Új Szó, 1979. június (32. évfolyam, 127-152. szám)
1979-06-14 / 138. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. június 14. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXXJI. ÉVFOLYAM 138. szám Ára 50 fillér NAPIRENDEN AZ EGYÖTTMÜKÖOES EIMELYÍTESE MEGKEZDŐDTEK A CSEHSZLOVÁK—-JUGOSZLÄV TÁRGYALÁSOK len volt Jindrich Zahradník miniszterelnök helyettes, Ví* texslav Vinklárek, az Állami Tervbizottság alelnöke, Dufcan Spácil külügyminiszter-helyet-. te», Alois Hloch ikülikereskedel- riu miniszterhelyettes, valamint Oldrich Pavlovsky, hazánk jiH gosgláviai nagykövete. Jugoszláv részről jelen volt ftogoljub Nedeljkovics, a sző-' vetségi végrehajtó tanács tag ja, Milan Veres, a szövetségi külügyi államtitkár helyettese, Alija Basics, a külkereskedelmi szövetségi államtitkár helyette Miodrag Vlahovictt, a JSZSZK csehszlovákiai nagykövete és m08 személyiségek. A tárgyalások sorén Lubomlr štrougal és Veszelin D juránn vícn részletesen tájékoztatta egymást Csehszlovákia és Ju goszláviu fejlődéséről, valamint azokról n fő célkitűzésekről és feladatokról, amelyeket a két ország a* elkövetkező időszakban valósít meg politikai, gaz-i uaságí és kulturális területen. Ezzel összefüggésben értékel tek a sokoldalú kölcsönös kapcsolatok elmélyítésének jelen- tőségét és az elért eredményeket 8 hangsúlyozták, hogy az együttműködés dinamikus fej lődése megfelel a két ország népei hagyományos barátsága nak, valamint a CSSZSZK és <• {SZSZK érdekeinek és jövőbeni szükségleteinek. (Folytatás a 2. oldalon/ Nemes versengés a képernyőn Megkezdődött a XVI. prágai nemzetközi televíziós fesztivál (Tudósítónktól) — Tegnap dé lelőtt Prágában megkezdő döti a nemzetközi televíziós fesztivál. A megnyitőünnepsé gén, melyet az Övárosháza Bro žík-termében rendeztek, jelűi volL Matej Lúčan, a szövetségi kormány elnökhelyettese, a k o rm á n yik ü 1 d ö 11 ség vezetője, Vlastimil Chalupa, a CSSZSZK táviközlési minisztere, Milan Klusák, a CSSZK kulturális minisztere, Zdenék Trhlik (külügyminiszter-helyettes és Míkus ímrw, az SZSZK kulturális miniszterhelyettese, továbbá a prágai diplomáciai testület, valamint számos ország tele- víziójának magasrangú ikéjivi- selői. Or. Jan Zelenka, a Csehszlo- vák Televízió vezérigazgatója üdvözlő beszédében kiemelte a tévé jelentőségét korunkban, különösen a nemzetek közti ha rátság erősítésében, a békéért, a szebb jövőért vívott harcban Matej Lúčan fesztiválnyitó beszédének egy részét a nem zettközi gyermekévnek szentelte Nálunk boldogan élnek a (-Folytatás a 2. oldalon) BEMUTATKOZÓ LÁTOGATÁS (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára’tegnap Bratislavában bemutatkozó látogatáson fogadta Nyikolaj Masxlennyikov követet, a csehszlovákiai szovjet nagykövetség tanácsosát. A fogadáson részt veitt Nyikolaj Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai főkon- zulja, Qustáo Husák elvtárs eszmecserét folytat vendégével (K. Mevald — ČSTK felvétele) A kölcsönös megertes jegyében GUSTÁV HUSÁK FOGADTA OLIVER TAMI5ÔT (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában Vasil (Utaknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának jelenlétében fogadta Oliver Tamhót, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (Dél-Afrika) elnökét, aki a napokban küldöttség élén látogatáson tartózkodik hazánkban. A köztársasági elnök jókívánságai (ČSTK) — Gustév Husák köz “társasági elnök táviratban fe jezte ki jókívánságait II. Erzsébet királynőnek Nagy Britan ftia nemzeti ünnepe alkalma faól A szívélyes és baráti légkörben, a szolidaritás és a kölosö-' nos megértés jegyében lezaj< lőtt találkozó résztvevői a dél- afrikai nemzeti felszabadító mozgalom problémáit vitatták meg. Ä csehszlovák fél teljes támogatásáról biztosította Dél-< Afrika népének az imperializmus és az újgyarmatosftás elj len. a szabadságért és a füg getlenségért vívott igazságos harcát. Határozottan elítélték a faji megkülönböztetésnek, az elnyomásnak és a faji elkülönítésnek a dél afrikai rendszer által követett politikáját, A fogadáson jelen voltak Thumas Nkoht és Thambo More, az Afrikai Nemzeti Kong resszus végrehajtó bizottságának tagjai {ČSTK) — Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke Veszelin Djuranovicsnak, a JSZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsa elnökének meghívására tegnap hivatalos baráti látogatásra Jugoszláviába érkezett. Látogatásának célja a két ország kölcsönös kapcsolatainak és együttműködéséuek további elmélyítése politikai, gazdasági és kulturális téren. Ľubomír Štrougal kíséretében van Jindrich Zahradník, a CSSZSZK miniszterelnök-helyettese, Vítézslav Vinklárek, az Állami Tervbizottság alelnöke, Dušan Spáöil, a CSSZSZK külügyminiszterének helyettese, Alois Hloch, a CSSZSZK külkereskedelmi miniszterének helyettese és más személyiségek, A Ruzynöi repülőtéren Ľubomír Štrougal elvtárstól Václav Háta, Josef Kortták, Rudolf Rohlittek és Josef Simon miniszterelnök-helyettesek. továbbá Bohuslav Chňoupek, hazánk külügyminisztere, Jaromir Oh- zina belügyminiszter és más személyiségek vettek búcsút. jelen volt IluSau Rodics, a JSZSZK csehszlovákiai ügyvivője is. Belgrádboo a csehszlovák és jugoszláv állami lobogókkal feldíszített repülőtéren Ľubomír Štrougalt jugoszláv partnere, Veszelin Djuranovics, a JSZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnöke üdvözölte a jugoszláv szövetségi kor mány más tagjaival együtt, Je len volt továbbá Iván Sziámim- lies, a szerb szkupstina végre hajtó tanácsának elnöke, Zsl vorad Kovacsevics, a belgrádi városi szkupstina elnöke és más személyiségek. A vendé gek fogadtatására megjelentek a két ország nagykövetei is Oldrich Pavlovský és Miodrag Vlahnvics. A belgrádi pionírok virág csokrokkal üdvözölték a cseh szlovák vendégeket. A CSSZSZK és a JSZSZK himnuszának cl hangzása után a CSSZSZK kor mányelnöke fogadta a katonai díszegység parancsnokának je- lentését, majd pedig V«s*eiin Djuranovics kíséretében el lépett a felsorakozott dfszegység előtt. Az üdvözlés mán Lubo~ mir Štrougal Kíséretével belgj rádi szállására menté A szövetségi végrehajtó tanács székhazában tegnap dél* előtt megkezdődtek Ľubomír Štrougal és Veszelin Oj uránu vios tárgyalásai* Csehszlovák részről a megbeszéléseken jeMegvalosítjok a választási programokban kitűzött feladatokat Ülést tartott a Szlovák Nemzeti Front KB Elnöksége (ČSTKI — Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége. Bevezető ben értékelte a Nemzeti Front szerneinek és szervezeteinek hozzájárulását a választási programok teljesítéséhez. Ezzel összefüggésben megállapította, hogy a Szlovák Nemzeti Front szervei és szervezetei jelentős mértékben előmozdították a választási progra' mokbari kitűzött feladatok megvalósítását. A pártszervek ve:- ze lésével és a nemzeti bizottságokkal együttműködve javították politikai nevelő és szervező munkájukat, s kedvező légkört teremtettek a XV. párt- kongresszus programjának valóra váltásához. Társadalmi munkák megszervezésével hozzájárultak a városok és községek fejlesztéséhez, gyermekintézmények építársadalmi összefogás a szárazság elen Kevés o hozzáértő ember Szakemberek a patronáló üzemekből $ Kétszázezer hektárt lehetne öntözni % 7400 kilométeres csővezeték % Kifizetődik a* öntözés (Tudósítónktól) — A száraz, meileg időjárás hatására tovább csökken a föld nedvességtartalma. A Bratislavai Vízgazdálkodási Kutatóintézet kimutatása szerint a földnek mintegy száz milliméterrel kevesebb a nedvességtartalma a szükségesnél. Az utóbbi napokban csak a losonci (Lučenec), nyit- rai (Nitra), trnavai ős piešťa- nyi járás egyes körzeteiben ese>tt húsz—harminc milliméter eső. Ezért az aszály sújtotta vidékeken továbbra is öntözni kell a takarmányféléket, cukorrépát, lucernát, kukoricát, esetleg a későbben vetett árpát. Ajánlatos minél többet öntözni az éjjeli órákban, mert akkor lassabban párolog el a földre jutott víz. Oto H rezný mérnök, az intézet dolgozója tájékoztatásában elmondotta, hogy már koráb* ban készültek az öntözésre, öt tanfolyamon kétszázötven mezőgazdasági dolgozót képeztek ki öntözésre. Ennek ellenére még mindig kevés a hozzáértő szakember. Ezért máris intézkedések történtek, hogy a patronáló üzemekből minél több szakember siessen a mezőgazdasági üzemek megsegítésére. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium növénytermesztési osztálya dolgozóinak véleménye szerint Szlovákiában kétszázezer hektár földet lehetne öntözni. Ebből az Állami Meliorációs Igazgatóság öntözőberendezésein keresztül mintegy százhetvenezer hektárra juttatnak vizet. A felmérések szerint az igazgatósághoz tartozó hétezernégyszáz kilométer hosszú csöveken át nyolcszázhúsz szivattyútelep motorjai nyomják a vizet kétműszakos üzemel te lésben. /v nagy igyekezetre jellemző, hogy hétről hétre nagyobb te rületet öntöznek. A korszerű öntözőberendezéseket a lévai (Levice) és galántai (Galántai járásban használják ki a legjobban, ahol az öntözőcsopor tok tagjai felváltva állandóan üzemeltetik a vizet nyomó, szí vattyúk motorjait. Tovább tart az aszály, ezért minden lehetőséget fel kell használni az öntözésre. Akad nak olyan érvelések is, hogy drága az öntözés. Ezzel szem ben a múlt évi értékelések azt mutatják, hogy az öntözött te rületeken jóval nagyobb volt a takarmányfélék, a kukorica és a cukorrépa hektárhozama, ft keverékek is gyorsabban fej lödtek, és nagyobb volt a tér mésük. A befektetés tehát ka matosul megtérül, (•»! téséhez, valamint a társadalmi és « helyi szükségletek kielégítéséhez. Az elnökség kifejezte azt a meggyőződését, hogy a Nemzeti Front szervei és szervezetei továbbra is ösztö(Folytatás a 2. oldalonj Veszelm Djuranovics, a jugoszláv szövetségi végrehajtó tanács • elnöke a belgrádi repülőtéren üdvözli Ľubomír Štrougal csehszlovák miniszterelnököt (Képtávírón érkezett — ČSTK) Az SZNF tiszteletére (ČSTK) — Viliam Šalgovič, áz SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Ta nács elnöke tegnap fogadta Vladimír Černušákot, a Cseh szlovák Testnevelési Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnökét, Egyd Pepichet, a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizoftságának elnökét és a kél szervezet más tisztségviselőit. ft jelenlevők tájékoztatták Salgovií elvtársat az SZNF -35. évfordulója tiszteletére június 23. és július 8. között, valamint a jövő évi országos spartakiád keretében megrendezendő šport- és honvédelmi versenyek Előkészületeiről,