Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)
1979-08-17 / 193. szám, péntek
V I t A 6 PROLETÁRJAI, EGYEŠOtJETEKf SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. augusztusi?. PÉNTEK BRATISLAVA • XXXII. ÉVFOLYAM i. szám Ara 50 fillér A SZELLEM! JAVAKRA IS Nagyobb igények. Amíg nincs későn. Többet kell dolgoznunk a második félévben. Nagy munka vár ránk a második félév* ben. Bírálat és önbírálat. Építők erőpróbája. Alkotó módtm a gazdaságban is. Kell a segítő kéx. Igen, vezércikk-címeket sorakoztattam föl a közelmúltból, önmagukban is sokatmondók, közvetve vagy közvetlenül vate- mennyi kifejezi, hogy az elkövetkező időszakban elsősorban a termelékenység fokozására, a munka hatékonyságának növelésére kell összpontosítanunk erőnket, magyarán: többet és jobban kell dolgoznunk, ha jobban akarunk élni. Ez érthető és természetes. Igen ám, de mi lesz a kultúrával, a közművelődéssel, mármint a termelőüzemekben, szövetkezetekben? — kérdezhetné valamelyik kultúrfelelos, aki szívügyének tekinti a dolgozók kultúrigényének fölkeltését, kielégítését, a műveltségi szint emelését — az üzemen belül, illetve hát azokban a szakszervezeti klubokban vagy művelődési házakban, amelynek a fölépítését épp az üzem kezdeményezte, és jelentős anyagi eszközökkel segítette, lehetőséget nyújtván az alkalmazottaknak műsoros estek létrehozására, szórakozásra, hasznos időtöltésre megfelelő környezetben Nem szükséges külön fejtegetéseikbe bocsátkoznunk, hogy érzékeltessük, milyen hitiét követnénk el, ha teljesen háttérbe szorítanánk a kultúrát, a közművelődést. A munkaidő szervezése, kihasználása egyáltalán nem jelenti azt, hogy most már kevesebb lesz a szabad időnk, legfeljebb azokban az üzemekben, ahol olykor-olykor rendkívüli műszakokat kell bevezetni a termeléskiesés pótlására. Viszont a kulturális élet is. ugyanúgy, mint a gazdasági, megköveteli az okos és felelősségteljes szervező-irányító munkát. Ahol eddig is szép sikereket értek el a dolgozók művelésében, aktivizálásában, egyáltalán az üzemen belüli kulturális élet területén, gyakran egy-egy szocialista munkabrigád kezdeményezésére, ott bizonyára továbbra sem csökken a kultúra iránti érdeklődés, a szellemi javak gyarapításának üteme. Működni fog a tánccsopurt. újabb kiállításokat rendeznek, az üzemi könyvtárba újabb kötetek kerülnek, és vendégművészeket is meghívnak De ott sem szabad megfeledkezni a szóban forgó területről, ahol eddig kevés figyelmet szenteltek neki, hogy csak egy példát említsek, színházjegyet is csak azért vásárolnak, hogy „elintézzék“ a kultúrát, azzal már nem törődnek, hogy a dolgozók el is menjenek — szívesen — az előadásra. Nem lehet, hogy ne fordítsanak gondot erre a területre, és pénzt a kulturális alapból. Aligha hivatkozhatnak a nehezebb gazdasági feltételekre. Apropó, kulturális alap. A mindennapok takarékosságra szoktatnak, tehát meg kell majd jól fontolni mindenütt, mire költik ezt a — sokszor nem is csekély — pénzösszeget. Számos helyen nagy részt vettek el belőle olyan kirándulásokra, amelyeknek vajmi kevés közük volt a kultúrához, ahelyett, hogy valamelyik helyi amatör művészeti együttest segítették volna, vagy a helyi közművelődés ügyét vitték volna előre, együttműködve a nemzeti bizottsággal és más szervezetekkel ha már képtelenek, vagy lehetetlen saját kuKárközösséget alakítani és fejleszteni az üzemen belül. A vezércikk-címek tehát önmagukban is komoly feladatokat tartalmaznak, melyek vonatkoznak a kulturális életre, a köz- művelődésre is. Teljesítenünk kell őket, mert köztudott, másképpen aligha képzelhető el a termelékenység fokozása, a munka hatékonyságának növelése — hosszabb távon. BODNÁR GYULA A Szövetségi Műszaki és Beruházás)ejlesztési Minisztérium 197B. évi versenyében a legjobb gyártmány a krnovi Strojosvit nemzeti vállalat bőrcserző gépeket gyártó üzeme dolgozói által előállított gereznanyíró gép. A gép tervező kollektívájának igyekezete Josef Grossmann vezetésével a munkatermelékenység fokozására és a csekély energiafogyasztásra összpontosult. Felvételünkön Josef Grossmann a díjat nyert géppel (Felvétel: ČSTK — V. švorčík) Sokat segítettek a fiatatok Kelet-Szlovákjában az idén jól megszervezték a nyári munkálatokat 0 A nyugat-szlovákiai kerület több járásában már befejezték az aratást (Tudósítónktól) — Noha a gyakori esőzések a Kassa (Ko Sice)-vidéki járásban átlónként meg is szakították az aratás menetét, egyhónapos munka után a 26 697 hektárnyi gabonából már 24 600 hektárt learattak. Amint azt a járási pártbizottságon megtudtuk, az idei aratás szervezése sokkal jobb volt, mint bármikor ezelőtt, a tennivalók ésszerű elosztása a dolgozók munkakedvét növelte és következésképpen helytállásukat is erősítette. Jóleső érzéssel írhatjuk ide azt a tényt is, hogy a tapasztalt, idősebb mezőgazdászok mellett az aratás ban az idén már nagyon sok fiatal is jól vizsgázott. Smajda Mária, a SZISZ járási bizottságának titkára elmondotta, hogy immár kilencedszer hirdették meg a fiatal kombáj nosok versenyét, melybe ezúttal 80 kombájn legénysége nevezett be. Közülük húszán eddig több, mint 150, negyvenen pedig több, mint 100 hektár kalászost arattak le, s így SUSIÁ.V HUSÁK ÜDVÖZLI) LEVELE (ÖSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök üdvözlő levelet kü'i- dőtt a Bolgár Népköztársaság*, bam „A béke zászlaja“ cítnimel tegnap megkezdődött nemzetközi gyermek talál kozó résztvevői* nek. * (ÖSTK) ~ Gustáv Husák (köz-: társasági elnök táviratban fejezte 'ki jókívánságait Suharto tábornoknak, az indonéziai Köztársaság elnökének, az ország nemzeti ünnepe a Ilka Imából. Ugyanebből az alkalomból Lu< hom&r Štrougal szövetségi miniszterelnök is üdvözlő távira* tót iküWött Suharto tábornoknak. Indonézia nemzeti ünnepe alkalmából Bohuslav Chftuup&k külügyminiszter táviratban ikö- sKóntöfte indonéz kollégáját, Mohtar Kusuniaatmadját. Gustáv Husák köztársaságtól* nőik Üdvözlő táviratot küldött Omar Boligának, a Gaboni Köztársaság cincikének, az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Időszerű kérdésekről tárgyaltak (CSTK-) — í.ubonifr Strougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Vlagyí« mir Maukeviestet, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. Megvitatták « csehszlovák — szovjet együttműködés további elmélyítésének időszerű kérdé' se<it. JAVULTAK A FELTÉTELEK AZ ÁLLATTENYÉSZTÉS FEJLESZTÉSÉRE A mezőgazdasági üzemek túlteljesítik a tej, tojás és a baromfihús eladási tervét Trenčín a divat városa Az öltözködés kultúrájának és a lakastextíliáknak a kiállítása mától a nagyközönség számára is nyitva van (Tudósítónktól! —- E hónap 17-IŐI 26-lg ezt a nevet viseli az idén fennállása 1800. évfordulóját ünneplő Trenöín. Ebben az évben 17. alkalommal rendezik meg itt az öltözködés kultúrájának ős a lakástextíliáknak a kiállítását. (Tudósítónktól) — Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztériumának állattenyésztési osztályán értékelték az állattenyésztés fejlesztésének lehetőségeit és az eladási tervek teljesítését. Jozef Ma- geríiák mérnök, osztályvezető elmondotta-, hogy az első negyedévi nehézségek után a má- sodiik negyedévben lényegesen javu'itak a feltételek az állattenyésztés fejlesztésére. A múlt év hasonló Időszakához viszonyítva a mezőgazdasági üze- mmk 55 000 sertéssel és 46 000 szarvasmarhával tartanak többet. A tehenek száma is lényegesen több a tervezettnél. Az állatok hasznossága különösen a nyári hónapokban volt nagyobb, mint tavaly. Az osztály dolgozóinak becslése szerint a tehenek évi átlagos tejhozama megközelítőleg 3000 liter lesz. A múlt évi eredményekhez viszonyítva a mező- gazdasági üzemek 23 000 liter tejjel adnak el többet. A különböző intézkedések következtében lényegesen megjavult a tej minősége is. A mezőgazda- sági üzemekben már nemcsak a mennyiség, hanem a minőség szerint is díjazzák a fejőket. Az uto'isó tíz napban az efsz- efk, állami gazdaságok és más mezőgazdasági üzemek a tejeladás tervét 100,6, a tojásét 100,5, a baromfihúsét pedig 112,7 százalékra teljesítették, Adott a lehetőség, hogy a mezőgazdasági üzemek terven felül mintegy 3000 tonna barom- fi húst adjanak el. Az osztály dolgozói hosszú lejáratú tervet dolgoztak ki a takarmány gazdaságos felhasználására. Arra serkentik a mezőgazdasági üzemek vezetőségeit, hogy a takarmányszalmát, és a kukoricaszárat használják fel takarmánypogácsa készítésére. A tervek szertnt a szarvasmarha-hizlaláskor kevesebb szemes takarmányt használnak fel, mint a múlt évben. Szór galmazzák továbbá, hogy ahol lehetséges, legeltessék a teheneket és a növendékállatokat, hogy Ilyen módon is csökkentsék a tak# "3? 4 n y fo g yasz tást. (ballá) Ä kiállítás tegnapi megnyitóján részt vett az SZSZK kor< mányának küldöttsége, élén fán Gregorral, az SZSZK kormányé ' nak alelnökével. A küldöttség tagjai voltak a cseh és a szlovák kormány miniszterei A megnyitón jelen volt továbbá Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ignác ]anák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, valamin* a közélet további képviselői. Megnyitójában Gregor elvtárs rámutatott arra, hogy az idén e kiállításra is az SZNF 35. évfordulójára való előkészületek jegyében került sor. Ezt példázza a kiállítás „Történe lem — divat — jelenkor" moU tója is.- ' A kiállítás fő célja s—<" mondotta Gregor elvtárs —• hogy az itt szerzett tapasztalatok ne csak a kiállítóvállatatok ós rendezők jelentéseiben szerepeljenek, hanem a gyakori (Folytatás a 2. oldalonj Veteránok Svidníkben (ČSTK | — Bolgár, lengyel* magyar, NDK-beli és szovjet háborús veteránok egy csoiport- ia, akik a szocialista országok sorköteles katonái harmadik nemzetközi táborozásának vendégei, tegnap a svidníki járásba látogatott. A csoport tagja* Svidníkben megkoszorúzták a Vörös Badsereg emlékművét. A vendégeik ezután megtekintették a katonai múzeumot, és megkoszorúzták az első csehszlovák hadtesl duklal emlékművét, majd találkoztak a dti kiai hwook résztvevőivel. TEKINTSE MEG NY9TRÁN (NITRA) 1979. augusztus 18-a és szeptember 9 e között az AGROKOMPLEX ‘79 KIÁLLÍTÁST öf-7S megkapták a SZISZ KB által adományozott „Egy szem se vesszen kárba“ feliratú trikót. A járási rekordot a Baroai Gép- és Traktorállomás fiatal kombájnosai: Juháüz János és Sivák Pál tartja, akik E-512 es gépükkel 220 hektár gabonát vágtak le. Őket szorosan követi Török Imre és Török Bér talan. akik mintegy 20 hektár (Folytatás a 2. oldalonf Jókívánságok Indonéziába és a Gaboni Köztársaságba