Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)

1979-05-19 / 116. szám, szombat

krónika

hír mozaik

krónika

Á

Szombat 1919. V. 19.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.06, nyugszik: 20.30

— Közép-Szlovákla: 4.58, nyugszik: 20.22

— Kelet-Szlovákia: 4.50, nyugszik: 20.14 órakor

A HOLD kel: 1.46, nyugszik: 12.37 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjiik

IVÓ és HANA nevű kedves olvasóinkat

• 1949-ben halt meg Peler JIÍ.KMNICKY szlovák író, publicista (szili.: 1901).

Továbbra is szép és meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—29 fok között. Mérsékelt, nyugaton napközben megélénkülő délkeleti szél.

W.1IIMIMWIM1

Előrejelző: '^*9. május 19-re:

Bratislava. 410, árad Medveďov: 375, árad Komárno. 360, árad Štúrovo: 350, változatlan

Rendőrségi hírek

— Figyelmetlenül vezette személyautóját Retem* község íčadcai járás) közelében Š te fan R. 27 éves helybelit lakos. A jármüvei elgázolt, egy kilenc éves kislányt. A szerencsét lem gyerek súlyosan megsérült és (kórházba szállítás közbon meg halt.

— A hajnali óráikban ciga net iára gyújtott Rudolf K. 82 éves királyhelmeci (Ktvif, Chlniec) nyugdíjas. Cigaretta zás közben elaludt, s a parázs- tél kigyulladt a lakás berendezése, majd a lángok átterjedtek az egész családi házra, sőt a szomszédos házra is. Az Idős ember súlyos égési sérüléseket szenvedett, s a kórházban másnap meghalt. Egy 54 éves férfi könnyebb sérülést szenvedett, A lángok mintegy 280 000 korona kárt okozunk. A tűzvészt a helybeli és a čierna uad Ti smi -i vasúti tűzöl (ók oltotláik el.

M Igazi nyári hőség van

«zekibon a napokban a Szovjetunió 8-milliós fővárosában. A hőmérő napközben 29 fokot mutat és még a késő esti órákban sem süllyed 18 főik alá. Az utcáikon, a tereken és a parkokban virágba borultuk a iáik, mintha az időjárás most akarná bepótolni mindazt, amit az előző hónapokban elmulasz lőtt.

■ Megkezdődött az nszi húsa és árpa aratása a Türkmétn SZSZK kuskini járásában, ahol a gabona miudig elsőként érik be. A terv szerint a Turkmen SZSZK mezőgazdasági dolgozói az idén 160 000 tonna őszi gabonát takarítanak be, 25 000 tompává »Kbbet, mint tavaly.

Meghalt Győri Ferenc elvtárs

A komáromi (Komárno) járási pártbizottság mély megrendüléssel közli, hogy 1979. május 17-én rövid és súlyos betegség után, élete 68. évében elhunyt Győri Ferenc elvtárs, a CSKP érdemes tagja.

Győri elvtárs már a München előtti köztársaság időszakában tevékenyen bekapcsolódott a párt munkájába és a haladó mozgalmaikba. A munkásifjúsá- gi szövetség vezetőségi tagja volt. Rövid ideig a párt területi bizottságának tagjaként is működött. A háború éveiben mint a komáromi párt sejt tagja végzett felvilágosító, agitá- ciós, propaganda tevékenységet. A felszabadulás után jelentékeny párt, közéleti és gazdasági Hsztségoket töltött be. Személyében a párt odaadó fiát veszítettük el.

Az SZLKP Komáromi járási Bizottsága

MÁJUS 27-TÖL ÜJ MENETREND

í Tudósítónktól | — 1979. május 27-én a vasúti közlekedésben életbe lép az új, 1979/ttu. évi menetrend. Az új menetrend az előző évihez viszonyítva gém a nemzetközi, sem pedig u belföldi közlekedésben nem tartatanaz alapvető változásokat.

A 271-es számú, Malmö és Bar között közlekedő „Meridián “expressz közlekedési idő pontja 160 perccel eltolódik (a kelet-európai időszámítás időszakában 220 perccelj. A „Cra- covia" gyors ezentúl már egész éven át közlekedik, a „Metropol" ezzel ellentétben csak július és szeptember között.

A belföldi közlekedésben a Brno—Nové Zámky között köz. lekedő 726/727-es számú gyors vonatot a Brno—Trenčianska Teplá között naponta közlekedő 725/726-os és a Trenčianská Teplá és Nové Zámky között pénteken és vasárnap közlekedő 727/728-as számú gyorsvonatok helyettesítik.

A túr ista idény ben mintegy 69 mentesítő, másodosztályú hálókocsikból álló szerelvény indul majd Bulgáriába. A Romániába utazók viszont a „Mamaia“ nemzetközi gyorsvonatot vehetik igénybe.

Az a tt tóbusz köziekedé s új menetrendje szintén 1979. cná jus 27 én lép éleibe. Az a utóbusz já-ratok új menetrendje az érvénybe lépés napján minden autóbuszmegállón ki lesz függesztve. A nemzetközi autó- buszjáratok, valamint a közép- szlovákiai kerület autóbuszjá- rataiüiak -menetrendje már kapható, a kelet-szlovákiai kerület menetrendje előreláthatólag május 21-től, a nyugat-szlovákiai kerületé pedig június 5- től lesz kapható (ma)

3 A Nemzetközi Múzeum Tanácsa a tegnapi napot a múzeu mok nemzetközi napjává nyit vánította. Ezért a Szovjetunió minden múzeumában és ga lé - riájában tegnap ingyenes voll a belépés.

Mi Hol Mikor

?

BRATISLAVA

ft> HVIEZDA: Ártatlanok (olasz)

15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Szárnyak vagy combok (francia)

15.30, 1.9.30 «§> SLOVAN: Tengerre néző szoba (lengyel) 15.30, 18,

20.30 ® PRAHA: Némafilm (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # METROPOL: Te nekem, én neköd (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Vidám fickók francia) 14.30, 17, 19.30 « PALACE: A halál útja (olasz) 17.30, 20 # MIER: Front a hátországban

(szovjet) 18, 20.

KOSlCF

% SLOVAN: Az acéiváros titka (cseh) ® DRUŽBA: Négy percért négy mllüárd (olasz) # ÜSMEV. Szárnyak vagy combok (francia! #) TATRA: Zahar Berkut (szovjet) f> PARTIZÁN: Baxter (angol)

# SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Mabncco (19.30) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Peer Gynt (19.30) i> KIS SZÍNPAD: Szünnap # Ü|

SZÍNPAD: Az EKONOM művészegyüttes műsora (19.30) ® STfí Dlö SZÍNPAD: Ez aztán a meglepetés (19.301 « IRODALMI S71N PAD: Ódivatú komédia f 19.30) % KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Faust (19) * MATESZ (Ekecs — Ókori 1: Szilveszter (19.30) © THÁLIA (So modi - Drienovec): Huszárok

(19).

Magyar adás ja 295. TI nieieres hullámon): 8.00: Szombat reggel 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00:

Ilirek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus

hangverseny. 11.00: Szülőknek növelésről 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták és

népi muzsika. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00: Tíz perc irodalom 14.10: Szórakoztató zene. 15.00

Napi krónika. 16.00: Tánczene,

BRATISLAVA

8.00: Iránytű. Katonák műsora 9 00: Hírek (sz.)

9.IS: A Mézga család i rés* (se.)

9.40: Rakéta (sz.j 10.00: Óvodások műsora (SK.) 10.30; Finist a fényes sólyom.

Szovjet mesefilm (sz.) ti.45: Pedagógusok műsora (sa ) 12.30: Angol nyelvtanfolyam 12.35: 7,öld évek

13.35: Raskenék. Svéd tévéintnso- rozat (sz.) (ism.)

14.40: Festett világ (sz.)

15.30: A Na provázkti Színház munkájáról 18.15: Kalózok között. Mexikói film (sz.j 17.45; Találkozás az Orlojnát A MATES számainak húzása (sz.)

18.30; A nézők levelei fölött (sz.) 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó (sz.)

19.30: A kronsborgi robinsonok.

4. rész (sz.)

20.00: J. H. Chase: Aranyliaiaeskák. Tévéjáték (sz.)

21.30: Intertalent 1979. Gálahang- verseny (sz.)

22.40: Sporthírek

22.50: Lóversenyláz. Olasz film (sz.)

II. műsor

17.00: Hírösszefoglaló 17.15: Találkozás szovjet művészekkel (sz.)

18.05: Holdkő. 2. rész (sz.)

18.55: Az úton nem vagy egyedül 19.00: Képzőművészeti kisfilm (sz.)

19.25: Zbrojovka Brno—Lokomotíva Košice. Labdarúgó-liga

(sz.)

21.30: Sólyom a sasfészekben t rész: Találkozás

22.30: Férfi torna Európa bajnok

ság (sz.)

23.40: Hírek I sz |

BUDAPEST

9.0H: févétorna. (sz.) (Ism l 9.05: Iskolatévé

10.00: Mese, mese. mátka. Kisfilm- összeállítás

10.25.' Perpetuum mobile. Ismeret terjesztő műsor kamaszoknak (ism I

II. 10: Jókai Mór Mire megvéidl lünk. Tévéfllm-sorozat 2 rész: (sz.j (Ism.)

12.10: Játék a betűkkel 15.10: Magyarország állatai Tér mészetiilm sorozat. A tő késréce (sz ) (ism.)

15.20: Kisfilm

15.55: Hangoskodó. Zenei Játékso rozal gyerekeknek (sz.| IB.25: Sakkmíisor gyerekeknek (sz. |

18.45: Hírek

16,50’ .szovjetunió Magyarország, labdarúgó mérkőzés, közve tités Tbilisziből A tziinethen: Rekiámműsor

f sz. I

18.50; Az oszlop Bolgár rajzfilm (sz.) ľ

19.00: Olimpia 19H0 19.15: Rekiámműsor 19.20 Emberek • tanyákon. Doku montumfilm sorozat. 7. rész: Téli-nyári esték, egykor és ma

19.45; Egymillió fontos hangjegy

(sz.)

20.05: Stop! Közlekedj okosan (sz.)

20.10: Esti mese 20.20: Tévétorna (sz.|

20.30: Tv híradó (sz.)

21.00. Gusztáv közlekedik Ma gyár rajzfilmsorozat (sz.j 21.05: Veri az ördög a feleségét Magyar filmvígjáték (sz,| 22.50: Telesport 23.40: Tv-híradó (sz.)

2 Súlyemelő EB Közvetítés Várnából, felvételről (sz.)

II műsor

18.45: Fényes Szabolcs. Maya K*' vüoperett (sz.j (ism.)

20.30: Tv-híradó (sz.)

21,00: Osztrovszkij Erdő Színházi közvetítés, felvételről (14 éven felülieknek! I Közben:

21.M. fv -híradó l isz I

BRATISLAVA

$> HVIEZDA Ártatlanok (olas&k

15.30, 18 . 20.30 # DUKLA: Szárnyak vtigv combok (francia)

15.30, 19.30 fi SLOVAN Tengerre néző szoba (lengyel) 15.30, 18,

20.30 $ PRAHA Némafilm (ame rikai j 11, 13.30. 16, 18.30, 21 • METROPOL: ľe nekem, én neked (szovjet) ľ. JO. 18, 20.30 # POHRANIČNÍK Vidám fickók (íran cia I 14.30, 17, 19.30 # PALACE; A halál útja (olasz) 17.30, 20

KOŠICt

J® SLOVAN A/, acélváros titka (csehi # DRUŽBA. Négy percért négy milliárd (olaszJ # ŰSMEV Szárnyak vagy combok (francia) í§> TATRA Kocsma az V. utcában (szovjet) PARTIZÁN Johny West (nyugatnémet).

;® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szünnap # HVIEZDOSLAV SZÍN HÁZ: Peer Gynt (19.301 KIS

SZÍNPAD: Szünnap ÖJ SZÍN

PAD: Jožko Púčik karrierje (19.30) # STÖDIÖ SZÍNPAD: Szünnap # IRODALMI S7.1NPAD: Szünnap # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A fa* zekasbál (19) ® MATESZ: Szünnap ® THÁLIA (Nagytárkány — Vefké Trakany): Huszárok (19)

Magyar <mIiis (u 295,3 Métere* hullámon): 7.Ű0: Hírek. 7.10; Ismert vonószenekarok műsorából. 7.55:. Hírek. ft.00: Barangolás Zeneországban 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.011; Rádióegye tem. 9.15: Operettről operettre

1000: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társdal inunk időszerű kérdései. 11.10:- Vasárnapi randevú, közben 12.00: Hírek 12.311: Kulturális körkép

12.40; Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Féknyomok, rádiójáték. 14.00: Én zeném.

BRATISLAVA

8.00: Hírek (sz.)

8.15: Kicsinyek műsora

8.45: A boldog királykisasszony.

Mesejáték 3.30: Elektron bácsi agyrémei, ifjúsági sorozat 1. rész (sz.) 10 05: A tavasz tizenhét pillanata.

Szovjet filmsorozat 7. rósz

11.15: A Sportka számainak húzása (sz.)

11.25: Heti hírösszefoglaló 12.30: Tv-híradó 12.50: Szovjet artisták műsora 13.10: Egy hét a képernyőn (sz.) 13.30: Közvetítés a csehszlovák

oldalkocsis motorkerékpár- bajnokságról

H.05: Összefoglaló a nemzetközi kenu versenyről 15.00: Közvetítés a csehszlovák

oldalkocsis motorkerékpár- bajnokságról 15 40 Kerékpáros Békeverseny. 10.

útszakasz Uj.flO: Zenebarátok 16.30; Családi posta 17.10: Filmmúzeum. A kocsi ötödik kereke. Cseh film 18.40: Esti mese (sz.)

19.00: Tv híradó (sz.)

19.30: Vasárnapi vers (sz.)

19.35: A zsákmány. Tévéjáték (sz ) 21.05: Sporthírek

21.15: Súlyemelő f-:n. Összefoglaló

(sz.)

22.15; Ján Kullcli szobrai (sz.)

22.40: Éjszakái hangverseny

II. műsor

18.25:

17.00

18.30:

19.00

19.30:

Gyermekműsor (sz.) Csehszlovákia—Szovjetunió. Női kosárlabda-mérkőzés Mulassanak velünk. Zenés

műsor

Pedagógusok műsora Kilátástalan élet. Szovjet dokumentumfilm (sz.)

(án Pivec nemzeti művész

portréja

A vad folyó. Amerikai film

20.30 21.05:

22.50; Hírek (sz.)

BUDAPEST

9.05; Tévétorna (sz.) (ism.)

9.10: Mindenki Iskolája (tsm.) 10.15; óvodások filmműsora 10,35: játsszunk együttl 10.45: Csak gyerekeknek

11.15: Éva, Éva. Lengyel kisülik (sz.)

11.45: Hírek

11,50: Mozduiji Aranyjelvényesek az olimpiára — akció or* szagos Uerékpárpróbája (2,30. Verne Gyula: Utazás a Hóid“ ba Tévéjáték - Ili. rési? (sz.) (ism.)

13.40: A hetedik kontinens ékszerei. NSZK filmsorozat, 7. rész; Szabellák és murénák (sz.)

14.05’ A romantika és klasszicizmus küzdelme. Angol képzőművészeti filmsorozat. 6,

rész

14.45: Gusztáv közlekedik . . . Magyar rajzfilmsorozat (sz.) 14.30: Salakmotor Csapatvilágbaj* nokl Zóna verseny. Közvetítés Miskolcról, felvételrőt 15.50; Pedagógusok fóruma 16.25: A hugenották kincse. Francia tévőfilmsorozat. 3. rész

(SZ.J

18.00; Rekiámműsor 10.05: összefoglaló az Országos KISZ-értekezlet eredményei* bői

18.30: Műsorainkat ajánljuk 18.35: Most mutasd meg! Rendhagyó vetélkedő 19.25; Rekiámműsor 19.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.40: Esti mese (sz.)

19.50: Tévétorna (sz.)

20.00: A HÉT (sz.)

21.00: Hírek

21.05: Derrick NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Nyakán a hurok (sz.)

22.05: Tetesport. 1. Sporthírek. Ü.

Súlyemelő EB (sz.)

22.40: Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára. Közvetítés a Moszkvai Nagyszínházból (sz.)

23.45: Hírek

(Masorváitozás lehetséges! |

Az Ukrán SZSZK első atomerőműve, a csernobilszki erőmű 1977. szeptember 27-i beindítása óta 7782,6 millió kilowattóra villám/ energiát termelt. Egyelőre két energiablokk működik, a befejezés után négy blokk termeli majd az áramot. Képünkön: az atomerőmű

(Felvétel: ČSTK)

31 Üjra divattá vált a házasságkötés Svédországban. 1966 és 1973 között a házasságkö tések száma évi 61 ezerről 39 ezerre, vagyis csaknem 40 szá zalékkal csökkent. 1977-ben azonban már 41 000 házasságot kötöttek és azóta ez az új ten dencia tovább folytatódik.

ü Több mini 131 000 hektár mezőgazdasági földterület öntözésiét teszik lehetővé a nyugat-szlovákiai kerület öntözési kapacitásai. Az öntözött terúle

teken 17 00(1 hektáron szemes és silókukoricát, 27 000 hektáron évelő takarmánynövényeket, 12 000 hektáron pedig cu .korrépát, zöldséget és más terme n veke t term e loek.

ü Kiváló oredményekeí ériek el az ;;iső májusi munkaaktivitási hetükben a Klement Gottwald Újkohó L9-es számú kar- vinái üzemének dolgozói, ösz- szesen L^O 000 korona értékű terméke-t gyártottak terven fe lül,

■ Az Ekofilm ’79 hatodik

n emze tköz i köm yezetvé d e lm i

filmfesztivál keretében a Tájékoztatási és Irányítási Kulturális Intézet szemináriumot rendezett Ostrava-Peruban „A szakfilmek szerepe a tudomá- nyosműszaki tájékoztatás rend. szerében“ címmel. A tanácskozás tegnap ért véget: Libuše Novotná, az idei fesztivál igaz. gatójia elmondotta: a szakemberek kétnapos tanácskozásán 14 érdekes előadás hangzott el.

ttW.1 S2KŐ

Index: 48 011

Kiod|o Szlovákia Kommunistc Pdrt|o Központi Bizottsága. Szerkssztt o szerkesztő bizottság. Pőszerfcesztö üt. Rat>ay Zoltán CSc, Helyette? főszerkesztők Szorko istvűn és

Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotlslovo, Gorkéhe 10, Telelőn- 30S 331-252, 332-301, (őszerkesztő 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550 '8 sportrovot: 505-29, gazdasági

Ogyek 506-39. Távtrő: 092308 Prövdc — ICIodávdIloiot Broltslova. Volgogrodská 8. ŇyoroiQ o Provdo. o* SZLKP nyomdovdllalota — Pravdo NyomdoOzeme Brotlslovo. SWrowo 4. Magánszemélyek o kővetkező elmen odhotlök lel hirdetéseiket: S'W 38 Bratislava, Jirőskova 5., telefon- 577-10. 532-G4. A szoolollsto közöletett a hirdetéseket erre o dmr<*

IcOldiék 893 39 Brctislavc Va|onského nőbreíle 15 II. emelet, to efon: 551 83. 544-51. At 0| Sző előfizetési effjo havonta — O vasárnapi számmá' együtt — 14)70 korona.

Az 0| Sző vasárnapi szőmánok kOlőn előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti: o Postai Hfrfapszolgálot Előfizetéseket elfogad mlnclsn postol kéibesltö, KölfSIdl me§<

rendelések: PNS — Ostradnö OKpedlcla o dovos tlüCo, 864 18 Bratislava, ©ottwoldova námestie 9. A SÓT! f»gísztrácl6» száma 5/2.

t