Új Szó, 1979. június (32. évfolyam, 127-152. szám)
1979-06-16 / 140. szám, szombat
Kálimén (Gányovlcs) Teréz, Björn- sonova 11, SOI 00 Bratislava. 0-768 ADÁSVÉTEL Több mint 14,5 millió korona megtakarítási eredményezett a jelenlegi ötéves tervidőszakban eddig a Ziar nad Hronom-i SZNF üzemben dolgozó újítók tevékenysége. Nagy gondol jordítottak a nyersanyagimpo'rt csökkentésére, valamint az anyag- és a vil lanyáram-takarékosságra. Jozef Krčmár és Bretislav Goldán mér nők újítási javaslata például csaknem 400 000 korona évi gazda sági hasznot eredményezett. A képen: Alexander Fedina, a CSKP megalapításának 50. évfordulója nevű szocialista munkabrigád tagja, az újítási javaslat egyik megvalósítója (Felvétel: T. Babjak — CSTK) 0 Kiadó fehér Skoda 1L0. Jelige: Kitűnő állapotban. 0 708 ■ Kiadó Fiat 127. Telefoni: Novŕ Zámky Ú-755 ■ Eladó 1200 u.n Zsiguli és Su- per Octávia. Jelige: Megegyezünk. Ú 762 ■ Kiadó .Skoda MB JQOO-es jó ál iapotban. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Mikos Krnő, Tr hővé Mylo 238, Dunajskd Streda-i járás. 0-764 ■ Eladó Wartburg 900-as, 1000-es motorral — alkatrésznek is. Érdeklődni lehet mindennap. Manek Vil,iám, 925 05 Vozokamy 68, Gala ntai járás. 0-765 ■ Eladó magyar puli kölyökku tya származási lappal. SedIkék |ú lius, Uprková 6, 809 (XI Bratislava va 0 771 elegben — fűtésről „Micsoda telünk volt!“ — só- haj t'Ottuiiiík véig re múil't időben, nem is olyan régen, amikor végre aggodalom nélikül akaszt ha'ttuk a té'likabátot a szek- réinybe, nem is sejtve, hogy ezt követően a soronlevó évszak végén ugyancsak hasonló mondattal summázhatjuk az idei tavaszt is: „Micsoda tavasz volt!“ Persze ez a megállapítás sántít, mert az idei tavaszon — legalábbis arcnak jelentős részében — nyár volt a javából; a zakó például a legfeleslegesebb ruhadarabok egyikének bizonyult. így aztán nem csoda, ha a lakások, középületek fűtés gondjai nagyon gyorsam fele désbe merüllek, sőt azok hűtése lett volna inkább célszerű ... Az ember feledékeny lény, ’gy aztán nem árt időnként felidézni, mi muinde.nL fogadtunk meg annakidején, a zúzmarát hűl hajtó halváin y hajin a loikon, munkába menet. Például a tü- aalőa n yag takarékosság,ró 1. Szám - tailanszoir beszeltünk róla, s (nem győztük hangsúlyozni, nem szabad, hogy kampány legyen a takarékosság, hanem ál- Jiamdó feladat. Tehát most Ls, amikor legfeljebb a téli tüzelő biztosítása foglalkoztatja az illeték,eseket, s rajtuk kívül jó- méhányunkat, akiknek lakása - iink fűtéséről is gondoskodnunk kei bi. Persze a fűtés — az egyéni- és távfűtés esetében is — csak látszatra kezdődik úgy, hogy begyújtunk a kályhába, kazánba... Mint mindent, a fűtést is tervezni, sőt szervezni kell! Nem ártaina, ha az illetékes energetikai szakemberek oda- faatnának, boigy az érvényes elő. írásokat mindenütt egyformán alkalmazzák, így nem fordulhatna elő olyan eset, amely ma nem kevésszer meg figyelhető: egyetlen lakótelep hajszálra azonos .lakóházainak energia- igényét más-más épületgépész számította ki — más-más eredménnyel. A különbségek meglehetősen nagyok voltak és, persze, nem történne semmi, ha ezek csak amolyan tájékoztató' jellegű adatok lennének! Csakhogy ezek alapján méretezik az energiaellátó hőközpontok berendezéseit, amelyek kapacitása gyakran jelentősen meghaladja a szükségeset. Mindez azonban időbeni egyeztetés híján már csak a fűtéskor deirül ifci, s gyakran előfordul, hogy az - előírt 20 C fok körüli lakáshőmérséklet biztosítása a fele (!] energiát igényelte, mint amennyivel a tervező szá. molt. Némi rosszindulattal azt is mondhatnám, hogy az ilyen esetben a pazarlást is tervezzük. Persze a tervezésikor nemcsak itt fordulhat elő ilyesmi. A fűtőtestek is gyakran túlméretezett, úgyhogy minden tizedik lakás fűtőtestszükségletét kielégítené — a vele egyforma méretű — megelőző kilenc lakásban fölöslegesen beépített -fűtőtest. Nem ártana utánaszámolni. S mindez pusztán amolyan tervezői virtusból: „miattam ne fázzanak a lakók!“ Ne is! Ezt nem kívánja senki, de a pazarlást sem! A sor még nem zárult le, hiszen a radiátorok túlnyomó része szabályozhatatlan. Tudjuk ezt már évek óta, de nemcsak ezt. Tudunk a különböző hőszabályozó csapokról is, amelyeknek gyártója is volna, csak éppen a kereskedő lem, meg az építőipar nem tart iájuk igényt ... Nem lebecsülendő az épüle tek, de elsösoirdan a panelhá zak keresztüli hővesztesége, de mindennemű hőveszteséget „le pipál“ a lakószobák ablakain keresztüli hőveszteség, amely nagyobb, mint az egész külső falfelület hő vesztesége. A hu zatos lépcsőházak okozta „hűtés“ pótlása is nagyon sok plusz hőenergiát igényel. Mind ehlieiz vegyük hozzá, hogy a la. kasok belső hőmérsékletének egy fokkal való növeléséhez ö száza lékos energiaigény-növekedés járul — ez lakásonként ugyancsak 45—50 koronát jelent a lakónak évente — az állampénztár plusz kiadása azonban már 1UU—120 korona lakásonként ugyanennyi időre. Ez ugyebár több milliárd is lehet .. . Ezt a léniát azonban még ko rántsem merítettük ki, ugyanis <i lakók is sokat tehetnek annak érdekében, hogy a hőenergia veszteség miméi kisebb legyen. Nyilvmávaló, hogy a kéir- dés állandó napirendem tartásától pusztán még nem következik be gyökeres változás egyik napról a másikra, sőt még akkor is eltart jó ideig, amíg ezeket a fogyatékosságokat legalább részbem leírhatjuk, ha rögvest hozzáfogunk az elhárítási műveletekhez. Márpedig hozzá kell látnunk, hogy. a világ energiaigényének j e lenle- gii, évi 202,5 százalékos növekedési üteméből minél kisebb legyen az a rész, amelyik a fűtésből fölöslegesen jut a levegőbe. MÉSZÁROS fÁNOS A KRET-BRIGÄD KEZDEMÉNYEZÉSE ALAPJÁN EGYÜTTES FELAJÁNLÁS SZÜLETETT (Tudósítónktól) — Annál meggyőzőbb és értékesebb egy kezdeményezés, minél szélesebb körben talál követőkre. Ez történt Ján Kret elvtárs, a Szocialista Munka Hőse által vezetett, a Szlovák Magnezitművek jOl svai (Jelšava ) bán ya üzemé - ben dolgozó aranyérmes szocialista munikabrigádjának esetében is. Az SZNF 35. évfordulója tiszteletére a Kret-brigád 411 ezer korona értékű felajánlást tett. Ennek lényege, hogy a 6. ötéves tervidőszak negyedik évében augusztus 31-ig 168 ezer tonna nyersmag nézi tót jövepzte- nek s a tavaly elért 210 ezer tonna helyett az idén 240 ezer tonna nyersmag nézi tót akarnak a d ni nép ga z da sá gumiknak. Ez a kezdeményezés követőkre, illetve segítőtársaikat talált a nxiikovai bányában. Jan Micky szocialista munkabrigádja, amelynek tagjai a nyersamyag. rakó gépeket kezelik és Farkas Zoltán gépkarbantartó szocialista munkabrigádja úgy döntött, hogy minden igyekezetükkel támogatják a Kret-brigád tagjait Igényes felajánlásuk és tervük folyamatos teljesítésében. így született a három munkaközösség együttes felajánlása. Ián Micky kollektívája a munkakgépek sz ük sétg szerű, gyors átcsoportosításával, folyamatos és céltudatos üzemeltetésével segíti Ján Kret elv- társ brigádjának munkáját. Farkas Zoltán karbantartó brigádja a gépek rendszeres éllé n őr zé sév el, ka r ba n ta r tásáva 1 biztosítja a meghibásodások megelőzését. A Mioky brigád tagjaival közösen havonta két ízben komplex ellen őrzéseket végeznek a munkagépeken, ■ Kiadó sürgősen utazőkocsibaa elhelyezett 30 méhcsalád. Cím: Lúč na Ostrove, Dunajská Streda i ja.rás, os. Ma.lá Lúč. \J 11 i. ■ Kiadó tornáeos há/. Tehlan — Léva (Levicej mellett, na*gy kérttel, külön szőlővel. Dr. Gaál. 0 774 a Kiadó 3 éves, tja.i ávxsolt, fehér 1300-as Lada Telefoni Bratislava 291.032 Ú-775 ■ Kitűnő Kfckokucvi eladó Pi»ks batter, Samorín, Nová ul. 54. 0-184 ■ Fiadó háromajtós Fiat 127. Ár megegyezés szerint. Kvarda Tibor, Dunajská Streda. Staré mesto B/2. 0 732 ■ Négyéves garázsolt Zsiguli 1500-as kitűnő állapotban, 28 000 kilométerrel — eladó. Ár megegyezés szerint. Cseri János, Ko- láry (Kővári 131, p. Vefká Oalomi ja. U 73J csökkentik a nagyjavítások határidejét. , Erre a segítségnyújtásra úgy válaszolt a Kret-brigád, hogy a KL 260-as villany rakodógép, fúróbarendezéseket és egyéb munkagépeket szocialista gondozásba vette. Egymást segítve mindhárom brigád közös célok, a tervezett feladatok és felajánlások sikeres megvalósításán fáradozik. (kulik) ■ Eladó tanyai családi ház 6 helyiséggel — a falutól 1 kilo méterre — villany, víz van. Érdeklődni id. Kiss Vincénél, <>k«« ličná u/O 228. komárnói járás Ú 737 a Kiadó feliér színű Moszkvics 412. Kalmár Ľudovít, Ižop 102, Dunajská Streda-i járás, tel.: 21 46 0-740 ■ Eladók háromhónapos törzs könyvezett suaucer (český fúzačl kutyakölykök. Vörös László, 930 Őrt Balon, Dunajská Streda-i járás. 0 745 S Kiadók vadászkutyakölykök, sima szőrű német vizslák. Kitűnő szülőktől. Kolláth Gyula. 930 38 Novy Zivot-Kliásovce 292, Dunajs ká Streda-t járás. 0-74? ■ Eladó jó állapotban levő Trabant Limuzin. Szabó Ladislav, Družstevná 41, Štúrovo, tel.: 3092. Ú 749 1 Eladó Škoda MB 1000 — ga rázsolt, generál javítás után Te lefon Bratislava 608-033. 0 754 ■ Eladó Skoda 110 R Coupé. Hároméves Hrotkó Ľudovít, Matúš- kovo 34ij, Ú 758 Allás VEGYES KÖSZÖNTŐ BI üzv. K á I I a y Lajosáénak, Horné Jantky, a drága nagymamuskának 84. születésnapja alkalmából szeretettel gratulálnak, jó egészséget és sok boldogságot kívánnak gyermekei, unokái, és kis dédunokája, Ľubica. 0-685 köszönetnyilvánítás felejthetetlen. B Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek és munka’ társaknak, a.kik a drága, jó nevelőa A verhAi (Vrliovka, uagyktirtnsi — Veľký Krtíš — járás) Vörös Csillag Kis* felvesz:-— íőállattenyésztőt főiskolai vén zettséggel, 5 éves gyakorlattal — kisegítő állattenyésztőket szakközépiskolai végzetséggel, 3- éves gyakorlattal — szakképzett mezőgazdasági gépjavítókat 2—3 éves gyakorlattal. Háromszobás lakás biztosítva. Fizetés és toborzási dij az érvényes feltételek szerint. Jelentkezni írásban vagy személyesen a szövetkezet káder- és személyzeti osztályán lehet. ŰF 71 fi Azonnal felveszünk 2 szakácsnőt (szakácsot I a szövetkezet konyhájába. Lehetőség van lakás kiutalására, házaspárt előnyben részesítünk. Jelentkezni lehet a Veľký Blh-i szövetkezet személyzeti osztályán személyesen, vagy írásban. ŰF-76 ■ A Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat flU2-es bratislavai üzeme (Komárnói út | azonnali belépéssel felvesz. — teherautóvezetőket — kocsikísérőket — autómechanikusokat — esztergályost — üzemi őröket — autóalkatrész-raktárost — önálló irattárost, követelmény: általános középiskolai végzettség hároméves gyakorlattal — szakelőadót a káder- és személyzeti osztályra gyermek- gondozási szabadság idejére, követelmény: általános középiskolai végzettség hatéves gyakorlattal — önálló könyvelőket (nőket), kövelelmény: szakiskolai végzettség négyéves gyakorlattal — szakközépiskolák és gimnáziu" mok végzettjeit (nőket). Dolgozóinknak munkába járáshoz szabadjegyet s a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat minden autóbuszjáratára viteldíjkedvezményt biztosítunk,, az utóbbit a családtagoknak Is. Toborzási terület: Bratislava ÚF-78 Az idén ünnepli megalapításának 30. évfordulóját a júiosiroi vállalat 02-es számú kaplicei üzeme, amely hidraulikus szivattyúkat gyárt teherautók és traktorok számára. Václav Mareš esztergályos, jobboldalt Slavomír Klein diszpécser és Antonín Kubalák művezető (Felvétel: P. Berger — CtK) ■ Kérjük azokat az osztálytárs nőket, akik 1959-ben végeztek a Komáirnói Pedagógiai Iskola III. A osztályában, iiogy a 20 éves találkozó megrendezése céljából jelentkezzenek a következő címre: apát, apóst és nagyapát, V i g h Józsefet 1979. április 30-án, 79 éves kOTá- bah elkísérték utolsó útjára a nagymegyeri (Galovo) temetőbe, és részvételükkel, virágadományaikkaJ, koszorúikkal igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. Gyászoló nev«lt fia, menye és három unokája Ú-70Z a Köszönetünket fejezzük kt mindazoknak, akik 1979. június 6-án elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi (Dun. Streda) temetőbe Sárosfalvi Kditet és virágadományalkkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-770 Fájó szívvei mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek. az efsz vezetőségének és tagságának, » pártszervezet tagjainak, a köz- biztonsági szerveknek, az AKI IX. A osztályfőnökének és tanulóinak, a 2. számú óvoda Igazgatóságának, s munkatársaknak, akik 1979. V. 5 én .elkísérték utolsó útjára a nádszegi (Trstice) temetőbe az 51 éves korában elhunyt férjet és édesapát Kovács Józsefet, s virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-701 Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, komáknak, ismerősöknek, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, az efsz vezetőségének és tagságának, akik elkísérték utolsó útjára 1979. május 6-án a ma- dari (Modrany) temetőbe Lovász Ferencet, akit a kegyetlen halál hosszas betegség után, 76 éves korában ragadott ki szerettei közül. Köszönjük részvétüket, a soksok virágot és a sok koszorút, amelyekkel enyhíteni akarták mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-741 Ezúton mondunk köszönetét a Ké- méndi (Kamenín) AKI pedagógusainak, valamint külön köszönetét mondunk Németh Ferdlnánd osztályfőnöknek és az 1969-ben végzett osztály- és iskolatársaknak, ukik 1979. május 18-án a 10 éves találkozójuk alkalmával virágcsokrot helyeztek el szeretett fiunk, testvérünk, S z i t á r i László síremlékén, aki nagyon fiatalon, tragikus körülmények között örökre eltávozott közülünk. Akik ismerték, emlékezzenek reá szeretettel. Emlékét őrző szülei és testvérei. 0-744 Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1979. május 27-én elkísérték utolsó útjára az ekecsi (OkoCj temetőbe Bereznai Józsefné Szuka Ilonát, a drága, jó feleséget, édesanyát, testvért, nagymamát, akit a kegyetlen halál 61 éves korában elragadott szerettei köréből. Köszönetünket fejezzük ki Hel- zer Lajosnak, a hnb dolgozójának a nagyon szép búcsúbeszédért. Külön köszönjük a sok szép virágot, koszorút, valamint az őszinte részvétszavakat, melyekkel enyhítették fájdalmunkat. Gyászoló férje, fiai, menye és unokái. 0 760