Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)

1979-05-11 / 109. szám, péntek

m

krónika

.a-XWÍÄv

h ír m o z a i k

Péntek, 1979. V. 11.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 5.16, nyugszik: 20.19 Közép-Szlovákia: 5.06, nyugszik: 20.11

Kelet-Szlovákla: 5.00, nyugszik: 20.03 órakor.

A HOLD kel — 19.24, nyugszik: 5.13 órakor.

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

c ' ' » '-y

"" »«&&& - < • Mr

FERENC és BLAŽENA nevű kedves olvasóinkat

# 1024-ben született Jean Léon

GKRQME francia festő és szobrász (+1904) Q )834-ben született František KUDLÁÖEK szlovák hegedűművész, zenepedagógus

( + 19721 0 1904-ben született Sal- vadőre DALI spanyol festő, a szürrealizmus legszélsőségesebb képviselője.

Változóan leülős, Szlovákia északi és keleti részén túlnyomóan felhős időre, szórványosan záporesőkre, illetve zivatarokra számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16—20 fok között, északon 1*4 fék körül aiki kul. Gyenge, a nap folyamán mérséklődő északnyugati, a ka** sal (Košice) medencében mérsé kelt, majd élénkülő észaiki szél

a duna vízállása

Előrejelzés 1979. május 11 f«.

Bratislava: 3Ž5, apad,

Medveďov: 300, äpad,

Komárno: 315, apad,

Štúrovo: 315, apad.

Rendőrségi hírek

— Tűz pusztított a prešovi járási Sedlice községben, Imrich és Ján F. ikerházában. Az anyagi kár mintegy 60 000 korona. A vizsgálat megállapította, hogy Imrich F. hétéves unokája elvitt a konyhából egy skatulya gyufát, s a padláson meggyújtotta a szénát. A tűz gyorsan tovaterjedt és az egész épület lángba borult. A tüzet a falubeliek közreműködésével a prešovi tűzoltók oltották el.

— Gyufával játszó gyerek Belá—Vyšný Kamenec községben (žilinai járás) is tüzet okozott. Egy ötéves gyerek nagy- apja udvarában felgyújtotta a szalmát, s a lángok átterjedtek a gazdasági épületre és a lakóház tetőzetére is. Személyi sérülés nem történt. Az anyagi kár mintegy 25 000 korona.

A mostani ötéves tervidőszakban (1976 80) a Lengyei Népköztúr saságban 1575 000 lakást építenek, tehát az előző ötéves tervidőszakhoz viszonyítva 450 ezer lakással többet. Külön figyelmet szentelnek az építőipari munkákban a munkatermelékenység foko- zásának és a minőség javításának. Felvételünk a szczecini új lakónegyedben készült. (Felvétel: ČSTK)

EKOFILM ’ľ

(Tudósítónktól) — Ez idén

már hatodízben tartják mag Ostrava—Porubán május 21— 25-én. EKOFILM '79 elnevezéssel, a környezetvédelmi filmek nemzetközt fesztiválját, Brati- slaváhan a csütörtöki sajtótá jékoztatón az újságírókkal több

9 A Szlovák Tanácxkazlár .saság emlékművének megko szorűzásával Prešovban tegnap megkezdődött a főiskolai hallgatók amatőr művészeti tevékenységének 14, versenye. Az idén ezt a rendezvényt a városhoz kapcsolódó jelentős eseménynek, a Szlovák Tanácsiköztársaság megalakulása 60. évfordulójának tiszteletére szervezték meg. A főiskolai versenyen diákszínpadok, együttesek, ifjú szerzőik, vers- és prózamondók mutatkoznak be. A rendezvény három napig tart.

■ A Szovjetunió után a Német Demokratikus Köztársaság ÍTcsehszlovákiai Tatra villamosok legnagyobb rendelője. Berlinben és az NDK 11 más váró- sáliau már csaknem 2200 Tatra villamos bonyolítja le a forgalmat. Berlinben, a Csehszlovák Kulturális és Tájékoztatási Központban megnyitott kiállítás bemutatja a Smíchovi Tatra gyár villamosai fejlesztésének és gyártásának egyes szakaszait

érdekes tényt közölt ägmáe Fratrifi. a Csehszlovák Kör nyezetvédelmi Központ igazga rója, illetve Ĺibuše Novntná, a fesztivál igazgatója.

Az idei évfolyam központi témája: Technika a környezet védelmében. A fesztiválon ed dig 18 ország jelentette be részvételét, köztük az összes szocialista állam. A bemutatás ra kerülő filmek száma mintegy inásťélszäz lesz Tavaly öt ezren tekintették meg a fesztivál! filmeket közvetlenül Ostraván, míg az ország többi mozijábun hozzávetőleg tovab bt 1 200 000 néző. Az érdeklő dés ez idén várhatólag még nagyobb lesz.

Az akciót több vitadélután és két szeminárium gazdagítja majd. Ezeknek egyike fölött az UNESCO vállalt védnökséget. Harmadízben mutatkoznak be, 46 környezetvédelmi filmmel, az amatőrök is. A szemle rangját nyilván emelni fogja, hogy napjaiban hirdetik ki a termelési-gazdasági egységek környezetvédelmi versenyének eredményeit. (g. i.)

HÉTVÉGE A KÄDIÓBAN

Hírösszefoglalóval és külpolitikai kommentárral jelentkezik sznmbaton R órakor a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának reggeli műsora.

9 órakor: jubilánsok köszöntése.

Antonin Dvoŕák müveiből szimfonikus hangverseny kezdődik 10 óra IS perckor. A g-moll zongoraversenyt a Cseh Filharmónia Zenekara adja elő Václav Talich vezényletével, a szólista: Františiek Maxián. Utána a bratislavai rádiózenekar tolmácsolásában, Ondrej Lenárd vezényletével, az Esz-dúr Polonéz hangzik el.

Nagyüzemi étkeztetés, nagyüzemi főzési módszerekkel, új kom lószüretelő gépsor, gammasugarakkal kezelt vetőmagvak — ezekről az érdekességekről is hallhatnak 11 órakor a Tudomány és technika műsorában. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk —

nyelvművelő műsor.

Az ifjúsági szervezetek tavaszi tevékenységéről számol be, bemutatja a párkányi (Štúrovo) tűzoltók ifjúsági raját, elemzi a tömeges testnevelés tapasztalatait az Érsekújvári (Nové Zámky) járásban a 13 órakor sugárzott Ifjúsági magazin.

14 órakor: Tíz perc irodalom — 180 éve született Hunoré de Balzac. 16 órakor: Aki tudja, írja meg! — a májusi zenei fejtörő Ismétlése hangzik el.

Vasárnap tt órakor: Barangolás Zeneországban: 160 éve

született Stanislaw Muniuszko, a lengyel nemzeti opera megteremtője.

9 órakor: Kádióegyetem: a gazdaság társadalmi fuukciója és az életmód.

10 órakor: Csingiz Ajtmatov írói és emberi arca — irodalmi összeállítás. Az operabarátok francia operákból hallhatnak részleteket

10 óra 20 perckor: Gheorghe

Crasnaru, Kalmár Magda, Milcse- va-Nonovfl, Irina Arhipova, Boleslav Pawlus és Ramon Sántává adnak elő áriákat Delibes Lakmé, Saint-Saens: Sámson és Delila,

valamint Bizet Carmen című operájából.

fi órakor: Miért kevés az

egészségügyi dolgozó a dunaszer- dahelyi (Dunajská Streda| járásban? — publicisztikai tíz perc.

11 óra 10 perckor kezdődik az ifjúsági szerkesztőség könnyűzenei magazinja, a Vasárnapi randevú.

Régészek, restaurátorok munkájáról számol be többek között 13 órakor a Fáklya című kulturális összeállítás.

14 órakor a Zenés köszöntőben az érsekújvári Elektrosvit vállalat legjobb, a termelésben élenjáró dolgozói kapnak szót. A műsor zenei részét a nyilatkozók kívánságai alapján állította össze a szerkesztő.

—elmá—

T érmék j elú/ítást programjában több gyártmány jelújítását szorgalmazza a kosír ei ipari automatizálási üzem déöini üzemrészlege. A nukleáris irányítású nehéz-szerszámgépeket kiegészítő műszereket eddig tőkés államokból kellett behozni. Tavaly ilyen berendezéseknek a kassai (KoSicej Kelet-szlová kiai Vasműbe való szállításával 6748 megawattóra megtakarítást értek el. Felvételünkön: Ladislav Malatínský a szerszámgép numerikus irányítása számára készített tirisztoros váltó szekrényt szereli.

(Felvétel: ČSTK — O. Holanj

Mi

Hol

?

Mi

kor

m

BRATISLAVA

© HVIEZDA: Ar ta tton oik |OtIia&z)

15.30, l«, 20.:«l (® DUKLA: Front a hátországban (szovjet) 16.30,

19.30 jffi METROPOL: Kentaurok (cseh—szovjet— magyar I lfi'Ml, la,

20.30 # SLOVAN Meghívás egy gyilkos vacsorára (amerikai)

15.30, lö, 20.30 # POHRANIČNÍK Az acélváros Ufk.ii (cseh) 14.30, 17. 1/9.:M) PRAHA Némafilm

(amerikai) ti, 13.30, Ui, 1(8.30, 21 * OBZOR: Da,! i fiiról és » ró zsáról [cseh) !«, 30,30

KOŠICE

SLOVAN NématMun (.dinterikád| f> DROZtíA Kezűben a boldog s&g (román) # ÖSMEV Abba (svéd | # TATRA' A fekete kalóz (olasz) # PARTIZÁN. Az elfog hat-atliam bosszúá'Ulók (szovjet)

® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: To s e,- a (W (Ül * HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ Új iUH (19.30) » KIS SZÍNPAD Rómeó. [i'iW-a és a sö t»tség fi,93,0) * ÖJ -SZÍNPAD

Jožko Púčik karrierje 19.30) * STÚDIÓ SZÍNPAD inkognito (19.30) # IRODALMI SZÍNPAD

Nyrtirn lak < folyóparton 11.9,30) í® MATES/ Komálrom )Komárno) A besizólő köntös (19.30) # THA LÍA: Hos.s/nsaó |DlhH Vés] Hu

szárok 119.00)

RÁDIÓMUSOR

BRATISLAVA (magyar adas a 295,3 matere* hullámon): 6.00

Hírek, időjárás n.tO: Mttzö&aedA

sági adás 6.40: Reggeli ®ewe

6.55 Hírek. 1(2.00 Hírek Ü2.1U

Mezőgazdasági adás (Ism ) .12.40

Szóriaikoztcttő z&ne 12.55 Sajtó

szemle 17 00 Napi <réoi.kw

12.20

12.25

14.55:

15.15;

15.30:

16.00.

18.40: 19.0U' 19.30:

20.20:

21.20:

21.25:

22.00:

22.15:

A rendőrség nyomoz (sz.)

Hírek

Iskola tévé

Tv-híradó

Az ember és a törvény

(sz.)

Sportdélután: 1. Női tornász EB, 2. Kerékpáros Bé- keverseuy 2. útszakasz (sz.)

Esti rawse (sz.)

Tv-híradó (sz.)

Korunk és a népművészet (sz.)

Raskenék. Svéd tévéfilmsorozat. 5. rész (sz.)

A rendőrség naplójából Az úton nem vagy egyedül A rendőrség közbelép Utel só vasárnap. Ausztrál tévéfilm (sz J

II műsor

36.20: A bolondos Májka. Tévéfilm 3. rész (sz.j H».50: Tv-híradó

17.05: A baMlk expedíció. Ifjúsági vetélkedő 17.55: Bratislavai híradó 18,10: Banská Bystrica fejlődése.

Publicisztika 18.40: Női Torna EB 21.00; Az élet nevében Vetélkedő (sz.)

22.110: Irodalmi műsor (sa.)

22.30: Hírek (sz.)

BUDAPEST

9.05: 9.10: 13,.10: 17.10: 17.15: 17.50: 17 55:

19.10;

19.55: 20.10: 20.20 20.30: 21.00: 21.20:

22.15:

23.15:

23.20*

23,30

Tévétorna (sz.) (tsm.) Iskolatévé Iskoláiévá (tsm)

Hírek

Pedagógusok fóruma (ism | öt perc meteerológiiifl Szegedi Volán — Tatabányai Bányász bajnoki férfi k éz 11 a b d a <m ér k ô z és. Közvetítés Szegedről

A Kékszakállú Moszkvában. Dokumeutumfllm Bartók Bé lia operájának szlnpanlütv) állításáról

Mindenki közlekedik . ..

Esti mese |sz.)

Tévétorna (sz.)

Tv-híradó (sz.)

Delta. Tudományos Irina-(16 lókat Mór: Mire megvéonü- ltínk. Tévéjáték, l, rés* (sz.)

Fiatalok órája (s®.)

A svájci televízió dokumen- tumfllmje Tv-híradó J. (sz.) Rekiámműsor

TV - MlíSO R

BRATISLAVA

8.15. Hírek (sz |

1i.0fl. fjyermokműsitHr («r. l

9.30: Kilenc la>! közül válawjtiiait

(s« 1

10.10 Közvélemény es mrtvésfcot- PubMelsztlka (sz í 10 25 Az Oppenbeimw úgy Tévéjáték (ism.) (s<z. f 11.40: Tíz lépcsőfok av auv»nyhoz. Vetélkedő

91. műsor

21.00 Cliiovlnl Ferenc, Porttréf ilm (sz.j (ism.)

411,20; Enrico Macias a Párizsi Olympia Színpadán. Fivmic-í# zenés fiira (sz.)

22.15; Tv-híradó 2. (sz.)

22.35: Öt perc meteorológ^ (Ismétlés)

82.40: Női Torna EB. Közvetítés Koppenhágából, felvételről

( s<t.)

(Műsorváltozás lehetségesei)

B Ausztriába utazott tegnap a prágai Nemzeti Színház 100 tagú zenekara. Május 12-én, szombaton a linzi Brucknertial léban Kurt Wüss karmester ve zényletével Wagner Parsifalját adja elő

■ A dániai Allimex Koppén bága cég Prágában tegnap megismertette fi csehszlovákiai szakembereket elektronikus távközlési 'műszereivel. A tudományos tanácskozáson foglalkoztak i telefonösszeköttetésben, -kapcsolásokban előforduló hibák keresési lehetőségével és a telefonhívások elemzésé vei.

■ Belgiumnak |anuár lén 9 Ö41 564 lakosai vmlt, tehát ajz előző évhez viszonyítva 44k!l gyei több A lakosság szánna csupán Flandriában növeke dett, a bevándorlók száma (w: dig 1961 óta először mutat csökkenést.

■ Nagyméretű c»elis/Urvák ipari kiállítás kezdődött meg Venezuela fővárosában, Cara oasban A Csehszlovákia ’79 címmel 2300 négyzetméteres területen megrendezett, kiállítást Manuel Quijade., venezuelai gaz daságügyi miniszter nyitotta meg. Mintegy 300 csehszlovákiai termelési vállalat és 20 külkereskedelmi szervezel mutatja be kiállítási tárgyait, gépeket, szerszámgépeket, fogyasztási árucikkeket, üvegipari gyárt mányokat. jabloneci bizsut és spo r t f e 1 sz e re i é sekét

fii A Floridát végigsöprő or*

kán tíz ember életét követelte. Ebben az amerikai államban az erős esőzések több helyütt áradást is okoztak.'A zabolátlan elemek a lakóházakban is kárt tettek, fákat csavartak ki tövestül leszaggatták a villany vázol éket.

ÉRTÉKES

DOKUMENTUMOK

Alekszandrovna Rjabova, a Nagy Honvédő Háború közvetlen résztvevője, a ikurszki traktorgyár kult úrházának múzeumában számos dokumentumot gyűjtött össze, A dokumentumok azoknak a fiúknak bámulatos hősiességéről tanústkodnak, akiket szüleik elvesztése után a szovjet hadsereg egyes alakulatai és partizánosztagai vettek gondozásba, és akik a felnőttekkel együtt harcoltak«t fasiszták ellen Az akkori kis- harcosok ma már felnőtt em- !>er-ek. gyakran ellátogatnak Kurszkba, hogy elmondják a mai gyermekeknek a hősi harcokban szerzett tapasztalataikat, élményeiket. (CSTK)

13 Összeütközött egy vonat

egy autóbusszal a dél-ind iái Kerala államban. Kosin város közelében. A halálos áldozatok száma 30, jelentette az indiai UN1 hírügynökség. Az összeütközés után az autóbusz lángba borult, s ezrrt egy utasa sem élte át a katasztrófát.

>

«WM SS3Ű

Index: 48 011

Kiadjo Süiováklo Kommumsto Pártje Központ: Bizottságé. Szerkeszt’ C szerkesztő Otzoitsúcj. Főszerkesztő Or Rabay Zoltán CSc Helyettes tőszen;<^/i6« ’sl“'r 68

Csető Júnob Szerkesztősén 893 38 Brotislovo. Gorkého 10 Teiefor> 309 331 252 33? 301 főszerkesztő 5’J? 20 szerkes/íösógl titkárság: 550 18 spo'trovct 505 29 gazdasági

ügyek 50ö 39 Távíró 092308 Provdo — Kiadővállolof Brot^siovo. ve gcgrodská 8 Nyoiria o Pravdo or SZÍ KP nyomdovállolato — Pravdo Myomaoüzome ^rot.siovc Störovr a.

Magánszemélyeit o kövolkező elmen adhotják f«' hiröelése ket Sí? 3P Brotlsfavc, Jiráskova 5. telefon 5/7 10 532-64. A azociallsto közíüetek a n. 'ipfésekct erre o címre

küldjék 893 39 Srctislovo Vajonského nábrežie 15. h eme et le eion 551 13 544 51. Az 0j Szá előf.?et*isí dl|o havonto — r vasárnopl szánimo lavüi* - 14;,70 kofono.

Az Uj S?6 vasárnapi szórnának külön előfizetőse negyedévenkém <orono. Terjeszti o Postai Hir;apszo_l(iálaf £iáí»íötécoket elfogad minden posta* <éroes't6. Kulfo dt meg* fendeiósek PNS — Ústredná expedíció o dovoz tlačo 884 19 Brotisiovo. Gottwoldovo námestie S. A SOI t rijgiKztráciás szánio 'Jf2. ■ —