Új Szó, 1979. július (32. évfolyam, 153-178. szám)
1979-07-06 / 157. szám, péntek
A SPARTAKIÁD SPORTVERSENYEI Kilenc érmet nyertek a csehszlovák tornászok Bratislavában. Trmaván és Trenéínben lolytatódtak a spartakiád sportversenyeinek küzdelmei. A téglamezei sportcsarnokban meglepetésre » franciák legyőzték a kubaiakat. A súlyemelésben egy-egy lengyet és csehszlovák győzelem született. Színvonalas küzdelmet vívtak a tornászok a szerenként! döntőkben. Két arany- és egy ezüstérmével a világbajnokságon második helyen végzett csehszlovák Konečný szerepelt a legjobban. A magyarok közül Erdélyi két, Herényi egy aranyérmet nyert. TORNA A szerenként! döntőkbe, tehát a legjobb hat közé a csehszlovák és magyar tornászokon kívül egy NDK beli és három vietnami versenyző került. Az érmekért azonban a magyar és csehszlovák tornászok küzdőitek a legtöbb eséllyel. A csehszlovákok egyaránt három arany-, ezüst- és bronzérmei szereztek, a magyarok három arany-, és ezüst- mellé két bronzérmet gyűjtöttek. Egy bronzérem pedig az NDK-beli Stephané lett. A közönség a trnavai sportcsarnokban szín vonalas gyakorlatokat láthatott, hiszen több olyan versenyző is szerepelt a döntőkben, akik ott voltak az idei stras- bourgi Európa-bajnokságon is. A szerenként! döntök végeredménye: Lóugrás: 1. Konečný 19,250, 2. Zoulík (csehszlovákok) 18.700, 3. Berényi (magyar) 10,475, 4. Stephan (NDK-beli) 18,400, 5. Horváth (magyar) 18,275, 6. Thieng Huong I vietnami) 17,575. Nyújtó: 1. Erdélyi (magyar) 18.700, 2. Koldovský (csehszlovák) 18,500, 3. Kelemen | magyar) 18,300, 4. Konečný 18,200. 5. Stephan 17,05, b. Thieng Huong 16,500. Korlát: 1. Konečný 18.650, 2. Kelemen 18,200, 3. Kulďovský 18,100, 4. Erdélyi 17,250, 5—6. Manh Hung 14,850, és Thieng Huong 14,850. Gyűrű: 1. Erdélyi 18,400, 2. Kelemen 18,350, 3. Zoul i k 18.050, 4. MiSkoviČ (csehszlovák) 17,450, 5. Stephan 17.050. 6. Manh Hung 15,250. Talaj. 1. Koldovský 18,550, 2. Konečný 18,350, 3. Stephan 18,250, 4. Erdélyi 18,150, 5. Horváth 17,900. A döntő hatodik résztvevője, a romániai Fazekas Csaba sérülés miatt nem indul. Lólengés: 1. Berenvi 18,700, 2. Kelemen 18,250, 3. Bátora | csehszlovák) 17,950, 4. Stephan 17,800, 5. Koldovský 16,850, 6. Manh Hung 15,950. súlyemelés A spartakiád súlyemrlőverse- nye két kategóriában folytatólabdarúgó-bajnokságok KELET-SZLOVÁKIA Kerületi-bajnokság: Lubeník— Prakovce 3:0, Moldava— Soľ 4:0, KráL Chlmec—Strážske 1:0, Rud- ííany—Svit 2:1, Sp. Vlachy — Medzilaborce 1:1, Kežmarok—Gialtovce 2:2, Humenné B—Rožňava 0:0, S. Michaľany—Jelšava 2:1. 1. Medzilaborce 30 16 8 b 53:34 40 2. Rožňava 30 16 4 10 36:27 36 3. Giraltovce 30 13 8 9 45:34 34 4. Lubeník 30 14 6 10 35:33 34 5. S. Michaľany 30 13 4 13 45:35 30 b. Jelšava 30 13 4 13 42:43 30 7. Strážske 30 12 6 12 37:39 30 8 Kežmarok 30 11 7 12 42:41 29 9. Rudňany 30 12 5 13 40:39 29 10. Prakovce 30 10 9 11 36:38 29 11. Sp. Vlachy 30 12 5 13 38:45 29 12. Svit 30 12 4 14 49:42 28 13. Moldava 30 10 8 12 42:45 28 14. Soľ 30 10 8 12 33:38 28 15. Kr. Chlmec 30 U 5 14 27:35 27 16. Humennc B 30 8 3 19 24:55 19 Az utolsó két csapat kiesett. I. A OSZTÁLY Nyugati-csoport: Čaňa—Krásno 3:0, Valaliky—Barca 1:3, Koš. Nová Ves—Hranovnica 1:0, Poproč— Rozhanovce 5:2, Levoča—Spoje Košice 3:1, Ľubica—Krompachy 3:1, Revúca—Družstevná 1:1. 1979. VII. 6. 1. Caiía 26 16 5 5 61:33 37 2. Barca 26 15 4 7 46:29 34 3. Lubica 26 14 4 8 42:36 32 4. Levoča 26 10 10 6 45:34 30 5. Sp. Košice 26 12 5 9 38:32 29 6. Revúca 26 12 4 10 51:44 28 7. Valaliky 26 12 4 10 4*1:51 28 8. Poproč 26 10 4 12 53:46 24 9. Krompachy 26 9 6 11 41:44 24 10. Krásna 26 9 4 13 33:42 22 11. Družstevná 26 7 7 12 39:40 21 12. Hranovnica 26 7 6 13 33:47 20 13. Rozhanovce 26 8 4 14 41:64 20 14. KoS. N. Ves 26 6 3 17 34:63 15 dott. A 60 kg-osok súlycsoportjában nyolc versenyző indult, és az elsősegén loiyó harcba csehszlovák versenyző nem tudott beleszólni. Az érmeket külföldiek szerezlek meg. Az esélyes lengyel Pawluk már a szakításban bebizonyította kivételes képességéit és miután a lökésben is a iegiobbnak bizonyult, fölényesen nyerte a versenyt. Végeredmény: 7. pawluk 257,5 (115 — 142,5), 2. Sekulski linindkéltő lengyel) 250 (110 — 140), 3. Ung j kubai) 245 (110 — 135), 4. Horký 242,5 5. Svaoda 235, 6. Pyskatf (csehszlovákok) 225 kg. A könnyüsulybon jb7,5 Kg ig) a csehszlovák Rulter meggyőző teljesítményt nyújtva a csehszlovák színeknek súlyemelésben a második aranyérmet nyerte. Élvezetes összecsapást vívott a lengyel Kukarkowval és a szakításban nyújtott jobb teljesítményének köszönve végzett az első helyen. Végeredmény* 1. Rutter (csehszlovák) 292,5 (127,5 —- 165), 2. Kukarkow (lengyel) 285 (127,5 h- 157,5), 3. Fuen- les (kubai) 277,5 (122,5 — 155), 4. Kríž (csehszlovák) 262,5, 5. Labanino (kubai) 262,5, 6. Nedvért (csehszlovák) 260 kg. RÖPLABDA A röplabda tornán a legnagyobb meglepetéssel az idei Európa-bajnokság rendezői, a franciák szolgállak, akik drámai küzdelemben legyőzték Kuba együttesét. A csehszlovák A-válogatottnak könnyű dolga volt az NDK junior együttese ellen, és simán győzött. Eredmények: Franciaország Kuba 3:0 (11, 10, 10), Csehszlovákia A—NDK 3.0 (11, 9, 14). LOVAGLÁS Tegnap ünnepélyes keretek közt nyitották meg a zabosi parkúron Bratislava Nagydíjá- nak dijugratóversenvét. Ezen Bulgária, Japán, Magyarország, az NDK, az NSZK, Lengyelország, Ausztria, Románia, Svájc és Csehszlovákia lovasai indulnak. összesen 14 lovast neveztek a nagyszabású versenyre. A nyitó ugratást a román Bo- zan nyerte. A legjobb csehszlovák, Pecliáček a 12. helyen végzett. Eredmények: 1. Bozan (román — Calin nevű lován j, 2. Deutschniann (NDK-beli — Dórit), 3. Peters | NDK-beli — Grand Geste), 4. Weier (svájci — Hericles), 5. Balog! (magyar — Artemis), 6. Till (NDK- beli — Stompflug) mind 0 hibaponttal. OSTRAVA—SZOVJET OLIMPIAI VÁLOGATOTT 1:3 A Szovjetunió olimpiai labdarúgó-válogatottja Ostraván játszott előkészületi mérkőzést és 5000 néző előtt 3:1 (2:0) arányban nyert a Baník Ostrava el- tan. A szovjet csapat már 3:0 arányban vezeíelt, amikor a 68. percben Liéka megszerezte .a becsületgólt. A szovjet csapat góllövői: Lati*, farcer és lakúink. A szovjet f«t bal lusták nagy erénye volt a sokmozgásos iá- létk. Futottak labdával és labda nélkül is, tekintet nélkül arra, hogy 'melyik csapat kezdeményezett. Amiinl a védelemiben ATLÉTIKA A stockholmi atlétikai versenyen a szovjet Abnamov kitűnő 13:19,2 perces idővel nyerte az 5000 onétert, 2. Wessinghage (nyugatnémet) 1319.9. 3 Nyaimbui (tanzániai) 13:20,3, 100 sn: Sanford (amerikai) .10,39, 400 an: Hansen Idán) 47,44, 800 un: White (amerikai) 1; 46,31, maga súg rás: Wszo la (lengyel) 229. A milánói verseny érdekesebb eredményei — fér fiaik — 100 m: Hart (amerikai) 10,34, 200 m: Duneeki llengyel) 20,97, 400 m: Schmidt (nyugatnémet) 45,60, 400 m gát: Moses (amerikai) 48,72, 800 m: 1 loving (holland) 1:48,9, távol: R. Des- ruelles (belga) 766, magas: Mogenburg (nyugatnémet) 227, 5000 m: Pultemans (belga) 13:31,6, rúd: P. Desruelles I belga) 555. Nő'k — 1500 m: Ma- rasescu (román) 4:16,7.' Az Egyesült Államok — Szovjetunió nemzetek közti junior találkozóján az eiső nap után az ameritkai fiatalok vezetnek 88:66 arányban. Néhány eredmény — súlylökés: Carter (ameriikal) 20,65, 4X100 m: Egyesült Államok 39,32, rúd: Volkov Iszovjet) 530. Nők — 1500 in: Nyikityina (szovjet) 4:17,5, 3000 an: Springs (amerikai) 9:45,9. sport híradó 0 A salgótarjáni női junior kosárlabda to mán a Szovjetunió 105:59 arányban győzött Románia ellen. 0 A Brüsszelben folyó tenisz Európa Kupa második napi eredményei: Allmartna Stockholm — Crvena Zvezda Beograd 7:2, Üjpesli Dózsa — TC Schanzl (osztráik) 7:0, CT Barcino (spanyol) — Prime- rose (belga) 6:3. Finnország—Szovjetunió 1:1 (0:1) Helsinkiben játszották a láb darúgó Európa-bajnokság VI. selejtező csoportjának újabb mérkőzését, s mint az előzőkben annyiszor, ezúttal is meglepetés született. A szovjet vá lógatott erejéből ugyanis csak döntetlenre tellett a finnek otthonában. Gőllövők: I szína il (54. p), ill. Hapsalis (28. p). A VI. selejtező csoport állása három mérkőzéssel a befejezés előtt: megszerezték a labdát, gyors el lesi támadásba mentek át, főleg a széleken és váratlan gólhelyzetekbe kerüllek, s ezeket ki is használták. A szovjet csapat modern felfogásban futballozott. Érdekes, hogy a vendégeik technikában és erőnlétben is felülmúlták az ostravai labdarúgókat. A Szovjetunió csapatában 13 játékos szerepelt, közülük heten a Dinamó Moszkvá ból, hároian-hárman pedig a Szpartak Moszkvából és a Torpedo Moszkvából voltaik pályán, jó teljesítményt nyújtott a kapus Pilguj, az 52- •szeres válogatott Ixívcsev, valamint Jarcev és Gazzajev. A szovjet olimpiai válogatott a következő összeállításban látszott: Pilguj — Lovcsev, Nyilulin, Novikov, Romancev — Petrenko, jurin, Gavrilov, Sav- lo (Jakubik) — jarcev, Latis (Gazzajev). A találkozót Vever- Ka vezette. Öten a súlyemelő VB-re November elején rendezik meg Görögországban a súlyemelő E u rópa - bajnokságo t, ezért a csehszlovák súlyemelőik felkészülése, s versenyzése ezt a célt tartja szem előtt. Csehszlovákiát öt súlyemelő képviseli majd Szalonikiben. jelenleg nyolcán készüImiik a világversenyre: Rutter, Poliafcek, Zaremba, Strejček, Khek, Nagy, Sr&tJn és Ježek. Közülük kerül ki a már említett öt versenyző. A szaloniiki cél: egy érmet szerezni, s három alkalommal a legjobb hat között végezni. A legutóbbi világ- bajnokságon Baraniak lokésbeai bronzérmet szerzett. Az összetettben két ötödik és egy hatodik helyet szereztek a csehszlovák súlyemelők. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Sazka 28. játékhetének párosítása LABDARÚGÓ INTER KUPA 1. Werder Bremen—SK Rapid Wienerberger, 2. Antwerpen FC —Grasshoppers Zürich, 3. Vejle Boldklub—MSV Duisburg, 4. FF Malmö—Slávia Praha, 5. Bohemians Praha—IFK Göteborg, 6. Spartak Trnava—Kalmar FF, 7. Vienna FC—Esbjerg BK, 8. Zbrojovka Brno—Szlávia Szófia, 9. SV Sparkasse Austria—Pirin Blagojevgrád, 10. GKS Katowice—Aarhns, 11. Grazpr AK— Ostervs Vaxjö, 12. Baník Ostrava—Darmstadt 98. 1. Görögország 2. Finnország 521212:7 5 4 2 1 1 7:30 5 4 12 1 5:5 4 3. Szovjetunió ■* ± c x j..j t 4. Magyarország 5 1 2 2 6:8 4 A hátralevő mérkőzések: szeptember 12. Görögország — Szovjetunió, október 17. Magyarország — Finnország, október 31. Szovjetunió — Finnország. # « » A svéd labdarúgó-bajnokság 13. fordulója után az élen a Halmstad áll 19 ponttal, 2. Norrköping 17, 3. Göteborg 16 pont. • * • A szófiai nemzetközi ifjúsági la b da rúg ó to má n P rá ga csa pa ta l:l-re játszott a Szlávia Szó# Morozov nyerte a jugoszláviai kerékpáros körversenyt 42:44:11 órás idővel. 2. Gu- szejmov 42:45:12, 3. Galaletgyi- nov (mind szovjet) 42:46:57 óra. A csehszlovákok közül Brestka volt a legjobb, a 10. lielyen végzett. A csapatverseny végeredménye: 1. Szovjetunió 128:18:01, 2. Jugoszlávia 128:24:01, 3. Csehszlovákia 128:34:26 óra. fiával és csoportjában első lett. A négyes döntőije a következő csapatok jutottak: Prá. ga, Moszkva, CSZKA Szófia, Szpartak Levszki Szófia. • • # Magyarország ifjúsági váló. g a to 11 ja Hódmező vásá rhe 1 ye n 2:0 (0:0) arányban nyert Japáit elleil. * * » Olaszországban befejeződtek az osztályozó mérkőzések az A-osztályba kerülésért. Az új idénytől kezdve az Udinese, a Cagliari és a Pescara fog ját* szani a legjobbak mezőnyében, BORG SIMÁN GYŐZÖTT Tegnap Wimbledonban a fér, fi egyes elődöntőjének első mérkőzésén Borg jobb adogatásának és magabiztosabb játé- ikának köszönve simán verte nagy ellenfelét, az amerikai Connorsot 6:2, 6:3, 6:2 arányban és biztosan jutott a dönr tőbe. A Tanner — Dupree találkozó lapzárta után ért véget, így ennek eredményét holnapi számunkban közöljük. További eredményeik — féríi páros: Gottfried, Ramirez — Sadri, Wilkinson 6:4, 2:6, 7:5, 3:6, 6:3, Fleming, McEnroe — McMillan, Hewitt 6:3, 7:6, 6:1. A két győztes páros vívja a döntőt. Női páros — negyeddöntő: Jausovec, Ruzici — Casals, Evert 7:6, 6:5, Stove, Turnbull — Banker, Kiyoinura 6:3, 1:6, 6:1. Női egye« elődöntő: Navráti? ]ová — Austin 7:5, 6:1. SAKK Játékerejének leijében ünnepelte 50. születésnapját Tigran l’et- roszjan volt világbajnok, számós nagy nemzetközi torna és páros mérkőzés győztese. Ez év tavaszán veretlenül nyerte a Keresz- emlékversonyt Tall inban, megelőzve Vaganjant, Talt, Bronstejnt és más nagymestereket. Jó formában játszott a közelmúltban a Jugoszlávia elleni hagyományos találkozón is, melyen Ivkov volt az ellenfele: egy játszmában győzött, három döntetlenül végződött. A négyfordulós mérkőzést 10 táblán bonyolították le — 6 férti, 2 Ifjúsági és 2 női sakkozó játszott egymással. A végeredmény 25:15 volt a szovjet vendégek javára, de a balsiker fő oka a jugoszláv nők 8:0 arányú veresége volt, minden játszmájukat elvesztették. A két ifjúsági sakkozó, Iíuprejcsik és Azmaiparasvill 2:2-re játszott Marjanovics, illetve Nikolics-csal. A Tál, Petroszjan, Romanisin, Georgadze, Gufeld összeállítású szovjet férfi csapat 15:13-ra nyert a jugoszlávok (Velemirovlcs, Iv- kov, Matulovics, Knyezsevics, Nemet, Bukics) ellen. Bemutatjuk a jubiláns, győztes játszmáját: előálló ún. Meránl változatot) 6. ... c5 7. b3 g6 (szokatlan a szár- nyl-fejlesztés ebben az állásban és a hátránya hamarosan meg is mutatkozik) 8. 0—0 Fg7 9. Fa3! bfc 10. cd5: Hd5: 11. He4 0—0 12. Bel f5 (további gyengítés, mely a hibás megnyitáskezelés következménye) 13. Hd6 Ve7 14. Hc8: Bai:8: 15. Bel Kli8 16. e4 fe4: 17. Ft>4: H14 18. Bc2 VfB 19. dc5: He5: 20. Fc5: bc5: 21. B«4 Vb2 22. Vc2! (világos a legjobb megoldást, a kedvező végjátékot választja) 22. . . . Vc2: 23. Fc2: Fd4 24. Kfl e5 25. Fe4 Kg7 26. Bc2 BedB 27. g3 Hd5 28. Fd5: (helyes felismerése, hogy a végjátékban a gyalogosok közé ékelt futár gyöngébb lesz, mint a mozgékony világos huszár) 28. ... Bd5: 29. Kg2 Kf6 30. Hd2 Bt)fi 31. Hn4 Bb4 32. Bd2 Bb7 33. He3 Bdd7 34. Hg4+ Hg4? (Kg7 ugyan gyalogosba kerül, de most matthálóban lesz) 35. Bd4:! és Ivkov feladta, mert bármivel üti a futót, Be5 + Kg4 és Í3 vagy li3 matt következik. 1108. SZ. FEJTÖRŐ P. Keres/. („Schakwerdeten” 1935 I. díj) illiif Ü Éljä lliK Wí MP • ä MP Wm fii ál ä m i mm m i mk m éÉÉÍ ■ ■mm WM* WM', M, m s& B ...... w wm "í'WŠ"' 'Wf " Ä S * S....... H ■ * B H ■mm ^ m SZLÄV védľlem Világos: Petroszjan — Sötét: tvkov 1. d4 d5 2. c4 c6 3. HI3 Hf6 4. e3 e6 5. Fd3 Hbd7 6. Hbd2 felkerüli a e. Hc3 dc4: 7. Fc4: b5 után Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Ka3 Vd8, Bc7 és h3, Hc4 és e5, Fbl és h8, gy: Í2 (9 bábj. Sötét: Kc3, Bc5 és g3, Ha4 és cl, Fel és f7, gy: a6, b3, e2 és f4 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: július 16. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének a címére küldendők „Sakk” megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1106. sz. fejtörő (F. Gamage) helyes megfejtése: 1. Vei!! Az e heti nyertesek: Schreiber János, Buzlca, Méri Mihály, Dun. Streda. delmAr gabo* A szerenként! döntőkben Koldovský a nyújtón ezüstérmet szerzett, talajon viszont az első helyen végzett (CSTK-felv.)
