Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)
1979-08-24 / 199. szám, péntek
A BT megkezdte tanácskozását a palesztin kérdésről AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK VÉTÓRA KÉSZÜL Waldheim állásfoglalása Nicaragua SORBAN KIHIRDETTEK AZ ORSZÁG STATÚTUMÁT 1979. VIII. 24. (ČSTK) — Carter elnök legközelebbi munkatársai — Mondaté alelnök, Brzezinski nem zetbiztonsági főtanácsadó és Vance külügyminiszter — Washington új közel-keleti taktikáját fogalmazták meg (közös megbeszéléseiken. A három politikus meghallgatta Robert Strauss közel-keleti utazó nagykövet beszámólóját jeruzsálemi és kairói megbeszéléseiről s a Biztonsági Tanács palesztin vitájára előterjesztendő javaslatának negatív fogadtatásáról. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa tegnap megkezdte tanácskozását a palesztin kérdésről. Azt megelőzően az ENSZ-közgyűlés Palesztina Bizottsága befejezte a BT-ülés elé terjesztendő határozattervezet kidolgozását. A valószínűleg amerikai vétót kiváltó tervezet diplomáciai források tájékoztatása szerint a következő kitétellel egészíti ki a menekültek problémájának rendezését szorgalmazó 242. sz. BT határozatot: „A palesztin nép számára lehetővé kell tenni, hogy gyakorolja elidegeníthetetlen önrendelkezési jogát, a nemzeti függetlenséget és szuverenitást Palesztinában“. A bizottság által megfogalmazott határozattervezetet a Biztonsági Tanács ülése elé terjesztették. Az ülésen Andrew Young amerikai ENSZ-nagykövet elnököl, mivel ő a BT soros elnöke s utódja kinevezéséig múlt heti lemondása ellenére hivatalban van. Kurt Waldheim az ENSZ főtitkára az Osztrák Rádiónak adott interjújában kijelentette, hogv az olyan államok mint Jordánia és Szíria, valamint a palesztinok részvétele nélkül a közel-keleti problémát nem lehet megoldani. Megismételte azt a javaslatát, hogy hívjanak össze nemzetközi konferenciát a konfliktusban érdekelt államok és szervezetek részvételével. Hozzáfűzte, hogy a tanácskozást Genfben vagy más városban rendezhetik meg. A Jordán folyó nyugati partján elterülő megszállt arab területek lakossága tegnap sztrájkba kezdett, tiltakozásul az ellen, hogy az izraeli hatóságok Hebron városának körzetében új militarizált települést akarnak létrehozni. A sztrájko- lók képviselői találkozni szeretnének Ezer Weizman hadügyminiszterrel, akinek tiltakozásukat szeretnék kifejezni a törvénytelen akcióval kapcsolat bein. A Vinnyica és Albertirsa között húzódó 750 kilovoltos elektromos távvezeték a Szovjetunió déli energetikai rendszerét köti össze a KGST- országok egységes energetikai rendszerével. Építésében Ihat szocialista ország: Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, az NDK, Lengyelország és a Szovjetunió vett részt. Képünkön az albertirsai transzformátorállomás látható (Telefoto: CSTK) SZONDIJA SZU MAO japán külügyminisztert, aki 'latin-amerikai körútja során két napot Chilében töltött, szerdán fogadta Pinochet tábornok, a chilei katonai junta vezetője. A ROTTERDAMI nemzetközi kikötőnek csütörtökön sztrájkba lépett 500 alkalmazottja, főként a vontatóhajók személyzete, béremelést követelve. A KUVAITI kormány 18 szá zalékkai félemelte a cseppfolyósított földgáz kiviteli árát. Az olajipari minisztérium bejelentése szerint szeptember 15- től 1 tonna butángáz ára 218 és 1 tonna pro bángáz ára 185 dollár lesz. SPANYOLORSZÁGBAN hivatalos adatok szerint 2 millió 100 ezer ember van munka nékül, ami a munkaképes lakosságnak 8,2 százaléka. A munkanélküli - ség a legsúlyosabban a 18 és 25 év közötti fiatalokat sújtja. A RICHTER SKALA szerinti 5 fokos erősségű földrengés volt a csütörtökre virradó éjszakán Rodosz görög szigeten. Károkról egyelőre nem érkezett jelentés. (ČSTK) — Nicaraguában a nemzeti újjáépítés ideiglenes kormánya kihirdette a Nicaragua! Köztársaság statútumát, amelynek legfontosabb pontja az, hogy garantálja a munkához és a művelődéshez való jogot. A dokumentum az új alkotmány elfogadásáig érvényes. A nicaraguai nép ezzel elnyerte azt a jogot, hogy szabadon választhassa meg politikai, szociális és kulturális fejlődésének útját s ugyanakkor közvetlenül részt vesz az ország irányításában. A dokumentum kimondja, hogy minden polgár egyenlő, elutasít mindenfajta megkülönböztetést, eltörli a halálbüntetést, betiltja a kínzást és a foglyokkal való kegyetlen bánásmódot. A statútum megállapítja, hogy az álílam a teljes és haté kony foglalkoztatottságra és arra törekszik, hogy egyenlő munkáért mindenki egyenlő jutalmat kapjon. Védeni fogja a gyermekeket és az ifjúságot a gazdasági és szociális kizsákmányolástól, Minden polgárnak Nagy-Britannia KORLÁTOZZÁK A SZAKSZERVEZETEK JOGAIT A TUC beleegyezése nélkül (ČSTK) — A Brit Szakszervezeti Kongresszus (TUCl határozottan kijelentette, hogy a szakszervezeti jogok korlátozására irányuló kormányintézkedésekkel szemben „totálisan ellenzéki“ álláspontra helyezkedik — írja a tegnapi brit sajtó, a TUC vezetőségének James Prior munkaügyi miniszterrel folytatott tárgyalásairól szóló jelentésében. Thatcher asszony konzervatív kormánya hivatalba lépése után azonnal harcot hirdetett a szakszervezetek ellen. A brit munkaügyi miniszter elutasította a szakszervezeti szövetségek tiltakozását. Megerősítette, hogy az idén ősszel a TUC beleegyezése nélkül is törvény- tervezetet bocsát a parlament elé, amely nagymértékben korlátozza a szakszervezetek jogait. A TUC vezetősége Priorral folytatott megbeszélései során óva intette a kormányt, hogy amennyiben az említett törvénytervezetet a parlament elé terjesztik, annak messzemenő következményei lesznek a munkások és a munkaadók viszonyában. joga van a kórházi ápolásra és betegbiztosításra. Az állam a dokumentum szerint köteles fejleszteni az egészségügyi ellátást, megjavítani a munkafeltételeket és támogatni a sport-: tevékenységet. Az alapfokú és középiskolai oktatás ingyenes lesz és kötelező mindenki számára. Azoknak a gyermekeknek, akiknek erre szükségük van, az állam biztosítja az ingyenes ellátást, élelemmel és ruhával. Az állam törekedni fog a tudományos tevékenység és kultúra fejlesztéséle és népszerűsítésére. A dokumentum tiltja a béke elleni propagandát, valamint a fapi éis vallási megkülönböztetést. Alois Indra az NŐK törekvéseiről (ČSTK) — A Német Demokratikus Köztársaság harmincéves fennállása óta a békéért vívott közös harcban megbízható barátnak és szövetségesnek bizonyult — mondotta Alois Indra. a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, az ADN hírügynökség prágai tudósítójának adott interjújában. Az interjút a Neues Deutschland tegnapi számában közölte ,,Az NDK harminc éve — és mások rólunk“ című rovatban. A Német Demokratikus Köztársaság egyre nagyobb népszerűségre tesz szert a békére, az együttműködésre, a népek közötti megértésre, az enyhülésre és a leszerelésre kifejtett törekvéseivel. A világ béke megőrzéséért és a lázas fegyverkezés korlátozásáért vívott küzdelem összekötő kapocs a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság legfelsőbb k é p viselő test ü leti kép visel őinek munkájában. ENSZ-vóros lett Bécs (ČSTK) — Kabulibán ma nemzetközi szolidaritási konferencia kezdődik, amelyen 60 ország és több nemzetközi szervezet képviselője vesz részt. Az afgán fővárosija érkezett Riimes Csandra, a Béke-világtanács elnöke, A repülőtéren adott nyilatkozatában kifejtette, hogy a konferencia jelentős mértékben hozzájárul a békéért folytatott harchoz. A BVT elnöke értékelte Afganisztánnak az e'i nem kötelezettek mozgalmában elfoglalt helyét és szerepét. (ČSTK) — Tegnaptól New York és Genf után Bécs lett a harmadik ENSZ-város. Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár az osztrák fővárosban megnyitót ta a nemzetközi ENSZ-közpon- tot. Az ünnepélyes aktuson jelen voltaik az osztrák vezetők, valamint az ENSZ tudományos* műszaki fejlesztési konferenciáján részt vevő küldöttségek vezetői. A Duna bal partján elterülő 18 hektár területű UNO-city felépítése 5,7 milliárd sch.il* linget emésztett föl. BASZK SZEPARATISTÁK ŰJA88 MERÉNYLETEI (ČSTK) — Spanyolországban csütörtök reggel további két bom ba m e r én y le tét ha j to t ta k végre francia intézmények ellen. Az egyik bomba a Société Géné rale francia bank zarago- zai fiók in téze tében robbant fel, C sehszlovákia és Magyar- ország együttműködése az 1949. április 16-án aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási egyezmény szellemében dinamikusan fejlődik a politikai, gazdasági és kulturális élet valamennyi területén. iA barátsági szerződést 1968. június 14-én további 20 évre hosszabbították meg. E szerződés alapján évről évre tovább erősödnek és mélyülnek a két állam testvéri kapcsolatai, tovább szilárdítva a szocialista országok és a nemzetiközi kommunista mozgalom egységét. A csehszlovák—magyar kapcsolatok fejlődéséhez nagymértékben hozzájárulnak a két ország politikai, gazdasági és kulturális élete képviselőinek rendszeres találkozói. Legfelsőbb szintű megbeszélésekre legutóbb 1977-ben Budapesten, azt megelőzően 1974-ben Prágában került sor, s Gustáv Husák és Kádár János eszmecserét folytatott az MSZMP XI., illetve a CSKP XV. kongresszusán is. A törvényhozó testületek is fejlesztik kapcsolataikat: 1976-ban Alois Indra vezetésével csehszlovák parlamenti küldöttség járt Magyarországon. A két kormányfő Ľubomír Štrougal és Lázár György 1977 áprilisában Budapesten a két ország gazdasági együttműködésének további elmélyítéséről, távlatairól tárgyalt. Rendszeressé váltak a külügyminiszterek megbeszélései is. Bohuslav Chňoupek 1977 márciusában látogatott el Magyarországra, majd Púja Frigyes idén áprilisban tett hivatalos baráti látogatást hazánkban. A magas szintű politikai kapcsolatok közvetlen eredménye az országaink között dinamikusan fejlődő ga/dasági együttezer tonna cementet, 650 000 négyzetméter falburkoló anyagot), gumiipari termékeket és többek között mintegy 800 000 hektoliter sört hoz be Csehszlovákiából. Budapesten már megkezdte ipróbajáratait két Tatra villamos, amelyekből a következő években Čsehszlovákia további 168-at szállít. lesivéii egyiillmúködés működés. A KGST Komplex Programjának elfogadását követően a kölcsönös gazdasági kapcsolatok új formákkal bővültek. A jelenlegi csehszlovák—magyar kereskedelmi kapcsolatok az 1976—1980-as időszakra szó-' ló árucsereegyezmény alapján fejlődnek. Ebben az időszakban a kölcsönös árucsere mintegy négymilliárd rubelt tesz ki, ami az előző ötéves időszakkal ösz- szehasonlítva 50 százalékkal több. Magyarország Csehszlovákia ötödik legnagyobb kereskedelmi partnere és hazánk a magyar külkereskedelemben a negyedik helyet foglalja el. Mi rejlik a számadatok mögött? Magyarország népgazdasága számára fontos nyersanyagokat, alapanyagokat, kohó ipari, gépipari, vegyipari és építőipari gépeket, illetve berendezéseket, traktorokat, Škoda szemé 1 ya u t ók a t, te h e r gépko c si ka t, építőanyagokat (az idén pl. 30 Magyarország cserébe többek között élelmiszeripari gépeket, finommechanikai m ű szerek et, számítógépeket, bauxitot, alumíniumot és gyógyszereket szállít Csehszlovákiának, vagy pl. szállodákat épít. Megemlíthetnénk még, hogy magyar vízgazdálkodási szakembereik szennyvíztisztító berendezéseket terveznek néhány csehszlovák város számára. Csehszlovákia és Magyarország között 27 szakosítási és kooperációs egyezmény van jelenleg érvényben. Mindenekelőtt az autógyártáson belüli kooperációról van szó, melynek értéke 1976—1980 között eléri a 450 milliárd rubelt. A két szomszédos ország közti gazdasági együttműködés fejlődésében fontos lépést jelent a Gabčíkovo—Nagymaros között épülő dunai vízi erőmű, továbbá az Adria kőolajvezeték magyarországi szakaszának, valamint a Vinnyica—Albertirsa közti 750 kilovoltos villamos távvezeték közös építése. A gazdasági kapcsolatok további fejlődésének lehetőségeit 1961 óta csehszlovák—magyar gazdasági és műszaki tudományos együttműködési vegyes bizottság vizsgálja. A szüntelenül bővülő kulturális együttműködés alapját az 1951-ben kötött egyezmény határozza meg. 1976 áprilisában Prágában írták alá az 1976— 1980-ra szóló hosszútávú kulturális együttműködési tervet. A két ország népeinek kölcsönös megismeréséhez jelentős mértékben hozzájárul a prágai, illetve a budapesti kulturális és információs központok tevékenysége. Mint azt a csehszlovák párt- és kormányküldöttség 1977-es budapesti látogatása során aláírt csehszlovák—magyar közös közlemény is hangsúlyozza, a CSKP és az MSZMP a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti sokoldalú együttműködés a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus elvei alapján, az azonos érdekek és célok, a kölcsönös bizalom jegyében fejlődnek. Lázár Györgynek, az MNK Minisztertanácsa elnökének közelgő csehszlovákiai látogatása minden bizonnyal új lendületet ad az országaink közötti mind jobban elmélyülő együttműködésnek. (pap) a másik a francia bevándorlók ügyeit intéző hivatal irunai székházában, a Baszkföldön. Mindkét robbanás nagy anyagi károkat okozott, szerencsére azonban emberáldozatot nem követelt. Madridban azon a véleményen vannak, hogy baszk sze* paratisták ily módon tiltakoznak a francia hatóságoknak azon döntése ellen, hogy a jö* vőben nem hosszabbítják meg az ETA baszk terrorszervezet Dél-Franciaországban élő tagjainak tartózkodási engedélyét. A spanyolországi baszkok tiltakoznak a francia kormánynak azon döntése ellen, hogy a jövőben a Franciaországba emigrált baszkokat nem tekintik politikai menekülteknek. A baszk politikai pártok és szakszervezetek tömeges tüntető felvonulások megrendezésére szólítottak fel Bilbao, San Sebastian, Victoria és Pamplona városokban. Az ENSZ fekete listáján (ČSTK) — A legnagyobb osztrák államosított vá'ilaLat, a Voest-Alpine acélipari tröszt és öt bank, amelyek közül kettőnek a részvénytöbbsége állami kézben van, az ENSZ emberi jogok bizottságának fekete listájára került. Amint az Osztrák Kommunista Párt lapja, a Volks- stimme tegnapi számában írja, ez azért történt, mert élénk kereskede'imi kapcsolatokat tartanak fel a fajüldöző délafrikai rendszerrel. A Voest-Al. pine konszern jjéldául a Dél-afrikai Köztársaságban nagy acélgyárat épített, s ebben más osztrák cégek is részt vettek. Osztrák bankok csa.k a múlt évben 1,2 milliárd dollár hitelt nyújtottak a Dél-afrikai Köztársaságnak. Amnesztia Brazíliában (ČSTK) —- A brazil parlament tegnapra virradóra törvényjavaslatot hagyott jóvá a politikai foglyok és politikai száműzöttek amnesztiájáról. A harminc nap múlva életbe lépő törvény nem vonatkozik azokra a személyekre, akik terrorakcióban vettek részt. A törvényjavaslat mellett szavaztak mind a kormánypárt, mnnd az e'ilenzé.ki párt képviselők Szolidaritási konferencia Kabulban