Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)
1979-05-02 / 102. szám, szerda
/folytatás a 2. oldalról\ A legőszintébb és legforróbb üdvözleteinket küldjük a Szovjetuniónak, amely jó és rossz percekben velünk volt és van. Köszöntjük hős népét, dicső lenini pártját és e párt központi bizottságát, amelyet Brezsnyev elvtárs, népünk htí barátja, a békének és az emberiség boldogságának nagy harcosa vezet. Szívélyesen üdvözöljük testvéreinket a szocialista országokban, amelyekkel egy sorban haladva építjük az új világot. Harcos üdvözletünket küldjük a hős vietnami népnek, amely visszaverte a maóista agressziót. Önökkel vagyunk, vietnami elvtársak, támogatjuk igazságos ügyüket, és biztosaik vagyunk győzelmükben! Üdvözöljük a szabadságukért küzdő közel-keleti, dél-afrikai és latin-amerikai népeket. Jól tudjuk, hogy ' eredményeink a béke megőrzéséért és megszilárdításáért vívott szívós és tartós küzdelemtől függenek. Mindent meg fogunk tenni azért, hogy a Szovjetunióval és a többi békeszerető erővel közösen kivívjuk a lázas fegyverkezési hajsza leállítását és a katasztrofális atomháború veszélyének elhárítását. Fenntartás nélkül támogatjuk a Szovjetuniónak azt az erőfeszítését, hogy minél előbb megkössék a stratégiai fegyverek korlátozásáról szóló egyezményt, amely lehetővé tenné a lázas fegyverkezési hajsza fokozatos felszámolását. Es határozottan elítéljük az arra irányuló kísérleteket, hogy új bonyodalmakat és akadályokat támasszanak ezen az úton. Fokozni fogjuk erőfeszítéseinket azzal a céllal, hogy a békés kapcsolatok megszilárduljanak és visszafordíthatatlanokká váljanak. Tisztelt elvtársakl Május elsejei ünnepségünk azért is örömteli, mert újabb pozitív eredmények tudatában ünnepelhetünk. Lelkesedéssel állapíthatjuk meg, hogy népgazdaságunk továbbra is dinamikusan fejlődik, és fokozott erőfeszítésekkel sikerült csökkenteni, sőt sok vállalatnál már felszámolni az év elején a terv- teljesítésben keletkezett lemaradást. Hálával tartozunk mindazoknak, akik ehhez hozzájárultak. örülünk, hogy a jó tervteljesítési eredményekhez bratislavai üzemek kollektíváinak, a Slovnaft, a Bratislavai Elektrotechnikai Vállalat, a Tesla, a Figaro és több más üzem dolgozóinak is gratulálhatunk. Elismerést érdemelnek a Nemzetk özi Nőnap Vállalat, a Palma és a Kozmetika üzem dolgozói, akik már pótolták az első hó1979. V. 2. Pártküldöttségünk az NSZK-ban (CSTK) — A CSKP KB páirt- küldöttsége, Josef Kempnynek, a KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével hétfőn Bochumban látogatást tett az Opel autógyárban, valamint Duisburgban, a Thyssen acélipari vállalat huzalgyárában. A CSKP KB pártmunkásküldöttsége a Német Kommunista Párt meghívására több napos látogatáson tartózkodik a Német Szövetségi Köz társaság ban. A CSKP KB pártmunkásküldöttsége hétfőn este részt vett az NKP düsseldorfi májusi nagygyűlésén. Eze>n beszédet mondott a a két küldöttség vezetője, Josef Keimpný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Hermann Gautier, az NKP alelnöke. Josef Kempný beszédében tolmácsolta a Német Szövetségi Köztársaság kommunistáinak és dolgozóinak Gustá* Husák, a CSKP KB főtitkára, a csehszlovákiai kommunisták és dolgozók üdvözletét. Küldöttségünk május elsején Düsseldorfban részt vett a Német Szakszervezeti Szövetség (DGB) által rendezett májusi ünnepségen. Ezt követően Josef Kempný a Német Kommunista Párt vezetőségének épületében folytatta megbeszéléseit az NKP veoet óivei. napok kieséseit. Ugyancsak etj ismerést érdemelnek a Dimitrov Müvek dolgozói, akik már, lényegében teljesítik feladatai kát. A legfontosabb, a döntő azon-* ban az lesz, hogy minden területen mozgósítsuk erőinket az Irányítás hatékonyabbá tételére, a termelés hatékonyságának növelésére és a termékek minőségének javítására. Ezen kell munkálkodni minden minisztériumban, igazgatóságon, üzemben, földművesszövetkezetben, építkezésen és a kutatómunkában, mert ez a termelés fejlesztésének, az életszínvonal emelésének egyedüli útja. És éppen e célt követve el kell érnünk az összes erőforrások és termelési tényezők jobb kihasználását, meg kell gyorsítanunk a tudomány és a technika vívmányainak érvényesítését oly módon, hogy lé nyegesen gyorsabban növekedjen e tényezők hozzájárulása a nemzeti jövedelem képzéséhez.. Még kezdeményezőbben kell bekapcsolódnunk a nemzetközt szocialista gazdasági Integrációba, különösen a Szovjetunióval való kooperá cióba. A minőségi és hatékony munka ösztönző példáját isméi láthatjuk a szocialista munka új hőseinek bátor cselekedetei ben. Felvonulásunkról is szívből jövően köszöntjük azokat, akik tegnap megbecsülésben, kitüntetésben részesültek: Har mat elvtársat, a bratislavai Eleklrovod üzem villanyszerelőjét, Januš elvtárs Považská Bystrica-i géplakatost, Kret elvlárs jolsvai (Jelšava) bányászt, Sutéra elvtársat, a bratislavai Hydrostav igazgatóját. Ugyancsak őszintén gratulálunk az új nemzeti művészeknek, a Klement Gottwald Állami Díj új tulajdonosainak, minden kitüntetettnek. Szívélyesen köszöntjük a fiatalokat, sok sikert kívánunk nektek, lányok és fiúk, a tanuláshoz, a munkakészségek elsajátításához. Gratulálunk a pioníroknak szervezetük megalakulásának 30. évfordulója alkalmából. A nemzetközi gyermekévben minden gyermeknek békét és boldogságot kfvánunkl Engedjék meg, elvtársak, hogy további sikereket kívánjak önöknek munkájukhoz, erőt, egészséget és boldogságot! Mint jó hazafiak elő akarjuk mozdítani, hogy tovább erősödjön és virágozzon hazánk, ezért ezt mondjuk: éljen a szántunkra drága Csehszlovák Szocialista Köztársasági Mint öntudatos állampolgárok jól tudjuk, hogy nemzeti és állami létünk biztosítéka, előrehaladásunk támasza a Szovjetunió. Ezért ezt mondjuk: tovább szilárduljon a csehszlovák—szovjet barátság, éljen országunk népeinek örök ké tarló teslvérbarálsága! Alkotó munkánkhoz, céljaink eléréséhez békére van szükségünk, amely legnagyobb értékünk. Ezért ezt mondjuk: fokozódjon a szocialista közösségnek, az emberiség békés fejlődése védőbástyájának és reménységének egysége és ereje, szilárduljon a népek megértése és együttműködése! Éljen a békéi Éljen május elsejei Világszerte megünnepelték május elsejét A dolgozók világszerte megünnepelték a nemzetközi munkásosztály legnagyobb ünnepét, május elsejét. A telexgépek, szinte öntötték a tudósításokat az ünnepi felvonulásokról, vagy pedig tüntetésekről, tiltakozó menetekről. Ezek közül helyszűke miatt csupán néhányat ismertetünk olvasóinkkal. MOSZKVA Vidám zeneszó ébresztette már a kora reggeli órákban a szovjet főváros lakosait. A taj vaszi színpompába öltözött ut-* cákon a dolgozók tízezrei vonultak a május elsejei ünnepségek fő színhelye, a Vörös tér felé, amelyet Marx, Engels és Lenin hatalmas portiéi díszítettek. A hatalmas tribünt megtöltötték az ünnepség díszvendégei: a párt veterán tagjai, a tizedik ötéves tervidőszak legjobb dolgozói, a fegyveres erők képviselői, a tudomány, a kulturális élet jeles személyiségei, az űrhajósok. A vendégek között több mint száz ország szakszervezeti és munkásmozgalmának képviselői, a diplomáciai testületek vezetői is megjelentek. Röviddel tíz óra előtt hatalmas tapsvihar és éljenzés köszöntötte a díszemelvényen helyet foglaló párt- és állami vezetőket: Leonyid Brezsuyevet, az SZKP KB főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét, Alekszej Kuszigint, a Minisztertanács elnökét, valamint a többi vezetőt és a szovjet hadsereg parancsnokait. Miután a toronyóra elütötte a tízet, fölcsendültek az Internacionálé akkordjai. Ezt követően „Éljen a proletár nemzetköziség — a nemzetközi munkásosztály bevált és erős fegyvere!“ jelszóval köszöntötték a dolgozók a munka ünnepét. Elsőként nyolcezer sportoló, színes zászlókat, virágokat lengető fiú és lány vonult a tribün elé. őket a moszkvai helyőrség katonái — élükön fúvószenekarral — követték, akik szép, fegyelmezett gyakorlatokat mutattak be. S csak ezek után vette kezdetét a közel 150 ezer dolgozó ünnepi felvonulása, akik a 32 moszkvai körzetet képviselték. Az allegorikus kocsik és transzparensek a tizedik ötéves tervidőszak első három évének munkasikereit mutatták be. Más jelszavak az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak sikeres teljesítéséről adtak számot. Sok transzparens éltette a KGST-tagországok közös sikereit, és állást foglaltak a világ haladó és demokratikus erőivel való szolidaritás mellett, közülük a legtöbb a hős vietnami népet éltette. BERLIN A munka ünnepe még nagyobb jelentőséget kapott azáltal, hogy az NDK az idén októberben ünnepli megalakulásának 30. évfordulóját. A főváros dolgozói ünnepi manifesz- tációjukon a Német Szocialista Egységpárt gazdasági és szociális programjának sikeres teljesítését is köszöntötték. Támogatásukról biztosították a nemzeti front jelöltjeit, akiket e hónapban választanak a helyi, városi, járási és kerületi képviseleti szervekbe. A legtöbb transzparens az NDK dolgozóinak egységét hangsúlyozta a fejlett szocialista társadalom építésében. Mások méltatták annak a rendkívüli erőOdaítélték a Nemzetközi Lenin Békedíjakat (ČSTK) — Moszkvában hétfőn ülésezett a Nemzetközi Lenin Békedíjakat odaítélő bizottság, amelynek tagjai kiemelkedő szovjet és külföldi személyiségek. Az 1977—1978-as Nemzetközi Lenin Békedíjat a következők kapták: Kurt Bachman, a Német Kommunista Párt Elnökségének tagja, Freda Brown, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség elnöke, Angela Davis, ismert amerikai közéleti személyiség, K. P. Sivaszankar Menőn, az Indiai-Szovjet Kulturális Társaság elnöke. Halina Skibniews- ka, a Lengyel Népköztársaság parlamentjének, a szejmnek elnökhelyettese és Vilma Qull- loys Espino, a Kubai Nők Sző' vétségének tiszteletbeli elnöke. feszítésnek az eredményeit, mellyel a dolgozók felszámol ták az év eleji rendkívül rossz időjárás következményeit. SZÓFIA A nemzetközi munkásosztály legnagyobb ünnepét és országukban a 35. szabad május elsejét köszöntötték tegnap délelőtt a bolgár dolgozók. Minden városban örömmel számoltak be a Bolgár Kommunista Párt XI. kongresszusa határozatainak teljesítéséről. A legnagyobb felvonulásra a fővá rosban került sor. A díszemelvény előtt a diákok, kisiskolások és óvodások csoportja, immár hagyományosan, színvonalas spartakiádgyakorlatokat mutatott be. TEHERAN A május elsejei manifesztá- ción Teheránban is százezrek vettek részt, támogatásukról biztosítva az új iráni vezetést, kifejezve a szabadság és a függetlenség elérésére irányuló igyekezetüket. Teherán egyik központi főterén nagygyűlést tartottak, melynek résztvevői szolidaritásukat fejezték ki az arab népnek a közel keleti szilárd békéért, a palesztin népnek a törvényes jogai érvényesítéséért folyó harcával. A manifesztáció folyamán a teheráni rádió Khomeini ajatol- lah üdvözletét sugározta, melyben felhívta az iráni dolgozókat: „tegyék lehetővé a kormánynak, hogy teljes mértékben felújítsa a munkát és segítséget nyújtson Irán lakosságának“. Jobboldali csoportok megpróbálták megzavarni a te- herániak felvonulását, de a forradalmi biztonsági erők ezt megakadályozták. DELHI índia fő ipari és közigazgatási központjaiban tartott május elsejei felvonulásokat az indiai dolgozók egységes ellenállása jellemezte azon próbálkozások ellen, melyek az alapvető szakszervezeti jogok — főleg a sztrájk- és a munkaadókkal való kollektív tárgyalási jogok — korlátozására, az alapvető iparágakban a bérek befagyasztására Irányulnak. Az egyik legnagyobb május elsejei manifesztációra Delhiben került sor. Textil- és ipari munkások, alkalmazottaik, nyomdászok stb. tízezrei követelték' minimális bérük és a drágasá- gi pótlék emelését. ISZTAMBUL A Török Munkáspárt 300 tagját — köztük Rehice Koránt, a párt elnökét — tartóztatta le május elsején a török rendőrség. A párt vezetőinek jelentése szerint azért, mert május elsejei felvonulást akartak szervezni Isztambulban, ahol előző nap kijárási tilalmat rendeltek el. Ezzel akarták megakadás lyozni május elseje megünnep* lését. A^ török hatóságok a ki* járási tilalom elrendelését hi* vatalosan azzal indokolták, hogy a terrorista akciók veszélyét akarták megelőzni. Az 1977 es incidensre hivatkoztak, amikor a május elsejei mani* fesztáció során ismeretlen tefc« tesek 36 személyt lelőttek. Szombaton és vasárnap a rendőrség az említetteken kfc vül több száz diákot és hét zető szakszervexeti funkcionál riust is letartóztatott, akik az isztambuli dolgozókat a tilalom ellenére május elseje megüiH neplésére buzdították. A hírügynökségek jelentései szerint Isztambul tegnap őst* romlott városra emlékeztetett! főterén felfegyverzett rend* őrök százai cirkáltak, az ide vezető utcákat eltorlaszolták, a városba vezető utakat lezár* ták. Hasonló volt a helyzet An-* karában és más városokban is. RÓMA A békéért, a kizsákmányolás és az elnyomás ellen, a sza-; hadxágért és a demokráciáért! Ez volt az olaszországi május elsejei felvonulások és maní< fesztációk közös jelszava. A1 legnagyobb felvonulásokra Mi-s láuóban, Bolognában, Turinban került sor. Az olasz dolgozók1 milliói tiltakoztak a terrorize iuus és az erőszak, a tömeges munkanélküliség, a munkából való elbocsátások ellen. A ma-* nifesztációknak Jellegzetes vő* nást adott az a tény, hogy alig egy hónappal előzik meg az új parlamenti választásokat A május elsejei ünnepségek kifejezték a dolgozók egysó* gét és elszántságát, hogy eH foglalják az őket megillető és egyenrangú helyet az ország minden fontos ügyét érintő p»« litikai döntésben. Bohuslav Chňoupek etiópiai tárgyalásai KAPCSOLATAINK SIKERESEN FÖLÖDNEK Nyikolaj Blohin akadémikus, aki a bizottság ülésén elnökölt, azt mondotta, hogy a bé- k& megszilárdításáért és a népek biztonságáért, az enyhülésért, a fegyverkezési hajsza megállításáért és a leszerelésért folyó harcnak megvannak a kiemelkedő személyiségei és a Nemzetközi Lenin Békedíj érdemeik magasfokú elismerése. A Lenin békedíjasok sora hat új névvel bővült. A Lenin bó- kedíjasok között vannak államférfiak, politikai pártok és társadalmi szervezetek vezetői, a tudomány, a kultúra és a vallás képviselői. Mindannyiukat ugyanaz kapcsolja össze, a béke és a társadalmi haladás ügyének áldozatos szolgálata, jelentette ki Nyikolaj Blohin. f CSTK | — Feleke Gedle-Gior- gisznak, a Szocialista Etiópia külügyminiszterének meghívására Bohuslav CUnoupük csehszlovák külügyminiszter hétfőn hivatalos etiópiai látogatásra megérkezett Add is Abebáha, ahol tárgya Iá sóikat folytat etióp kollégájával a kétoldalú kapcsolatokról és egyes nemzetközi problémáikról. Bohuslav Chňoupek Addis Abebáhan tegnap rész* vett a május elsejei ünnepségeken. Még a hétfői nap folyamán megkezdődtek a hivatalos cseh- sz lováik—-e t ióplai k ü1üg y m in i sz - téri tárgyalások. A kát külügyminiszter a tárgyalások első napján kifejtette kormányának véleményét a nemzetközi helyzet alakulásáról, valamint a kétoldalú kapcsolatokról. Feleke Gedle-Gior- gisz etióp külügyminiszter megállapította, hogy az összes globális problémák meghatározó tényezője a feszültség enyhülése, és síkraszállt ennek további elmélyítéséért. Pozitívan értékelte a hagyományos etióp— csehszlovákiai kapcsolatok eddigi alakulását, valamint a szociaista közösség orszáeai példájának és tapasztalatainak jelentőségét az etióp forradalomra nézve. Az etióp külügyminiszter ugyancsak síkraszállt az afrikai felszabadítási moz- ga.lmak támogatása mellett, szlovák Szocialista Köztársaság elnökével folytatott tárgyalásait történelmi eseménynek nevezte, amely túllép a kétoldalú kapcsolatok keltein. Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter ugyancsak hangsúlyozta a nemzetközi fe- szülség enyhülése további po* aitív alakulásának alapvető jelentőségét. Habár ez a politika eddig főképp Európában hozott eredményeket, Helsinki szelleme nem lehet csak regionális. Bohuslav Chňoupek figyelmeztetett az Imperialista erők és szövetségeseik aktivitására és főként arra a veszélyes feladatra, amelyet a nemzetközi reak* ció a maóistákra osztott ki. Elismeréssel szólt a szocialista Etiópia ideiglenes forradalmi kormányzó tanácsának politikájáról, hangsúlyozva, hogy a tanács az országot bekapcsolta az imperializmus, a gyarmatosítás és a fajvédő politika ellen harcoló forradalmi erők frontjába. Az afrikai helyzet alakulásával kapcsolatban külön foglalkozott a kontinens déli részében kialakult helyzettel. Kijelentette, hogy Csehszlovákia a gyarmatosítás, a fajüldöző* és a faji megkUlönböztetéa felszámolásit, vagyis az egyenjogúságot. az Afrika déli részében élő 40 millió afrikainak, a LMHCrik ianiru5*atuja _ - -, Msnfúzta Hailé Martomnak, kontinens egyik alapvető kér, , TT , . , , __» AAmAwmk toatla nllltA«ítlA az ideig lenes ka tonai kormányzó tataács elnökének tavaly decembert Csehszlovákia* látogatását és Gustáv Kásákkal, a CSKP KB fótftkárával, a Csehdősének tart)á. Ezért elutasítja a rhodeslai ún. belső megöl dást. A két külügyminiszter ma tovább folytatja megbesaőléaeát* Bizalommal és derűlátással tekintünk a jövőbe
