Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)
1979-05-30 / 125. szám, szerda
APRÓ HIRDET E S Védjük a közös vagyont ALLAS 9 A Somorjai (Šíimorinl Data* kisipari szövetkezet nxenie azonnali belépéssel felvesz: — 16 éven felüli női alkalmazottakat táskák és esernyők készítésére. Az érdeklődők jelentkezzenek a Datex irodájában, Iskola utca, ahol bővebb felvilágosítást kapnak. Munkaidő 7.00-től 15.30 óráig. OF-66 ■ Az Ipolysági (Šahy! Magyar Tannyelvű Gimnázium igazgatósa ga pályázatot hirdet — matematika—kémia vagy fizika—kémia szakos tanári állás betöltésére. A felvétel feltétele: középiskolákra szóló képesítés. v Háromszobás lakást biztosítunk, jelentkezni lehet az iskola igazgatóságán: 936 01 Šahy, Magyar Tannyelvű Gimnázium, ul. SNP f>. ÚF-79 VEGYES ■ Elcserélném háromszobás szövetkezeti lakásomat (garázzsal) Komárnóban, kétszobás, első vagy második emeleti lakással a városban. Érdeklődni a 47-52-es telefonszámon lehet. Ú-662 ADÁSVÉTEL ■ Eladó VÁZ 2101 35 000 kilométerrel. Telefonhívás 16.00 óra után. Dunajská Strpda: 993-50. 0-659 ■ Eladó F 127/2. Gyártási év 11/75. 48 000 km. Jelige: 54. Ű-660 ■ Eladó Moszkvics 408/1 kitűnő állapotban. Cím: Makki Ferdinand, Horná Potôň, Dunajská Streda-i járás. Ű-675 ■ Eladó űj emeletes ház, 5 szobával, 8 ár telken. Jelige: Cslliz- radványon. 0-683 KÖSZÖNTŐ ■ Szomík Imrének. Hurbanovőra, 70. születésnapja alkalmából szívből gratulál és jó egészséget kíván felesége, fia, menye ás drága, kis unokája, Andrea Ü-608 ■ özv. R á c z Frigyesnének, Bratislavába, 78. születésnapján sok szeretettel köszöntjük. Kívánunk Jó egészséget és gondtalan, hosszú életet. Leánya, fiai, unokák, dédunokák Ű-625 MEGEMLÉKEZÉS ■ Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk felejthetetlen fiunkra, Madarász Bélára, akit a kegyetlen halál 19 éves korában, 1978. május 29-én ragadott el tőlünk. Akik Ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra nagyon szomorú évfordulón. Örök bánatban szenvedő szülei és öccse, László 0-631 ■ Mély fájdalommal emlékeztünk drága halottunkra, H e n c z Imrére, Nyárasd (Topofníky), akit a kegyetlen halál 1978. május 23-án, 41 éves korában kiragadott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az első, szomorú évfordulón. Gyászoló felesége és fiai, Imre, lózsef, Zoltán és Tivadar 0-669 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS B Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1979. május 14-én elkísérték utolsó útjára a nagyudvarnoki temetőbe Tompa Istvánné Bugár Máriát, a drága, jó feleséget, édesanyát, testvért, nagymamát, dédnagymaniát, akit a kegyetlen halál 71 éves korában elragadott szerettei köréből. Köszönetünket fejezzük ki Végh Mária pedagógusnőnek a nagyon szép búcsúbeszédért. Külön köszönjük a sok szép virágot. koszorút, valamint az őszin te részvétszavakat, melyekkel enyhítették fájdalmunkat. Gyászoló férje, lányai, ve jel, unokái, dédunokái 0-656 | Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, szomszédoknak, valamint a helybeli pártszervezetnek, a gömörhorkal vadásztársulatnak és minden kedves ismerősnek, akik 1979. május 6-án elkísérték utolsó útjára a sajógömörl temetőbe a felejthetetlen férjet, édesapát, nagyapát és dédapát, Csók Árpádot, akit a kegyetlen halál 71 éves korában kiragadott az élők sorából. Külön köszönettel tartozunk azoknak, akik virágadományaikkal, koszorúikkal Igyekeztek enyhíteni mé-ly fájdalmunkat. Gyászoló felesége és gyermekei 0-661 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak a volt munkatársaknak, falubelieknek, környékbeli falvak lakosainak. Ismerősöknek, akik 1979. március 14-én elkísér ték utolsó útjára a bakai temetőbe a szerető férjet, testvért, sógort, édesapát, F e n e s Cudovitot. akit a kegyetlen halál 51. évében ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük az efsz vezetőségének vigasztaló búcsúszavait, köszönjük a sok koszorút, virágot, amellyel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. Gyászoló felesége és gyermekei 0 668 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, a környékbeli Ismerősöknek, jó barátoknak és a csákányházi résztvevőknek, akik 1979. március 25-én elkísérték utolsó útjára a bénái temetőbe Sípos Gyulát, a felejthetetlen, Jó férjet, édesapát, apóst, nagyapát, akit a kegyetlen halál rövid szenvedés után, váratlanul, 73 éves korában kiragadott szerettei közül. Külön köszönetét mondunk mind azoknak, akik vlrágadományaik- kal és a végső búcsún való részvétükkel enyhíteni igyekeztek örökké tartó, mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, lánya, Sze- rénke, fia, Győző, menye, Klára, veje, Jóska, unokái. Ilike, Pétiké és Laci 0-676 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1979. február 16-án elkísérték utolsó útjára a klrályhelmeci temetőbe a 79 éves korában elhunyt özv. Margita Lászlónét (sz. Chrenko Bertát). Külön megköszönjük a koszorúkat, vlrágadományokat, melyekkel enyhítették bánatunkat. Gyászoló lánya, fiai, unokái és menyei 0-677 , % Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1979. április 19-én eljöttek utolsó búcsút venni a pel- sőci (PlešivecJ temetőbe Kardos Lajosné Kerekes Erzsébettől, a felejthetetlen, drága, jó feleségtől, édesanyától, rokontól, akit 47 éves korában ragadott ki szerettei köréből a kegyetlen halál. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik részvétükkel, koszorúikkal és virágadományaikkal igyekeztek enyhíteni el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló férje, fial, lánya és veje klsunokájával 0-681 ■ Köszönetét mondunk mindazoknak, valamint a Povodie Dunaja — Šamorín alkalmazottainak, akik 1979. május 4-én elkísérték utolsó útjára a vásárúti temetőbe Cserkó Dezsőt, aki 31 éves korában elhunyt. A gyászoló család 0-684 Hirdessen Ön is az ÜJ SZŰ-banI Az utónlii tíz évben az ér ban 435 esetben pusztított a liö korona értéket változta rom ember életét vesztette, szenvedtek. Hogy az elmúlt tettek a tüzesetek megelőz csolatos kérdésekre Ľu do a járási'tűzvédelmi Jelügye laszt. sekújvári (Nové Zámky) járás- vörös kakas, és közel 44 mii tolt hamuvá. A lángokban há nyolcan pedig égési sebeket évben mi volt a helyzet és mit ése érdekében, az ezzel kap vít Mellen tüzoltóőrnagy, löség parancsnoka adott vá■ Mit mutat a múlt évi mér leg? — Sajnos, nem sok jót. Járásunkban 1978-ban 3H tűzesetet jegyeztünk fel, ami nyolccal több, mint az előző évben volt. A közvetlen kár is 921 000 koronával volt nagyobb, mint 1977-ben. A legtöbb tűzeset, összesen 10, augusztusban fordult elő, amikor egy ember életével is fizetett. Októberben viszont tűzoltóinknak egyetlen esetben sem kellett kivonulniuk. Elgondolkoztató, hogy a múlt évben 10 esetben a gyerekek, hat esetben pedig a felnőttek felelőtlen munkája volt a tűz előidézője. A szóban forgó tűzesetekből 20 a mezőgazdaságban történt és 1 679 200 korona anyagi kárt okozott. Megemlítenénk néhány tűzesetet. A múlt év januárjában például a Köböl kúti (Gbelce) Mezőgazdasági Felvásárló és Értékesítő Vállalat takarmánykeverőjében a felelőtlen hegesztés következtében félmillió korona kár kivetkezett. A palári- kovói nagyhizlalda Jánošikovói rész legének dohá n y szá rít ó j á ba n tárolt lucernalisztnél öngyulladás következett be. A kár 566 600 korona. ■ Az említettek minden bizonnyal arra ösztönözték Önöket, hogy a megelőzés terén megjelelő intézkedést foganatosítsanak. Milyen formában nyilvánult ez meg? — A tanfolyamok és egyéb intézkedés melleit novemberben egy mozgalmat sikerült a járás illetékeseivel karöltve életre hívnunk, amelynek a „tűzeset nélkül dolgozunk“ nevet adtuk. Ebbe a mozgalomba nemcsak az ipari, mezőgazda - /Sági üzemek, települések, hanem az intézmények is bekapcsolódtak. Ez az akció, amelyet az SZNF és hazánk felszabadításának 35. évfordulója tiszteletére indítottunk el, a CSKP XVI. kongresszusáig tart és évente értékeljük. Az eredményesen dolgozókat zászlóval Ľudovit Mellen jutalmazzuk. A megelőzés ke relében hivatásos tűzoltóink rendszeres ellenőrzést tartanak. Többek között ellátogatnak az iskolákba is, ahol a „Lángocska“ elnevezésű országos vetélkedőre felkészítik a diákokat. Egyébként június 1- én a gyermeknap alkalmából a šuranyi sportstadionban a gyermekek részére bemutatót tartunk és igyekszünk őket a tűz oltóberendezések használatával is megismertetni. M Az említett mozgalom meghozta e a várt eredményt? — A felügyelőség, a közigazgatási és pártszervek úgy ítélik meg, hogy igen. Egyébként erről tanúskodik a statisztika is. Az év első négy hónapjában csupán nyolc tűz esetet jegyeztünk fel, ami hattal kevesebb, mint az előző év hasonló időszakában volt. A közvetlen kár is csaknem a felére csökkent. Ami a legfom tosabb, sem haláleset, sem pe dig sérülés nem fordult elő. Bízom abban, hogy ez a kedvező helyzet továbbra is megmarad és járásunkban a jövőben is ritka vendég lesz a vörös kakas. ■ Nemsokára itt a takarmány és a gabonafélék betakarításának ideje. Hogyan készültek fel a tüzesetek megelőzésére? —' Az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is több tanfolyamét tartunk, de talán nem is ez a legfontosabb. Hivatásos tűzoltóink az önkéntes tűzoltókkal együttműködve ellenőrzik a tüzoltófecskeudők műszaki állapotát, a mozdonyokat Ügyelünk arra, hogy minden nemzeti bizottság megtegye a szükséges intézkedéseket, hogy a kombájnok csoportos bevetésénél ekével ellátott traktor és víztartály legyen készenlétben Ott, ahol a vasút mentén még nem alkalmazzák a zöld védó- sávot, a gabona kicséplése után egy védősávot kell felszántani. Idejében figyelmeztetünk minden mezőgazdasági üzemet a kazalrakásnál és a terményszárításnál szükséges tűzrende- szeli előírások megtartására és ügyelünk arra, hogy a betakarításban részt vevő munkagépeket kézi tűzöl tóberendezéssel lássák el. Mindenre elsősorban a mezőgazdasági üzemekben tevékenykedő tűzvédelmi előadóknak kell ügyelniük. Az utasokat arra kérjük, hogy sem a vonatból, sem pedig az autóból ne dobják ki az égő cigarettavéget, a szülőket pedig arra, hogy a gyerekek keze- ügyében ne hagyjanak gyufát, és lehetőleg felügyelet nélkül ne engdjék őket tűzveszélyes területre. ■ Az elmondottakat mivel egészítené még ki? — Elsősorban meg kell említenem, hogy hivatásos tűzoltóink szabad idejükben megjavítják az önkéntes tűzoltók fecskendőit is. A közeljövőben a znojmói járás hivatásos tűzoltóival mérik össze verseny keretében erejüket. Az önkéntes tűzoltók körzeti versenyei is hamarosan megkezdődnek, amelyek a tűzoltásra való felkészülést hivatottak elősegíteni. Végezetül csupán annyit, hogy több tűzoltószertárra, fecskendőre volna szükségünk. Mindezek ellenére minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy az elkövetkező időben járásunkban minél kisebb kárt okozzon a közjavakban a tűz. N. J. AZ ALAPISKOLA 8. ÉS 9. OSZTÁLYÁT SIKERESEN ELVÉGZETT FIÚK FIGYELMÉBE! A BRATISLAVA! VILLANYSZERELÉSI VÁLLALAT (Ružová dolina 10) felvesz benneteket a hároméves szakmunkásképző intézetbe, ohol az ' ELEKTROMECHANIKUS szakmát sajátfthotiátok el áramelosztó berendezések kezelésére szakosítva. A szakmunkásképző intézet elvégzése után kétéves továbbképző iskolában megszerezhetitek az érettséqit Az oktatás a Gbelyi (senicai járás) Szakmunkásképző Intézetben és a Kassai (Košice) Maqasépítő Vállalat Szakmunkásképző Intézetében folyik A hormodikos szakmunkástanulók Szlovákia különböző részein folytatnak szakgyakorlatot KEDVEZMÉNYEINK: — Ingyenes szállás és étkezés — havontc kétszer meqtérftiük o szülők meqiátogatásának útiköltségeit — zsebpén? 70-táf 90 koronáio ter|edően — o szokavokorlot Mol^n keresett lehetősén 1600 koronáiq terjedően. A szakmunkásbizonyftvány megszerzése után Szlovákiában és külföldön végezhettek szerelőmunkát BŐVEBB TÁJÉKOZTATÁST AD: — minden iárási nemzet! bizottsáq munkaerőqazdálkodási osztálya: — o Bratislovai Villanyszerelési Vállalat. 894 24 Bratislava. Ružová dolina 10. Telefon- 393 364-es mellék — vállalatunk gbelyi szakmunkásképző Intézete 908 45 Gbely Gottwaldovo 700. Telefon- 29 Toborzási terület Szlovákia a Kassa (Košice) vidéki, a svidníki, a rozsnyói (Rožňava), a Banská Bystrica-i és a 2iar nad Hronom-i járás kivételével. OF-f 1979. V. 30,
