Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)

1979-05-29 / 124. szám, kedd

Kedvező fordulat a Csallóköz természeti kincseinek védeimezésében

UJ EROMU EPUL

(ČSTK) — .Vlastimil Ehrenbergernek.a szövetségi tüzelőanyag- és energetikaipaii miniszternek, valamint Miroslav Mamulának, az észak-tnorvaor- szági kerületi pártbizottság vezető titkárának részvételével tegnap lerakták a sumperki járásban levő Dlouhá Stráň-i szivattyú-vízi erőmű építésének az alapkövét.

Az alpesi típusú erőmű, amelyet 1985-ig felépítenek, s amelynek teljesítméinye bUlt megawatt le6z, a Divoká Desná íolyócska völgyében épül. Az erőmüvet sziklatömbre építik, és teljesen beilleszkedik a Jeseníky védett környezetébe.

Teljesítik a tervet

(ČSTK) — Prágában tegnap ülést tartott a metró üzembe helyezési kormánybizottsága, melynek tanácskozását Zdenék Zuska, Prága főipolgármestere vezette.

A bizottság megelégedéssel állapította meg, hogy «iz idei év első négy hónapi tervét eredményesen teljesítették, még a kedvezőtlen időjárás okozta következmények ellenére is.

Tiltakozó távirat

(ČSTK) — A Szakszervezetek Központi Tanácsa tiltakozó láviratot küldött Pinochet tábornoknak. Ebben Csehszlovákia összes szakszervezeti tagja nevében erélyesen követeli a chilei május elsejei tüntetés résztvevőinek szabadon bocsátását, akiket a rendőrség brutálisan megtámadott, és eddig törvényellenesen fogva tart.

„Erélyesen tiltakozunk a szakszervezeti jogok és a polgári szabadságjogok megsértése ellen, és követeljük a chilei dolgozóik szabad szakszervezeti tevékenységéneik felújítását“ — hangzik a táviratban.

Jugoszláv szakszervezeti küldöttség látogatott Prágába

(ČSTK) — Miko Siljaknak, a

Jugoszláv Szakszervezeti Sző. vétség Központi Tanácsa elnökének, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága tagjának vezetésével tegnap hivatalos csehszlovákiai látogatásra Prágába érkezett a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsának küldöttsége.

A jugoszláv szakszervezetek képviselőit a Ruzynei repülőtéren Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szak- szervezetek Központi Tanácsának elnöke és más vezető személyiségek fogadták. Jelen volt Miograd Vlahovics, a JSZSZK csehszlovákiai nagykövete is.

A dolgozó nők érdekében

(ČSTK) — A Ciprus fővárosában, Nicosiában 197Ü. október 35-től 19-ig sorra kerülő 4. sza kszer vezeti v i lágkon fe ren c iá - val kapcsolatban, amelyun a dolgozó nők problémáiról tanácskoznak majd, és amelynek egybehívására a 9. szakszervezeti világkongresszus tett javaslatot, a Szakszervezeti Világszövetség nyilatkozatot adott ki, amely bein többek között ez áll: Ez a hatalmas nemzetközi fórum megnyílik a világ valamennyi országának szakszervezetei számára tekintet nélkül irányzatukra és nemzetközi hovatartozásukra. Jelszava valamennyi ország dolgozói és szakszervezetei közös harca megerősítésének nemes gondolata lesz, hogy a nőnek az «'gész világon megadják a társadalomban és családban őt anegillető igazi jogokat.

KÖZÉLET

— BOHUSLAV CHŇOUPEK, hazunk külügyminisztere iidvwzlu láviratot küldött Jósé Alberto Zembráno Velaskonak, a Venezuelai Köztársaság külügyminiszterének e tisztségbe való noegva- tasztása alkalmából.

— ZDENEK POCEK szövetségi kohó- és neliézgépipari miniszter tegnap fogadta Prágában Konsztantyin Brebovot, • Szovjet unió vegyipari és olajkitermelési gépipari miniszterét. Eszmecserét tartottak a két ország kölcsönös együttműködésének elmélyítéséről.

— TOMÁŠ TRAVNIĽKKNEK. a CSSZSZK NF KB alelnökének veretesével a Román Szocialista Köztársaságba utazott a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának hivatalos küldöttsége, amelyet a látogatásra a Román Szocialista Egységfront Nemzeti Tanácsa hivott meg.

— PAVEL JÓNÁS, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának elnöke tegnap fogadta a Finn Knzéppárt inezogazriasagi tagozatának csoportját. Pavel Jonáš a finn küldöttséget tájékoztatta a hazánk szocialista mezőgazdaságának építésében elért eredményekről. A küldöttség tagjai a délutáni órákban Mikko Pesälónak, a finn parlament képviselőjének vezetésével a mélníki járásba látogattak.

Együttműködésünk gyümölcsei

(Folytatás az 1. oldalról) ságiink fejlődése szempontjából. Ez történelmi tény, amely tükröződik a politikai gyakorlatban és a közvetlen megvalósításban is. Ezzel kapcsolatban reményt keltű távlatok állnak előttUnk a tudományos-műszaki együttműködésben. Ez az a terület, amelyet elsősorban fejlesztenünk kell, ez az a láncszem, amely a szocialista országok gazdaságát egyre magasabb szintre emeli, és előkészítheti az új távlatok meghatározását. Ezért az eddiginél még hatékonyabban hozzá kell járulnunk országaink gazdasági terveinek átgondolt egybehangolásához, a termelési kooperáció és szakosítás bővítéséhez, a gazdasági, tudományos és műszaki fejlődés fo kérdéseinek közös megoldásához. Az előttünk álló feladatok egyre bonyolultabbak és nehezebbek, kollektív, következetes megoldásuk feltételezi az összes szocialista ország gazdasági bázisának további megerősítését. Ez összefügg a tervezésben előforduló gyenge pontok, a közös akciók hosszadalmas előkészítésének megszüntetésével. E kérdések határozottabb megoldása az eddiginél sokkal átütőbb sikerhez vezethet.

Csehszlovákia Kommunista Pártja politikájának célja a nép jóléte. Minél több értéket teremtünk, annál szilárdabb és gazdagabb lesz lét- és szociális biztonságunk. Az említett javak előállításában döntő szerepet játszik a Szovjetunióval és az összes KGST-országgal folytatott sokoldalú együttműködésünk.

Éppen ezért a Szovjetunióval folytatott együttmüködés töké-, létesítése és elmélyítése nemcsak a szocialista Csehszlovákia, hanem az összes KGST-ország létérdeke. |rp}

LOSONCZI PÁL Ausztriában

(CSTK) — Losonczi Pál, a Magyar Népiköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke tegnap Rudolf Kirschschläger osztrák államelnök meghívására kétnapos hivatalos látogatásra Becsbe érkezett.

Losonczi Pált a hivatalos látogatásra Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyet tese és más hivatalos személyek kísérték el.

ZIMBABWE — Rhodesia első elnöke

(CSTK) — A rhodesiai án. afrikai többségi parlament tegnap Josiah Gumódét választotta meg Zimbabwe—Rhodesia első elnökévé. A zuluk törzséből származó Josaih Gumede mint Zimbabwe—Rhodesia kijelölt kormányfője, Abel Muzo- rewa jártjának az Egyesült Afrikai Nemzeti Tanácsnak (UANC) jelöltje 80 szavazattal győzött az Egyesült Nemzeti Föderatív Párt (LJNFP) jelöltjével, Timothy Ndlovuval szemben, aki 33 szavazatot kapott.

Széles körű offenziva Nicaraguában

(ČSTK) — A Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front fegyveresei az utolsó 48 órában kiterjesztették harci tevékenységüket.

A sandinisták támadást intéztek a Somoza-léle nemzeti gárda laktanyái ellen Managua, Masaya, Jinotepe, Matagaipa, Diriamba és más városokban. Tomas Borge, a front képviselője a Costa Rica-i televíziónak adott interjújában megerősítette, hogy a partizánok most széles körű offenzívát indítanak vidékein ugyanúgy, mint a váró sóikban.

BARÁTI TAPASZTALATCSERE

Jozef Lenért K isenryovbon

(ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Miloš Jake.š, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára vasárnap a Moldavai SZSZK fővárosába, Kisinyovba érkezett.

A csehszlovák venoégek megérkezésük után találkoztak' tifan Bogyulával, az SZKP KB tagjával, Moldava Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárával. A Moldavai szovjet Szocialista . Köz társa-) tagban az SZKP agrárpolitiká-* iának tapasztalataival, és ered-* ménveivel ismerkednek.

SZALJUT-6

EGÉSZSÉGÜGYI ELLENŐRZÉS ÉS PIHENŐNAP

IČSTK) — Vlagyimir Ljabov és Valerij Rjumin szovjet koz- monauták a Szaljut-6 űrállomás fedélzetén folytatják munkaprogramjuk megvalósítását. Az űrhajósok tegnap befejezték az űrállomás hajtóműveinek üzemanyaggal való íeltöltését és folytatták a gamma- sugárzás mérését a földközi kozmikus térségben. Az egész- légügyi ellenőrzés keretében a

kozmonauták ellenőriztek 12* maik megterhelését; izomzatúit megterhelése az űrutazás lo-»

iyamán elenyészően csekély.

Az űrhajósok vasárnap pihe-* nőnapot tartottak és a tévé képernyőjének segítségével ta-* lálkoztak a családjukkal.

Az űrállomás fedélzeti rendi szerei normálisan működnek, A kozmonauták közérzete jó.

VIETNAMI JAVASLAT A TÁRGYALÁSOK MÁSÖBfK FORDULÓJÁRA

(CSTK) — A Vietnami Szocialista Köztársaság kormánya legnap a 'kínai külügyminiszlé- r mm hoz intézett jegyzékében javasolta, hogy a nemrég végrehajtott kínai, agresszió után a ikét ország közötti kapcsolatok normalizálásáról folyó tárgyalások második fordulója június 15-én kezdődjék Pekingben. A tegnap Hanoiban nyilvánosságra hozott jegyzék közli, hogy a vietnami kormányküldöttséget Dinh Nbo Liem külügyminiszter helyeite& vezeti.

A jegyzék megemlíti, hogy a vietnami és a kínai kormány- küldöttség között a kapcsolatok normalizálásáról foiyó tárgyalások első fordulója májiis

ATHÉNBAN ALÁÍRTÁK A CSATLAKOZÁSI SZERZŐDÉST

F torok tsz: o közös piaci tagság nem oldja meg Görögország problémáit

(ČSTK) — A L’Humanité- nak, a francia Kommunisták lapjának adott interjújában Charilaos Florakisz, a Görög Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára kijelentette: az a tény, hogy Görögország belép a Közös Piacba, megrázkódtatást okoz a görög népgazdaság minden területén, és Görögország egyetlen problémáját sem oldja meg. Görögország belépéséről a szerződést tegnap írták alá. A belépés ellen felemelték hangjukat az ellenzéki pártok, s hogy csak a két legnagyobbat említsük, a Görög Kommunista Párt és a Pánhellén Szocialista Mozgalom. A szakszervezetek ugyancsak a belépés ellen szállnak síkra. A lőtitkár kijelentette, hogy Görögország belépése a Közös Piacba újabb erős csapást jelent Görögország függetlenségére*. A görög vezetés szerint a közöspiaci tagságnak ellensúlyoznia kellene Görögországnak az Egyesült Államoktól való függését, ez azonban már eleve lehetetlen, mivel Nyugat-Európa maga is Washington hatása alatt áll.

A közöspiaci tagság a görög

burzsoázia számára lehetővé, teszi, hogy szorosabbra fűzze kapcsolatait az idegen, nagy monopóliumoKka), ami viszont súlyos hatással lesz az egyáltalán nem erős görög gazdaságra. Florakisz szerint a kö- zöspiaci^ tagság azt is jelenti, hogy a "nemzetközi monopóliumok uralkodnak majd Görögország felett, megszüntetik a kis és középnagyságú görög vállalatokat, amelyek majd nem bírják felvenni a monopóliumokkal a versenyt, növekszik a munkanélküliség, a görög munkások kizsákmányo- 1 ása.

V ni érv Giscard d'Estaing

francia köztársasági elnök tegnap Athénba érkezett, ahol a késő délutáni órákban részt vett a Görögországnak az Európai Gazdasági Közösségben

való belépésére vonatkozó

szerződés ünnepélyes aláírásán, Giscard d’Estaing arra való tekintettel írta alá a Közös Piac nevében a szerződést, mivel ebben a félévben Franciaország képviselői elnökölnek az Európai Gazdasági Közösség szerveiben.

18-án fejeződött be Hanoiban, s a további forduló színhelye — a kölcsönös megegyezés alapján — Peking lesz. A dokumentum hangsúlyozza, hogy, a vietnami fél a jó akarat szelemében reméli « tárgyalások második fordulójának mielőbbi megkezdését

SOKOLDALÚ

EGYÜTTMŰKÖDÉS

(ČSTK) — Amint a VNA vietnami sajtóügynökség jelentette, a Kambodzsai Népköztársaság és a Vietnami Szocialista Köztársaság megállapodást kö- 1 ott a Kambodzsába irányuló szállítmányok Vietnamon keresztül történő tranzit szállítás sáró), valamint kambodzsai ex- porttermékek ugyan ilyen szál-i lí fásáról.

A megállapodást a vietnami közlekedési és postaügyi minisztérium küldöttségének kambodzsai látogatása folyamán írlak alá. A két fél ugyancsak tiegyzóikönyvet írt alá a kölcsönös közlekedési és távközlési eg y ü 11 mű k ödé sr ő l.

Ez fontos lépés a két testvérország közötti sokoldalú együttműködés további fejlesz lésének útján, hangsúlyozza a VNA hírügynökség.

Köszönet a segítségért

(ČSTK) — Hanoiban tegnap megkezdődött a Vietnami Szocialista Köztársaság Nemzet* gyűlésének 5. ülésszaka.

A kormánytanács beszámoló |át Vo Nguyen Giap tábornok, miniszterelnök-helyettes adta elő. Részletesen elemezte Kína expanzív terveit, és rámutatott annak o győzelemnek a nemzetközi jelentőségére, amelyet Vietnam a Peking nagyhatalmi hegemon izmusa elleni harcban vívott ki. Őszinte köszönetét fejezte ki a testvéri szocialista országoknak és a világ összes haladó erőinek a vietnami népnek idejében nyújtott hatékony segítségért.

Az igazságszolgáltatás megcsúfolásának tartják nyu- gat-németországi haladó pártok és szervezetek a Ma j- danek volt náci koncentrációs lábur négy SS-gyilko- sának perében hozott felmentő ítéletet. A düsseldorfi bíróság ítélete annál is botrányosabb, mert olyan időben hozták, amikor a Nyugat-Németországban széles körű vita folyik a háborús bűnök elévülésének kérdéséről. Az ítélethozatal napján a düsseldorfi tartományi bíróság épülete előtt megtartott tüntetés résztvevői szigorú megbüntetését követelték azoknak, akik együttesen felelősek több mint másfél millió ember meggyilkolásáért.

(Képtávírón érkezett — ČSTK)

1979.

V. 29.

(Folytatás az 1. oldalról)

Az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága ezt kövelően megvitatta a Szlovák Erdőgazdasági és Vízgazdálkodási Minisztérium tárcájához tartozó üzemek 1978. évi gazdálkodását.

A továbbiakban szólt arról, hogy az erdőgazdaságban a tervezési munkák kivételével minden termelési feladatot teljesítettek és túlteljesítettek. A képviselők a továbbiakban felhívták a figyelmet a vízgazdálkodási feladatok teljesítésére, mivel ezeket kedvezőtlenül befolyásolta a beruházásfejlesztési terv hiányos teljesítése.