlt évtizedben meg­erősödött a CSKP vezető sze­repe és a munkásosztály vezető helyzete a társadalomban. Sok oldalúan fejlődött szocialista államunknak és minden lánc­szemének tevékenysége. Elmé­lyült a szocialista demokrácia, fokozódott a nép tevékeny rész­vétele az államirányításban ós igazgatásban, a társadalmi ügyek intézésében. Megszilár dúlt egész demokratikusan meg­választott rendszerünk, növeke dett a nemzeti bizottságok sze repe, ös fokozódott a Nemzeti Front aktivitása. Elsőrendű figyelmet szentel­tünk a népgazdaságnak, amely dinamikusan tovább fejlődött. Szilárdult és fejlődött orszá gunk anyagi-műszaki alapja. Teljesítettük és sok tekintet­ben túlteljesítettük az 5. ötéves terv igényes feladatait. Szünte­lenül nagy gondot fordítunk azoknak az igényes feladatok­nak megoldására, amelyek a gyorsan változó belső és főleg külső gazdasági feltételekből adódnak, s dolgozóink erőfeszí­téseit a 6. ötéves terv teljesí­tésére összpontosítjuk. Nagy se gítséget jelent számunkra eb­ben a Szovjetunióval, Bulgáriá­val és a többi szocialista or szaggal való sokoldalú együtt­működés, valamint gazdasági életünk egyre szélesebb körű bevonása a szocialista gazdasá­gi integrációba. A termelés és hatékonyságának növekedésé­vel emelkedett népünk életszín­vonala, megszilárdult a szociá­lis biztonság egész rendszere. A sokoldalú társadalmi fej lődés hatására tovább közele­lFolytatás a 2. oldalon) DM ZSWKtV ELVTÁRS tfEZETESEVEL Ml E8KEZIK HAZANKM AIDIGM NfPKDZTARSASAG PART ES MIAMI XlllDtifTStGE (ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bi­zottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és kormánya meghívására ma hivatalos baráti látogatásra a Cseh szlovák Szocialista Köztársaságba érkezik a Bolgár Népköz társaság párt- és állami küldöttsége Todor Zsivkovnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Bolgár Népköztársaság államtanácsa elnökének veaetésé Todor Zsivkov. a Bolgár Kommunista Párt Központi Bt zottságának első titkára, a tto:i gár Népköztársaság Á l lam t a nöcsának elnöke 1911, szeptem bér 7-én született a Szófia te rületi Pravec községben. 1929- íg nyomdász. 1928 ban belépett a Kommunista lľ júsági Szövetségbe. 1932 óta tagja a kommunista párt nak. 1934-től ikülönbO ző pártfunkciókban dolgozott Szófiá­éin és 1941-től a Szófia területi pártbizottság tagja voYt. 1941—44-ben agyaiké volt a szó­fiai pártszervezet és a partlzánimoz gaiom vezetőinek az első (szófiai) felkelési operációs körzetben, aktívan szervezte a harcot a német megszál lók és bolgár ki szolgálóik ellen. 1944 szeptembe rében a fegyverei, népi antifasiszta fétkelés idején a párt megbízásából a Szófiában és környékén tévé partizán alakulatok parancsnoka volt. Ez a felke­lés az 1944. szeptember 8-ától 9-ére virradó éjszakán meg­döntötte a fasiszta uralmat, és biztosította a szocialista for (Folytatás a 2. oldalon/ kény ke do fl Hétközi entttbiMes és a üli üiiiüaiban Megnyitották a XXL Brnói Nemzetközi Gépipari Vásárt (Tudósítónktól) — Tegnap a délelőtti órákban a XXI. Brnói Nemzetközi Gépipari Vásáron részt vevő kiállítók még sietősen rendezgették részlegeiket, iro­dáikat, hogy délután, a vásár ünnepélyes megnyitása után már méltó környezetben fogad­hassák a látogatókat, az üzlet­feleket, valamint a műszaki új­donságok iránt érdeklődő szak­embereket. Két óra előtt a vá­sár rendezői, a külkereskedel­mi és a nagy gépipari vállala­tok képviselői az A pavilon körcsarnoka előtt gyülekeztek, hogy jelen legyenek a vásár ünnepélyes megnyitásán. Az ünnepség Ľubomír Strou­gal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök részvételével zajlott le. Franti­šek ChabiČovský brnói főpol­gármester szívélyesen üdvözöl­te a szövetségi kormány kül­döttségét, amelyet Josef Šimon szövetségi miniszterelnök-he- lyettes vezetett, továbbá a ke­rületi és a városi párt- és ál­lami szervek tisztségviselőit, a hivatalos külföldi küldöttsége­ket, a diplomáciai testület je­lenlevő tagjait, s kiállítási részlegek igazgatóit, a kiállító szervezetek képviselőit és a többi vendéget. Josef Šimon elvtárs megnyitó beszédében kiemelte, hogy a brnói nemzetközi gépipari vá­sár az egyik legfontosabb ke­reskedelmi akciónk. A vásár je­lentős mértékben elősegíti a nemzetközi gazdasági együtt­működést és a sokoldalú tudo­mányos-műszaki kapcsolatok fejlesztését, amivel hozzájárul az eltérő társadalmi rendszerű országok békés együttműködé­séhez. Kedvező fel tételeket nyújt a kiállítók üzleti tárgya­lásaihoz, valamint a műszaki információcseréhez. Az iparilag fejlett és a fejlődő országok számára egyaránt lehetővé te­szi, hogy bemutassák korszerű gépipari termékeiket. Simon elvtárs a továbbiak ban megállapította, hogy a KGST-országok kiépítették a gépipar, az elektrotechnika és az elektronika fejlett tudomá­nyos-műszaki és termelési alapját. A csehszlovák gépipar a nemzetközi munkamegosztás keretében elsősorban nyers- anyagfeldolgozó, energetikai és vegyipari gépeket, közlekedési eszközöket, mezőgazdasági és élelmiszeripari gépeket, vala­mint progresszív szerszámgépe­ket gyárt. Csehszlovákia aktí­van vesz részt számos nemzet­közi gazdasági szervezet tevé­kenységében, s a gazdasági kapcsolatok további fejlesztésé­re törekszik a fejlett ipari or szág okkal. (Folytatás a 2. oldalon/ Elhunyt Agostinho Net© (ČSTKj — A TASZSZ szovjet hírügynökség jelentette Moszk­vából: az SZKP Központi Bi zottsága, a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsának Elnöksége és Minisztertanácsa mély fájda­lommal tudatja, hogy súlyos betegség után életének 57. évé­ben elhunyt Agostinho Neto, a nemzetközi forradalmi mozga­lom kiemelkedő képviselője, a kimagasló afrikai államférfi és politikus, a Szovjetunió nagy barátja, az MPLA — Munkapárt és az Angliai Népi Köztársaság elnöke Leonyid Brezsnyev és AVek szej Koszigin részvéttáviratot küldött Maria-Eugénia Neto asszonynak, az elhunyt angolai államfő feleségéinek, valamint az MPI.A Munkapárt Központi Bizottságának, az Angolai Né­pi Köztársaság Forradalmi Ta­nácsának és kormányának. Az ország vezetőihez intézett táv­irat többek között megállapít­ja: Mélyen megrendített ben­nünket Agostinho Neto ha iá La, aki a nemzetközi forradalmi mozgalom jelentős képviselője, kiváló államférfi, fáradhatatlan békeharcos és a Szovjetunió barátja volt.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom