Új Szó, 1979. szeptember (32. évfolyam, 206-230. szám)
1979-09-03 / 207. szám, hétfő
Az Agrokomplex ’79 országos mezőgazdasági kiállításon nagy sikerrel mutatkoztak be a Moldavai SZSZK kiállítói. A látogatók nagy érdeklődéssel tekintették meg az SZKT 2-es típusú paradicsom betakarító kombájnt (Stanislav Btirčäk felvétele) Héti, 1979. IX. 3. A NAP kel — Kelat-Szlovákia: 5.54, nyugszik: 19.14 Közép-Szlovákia: 6.02, nyugszik: 19.22 Nyugat-Szlovákla: 6.10, nyug szik 19.30 órakor. A HOLD kel — 17.24, nyugszik 2.05 órakor. C Névnapjukon szeretettel köszöntjük HILDA és OTÜKAK nevű kedves olvasóinkat • 1049 ben született Sarah Orne JKWETT amerikai írónő * 1859 ben született Jean JAURES francia történész, filozófus; 1904-ben megalapította a L'Humanitet ( + 1914). Tovább tart a meleg Idő. A reggeli órákban sok helyen köd várható. A délutáni órákban Nyugat-Szlováklában felhősödé*, később zápor, zivatar valószínű. A legmagas-abh nappali hőmérsék let 26 és 30 fok között, Elénk délkeleti szél A benzinvámpírok garázdái- ikodása egyre gyakoribb az NSZK-ban. Benzinvám pírun k nevezi a köznyelv azokat a bojizmtolvajokat, akik éjszaka *nás autójából fkiszívják az üzemanyagot. Január óta Hamburgban 122 ilyen esetet jelen tettek a rendőrségen, kétszer aranyit, mint a mú'it év első hat hónapjában és emelkedő tendenciáról számoltak l>e Frank- fű rban és Münchenben is. ■ Csaknem 70 ezer Jawa tí- £usrú motorkerékpárt exportál Idén hazáinik a Szovjetunióba. Az elmúlt 15 esztendőben több mint 1 millió motorkerékpárt szállítottunk. Minden új szál Htmány aronna’t elkelt. A bratislavai Arany homok strand közelében egy fiatal lány emeli fel a (kezét. Autóstoppos. El szeretne jutni Lakhelyére, Banská Bystricába. Végre megáll egy személygépkocsi. A huszonnégy éves lány megkérdezi a gépkocsivezetőtől, vajon hajlandó-e elvinni. Az beleegyezik. Királyfánál (Káíová prl Sen- ci) az autó lekanyarodiik egy mellékútra. A gépkocsivezető tisztességtelen ajánlatát a lány elutasítja. Hiába ígér neki ötszáz koronát. A férfi erőszakhoz folyamodik, fojtogatni kezdi és megfojtással fenyegeti. Az orvosi lelet 'később bizonyítja, hogy a támadó nem maradt meg a szavaiknál. A huszonhét éves Jozef Pohl, báhofil lakos,« eléri a célját. A 9értetí fél Diószegnél (Sládkovičovo) ikilép a gépkocsiból és haladéktalanul bejelentést tesz a galántai rendőrségen. Az ügyész erőszakos nemi Ikö- zösüíés bűncselekménye címén a tévénézés fAraszt Ezt állapították meg az Egyesült Államokban a televíziónézők között folytatott széles körű kutatások során. A felmérések szerint azok, aikik a munkából való 1 Hazatérés után azonnal a tévé elé ülnek, két vagy három órával élőbb fáradnak el, mint azok. a'kik ezalatt zenét hallgalnak vagy beszélgetnek. ■ Rekordmennyiségű kőszenet termel az Idén a lengyel bányaipar: több mint 200 millió tonnát. Ez nyolc millió tonnával halad}a meg a tavalyi mennyiséget. Lengyéiország a kőszéntermelésben a negyedik helyen áll a világon. ■ Szívritmus szabályozóval sze r veze t üik ben t ize n-há romezre n élnek már az NDK ban és számuk évenként átlag húsz százalékkal növekszik. Az NDK ezzel a világ élvonalába került ezen a területen. Az országban 1963-ban hajtották végre az e'i- ső ilyen műtétet, ma pedig már 28 helyen foglalkoznak vele. A berendezéssel élő. legidősebb NDK-állampolgár 92 éves. A ritmusszabályozóva'i élők átlagéletkora hetven év. ■ A leningrádi Vojejkmv geofizikai obszervatórium tudományos munkatársai kidolgozták az ukrajnai Iipari köz* pontok levegője tisztántartásának programját. Ezt megelőzőt: n elemezték az ipari levegő- szennyezés forrásait Zaporozs^ je térségében és a dombaszi szé nme d e n cébe n. ■ Szabadon bocsátották a Fü'iöp-szigetek Legaspi városában a banditák azokat a túszokat, akiket egy helyi vállalat pénztárának kifosztására tett- sikertelen kísérletnél ejtettek foglyul. A tizenöt túszt, köztük a gyár igazgatóját, azt követően engedték el a rablóik. hogy megkapták az álba- iiik követelt hétezer dollárt, s a távozásukhoz egy gépkocsit. a mellékútra, mivel a főúton gépkocsi-szerencsétlenség történt — ezt mondja a főtárgyaláson, majd így folytatja: — A sértett egyetértett javaslatommal. Az ötszáz koronát azért kínáltam fel neki, mivel magtudta tőlem, hogy nős vagyok és azzal fenyegetődzött, hogy mindent megmond a feleségemnek. Ezt követően kezdtem fojtogatni, amíg meg nem ígérte, hogy fenyegetését nem váltja be. Csakhogy a lány vallomása, továbbá a szaikértői véleané63 Ünnepi tanácskozást rendezett a Szlovák Sebészeti Társaság balesetsebészeti csoportja a prešovi 'kerületi egészség- ügyi intézet traumatológiai osztálya magalapításámak 25., és a prešovi hármas számú re n de 1 ő; n t é ze t t r a u ni a to 1 ó g ia i osztálya megalapításának 10. évfordulója alkalmából. A tanácskozáson csaknem 300 szak ember vett részt Szlovákia minden részéből. Ott volt Emil Matejífieik szlovák egészségügyi miniszter A műit bélen az európai szá* razfold fölé egy északnyugati aramiat nyomult, mely Skandinávián és a Baltikumon ót a szárazföldre hideg, *arki levegőt hozott. Kz befolyással volt aein- csak Nyugat- és Közép-Kuropa idujarasúra, hanem elérte a Balkán félszigetet, később pedig a Szov je! unió legnagyobb részét is. A hideg légtömegek elvonulása után hazánkban főleg a hét első fejében helyenként futó esők, zivatarok voltak. A hideg sarki levegő több napon at nálunk is éreztette hatását. A legmagasabb nappali hőmérséklet a síkságokon csak 18 -22 fok volt, Szlovákia északi és keleti részén a nappali hőmérséklet pedig még amiét is alacsonyabb. A Magas Tátiraban a hőmérséklet a fagypont alá siily- lyedt, időnként havazott. A hfi< vös Időjárás mar uz ősz közeledését jelzi, Lényeges változás történt Idő’ járásunkban a hét vége felé. A hűvös, sarki levegőt visszaszorította a Nyugat felől Közép-Kiíró- pa és a Balkán félsziget fiité áramló nagykiterjedésfi anticiklon. Hatására nemcsak nálunk, hanem a környező országokban is csökkeni a felhőzet mennyisége, a nappali hőmérséklet pedig lényegesen melegebb lett. Szombaton délután Szlovákia síkságain 23—27 fokot, vasarnap pedig még ennél is többet mértek. Feimelenyeik, a helyszínelés és az orvosi leletek is egészen másról tanúslkodtaik. Bűncselekményről. A büntetőtanács logikát latinaik minősítette a vádlott védekezését. Különbem a szakértői vélemények megállapítottálk azt is, hogy a vádlott a bűntett elkövetése idején beszámítható volt és nem szenved semmiféle elmebetegségben, sem tudatzavarban. Tettének társadalmi veszélyességét felismerhette s cselekvésén uralkodhatott volna. A vádlott azonban nem gondolt a ikövetikezményekre, enkölcsbe üüköző módon, emberi méltóságában sértette meg a lányt, aflki különben már más- állapotos volt és jegyben járt. A bíróság tefkintetbe véve a súlyosbító (körülményeiket is, nevezetesen azt, hogy a vádlott már négy ízben ikierült összeütközésbe a törvénnyel, Jozef Pohlt három évi szabadságvesztésre ítélte el. (e. i.) ■ Életét vesztette a svájci Saas-Fee közelében a helyi hadsereg hat katonája gyakorlatozás közben, A szerencsét lenséget valószínűleg a 4545 méter magas hegy csúcsáról lezúduló o'ivadó hótömeg okozta II Az ötvenedik opera és ha lett szín ház nyílt meg a Szovjetunió területén, Kraszno- jarszkban. Ke let-Szibéria központjában, a város fennállásainak 350 évfordulója a lkai mából. gedeit as idő a hegyekben is, A Lomnici csúcson n nappali hőmérséklet 9, a Csorba-tón pedig 22 fok. Az említett anticiklon hatása azonban fokozatosan gyöngült, s egyik iiyólváiura Kurópa középsó részéből Ruumtitan át dél-kelet felé árumlik. Kzzel egyidejűleg Skóciában egy ciklon alakul ki, amely fokozatosan Kelet felé áramlik. Hátsó részén észak-nyugati irányból a brit szigetek ós Franciaország fölé hideg, sarki eredetű levogő keriil, mely eső kíséretében meglehetősen gyorsan a szárazföld felé halad. Rt a hűvös, tengeri levegő már a hét első felében behatol a Kárpátok térségébe. IdöjáráN előrejelzés s/épteiuher 9-ig: e hét elején különösen héttőn felhöátvonulások, szép, meleg idő, a nappali hőmérséklet 25— 1U fok. ezután északnyugat fald! fokozatosan hideg, nedvws, tengeri levegő hatol he hazánk területére, melynek következtében megnövekszik a felhőzet mennyisége, időnként átfutó, helyenként zivatarok lehetnek. A magasabban fekvő területeken es Észak-Salo- váktáhau ho is lehet. Az éjszakai és a nappali hőmérséklet hirtelen csökken. Éjszaka előreláthatólag 8—12, később 5—9 fok lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15—10, az ország délnyugati és déli részén pedig 18—22 fok. A hirtelen hűvösebbre forduló időt erős széllökések kisérik. A hét vége felé csökken a felhőzet mennyisége és valamelyest emelkedik a nappali hőmérséklet. P, F. Először iskolába (Pavol Metis felvételei BRATISLAVA $ DUKLA: A Maxim bár portása (francia) 15.30. 18, 20.30 # HVIEZDA: Az újoncok harcba mennek (francia) 16.30, 10, 20.30 # HVIKZDA — KERTMOZI: A rendőrség csak áll ós néz (olasz) 21 <S) METROPOL: Ellenséges árnyak (szovjet) 15.30, lő, 20.30 0 MIER: Poéma a lelkiismerelről (szlovák) 10, 20.30 # PALACE: Az utolsó ereklyék (szovjet) 117.30, 20 • POHRANIČNÍK: Ilyenek voltunk (olasz) 14.30, Uf, 19.30 # PRAHA: Te, ón és a férjed (olasz) 11, 13.30, 16, 10.30, 21 # SLOVAN: Váratlan Jólét (olasz) 1-5.30. 10, 00.30. KOŠICE 10 DRUŽBA: A fáradt Joe (olasz) PARTIZÁN: Halálfal (cseh) 0 SLOVAN: Víz a cipőben (cseh) # TATRA: Keresem a dalom (szovjet) ® 0SMEV: Az újoncok harcba mennek (francia) # KERTMOZI: Az élet megy tovább (spanyol) ® SZABADTÉRI MOZIr Rugantlno (olasz). színházak műsora 0 ÜJ SZÍNPAD: Külvárosi Cyrano* (19.30) $ KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Carmen (10) ® A többi színházban még nincs előadás. BRATISLAVA (magyar adás ^ 295,3 méteres hullámon): 8.ülte Hírek, Időjárás, sport. 6.15: Reg*. gell zene, közben: 6.30-kor: Tu* dósltólnk Írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika, 1/2.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00í Napi krónika. ■HUB BRATISLAVA 1.6.05: Hirek 16.20: Tudomány ós technika (sz,| 17.10: Angol nyelvtanfolyam. 31.’ lecke 17.40: Az 1. csehszlovák önálló páncélosdandác. Dokumen= tumfllm 16.03: Rakéta. Szikrák híradói* (sz.) 18.35: Tévétorna (sz.) 18.40: Esti mese (sz.j 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 (sz.) 19.30: Találkozás barátainkkal (sz.j 19.53: Carlo Bernari: Az átlőtt üveg. Tévéjáték (sz.) 21.10: Pár perc könnyűzene (sz.) 21.25: A rendőrség nyomoz (sz.j 21.30: Tv híradó 2 (sz.) 22.00: A táncok ideje. Francia tévéműsor Hollywoodról (kz.) 23.00: Hírek (sz.) II. műsor 17,45: Hirek 18.00: Miro Bázllk zongoraművész műsora (sz.) 10,30: A spartakiád zászlója alatt. Oktatósorozat. 1. rész 19.00: Francia nyelvtanfolyam. 22. lecke 19,30: Bolgár zené-s tévéműsor . (sz) 20.00: A külföld sportja 21.05: Orvosi tanácsok 21,15: Marie szeszélyei, Francia film (sz.) 22.45: Tv-hfra<ló 1 (sz.) (is.ra.| (Műsorváltozás lehetségest| A LEFOGYÄS KIRÁLYNŐJE A lefagyás királynőjévé kiáltották ki Londonban Va'ierie Thorpe asszonyt, aki 11 hónap ala<tt 115 kilót fogyott. A 35 éves londoni háziasszony súlya egy éve még 183 kilogramm volt, s a kimagasló fogyási teljesítményt úgy érte el, hogy •naponta csak 1000 kalóriát fogyasztott. Az eredményhirdetés után az asszony férje, Terry Thorpe hentes kijelentette: Feleségem néhány ruháját meghagytuk emYéikbe, a többit autóburkoló anyagként eladtuk. m nap a fejem búbját ci JrL rógatja. Mit cirógat/a, marja. Rekkenő a hőség, a levegő meg se rezdiil. A torkom egy Szahara. HaboNem elég a jó cégér zás nélkül belépek a csemegeboltnak becézett talponállóba. — Valami alkoholmentes italt kérek. — Csinált málna szódával jó lesz? — kérdi az el árusí >ónő és nyúlna az üveg után. — Nem — rázom a fejem. — Más nincs? — Nincs. Igyon sört — Nem lehet — mondom vezetek. Tanácstalanul vonogatja a vállát. — De hiszen a kirakatüvegen az van kiírva, hogy Vinea, Pepsi-Cola, Mirinda kapható — mutatok magam mögé. — fa, az a felirat kezdettől fogva ott van — mondja —de ezek ritkán vannak. Nem kell minden feliratnak hinni. — Akkor miért nem kaparják le? Nem megy. M^g csúnya lenne a helye. Hogy én erre nem gondoltam. Hiába, ez egy olyan hely, ahol adnak a külsőre. A vendégre már kevésbé. PALÁGYI LAJOS BENZIN VÄMPtROK a tárgyalóteremből Ifi/ÉGET ÉR A NYÁR? A következő napokban lehűlés várható Klad|o Szlovákia Kommumsto Pártlű Központ* Bizottsága. Szerkeszti o szerkeszt# bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 893 38 Brotislovo. Gorkého 10. Telefon: 309 331-252, 332-301, főszerkesztő: 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550-18 sportrovat 505-29 aazdosáql ügyek 506 39. Távíró: 092308 Pravdo — Kiadóvállalat Brotislovo, Volgogradská 8. Nyomjel q Pravda, oz SZLKP nyomdovállalata — Pravdo Nyomdaüzeme Brotis ovo Štúrovo 4. Magánszemélyek o következő elmen odhatiák fel hirdetéseiket 893 39 Brotisiovo. Jlráskovo 5., telefon: 577-10 532-64. A szocialista közületek o hirdetéseket erre o címre küldiék 893 39 Bratislava. Vajonského nábrežie 15.. M. emelet telefon: 551 83, 544 51. Az Of Sző előfizetési dfjo havonta — o vasárnapi számmai együtt - 14.70 korono. inaes: 48 011 Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hirlapszofciálot Előlizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače. 884 19 Bratislava. Gottwaldovo námestie G, A SUIt .e<íi9rlráciás száma 5/2. Lesz ideje gondolkodni emel vádat Jozef Po hl ellen. A vádlott először tagad: — Soha nem láttam — mondja a szembesítéskor is. A bizonyítékok súlya alaít azonban változtat a vallomásán. — Azért tértem le