Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)
1979-05-11 / 109. szám, péntek
ŰWMK-. Mielőtt elindulnak a határon túfra Ü) MIT KELL TUDNI A CSEHSZLOVÁK VÁMSZABÁLYOKRÓL? Közeledik a nyári szabadságod ideje. Sokan közülünk külföldön készülnek eltölteni egy-két kellemes hetet. Az utazásra ajánlatos úgy telkészülnünk, hogy esetleg gondatlanság* hol ne érjen kellemetlen meglepetés még célunk előtt — az államhatárom. Hogy ezt elkerüljük, ennek egyik alapvető feltétele, hogy ismerjük a csehszlovák vámszabályokat és azokhoz következetesen igazodjunk. Az első tennivaló az úti- okmányok, főleg az 'útlevél beszerzése. Természetesen nagy gondot kell fordítani a vám é* devizanyilatkozat kitöltésére is, amely feltünteti az árut és fizetőeszközök kivitelét, illetve behozatalát. Az okmányt minden rovatában előírás szerint kitöltve — még a határállomásra való érkezés előtt — saját kezűleg alá ikell írnunk. Szükség van természeteses! a megfelelő értékű okmánybélyegre is. A szülővel együtt utazó 15 éven aluli gyermekeknek nem kell Jk ü 1 ön ok má n y t k i t ö l toni ti k. Megjegyezzük, hogy az engedélyezett külföldi tartózkodás napjaiba nem számítják bele az oda- és a visszautazás napját. Érvényes előírásaink eltérően szabályozzák az úti holmik, a fogyasztási cikkek és az ajándékok kivitelét. Az útiholmik olyan tárgyak, amelyek utazás közben és a felkeresett országban (legfeljebb egy évre) személyes szükségletünket szolgálják. Ide soroljuk a ruhát, fehérneműt, lábbelit, és más személyi tárgyakat, pl, ékszert, órát, villamos borotvakészüléket, fényképezőgépei, filmfelvevőgépet, lemezjátszót, magnetofont, hangszert, Iran- zisztoros rádiót, hodrozbató tv- készü léikeket, sportszereket, sport és vadászfegyvert, távcsövet, sátrat, gumimatracot, kerékpárt {50 köbcentiméteres segédmotorral is), csónakot, gyerekkocsit stb. Kivitelük engedélyezett, amennyiben fajtájuk és mennyiségük megfelel az utas személyi viszonyainak, az utazás tartamának és céljának. Nem számít az, hogy új, vagy használt holmiról van-e szó. Az előírások értelmében ezeket a tárgyakat vissza kell hozni. Az utas ezért a vámbiüonylat kiviteli rovatában tüntessen fel minden értékesebb útiholmit, annak védjegyét, gyártási számát, típusát, hogy a pénzügyőrök ellenőrizhessék majd hazahozatalát. A fogyasztási cikkek — élelmiszer, ital, dohányáru stb. — sajáit szükségletünket szolgálják. Személyenként összesen 3 kg élelmiszert vihetünk ki. Az állati eredetű élelmiszerfajtákból előírásaink csak a megfelelően tartósított cikkek kivitelét engedélyezik, továbbá fejenként 1 liter szeszes italt, 2 liter bort, 250 darab cigarettát, esetleg az ennek megfelelő mennyiségű egyéb dohányterméket. Nem engedélyezik élelmiszer kivitelét az egész külföldi tartózkodás időtartamára. Az említettnél nagyobb mennyiségű élelmiszer kiviteléhez a vámhatóság engedélye szükséges. Cigarettát, bort, és egvéb szeszes italt 18 éven aluli személyek nem vihetnek magúikkal, mint saját szükségletükre számi fogyasztási cikket. Bizonyos fogyasztási cikkeket, példáiul gyógyszert (ameny- nyiben az illetékes egészség- ügyi szervektől nincs rá külön engedély), továbbá toalettszereket, filmeket stb., csak az utazás és a külföldi tartózkodás idejével arányos mennyiségben engednek át a vámvizsgálatnál. Ezeket a fogyasztási cikkeket a vámbizonylaton nem kell felsorolni, hiszen az utas nem hozza őket haza. Ezzel szemben kiutazásakor köteles ezeket a pénzügyőröknek szóbelileg bejelenteni. MÉLTÓ KÖSZÖNTŐ Társadalmi munkával újabb óvodák, bölcsődék épülnek Szlovákiában nincs egyetlen olyan község sem, ahol az utóbbi években társadalmi munkával nem épült volna valamilyen létesítmény. A Szlovák Nemzeti Felkelés és a kárpát—duklai hadművelet közelgő 35. évfordulóját országszerte méltó kötelezettségvállalással köszöntik, nmi záloga annak, híogy falvaink és városaink az idén tovább gyarapodnak, csinosodnak, s ami a legfontosabb, növekszik a gyermekintézmények száma. TÍZ ÉPÍTKEZÉST FEJEZNEK BE A nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás dolgozói a februári események 30. évfordulójára tett kötelezettségvállalásukat 152 százalékra teljesítették. Az eredmény arra kötelezi őket, hogy az SZNF 35. évfordulóját is kiváló munkaeredményekkel köszöntsék. A nemzeti bizottság vonalán a több mint 15 000 egyéni és 686 kollektív kötelezettségvállalás értéke közel 20 millió korona. A járás lakosai, a tömegszervezötek tagjai többek között azt ígérik, hogy a Z-akció beruházási részében több mint 715 000, a nem beruházási részében pedig 423 000 éra társadalmi munkát végeznek. Az idén 28 építkezésen dolgoznak, amelyből tízet az év végéig átadnak rendeltetésének. HÍRNEVÜKHÖZ HÍVEN A senicai járás neve Szlovákia szerte ismert. A múlt évi kötelezettségvállalásukat becsülettel teljesítették. Az idei jelentős évfordulót a járás lakosai, a tömegszervezetek tagjai és a központilag irányított üzemek dolgozói lb'9,5 millió korona értékű kötelezettségvállalással köszöntik. Ebből 114,6 millió korona a falufej- lesztésre irányul. Figyelemre méltó az a tény, hogy ebben a járásban az idén nyolc óvodát (18 osztállyal) fejeznek be. A nemzeti bizottságok által irányított üzemek többek között azt ígérik, hogy május, illetve június elsejéig behozzák a terv teljesítésében az év elején történt lemaradást. A központilag irányított üzemek vállalásaikban azt Is leszögezték, hogy hozzájárulnak a választási programok teljesítéséhez. A FEJLŐDÉS UTJÁN A falufejiesztési akció a lévai járásban is meghonosodott. Igazolja ezt az az 1150 kollektív és 38 416 egyéni kötelezettségvállalás is, amelyet a járás lakosai és a tömegszervezetek tagjai az SZNF tiszteletére tettek. Ennek értéke 122 935 000 korona, amit 2 330 641 óra ledolgozásával, a termelési terv túlteljesítésével, és takarékossággal akarnak létrehozni. A Z-akció beruházási részében 78 építkezés van folyamatban, amelyből 11 óvodaépítés. Az idén ígéretük szerint 26 építkezést feijeznek be, köztük három óvodát és öt művelődési otthont. Nem lebecsülendő a lévai járás kötelezettségvállalásának az a része sem, amelyben arról van szó, hogy az idén 16 538 mázsa ócskavasat, 2923 mázsa papírt és 969 mázsa textilhulladékot értékesítenek. Kiültetnek több mint 34 000 díszfát és bokrot és 50 000 rózsabokrot. — nj — A turizmus keretében utazóik külön engedély nélkül fejenként 300 korona értékben vihetnek magukkal ajándéktárgyakat. Ezen belül minden felnőtt, és a saját útlevéllel utazó 18 évnél fiatalabb személy is — amennyiben más árucikket mem visz magával — kivihet 250 darab csehszlovák cigarettát, 2 liter bort és 1 liter szeszes italt. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy minden 18 éven felüli utas cigarettából, borból és más szeszes italból az említett engedélyezett meny- nyiség kétszeresét viheti magával, egyrészt mint útiholmit, másrészt mint ajándékot. A saját útlevéllel utazó, 18 évnél fiatalabb állampolgár csak az ajándék formájában engedélyezett mennyiséget viheti magával Megjegyezzük, hogy családi utazásnál ezek a limitek nem vonhatóak össze. Az ajándékokat, a vámbizonylat meg- lelelő rovatában kell feltüntetni. S még egy dologra ügyeljünk. Bizonyos tárgyak, árucikkek kivitele tiltott, vagy korlátozott. Ezzel kapcsolatban ajánlatos idejében tájékozódni a vámhatóságon. Külön tudnivaló a járművezetők számára: a Csehszlovákiában bejegyzett gépkocsi — a vámbizonylat illetékes rovatának kitötése után — legfeljebb egy évre vihető ki külföldre. A pótalkatrészek, üzemanyag, hajtó- és kenőolajok kivitelére általában az az elv vonatkozik, hogy mennyiségüknek arányban kell lenniük az utazás alatti fogyasztással. Az értékesebb pótalkatrészeket fel kell tüntetni a vám- és devizabizonylaton. Külön kiviteli engedély nélkül a vámhatóság — eltekintve a beépített tartályokban levő mennyiségtől — legfeljebb 20 liter üzemanyag kivitelét engedélyezi kannában, illetve az út tartalmával arányos mennyiségű kenőolajat. (Folytatjuk) EDUARD BISKUPÍC, az SZSZK Vámigazgatóságának dolgozója Kommentáljuk ORVOS AZ ÜZEMBEN Az alapvető orvosi ellátás fejlesztése során társadalmunk megkülönböztetett figyelmet fordít az üzemegészségügyre. A XV. pártkongresszus liaíározatainak végrehajtásához az is hozzátartozik, hogy javítjuk az ipari és mezőgazdasági dolgozók egészségügyi ellátását, munkakörülményeiket, megszüntetjük az egészségre ártalmas munkahelyeket, egyre többet törődünk egészségünk megóvásával a munkahelyi ártalmak, foglalkozási betegségek megelőzésével. Ma már a dolgozók 57 százaléka üzemorvosi ellátásban részesül. Az utóbbi években nőtt az üzemorvosok száma és ennek következtében természetesen kevesebb beteg esik egy orvosra. Nem vitatható, a hálózat kiszélesítésének nagy szerepe van abban, hogy a munkaképtelenség az 1972. évi 5,10 százalékról négy százalékra csökkent, A munkaképtelenség csökkenése nem jelenti azt, hogy betegen kellett dolgozniuk az embereknek. Az üzemorvosok jó munkája következtében sikerült feltárni az egyes munkahelyeken leggyakrabban előforduló betegségek okait. Hiszen az üzemegészségügyi hálózat legfontosabb felada ta — természetesun a betegellátáson kívül — a megelőzés, a foglalkozási betegségek felszámolása, az egészséges munkafeltételek megteremtésre. A kétségtelen fejlődés ellenére üzemegészségügyünk gondokkal is küzd. Első helyen kell megemlítenünk: az üzemorvosi pálya nem tartozik a vonzó hivatások közé. A fiatal kezdő orvosok többnyire átmeneti megoldásként vállalnak üzemorvosi beosztást. Az üzemekben rendelő orvosoknak csak 48 százaléka dolgozik több mint öt évig ezen a munkaterületen. Pedig ahhoz, hogy helytálljanak a szakmai tudás, a lelkiismeretesség önmagában kevés. Ismerniük kell a vállalat szervezeti felépítését, gazdasági mutatóit, létszám helyzetét, távlati terveit, sőt még a termelési technológiát is. Hogy az üzemegészségügy betöltse hivatását, a vállalati vezetők és az üzemorvosok szoros együttműködése szükséges. Bár az utóbbi években egyre több üzemben kérik ki az orvos véleményét a szociálpolitikai és a munkavédelmi tervek elkészítésekor, figyelembe veszik tapasztalataikat a technológiai folyamatok kialakításakor, sajnos ez még nem általános gyakorlat. Az üzemorvosi rendelők felszereltsége nagyon eltérő Ez is azt mutatja, hogy nem tudatosították még mindenütt: a dolgozók egészségének megóvása nem csupán az egészségügy feladata, a vállalatnak éppúgy érdeke, hogy a munkásoknak megfelelő ellátást, jó körülményeket biztosítson. Gondot jelent a kisebb üzemek és a mezőgazdaság dől gozóinak ellátása is. Jó megoldás — ezt szorgalmazzák a párt és az állami szervek is — a közös, nagyobb egészségügyi létesítmények építése, amelyekben az általános orvosokon kívül szakorvosok is rendelhetnének. Míg a felszereltség javításának, az új rendelők építésének ütemét a rendelkezésre álló pénz határozza meg. van az üzemegészségügy! munka tökéletesítésének költséget nem igénylő módja is: a vállalatvezetők az eddiginél szorosabb együttműködése az üzemorvosokkal, az üzemorvos rangjának emelése. CSIZMÄR ESZTER Az életmentő óvatosság A hét végi kirándulásokon vagy nyaraláskor, amikor a hegyeket, erdőket járjuk, a ha- raszt között megbúvó gombák nemcsak a felnőtteket, hanem a gyerekeket is csábítják, ám Jegyünk óvatosak! Ha nem ismerjük a gombákat, ne szedjünk! Vagy ha ismerjük is néhány fajtájukat, de nem vagyunk biztosak, nem mérgesek-e, vizsgáltassuk meg őket gombaszakértővel. Hazánkban jogszabály írja elő, hogy csakis ellenőrzött gombák kerülhetnek forgalomba. Gombát csak hatósági engedéllyel lehet árusítani a piacokon és a boltokban. Ezért a kapuk alatt árusító ismeretlen személyektől ne vásároljuk. A saját szedésű gombát is ajánlatos gombaszakértővel megvizsgáltatni. Kérhetünk tanácsot olyan egészségügyi alkalmazottól is, akinek van szakértői képesítése. Mindig csak egészséges gombát szedjünk tönkkel együtt. Az öreg, vizenyős, puha, fagyott, férges gomba nem ízletes, meri bomlásnak indul már benne a fehérje. A nagyon apró gombát se szedjük, mert a fiatal ehető és mérges gombák nagyon hasonlítanak egymáshoz és könnyen összetéveszthetők. A leszedett gombát még MÁSODIK OTTHONUNK Mindenhol jó, de legjobb otthon, mondja a közmondás. Mi . diákok, akik tanulmányainkat távol folytatjuk szülőfalunktól és városunktól, második otthonunknak a kollégiumot tartjuk. Nekünk szeptember elsejétől az Ögyallai (Hurbanovo) Óvónőképző Szakközépiskola kollégiuma az otthonunk. Aki ezt az intézményt látta, sokáig emlékezetében marad szép, modern berendezésével. Amikor szeptember elején átléptük a diákotthon küszöbét, nem akartunk hinni a szemünknek, amikor megláttuk a klubunkat, szobáinkat, a tévét, a rádiót, a magnót és a sok-sok hanglemezt. Mindez lehetőséget nyújt arra, hogy kapcsolatot tartsunk a külvilággal és művelődjünk. Műveltségünk színvonalának emeléséhez nagyban hozzájárulnak a nevelők. Színek Mária aznap kell elfogyasztanunk, és elkészítésig is hűvös, sötét helyen tartsuk. Alaposan meg főzve, vagy megsütve, apróra vágva kell a gombát fogyasztani, de a megmaradt ételt másnap fölmelegítve megenni tilos, mert ételmérgezést okozhat. Sokan úgy vélik, hogy a nyers gombát a hűtőszekrényben napokig tárolhatják. Ez téves felfogás, mivel fehérje- és víztartalma miatt igen gyorsan bomlásnak indul. Gyenge gyomrúak ne egyenek egyszerre túl sok gombát, s ne igyanak utána hideg vizet (sem alkoholt). Sokan még ma is abban a tévhitben élnek, hogy minden gomba ehető, ha a főzés előtt erősen' sós vagy ecetes vízzel leforrázzák. Elterjedt az a nézet, hogy a mérges gomba le- vétől, a főzés közben beletett ezüstkanál megfeketedik. Ez téves felfogás, s az ilyen meggondolatlanság komoly életveszélybe sodorhat bennünket. Tehát az óvatosság életmentő lehet. Az ország erdőben gazdag vidékein szokás a gomba tartósítása, szárítása is. Erre a célra csakis egészséges gombát használjunk. Mivel a gomba 80—90 százaléka víz, fontos, hogy ezt gyorsan elpárologtassa. A levegős helyen szárított gomba ártalmatlan és sokáig eltartható. Sajnos, minden óvatosság ellenére is előfordul gombamérgezés, melynek tünetei nagycfn különbözőek. A lappangási idő néhány perctől 24 óráig terjed. A hosszú lappangási idő veszélyes, mert a mérgező toxin kifejtette már a hatását, és a beteg megmentésének lehetősége kisebb. Enyhébb esetben hányinger, hányás, hasmenés, pupillaszűkület, pulzuslassúbbodás, vérnyomásesés után a gyógyulás gyorsan bekövetkezik. Súlyosabb esetben az előbbi tünethez májgyulladás, sárgaság, eszméletveszlés társulhat, amely gyakran halállal végződhet. Amint már említettük, a gombák fehérje- és víztartalmuk miatt gyorsan romlanak, ezért a baktériumoknak is jó táptalajt nyújtanak, így toxin’ juktól függetlenül is mérgező hatású anyagok keletkezhetnek. A gombamérgezés négy típusa különböztethető meg. Az első: gyomor és bélrendszeri tünetek, hányinger, hányás, hasmenés. Ilyenkor a gyógyulás viszonylag gyorsan bekövetkezik. Második a központi idegrendszeri tünetek: múló izgatottság, hallucinációk, tág pupilla, eszméletvesztés. Ha* lállal ritkán végződik. A harmadik eset a vér elemeit ká rosító forma, amely a kezdeti gyomorpanaszok után a vérsejtek oldódását, sárgaságot, vérvizelést okoz. A beteget rendszerint megmentik. A gombamérgezés negyedik típusa heves béltünetekkel, kolera- szerű hasmenéssel, sárgasággal, májsorvadással járó forma. Sajnos, ebben az esetben leggyakrabban a beteg meghal. Gombamérgezésbon általában egyszerre több ember betegszik meg, mivel a családban vagy a vendéglőben többen is fogyasztanak mérges gombát. Ha gombamérgezés gyanúja áll fenn, a beteget azonnal hánytassuk, adjunk neki hashajtót, orvosi szenet. Semmi esetre se várjunk arra, hogy a rosszullét elmúlik. A betegnek a legrövidebb időn belül orvosi segítségre van szüksége, ezért nem szabad késlelked- nünk. Sok ember életét meg lehetett volna menteni, ha Idejében orvoshoz fordulnak. A mondottakkal nem akarjuk olvasóinkat elriasztani a gombafogyasztástól, hiszen a legíz- letesebb, fehérjedús élelmiszereink egyike. Csupán óvatosságra akarjuk inteni azokat, v. 11. akik szakértelem és alapos ismeretek nélkül gombinak. Dr. BARTOS TIBOR ^ 1979.
