Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)
1979-08-01 / 179. szám, szerda
SZLOVÁKIA' KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI- BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. augusztus 1. SZERDA BRATISLAVA • XXXII ÉVFOLYAM 179. szám Ara 50 fillér Helsinki évfordulóján M<i négy éve annak, hogy a Finlandia palotában korszakos aktusként kézjegyével szentesítette harminchárom európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada legmagasabb politikai tisztségét betöltő vezetője az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányát A nemzetközi közvélemény mély elégedettséggel fogadta a történelmi jelentőségű tanácskozás eredményeként született megállapodást, melynek célja a népek közötti együttműködés, a politikai, a gazdasági kapcsolatok előmozdítása, a szellemi értékek szélesebb körű cseréje: a béke és a biztonság erősítése. Az állam, illetve kormányfők a záróokmány aláírásával e célok megvalósítására kötelezték el magukat. Helsinki óta e záróokmány szellemében számos magasszintü találkozó jött létre a szocialista és tőkésországok képviselői között, örvendetesen gyarapodott az együttműködést szolgáló megállapodások száma is. Az elmúlt négy esztendő igazolta, hogy a helsinki záróokmány hatékony eszköze lehet Európában a béke és a különböző társadalmi rendszerű államok közötti együttműködés elmélyítésének és megszilárdításának. Az utóbbi évek esaményei mégsem feleltek meg minden tekintetben az enyhülés elmélyítését óhajtó és ezért küzdő erők várakozásainak. Ugyanis az enyhülést ellenző körök sem mondtak le céljaikról. Az imperialista körök mesterkedései, a NATO fegyverkezési politikája, a katonai enyhülés útjába gördített akadályok, a záróokmánnyal ellentétes lépéseik kezdettől fogva arra irányultak, hogy megkérdőjelezzék Helsinki eredményeit. Mindez, s nem utolsó sorban a kínai vezetők nemzetközi tevékenysége, amely a béke ellenségeinek érdekeit szoglálja, bizonyos mértékig lelassította az eny hülés folyamatát. Ugyanakkor a Szovjetunió, a szocialista országok közösségének országai lankadatlanul törekednek az enyhülés kiterjesztésére, minden erőfeszítést megtesznek, hogy a nemzet közi kapcsolatokban a békés egymás mellett élés elvei érvényesüljenek. A kétoldalú kapcsolatok javítását elősegítő lépéseken kívül indítványaik egész sora, így a bécsi középeurópai haderőcsökkentési tárgyalássorozat elé terjesztett konstruktív szocialista javaslatok is erről tanúskodnak. A béke megőrzése, a nemzetközi enyhülés továbbfejlesztése szándékát tükrözi a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete múlt év novemberi moszkvai ülésén elfogadott nyilatkozat. Ebben a Varsói Szerződéshez tartozó országok az európai és a világhelyzetre, valamint saját együttműködésükre vonatkozó álláspontjukat összehangolva — egységes egész- ként — cselekvési programjavaslattal fordultak földrészünk többi országához, és tágabb értelemben az egész világközös- jíégliez. Ez a nyolcpontos program a leszerelés, főként az összes atomhatalmat érintő nukleáris leszerelés megvalósítá sára, a katonai költségvetések csökkentésére, és általában a katonai enyhülés előmozdítására helyezi a hangsúlyt. A Varsói Szerződés országai reálisan értékelik a földrészünkön kialakult helyzetet, a Helsinki óta megtett út eredményeit. „Az enyhülés tendenciája — állapítja meg a Moszkvában közzétett okmány —, amelynek során valamennyi állam egyenjogúságát elismerik és tiszteletben tartják, mind nyilvánvalóbb hatást gyakorol a világ fejlődésére általában.“ Ugyanakkor megnövekedett az ellenerők aktivitása is. Ez a helyzet messzemenően igazolja a szocialista közösség orszá gainak erőfeszítéseit, s új kezdeményezésekre ösztönzi okét a béke megerősítéséért. Az európai problémák áttekintése során ezért nemcsak a Helsinki óta elteli időszakot és a belgrádi találkozó eredményeit vették száma, hanem kinyilvánították a szocialista országok eltökélt szándékát, hogy hozzájáruljanak a következő találkozó, az 1980 novemberében Madridban esedékes összejövetel sikeréhez. A Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottsága ez év májusában Budapesten azért ültek össze, hogy összehangolt fellépéssel újabb kezdeményezést tegyen a Politikai Tanácskozó Testület moszkvai nyilatkozatában foglaltak megvalósítása érdekében. Ajánlásaik mindenekelőtt a bizalomerősítő intézkedésekre összpontosulnak: javasolják a helsinki záróokmányt aláíró 35 államnak, hogy egyezzenek meg a na- gvohh katonai mozgások előzetes bejelentéséről, a nagyszabású hadgyakorlatok bejelentéséről, arról, hogy a Varsói Szerződést és a NATO-t nem bővítik 'újabb tagokkal, s hogy a bizalomgerjesztő intézkedéseket kiterjesztik a Földközi-tenger térségére is. A külügyminiszteri bizottság javaslatainak elfogadása és magvalósítása nagy mértékben elörevinné a bizalomerösítés- rol eddig sok alkalommal folytatott, de jórészt sajnos meddőnek bizonyult megbeszéléseket. Ezért a bizottság joggal hangsúlyozta: elvárható, hogy a bizalomerősítő intézkedések ügyében végre gyakorlati intézkedések történjenek, amelyek valóban enyhítenék a katonai szembenállást az európai térségben. Ezen intézkedések konkrét megbeszélése céljából a külügyminiszteri bizottság új kezdeményezést tett: még 1979-ben üijön össze a helsinki okmányt aláíró államok képviselőinek politikai szintű konferenciája, az európai és az észak-amerikai országok késedelem nélkül kezdjenek konzultációkat e konferencia idejéről és helyéről. Ma, amikor Helsinki negyedik évfordulójáról emlékezünk meg, méltán állapíthatjuk meg, hogy a szocialista országuk ' özössége növekvő befolyást gyakorol a világpolitika menetére, amit számos külpolitikai kezdeményezésének sikere, konkrét leszerelési megállapodások megkötése is bizonyít. Vitathatatlan, hogy a szovjet—amerikai csúcstalálkozó, a SALT- II szerződés aláírása kihat földrészünkön is a béke, az enyhülés megszilárdítására, s az új megállapodás hatályba lépése hozzájárulna a finn fővárosban lefektetett elvek és ajánlások következetes megvalósításához is. Az eddiginél szélesebb nemzetközi összefogás, egy magasabb szintű nemzetközi együttműködés lehetősége azonban valósággá csak akkor válhat, ha a helsinki konferencián képviselt valamennyi országot a záróokmány elvei vezérlik. PROT1CS {ULAN A 6. ötéves tervidőszak vörös zászlaja címmel kitünteteti Közép szlovákiai Baromfifeldolgozó Vállalat dolgozói szüntelenül növelik tojás és baromfihús termelésüket. Az első félévben a vállalat 80 millió tojást és 4221 tonna baromfihúst adott a piacra. A ké pen: Georgina Nékiová, az egyik szocialista munkabrigád tagja a tojást a szállító szalagra rakja (Felvétel: T. Babjak — CSTK) Gustáv Husák eszmecseréje Edward Gierekke) (ŰSTKJ — Tegnap a Krím*: ben baráti találkozóra került sor Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára,'a CSSZSZK elnöke és Kdward Gierek, a LEMP KB első titkára között. A megbeszélésen eszmecserét folytattak a két párt és a két állam együttműködésének kér-, déseiről és megvitatták a nem-* zetiközi élet legfontosabb problémáit. ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT (CSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő táviratot küldött Hansi Hürlimann-nak, a Svájci Államszövetség elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Tájékozódtak az aratás menetéről Ľubomír Štrougal a dél-morvaországi, Viiiam Šaigovič és Ján Janik a közép-szlovákiai kerületbe látogatott NAGYKÖVET MUTOGATÁSA (C'STK) — Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap búcsúiá toga- Iá son fogadta Hriszto Sanovot, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét. Hriszto Sanovot ugyancsak tegnap fogadta Jaroslav Knižka, hazánk külügyminiszterének első helyettese, aki tiszteletére díszebédet adott. adja Csehország gabonatermelésének több mint egynegyedét. A 343 000 hektáros összte rü let nek eddig csaknem ötödé röl takarították be a termést. Strougal és Jakes elvtársat elkísérte július Varga, a CSKP KB osztályvezetője, josef Nágr szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és Karel Neubert, a dél-morvaorszá gi kerületi pártbizottság vezető titkára. A vendégek elsőként a znojmói járásba mentek A prácei Béke Efsz-ben kombai nos okkal találkoztak és megte kintették a szövetkezet tagjai által önerőből épített asztago lót. A berendezés naponta 180 hektárról takarítja be a szalmát, ami 18 önjárógép teljesít ményének felel meg. Csehország legnagyobb me zőgazdasági vállalatának, a Znojmói Állami Gazdaságnak Velký Karlov-i üzemében a vendégek a zöldségtermelés problémáiról tájékozódtak, s megtudták, hogy a mestersége (Folytatás a 2. oldalon/ Minőségi munkát végeznek (CSTKj — A vágsellyei (Safa) Duslo Vegyiművekben eredményesen alkalmazza a szarát ovi munkamódszert a gépgyártó részleg 44 tagú koh lek ti vá ja Mikulás Celinák ve* Kelésével. A kollektíva több mint 50 százaléka már megsze-. réz te az önellenőrzési jogot, A dolgozók nagy felelősség- érzettel fogtak liozzá a pótal* kát részek gyártásához. Erről az utóbbi hónap kiváló eredményei tanúskodnak. Májusban több mint egymillió korona ér tékű munkát végeztek, s ebből csupán 0,3 százalékos volt a selejtes gyártmányok mennyisége. Júniusban az egymilliós értékű munkából a selejtek csak 0,1 százalékot képeztek. A kollektíva törekvése arra Irányul, hogy minden gyártmány kiváló minőségű tegyen. 15 ARANYÉREM (CSTK) — A kelet-szlovákiai kerületben már néhány éve a. legjobb áruházak közé tartozik a Tatranská Lomnica-i Prior Áruház, melyben a szocialista munkabrigád címért versenyző kollektíva 54 tagja közül eddig 15 megszerezte az aranyérmet. A többiek az ezüst- és bronz fokozatot kapták meg. Ez az áruház országos viszonylatban elsőként szerezte meg az aranyjelvényeket. lyeli tiiiisiaforgaiem a Saji iiMen Új szállodák és éttermek Javul az ellátásig Több mint félmillió látogató Szlovákiának kevés olyan természeti szépségekben és történelmi nevezetességekben gazdag vidéke vau, mint Rozs nyó (Rožňava) és környéke. A Szlovák Karszthegységnek ez a része sok csodáiét és pihen ni vágyót vonz. Évente közel másfél millió azoknak a száma. akik — főleg Magyarországról és Dél-Szlovákiából a Magas-Tátrába menet — it t is megállnak, vagy itt keresnek pihenési lehetőséget. A Dobši- nái jégbarlangra például az elmúlt évben 110 ezren, a Gombaszögi cseppkőbarlangra 22 ezren, a Domicaira 56 ezren, a Hrádokra pedig 22 ezren voltak kíváncsiak. A betléri (Bet- liar) kastélyt 126 ezren, a krasznahorkai (Krásnohorské Podhradie) várat 128 ezren és a mauzóleumot 56 ezren nézték meg. Ha ehhez hozzáadjuk a rozsnyói bányászmúzeum, va lamint a többi nevezetesség Iá togatóit, illetve a turistaközpontok látogatóit, ez összesít ve több, mint félmillió ember. Rozsnyó és környéke népszerű kirándulóhely, fejlesztésével az illetékesek sokai törődnek, így van az idén is, amikor az előző évekhez hasonlóan a tu ristaidényre már a tél folya mán megkezdődött a felkészü lés. A járási nemzeti bizottság tanácsa március elején tárgyal ta az idei tennivalókat, azokat a feladatokat, melyek teljesí tése jó kirándulást, kellemes üdülést tesz lehetővé a látoga tők számára. A márciusban jóváhagyott terv teljesítéséről és arról, ho gyan fogadja a turistákat nap jainkban ez a bányászváros és környéke, furaj Hronectól, a jnb kereskedelmi és idegenforgalmi osztályának vezetőjétől érdeklődtem. Elmondta, hogy a közel fél éve elfogadott terv egyes feladatait sikeresen teljesítik. így többek között májusban Pelsőcön (Plešlvec) befejezték a Planina szálló 69 ágyas új részének az építését, Revúcában rövidesen átadják rendeltetésének az új létesítményt. mely az utazók étkezését lesz hivatva szolgálni. Óobsinán 40 férőhellyel bővült a nyaralóházak befogadó- képessége és jelenleg eléri a nyolcvanat. A szoroskai Koliba vendéglőhöz elkészült a bekötőút, Dedinkyben átadták rendeltetésének a turistautat, új szociális berendezések épültek a betléri kastély térségében és a Dobšinái jégbarlangnál. Az épülő létesítmények közül a krasznahorkai motel érdemel (Folytatás a 2. oldalonJ (ÚSTK! — Luhoinir Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök tegnap munkalátogatásra a d é1 - m orva országi kerületbe utazott. Miloš Jakéinak. a CSKP KB Elnöksége póttagjá nak, a KB titkárának társaságában a znojmói és az Uhers- ké Hradiste-i járásban tájékozódott a mezőgazdaság helyzetéről és az aratási munkák menetéről. A dél-morvaországi kerület
