Új Szó, 1979. június (32. évfolyam, 127-152. szám)

1979-06-11 / 135. szám, hétfő

Hétfő, 1979. VI. 11 A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.48, nyugszik: 20.53 Közép-Szlovákia: 4,4.9, nyugszik: 20.45 Kelet-Szlovákla: 4.32, nyugszik: 20.37 órakor. A HOLD kel — 21.27, nyugszik: 5.56 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjiilc BARNABÁS és DOBROSLAVA nevű kedves olvasóinkat # 1664-ben született Richard STRAUSS nagy német zeneszerző ( + 1949) • 1699-ben született Ja- szunari KAVABATA Nobel díjas {japán Író # 1969-ben halt meg TERSANSZKY Józsi fenő író, a XX. századi magyar próza egyik kiemelkedő képviselője (szül.: 18BU) # 1974-ben halt meg Josef IIÜRÁK cseh író (szül.: 1907), (ÖSl'K) — Derült, esetleg vál* tozó Idő, szórványosan futónső vagy zivatar várható. A legmaga sabb nappali hőmérséklet 25—28 fok körül alakul. Gyenge, időn­ként megélénkülő és&aikJ Síé* Elővigyázatosan tűr adj ünk Az elmúlt meleg időjárás sok embert csábítót! a strandokra, a folyókhoz és a tavakhoz, hogy új erőt gyűjtsenek. A für­dés bizonyos veszélyekkel is jár, különösen a megfontolat­lan, meggondolatlan fiatalok tragédiái mutatják ezt, Bratislavában a štrkoveci tó-- I»a> fíirdött a napokban Ján K 28 is rétéi (Reca) lakos. Túl­becsülte erejét és a vízből már csak a rendőrség búvárjai húz­ták ki holtan. Egy nappal ké- sőbb egy 17 éves nyitrai (Nit­ra) fiatalember fúlt a vízbe, aki a nyitra-janikovoei tóban fürdőit. Anyja eltűnését csak másnap jelentette a rendőrsé­gen. A vízből a rendőrök húz­ták ki holttestéi. Az orvos meg­állapította, hogy halálát vízhe- fúlás okozta. A Domaša vízduzzasztó hideg vizébe fúlt egy 18 éves vavri1 neci fiú. Szakértői vélemény szerint a tragédiát a hideg oícozta sokk idézte elő. A víz- duzzasztó vize ugyanis még nem annyira meleg, mint a ki sebb tavaké és folyócskáké. Május utolsó napján délután fél négy körül meghalt, egy 16 éves praveneci fiú, aki a nedo- žery—brezíianyi vízduzzasztó ban fürdött. A fiú lelkibeteg volt. Ugyanaznap a nyitrai járásban tevő Veiké Zálužie közelében található halastóba fúlt egy 11 éves helybeli fiú. Szülei kéré­sére holttestét a halastóból a 19 éves Štefan Ch. húzta ki. A legutóbbi eset június 2-án történt. Gúta (Kolárovo, komá­romi — Komárno — járás) ha­bárában egy vízzel teli kavics­gödörben fürdött Michal Sz, 14 éves helybeli fiú. Úszni nem tudott és feltehetően mélyebb vízbe sodródott, ahonnan már nem tért vissza. Két barátja találta meg, s mire kihúzták, már halott volt. A felsorolt esetekből is lát­ható, hogy az óvatosság soha­sem árt. Aki fürödni megy, ne becsülje túl erejét, képességeit, legyen mindig óvatos. — mb — ■ Csaknem hárommillió ha Kassákot kötöttek 1971 és 1976 között Lengyelországban, ahol a 35 milliós lakosságinak több mini a felét a 30 óven aluli korosztály teszi ki. Ezzel a há­zasságkötések számát tekintve Lengyelország az elsők közé sorakozott fel az európai or­szágok között. A Lengyel Egyesült Munkáspárt és a kor­mány nagyfokú gondoskodás ban részesíti a fiatal háza­sokat. Jó eredményeket érnek el a haltenyésztésuen a közép szlovákiai kerület halgazdaságainak dolgozói. Termelésük értékét a mostani 6,5 millió koronáról a közeljövőben 20 millió koronára akarják növelni. A képen: a Banská Byst­rica-i halgazdaság dolgozói láthatók. (ČSTK — T. Babjak felvétele) TOVÁBB TART A KÁNIKULA A múlt hét első felében a Kár pát-medencében az időjárást nagy kiterjedésű anticiklon befolyásol­ta, amely u Skandlnáv-félszlget- től a Balti-tenger vidékén kérész tül a Fekete-tenger vidékéig és a Balkőn-félszlget keleti területéig terjed. Hatására Szlovákiában napos, Igen meleg időjárás ural kódolt. A legmagasabb nappalt hőmérséklet a sikvldékeken több nvire 30—32 fokig emelkedett. A délutáni órákban szórványosan zivatarok fordultak elő, főleg a hegyvidékeken, A hót második telének elején az időjárás megváltozott. Az em­lített anticiklon délkelet felé hú­zódva gyengült. Ugyanakkor az Atlanti-óceán felől Franciaorszá­gon keresztül csapadékos, .hűvö­sebb tengeri légtömegek áramlot­tak a szárazföld belseje felé E légáramlás hullámai a Kárpát medencét is érintették, és gyako­riak voltak a zivatarok. Legtöbb zivatar a múlt hét második felé­ben volt Észak-, Közép- és Ke- let-Szlovákléban, a legkevesebb pedig hazánk délnyugati lerilte tén. A lehullott csapadék mennyisé ge különböző volt. Hétfőtől szom hatig a zivatarok következtében Bratislavában 7, Úgyallán (Hur­banovo) 5,Losoncon (Lučenec) 29. Zvolenben 15, Kassán (KoSice) 10, Popradon 27 és Stropkovban 39 milliméter csapadékot mértek. A beáramló óceáni légtömegek némileg enyhítették a hosszan tartó hőséget. A múlt hét máso­dik felében a sikvldékeken a leg magasabb nappali hőmérséklet 25—28. Észak Szlovákiában 23—25 fok között ingadozott. Ezzel szemben Kelet-Európában, ahová a múlt héten többnyire sarkvidé ki légtömegek áramlottak be, lé­nyegesen hűvösebb volt az 1dő. így például Moszkvában a leg­magasabb nappali hőmérséklet B a tárgyalóteremből H atvanegy bűncselekmény terhelte négy bratisla­vai betörő számláját. Takarék- könyveket, készpénzt, külföldi valutái, aranyékszert, magneto­fonokat, fényképezőgépeket, órákat és más értéktárgyakat tulajdonítottak el, összesen több mint 757 000 korona ér­tékben, körmönfontan, szerve­zett csoportként. A kárvallottak között voltak barátaik és ősz tálytársaik szülei is. Meglepően sokáig sikerült kijátszaniuk a törvényt, de sor suk végül mégiscsak betelje­sedett. Bratislava II. városke­rületi bíróságának büntetőtaná­csa a csoport elismert vezető­jét, Milan Nitranskýt, továbbá Jaroslav Ludoigot 8—8 évi sza­badságvesztésre, Pavol Klubi- kot hét és fél évi, Vojtech Droz- dikot pedig 5 és fél évi sza­badságvesztésre ítélte, mégpe­dig valamennyiöket a szigo-, rúbb, második javító-nevelő csoportban. A büntetés letöl­tése után Nitranský, Ludvik és Hlubík 2 évig, Drozdík pedig egy évig lesz védőrizet alatt. A bíróság kötelezte őket az egész kár, néhány vitás eset­ben pedig a kár egy része meg­térítésére azzal, hogy a kárval­lottak igényelhetik a hátralevő csupán 16—20 fok volt. Hasonló hőmérsékletet mértek Angliában és Franciaországban Is. Ugyanak kor Spanyolországból 35 fokot jelentettek. Várható időjárás június 11-től 17-ig: az északnyugat felől Kö­zép Európa fölé kiterjeszkedő an tlciklon hatására hazánkban to­vábbra Is napos, igen meleg idő Járás uralkodik. A délutáni órák ban szórványosan zivatarok lehet­ségesek. Az éjszakai hőmérséklet 10—14 fok, délnyugaton 14—17 fok között alakul. A legmagasabb nappalt hőmérséklet fokozatosan 28—31 fokra, Észak-Szlovákiában 25—28 fokra emelkedik. A hét második felében az anticiklon Közép-Európáböl kelet leié terjed ki Ugyanakkor nyugat felől meg indul a csapadékdús hűvösebb óceáni légtömegek beáramlása. Ennek következtében a hét vége felé hazánkban is többször lesz zivatar, ami a nappali hőmérsék let csökkenését okozza. 9. v. A Csehszlovák Tudományos Akadémia prágai Fiziológiai Intézetének munkatársai dr. J, Jelinek kandidátus vezetésével /elentös kutatásokat végeznek az emberi szervezet sófelvétele és -felhasználása területén. A hatvanas évek közepe óta ezen a téren a Szovjet Tudományos Akadémiával és a Szovjet Or­vostudományi Akadémiával is együttműködnek. A képen: Irma Pohlová kandidátus a ki sérleti állatok vérkeringésében előidézett vérnyomásvált ozáso kát méri (Felvétel: J Vrabec - CSTK) ■ 4rválMii« a Juniorcaimp nyári táborban megkezdődött „A falusi és a mezőgazdaság­ban dolgozó fiatalok napjai“ című 9. közép szlovákiai ver­seny, A fesztivált csütörtökön este a szavalők és a próza­mondók versenyével nyitották meg. Az idei versenyen több mint 250 fiatal vesz részt, a közép - szlo váik ia t kerület mind a 13 járásából. ■ Havanna lakosságit péote k«n Lerótta kegyeletét a lidicej tragédia áldozatainak emléke iránt. A kegyeletes ünnepsé­gen, amelynek keretében a Li- dicérői elnevezett parkban megkoszorúz táik az áldozatok emlékére emelt emlékművet, jelen volt Miloš Vojta. hazánk kubai nagykövete is. ■ A világ 2(1 országúiul ex­portáljaik a Dacia 1300 román személyautót. Jövőre a típuson több javítást hajlanak végre, főként a teljesítmény növelése, az üzemanyag fogyasztás csők, kentése és a kénye tara foko­zása céljából. ■ A gr úžia i Gori város Szov jet—Csehszlovák Barátság Mú­zeumának gyűjteménye a na­pokban Gusta Fučíková.nak könyvével, „Életein Julius Fučík- kai“ című művével gazdago­don. A könyvet maga az író­nő adományozta a múzeumnak. A könyv azon 900 kiállított tárgy közé tartozik, amelyek a kát ország népének barátságát bizonyítják. ■ Mégy halálos áldozata és tizenkét súlyos sebesül tje van annaik a szerencsétlenségnek, amelyre a vasárnapra virradó éjszaka került sor a Calumet (Louisiana állam! város köze­lében fekvő sóbányában az Egyesült Államokban, A szeiren- csétlenséget 400 méteres mély. ségben bekövetkezett me tán- gázrobbanás és uz azt követő tűzvész okozta. rész megítélését polgárjog* úton. A vádlottak fellebbezést nyúj­tottak be. Enyhébb büntetést kértek, rámutatva főleg arra, hogy segítséget nyújtottak a tényálladék megállapításában, A jellemtelenség netovábbja megbánták társadalomellenes cselekedeteiket és megígérték, hogy megjavulnak, és igyekez­nek minél gyorsabban megté­ríteni az általuk okozott kárt. Egyidejűleg azt is kérték, hogy a másodfokú bíróság sorolja be őket a büntetésvégrehajtási in­tézetek első csoportjába és te kintsen el a védőőrizettől. A városi bíróság azonban az ügyész javaslatára nemrég el utasította fellebezésüket. Annak ellenére, hogy fiatal bűnözőkről van szó, hiszen Nit­ranský 23, Ludvig 24, Hlubík és Drozdík 22 éves, cselekede­teik arról tanúskodnak, hogy a szigorú büntetést megérdem­lik. A kiszemelt lakásokba lel* kiismeretfurdalás nélkül törtek be. Élősködő életmódot folytat­tak, a betörést kalandnak te­kintették Aljasság, jellemtelen- ség, cinizmus és kétarcúság — ezekkel a szavakkal találóan jellemezhetjük őket. I.udvig pél­dául a barátját is meglopta. Nitranský iskolatársának laká­sától kulcsmásolatot készített, azt átadta a csoport tagjainak, hogy a lakást akkor rabolják ki. amikor Nitranský évfolyam- társával együtt promóciou vett részt. Ugyanakkor Ludviglól és Hlubíktói esküvői ajándékként egy kis televíziós készüléket és 5000 koronát fogadott el, jól­lehet, tisztában volt azzal, honnan származik a pénz. Az elítéltek közül hárman egykék voltak. Különben mind a négy bűnelkövetőnek társa dalműnk lehetővé tette a fő­iskolai tanulmányok elvégzését. Közülük Nitranský a jogi karon végezte el tanulmányait. Ennek ellenére a bűnözés útjára tér tek Olyan károkat okoztak, amely a bűncselekmények e ka tegóriájában „csúcsnak“ szá­mít. Ezért joggal kapták meg büntetésüket, amely két eset* ben a büntetőtörvénykönyvben erre ti bűncselekményre meg­szabott legfelsőbb határt érte el (e. W Mi Hol 9 Mikor m BRATISLAVA # DUKLA: Az utolsó mohikán (NSZKJ 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ­DA: Kínszenvedés (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: A bátyám minden pénxt megér (cseh) 21 # MET­ROPOL: Domino elv (amerikai! 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Szárnya vagy combja (francia) 18, 20.30 # PALAHE: Svejk (cseh) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Lakodalom (szovjet) 1-1.30, 17, 19.30 ® PRA­HA: Játék (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 SLOVAN: Halállal (cseh) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DRUŽBA: Éva és Ádám, vagy hány csillag van az égen (NDK) # PARTIZÁN: A szerelem rabjai (szovjet) ® SLOVAN: Játék (fran­cia) ® TATRA: Ártatlanok (olasz) §i ŰSMEV: Az acélváros titka (cseh) ft KERTMOZI: A napisten piramisa (NSZK). SZÍNHAZAK MŰSORA 4» SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ* Az eladott menyasszony (19.30J # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szün­nap f> KIS SZÍNPAD: Szünnap # 0J SZÍNPAD: Külvárosi CyramO (19.30) © STÚDIÓ SZÍNPAD; Nincs előadás # IRODALMI SZÍN­PAD: Szünnap # KOŠICEI ÁLLAL­MI SZÍNHÁZ: Vigyázzatok az gyaJokra (19) # MATESZ: Szün­nap «H THÄLIA: Szünnap. RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás t 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, sport. 6.15: Reg^ gell zene. közben: 6.30: Tudósí­tóink postájából. 6.55: Hírek-. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és mu­zsika. 12.40: Népi muzsika. 12.5Sí Szemelvények a napi sajtóból-. 17.00: Napi krónika, TV MŰSOR BRATISLAVA 15.45: Angol nyelvtan folyam, 27- lecke 16.15: Hírek 16.30; Leningrad. Szovjet kisiMsé (sz.) 16.40: Iskolatévé (sz.) 17.00: Rakéta, Szikrák híradója (sz.) 17,30: Középiskolások műsora 18.10: A polgárt védelem tájékoz­tatója (sz.) 16.15: Ján Poničam nemzett mű­vész. Portré 18.40: Esti mese (sz.) 18.30: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó (sx.) 19.30: Repko: Kockázat. Tévéjáték (sz.) 20.33: Táska az utakon, avagy-: Ott, ahol koldulnak (az,) 21.30; Tv-híradó 22.00: A rendőrség nyomoz (.sz.j 22.05: Bizalmas beszélgetések (sz.I) 22.43: Híreik (s>z.) ^ II. műsor 17.43: Hírek 18.00: A TECHNIK énekkar hang­versenye (sz.) 1H.J0: Start. A hosszúfcávfutás Ita­tása az emberi szervezetrfe 19.00: Frainola nyelvtanfolyam. 1&. lecke 19.30: Frederlco Garcla Lorca-. Dokumentumfilm (sz.) 20.00: A külföld sportja 21.00: Orvosi tanácsok 21.10: Magamra vállalom. Szovjet film (sz.) 22.43: Ligatükör 23.03: Tv-híra-dó (sz.) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Ausztriában is komolý gondokat okoz a mezőgazda- sági dolgozóknak az aszály, Januártól áprilisig már a hosz- szán tartó szigorú tél is ko­moly károkat okozott, most pe­dig már több mint három hété hiába vár a parasztság esője. A több mint 30 fokos hőség a meteorológusok előrejelzésé szerint még a következő na­pokban is tart. Index: 48 011 Klofljo Sziovőkio Kommunlstc Pórt|c KCzpontf e<zott8úga. Szerksszti c szerkesztő Otzottsög főszerkesztő Dr Roboy Zoltdn C8o. Helyette* főszerkesztők Szorko isúr 6e Csető Jáno» Szerkesztősén 893 38 Brotislovo Gorkého 10 T«í««ort 309, 331-252, 332 301, főszerkesztő: S3? ?0. szerkesztősét}! titkárság: 5j0 18 8portrovot: 505 29, gczdosógl Ogyek 50G-39. Távíró »J9?308 Provdo - Klodóvől'o'ct Brctls'ovo, vcirsegrcdskí 8. Nyom|o o Provdo at StftKP nyomdovőlloloto — Provdo NyomdoOzome Brotislovo Storovo q. Magánszemélyek o kővetkező elmen odhotlők fal hirdetéseiket- m 3S Bratislova, Jlrősfcovo S.. telefon 577 Xt 532-64. A wroclollste közOletek o SirdeK-seket erre ocimr* kOlójék 893 30 Brotlsiovo. Vojonského nőbrefle 15. H. emelet, teefon: 551 83, 544-81. Aí 0| Srő oWizatéSf Oj\a havonto — ovosdrnop. szőmmaf *9*™ - ™ Az Öi Szó vosőmopl seőmdrtok kOlőn előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: o Postai Hfrlapszolgáiat Előfizetéseket ölfogad mtndan posta, kézbesítő. kOlfOldl meg* rendelések: PNS — Ostrednő expedíció o dovot tlače. 884 18 Bratlslovo, Gottwoldovo námestlo 6. A Sun r*glsftracloe stamo

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom